林 棹 劉欣玥
劉欣玥:林棹好呀!好久不見,很高興能和你在紙上聊聊天。《潮汐圖》出版已經(jīng)一年了,我們好像也由小說里出走的巨蛙陪伴著,共同度過流速緩慢、感受復(fù)雜的一年。在時隱時現(xiàn)的未知感與被困感中,虛構(gòu)的蛙好像更能自由出入于現(xiàn)實(shí)內(nèi)外,變成一個格外真實(shí)的隱喻。我也越來越多地聽到朋友表達(dá)類似“覺得我就是那只蛙”的感受。這一年你主要在做些什么呢?有沒有什么特別的經(jīng)歷可以分享?
林 棹:欣玥你好。2022年是非常特殊的一年,伴隨著痛苦、憤怒、迷惑。在講給孩子的故事里,類似的時空被幻化成黑森林、噩夢時刻、荊棘叢生的恐怖谷。但現(xiàn)實(shí)不是故事。如果寫詩是殘忍的,那么虛構(gòu)也是。
我沒有任何值得分享的經(jīng)歷,在這樣一年的終末。比喻、諷刺、戲仿,寓言、童話、謎語,喜劇、悲劇、荒誕劇……或許都是未能直接行動的徒勞的補(bǔ)償。故事是弱者的安全氣囊,是我們圍坐篝火時用以自我安慰、互相安慰的道具,它只講述、文飾一件事:活著——為什么我還能活著?為什么是我活著?
劉欣玥:但這就是一個格外需要圍著火堆講故事的時節(jié)啊,故事創(chuàng)造出險境,也帶人類穿過深淵。我想起你寫過恒河猴、袋狼和粉頭鴨的寒夜篝火,巨蛙加入它們之中烤火,問了一個說不出滋味、有點(diǎn)哀憫的問題:人去了哪里呢?而人常在,這些動物卻都已滅絕了。
說到烤火,就很想和你分享。2022年冬天我開始在家架爐燒炭,燒的是龍眼炭,木炭迸開時畢畢剝剝的細(xì)小聲令人愉悅,像是在聽木頭竊竊私語……你知道的,以前我在廣州生活從不會有這種體驗(yàn)。但很奇怪的,我身體里的嶺南,帶著記憶喚出的龍眼的香甜,這時候強(qiáng)烈地在異鄉(xiāng)的冬天醒轉(zhuǎn)過來。熟悉的植物(但我真的熟悉龍眼樹嗎,還是只熟悉童年印在紙箱上的“嶺南佳果”?)帶著陌生的語詞,新的感官,以前所未見的形態(tài)擊中我,和第一次讀到你的小說時的感覺很像?!读飨放c《潮汐圖》,讓一些讀者開始以文學(xué)的途徑,重新發(fā)現(xiàn)“嶺南”,包括體認(rèn)植物、粵方言、風(fēng)習(xí)、物候……這是打開開關(guān)和沒有打開開關(guān)的區(qū)別。但是,你從第一本書開始,就已經(jīng)在自覺地講述一個瑰巍的、雜花生樹的“嶺南”,而且有意要為“嶺南敘事”加入一個開放、多元、有歷史縱深的聲部。你有過這種對嶺南“打開開關(guān)”的時刻嗎?中間有過感官、知識或閱讀孰先孰后的習(xí)得過程嗎?
林 棹:我倒也不是一個嚴(yán)格的環(huán)境決定論者,但一地的環(huán)境,“物質(zhì)因素”,和一地的“知識”——文明的,文化的,屬人的——之間,一定存在強(qiáng)力關(guān)聯(lián)?!皫X南特征”在持續(xù)不斷的歸納、提純中呈現(xiàn),有人稱它為一種發(fā)現(xiàn),有人視它作一種發(fā)明,無論如何定義,我們也許都會贊同,它永遠(yuǎn)正在生成、正在變化,它是構(gòu)成多樣性的一個因子;它將在多樣性之中愈加彰顯,而非相反。
因此,多樣性永遠(yuǎn)是有益的。比較的視野是有益的。交流帶來更強(qiáng)的適應(yīng)性、生命力。各種特征相互喚醒、相互照亮。
感官總是先行。事實(shí)上,我們總是在可以言說之前已經(jīng)感到。我們是在為我們感覺到的事物發(fā)明語言。在我們從未感同身受卻必須復(fù)述的時候,我們不再是人,只是機(jī)囂。你提到“打開開關(guān)”,我想它不僅是嶺南的開關(guān)。無法做到讓開關(guān)一直開著,但希望盡量長時間地保持打開,不要輕易關(guān)上,不要溫和地關(guān)上。開。閉。開。
劉欣玥:基于處女作《流溪》的初稿遺失、停筆和復(fù)得重寫的經(jīng)歷,可以認(rèn)為你在正式“回歸”寫作之前,有過一個“漫游”和“準(zhǔn)備”的階段嗎?
比起紙面閱讀的智性積累與趣味的養(yǎng)成,我同樣很好奇你在大自然環(huán)境里實(shí)地的游歷——你是野外探險、觀鳥、攝影愛好者,《初學(xué)者》里也記錄了你出海學(xué)習(xí)駕駛帆船的經(jīng)歷。就像你說的,感官體驗(yàn)會比敘說更早出現(xiàn),而后是語言的發(fā)明。隨著身體重新認(rèn)識世界秩序的一部分“實(shí)體”,比如風(fēng)的偉力,比如與島嶼、海流俱生的族群的求生智慧,對于“水手們的詞庫”的掌握,也才逐漸生效、豐滿。這種種自然游歷給你帶來了什么?
林 棹:那段日子算不上“漫游”,漫游的意象太浪漫啦,好像只會出現(xiàn)在故事里,天然帶著虛構(gòu)的光澤。也不是自覺的“準(zhǔn)備”。那就是“度過”,中性的。當(dāng)日子被度過之后,我們可以選擇和決定講述它的方式,我們可以選擇和決定在哪個位置切割它。
相較而言,城市生活是確定的、穩(wěn)定的——那正是城市存在的目標(biāo)之一。穩(wěn)定的室溫、光線、日程、路線……我們的感官體驗(yàn)在城市保持穩(wěn)定,進(jìn)而變得單調(diào)。我們的認(rèn)知被城市馴化。我們的語言被城市裁剪。我們的知識樹在城市的夾縫里生長。但城市畢竟只是諸多范式之一種。
海的范式、島的范式、原生林和經(jīng)濟(jì)林的范式、候鳥的范式……種種細(xì)節(jié),是除非親身體驗(yàn)否則永遠(yuǎn)想象不到的,而親身體驗(yàn)又反過來滋養(yǎng)想象、確證知識。也許還很難統(tǒng)計它們給我?guī)砹耸裁矗珊闷嫘拇_實(shí)已經(jīng)把我?guī)蛄怂鼈?。奇妙的是,人從城市和城市氣氛中短暫地脫離,溜進(jìn)種種新的、不同的范式里去,心靈和行為也會相應(yīng)地變化。
劉欣玥:借用一個小說中令我印象深刻的生動比喻,“范式”的轉(zhuǎn)換,如同“拆肺、換腮”——陸生者,學(xué)著用林莽中的水生者的方式去呼吸、去生活。這種對“他者”,尤其是弱勢者的同理心,貫穿你的書寫,同理心指向孩童、女性、貧民、有色人種,到動植物,甚至非生物。從《流溪》到《潮汐圖》,“我—他”之間從來不是涇渭分明的,而是處在互動拉扯的關(guān)系網(wǎng)之中。仿佛“我—我們”也可能隨時變成“他—他們”,像一個共棲共生的生態(tài)系統(tǒng)。你曾謙虛地稱,創(chuàng)作的用意在于探索“片面的代入”是否可能。這種代入、這種同理心的有效換位,從來都不簡單。在認(rèn)知與文學(xué)敘述的兩個層面上,你覺得最難的地方在哪里?
林 棹:我覺得更難的,或者說,更有意義、更有建設(shè)性的,是在同理心和行動之間建立一種“知行合一”的緊密連接。文學(xué)敘述,也許是介于“發(fā)心”和“行動”之間的一個環(huán)節(jié)。不切實(shí)際的空談、虛偽的漂亮話、反人性的口號,在文學(xué)敘述中并不少見,其后果,小至心頭困擾,大至人道災(zāi)難。所有涉及人欲、道德和實(shí)際行動的部分,都需要謹(jǐn)慎對待。這樣說來,“為藝術(shù)而藝術(shù)”,倒似乎相對無害了。
劉欣玥:你的小說出版后,因?yàn)閺?qiáng)烈的新鮮感與異質(zhì)性,似乎不容易被妥帖地放入某個現(xiàn)成的“言說系統(tǒng)”。人們厘清《潮汐圖》“不是什么”,比如不是“歷史小說”,不是“方言寫作”,也提出一些新的命名、類屬,試著解釋它“是什么”。這些熱情中,或許也夾纏著謬誤。有一陣子,我覺得《潮汐圖》自己也有點(diǎn)像蛙:迷人、成謎、難以歸類,獲得了許多名字。你有留意到這些回響嗎?比如說被歸入“新南方寫作”“南方海洋書寫”?作為一名富有地域色彩的小說家,你怎么看待“地方”與“世界”的關(guān)系?
林 棹:我很感謝讀者愿意與蛙同行。我們的經(jīng)歷各不相同,又抱持不同的心態(tài)、目的、期待去閱讀,所以閱讀的過程、所得定然是獨(dú)一無二的,和蛙同行的旅程也是獨(dú)一無二的。會有下定義、歸類的讀者,也會有陳述情感、描述感受的讀者,那是因?yàn)槊课蛔x者都獨(dú)一無二。能收獲到多元的回音,蛙是多么幸運(yùn)啊。
什么是“世界”呢?世界是那頭大象,我們都是盲人。“地方”也是一頭大象。個體生命太有限了。我們甚至摸不明白“世界”和“地方”是兩頭象呢,還是同一頭象的兩塊皮膚。
劉欣玥:《潮汐圖》洞開一片眼花繚亂新天地,在讀的過程中,能感覺到你也寫得篤定、足夠盡興。對于這些已經(jīng)完成的創(chuàng)作,還有未盡之處嗎?接下來有什么想繼續(xù)探索或嘗試的新方向嗎?
林 棹:我想《潮汐圖》是一個開始,我做到了那個階段的我所能做到的全部,它是一次沒有遺憾的嘗試。蛙沒有憑空消失,而是游向三角洲的更深處,招呼著我。三角洲的魅力在于,從它,可以向時間的兩端、向空間的四面八方出發(fā)。生于茲長于茲,這是我的幸運(yùn)。