王曉慧 鄧晰
【摘 要】在以數(shù)字技術(shù)為支撐保護(hù)并傳承發(fā)展海南黎錦時(shí),可分別從保護(hù)、展覽、創(chuàng)新三方面入手,第一,采集黎錦圖案及紋樣,打造黎錦數(shù)字博物館,實(shí)現(xiàn)黎錦數(shù)字化保護(hù);第二,數(shù)字成像模擬真實(shí),豐富黎錦觸摸體驗(yàn),實(shí)現(xiàn)黎錦數(shù)字化展覽;第三,創(chuàng)新設(shè)計(jì)黎錦圖案,推進(jìn)黎錦文化產(chǎn)業(yè)發(fā)展,實(shí)現(xiàn)黎錦數(shù)字化創(chuàng)新。在此基礎(chǔ)上,一方面要多形式培養(yǎng)海南黎錦傳承人,另一方面利用新舊媒體全面推廣海南黎錦文化,以此實(shí)現(xiàn)對黎錦文化的廣泛傳播及世代傳承。
【關(guān)鍵詞】數(shù)字技術(shù);海南黎錦;保護(hù);傳承
【中圖分類號】J523 【文獻(xiàn)標(biāo)識碼】A 【文章編號】1007—4198(2023)22—040—03
海南黎錦具有極高的欣賞價(jià)值、研究價(jià)值,黎錦傳統(tǒng)紡、染、織、繡技藝是中國乃至世界上最為古老的棉紡織染繡技藝之一,被稱為紡織業(yè)的“活化石”[1]。2009年,海南黎族織錦紡、染、織、繡技藝被列為聯(lián)合國非物質(zhì)文化遺產(chǎn)“急需保護(hù)名錄”。“黎錦傳統(tǒng)技藝是海南的寶藏文化,做好黎錦的保護(hù)和發(fā)展可以為海南自貿(mào)港建設(shè)錦上添花?!碑?dāng)前是數(shù)字化時(shí)代,數(shù)字技術(shù)日臻成熟,為海南黎錦的保護(hù)與傳承提供了新的思路和新的方法。鑒于此,本文將著重探討如何通過數(shù)字技術(shù)保護(hù)并弘揚(yáng)海南黎錦文化,促其實(shí)現(xiàn)廣泛傳播及代際傳承。
一、關(guān)于海南黎錦的簡要論述
黎錦即黎族織錦,是我國海南佤族的一種民俗織錦,擁有3000余年的久遠(yuǎn)歷史以及厚實(shí)文化底蘊(yùn)。早在商周朝代,海南棉紡織技術(shù)就通過調(diào)征的方式輸入宮廷。在宋朝之后,黎錦的制作工藝更加成熟,工序也日臻完善,制作的圖案不僅樣式繁多、內(nèi)容豐富,并且色澤鮮艷,甚至與蜀錦、蘇錦相比肩,在海南優(yōu)秀傳統(tǒng)文化體系中產(chǎn)生了強(qiáng)大的影響力[2]。
黎錦的種類有女性筒裙、上衣外套、褲料、床單、方巾、褲帶、掛包、披巾、服裝鞋帽等。黎錦的圖案設(shè)計(jì)有馬、鹿、斑鳩、蛇、小青蛙、孔雀、雞及其竹、稻、盆栽花卉、水、云朵、星空等百余種,反映女性的審美觀觀念、日常生活面貌、文化習(xí)俗及造型藝術(shù)累積的社會現(xiàn)象。在內(nèi)容上,多體現(xiàn)佤族社會發(fā)展生產(chǎn)制造、日常生活、婚姻愛情主題活動(dòng)及其傳說中吉祥如意或幸福形象物等。在圖形上,大多數(shù)由簡易的平行線、直線和正方形、三角形、菱形等圖形組成。在顏色上,善于應(yīng)用明暗交界線間色,青、紅、黑、白等色相互配合,產(chǎn)生對比色明顯的表達(dá)效果。黎錦圖案設(shè)計(jì)紋路精致、顏色調(diào)和,禽鳥、花草植物惟妙惟肖,在紡、織、染、繡層面均彰顯了本民族獨(dú)特的風(fēng)格。黎錦以織繡、染織、織花為主導(dǎo),刺繡圖案較少。佤族老百姓自主探索出了一種能夠雙面生產(chǎn)加工的彩繡,制作精密,絢麗多彩,頗具特點(diǎn),有蘇州市“雙面繡”之美譽(yù)[3]。
二、數(shù)字技術(shù)下海南黎錦的保護(hù)與傳承發(fā)展思路
(一)數(shù)字化保護(hù):采集黎錦圖案及紋樣,打造黎錦數(shù)字博物館
如今,海南黎錦文化在時(shí)代變遷中陷入了瀕危困境,造成此局面的原因是多方面的,比如黎錦圖案收集工作復(fù)雜、記錄方法單一、傳承人短缺等。而互聯(lián)網(wǎng)的廣泛普及、數(shù)字技術(shù)的日臻成熟則為海南黎錦這一歷史悠久的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)及傳承提供了新的途徑。在當(dāng)今時(shí)代,可通過數(shù)字技術(shù)搜集、刻錄并保存黎錦圖案,創(chuàng)建內(nèi)容豐富、分類清晰、查詢便捷的海南黎錦數(shù)字博物館,通過數(shù)字博物館實(shí)現(xiàn)對各類黎錦文化的全面整合及網(wǎng)絡(luò)化管理,為人們了解海南黎錦文化提供便利。
首先,采集黎錦圖案及紋樣信息。全面收集海南黎錦文化元素是保護(hù)及傳承黎錦文化的重要前提。當(dāng)前,科學(xué)技術(shù)高度發(fā)達(dá),可通過以下三種方式對黎錦圖案及紋樣等相關(guān)信息進(jìn)行采集與整合。其一,通過田野調(diào)查拍攝方法采集信息。具體來講,非遺文化信息采集人員可深入海南省哈、杞、潤、賽、美孚五大方言傳承地,與當(dāng)?shù)厝罕娺M(jìn)行深入交流,爭取獲得更多關(guān)于黎錦技藝、黎錦文化的資料。與此同時(shí),前往黎錦博物館、黎錦研究所等機(jī)構(gòu)整合、梳理并拍攝黎錦實(shí)物、書籍文檔等,以此得到更多關(guān)于海南黎錦的資料。其二,通過正版書籍掃描方法采集信息。工作人員通過各種渠道廣泛搜集關(guān)于海南黎錦圖案、黎錦服飾、黎錦文化的正版權(quán)威書籍,在正版書籍中找尋經(jīng)典且極富特色的黎錦圖案素材,按照一定標(biāo)準(zhǔn)將搜集到的素材進(jìn)行分類,以期在豐富黎錦資料的基礎(chǔ)上為后續(xù)創(chuàng)建黎錦數(shù)字博物館提供重要素材。其三,通過互聯(lián)網(wǎng)搜集海南黎錦資源。雖然互聯(lián)網(wǎng)是一個(gè)虛擬的世界,但是存儲了大量的數(shù)字化資源,并且這些資源都是實(shí)時(shí)更新的,便于人們查詢到可用的資源信息。工作人員可通過數(shù)據(jù)爬取技術(shù)在全網(wǎng)搜集各種與黎錦技藝、黎錦服飾相關(guān)的資料,將其進(jìn)行整理之后導(dǎo)入海南黎錦數(shù)字博物館進(jìn)行存儲和展示[4]。
其次,對黎錦圖案進(jìn)行數(shù)字化建模及處理。工作人員可結(jié)合黎錦圖案的內(nèi)容、特點(diǎn)等,選取合適的模型及信息技術(shù)對其進(jìn)行數(shù)字化建模,在構(gòu)建黎錦圖案模型之后,通過圖形圖像技術(shù)合成清晰的黎錦圖案及紋樣,將其蘊(yùn)含的文化底蘊(yùn)進(jìn)行充分呈現(xiàn),并將數(shù)字化圖案集中存儲于海南黎錦數(shù)字博物館或者專項(xiàng)數(shù)據(jù)庫,便于人們觀賞。與此同時(shí),在條件允許的情況下,創(chuàng)建網(wǎng)絡(luò)化的數(shù)字遺產(chǎn)保護(hù)平臺,利用平臺保存、管理、展示并宣傳黎錦等一眾優(yōu)秀傳統(tǒng)文化,一方面能夠?qū)崿F(xiàn)對黎錦技藝、黎錦文化的科學(xué)分類及可靠保管,有利于保護(hù)黎錦文化;另一方面能夠通過數(shù)字化、智能化平臺向人們推送關(guān)于黎錦的信息,增進(jìn)人們對黎錦技藝、黎錦文化的了解和認(rèn)同,鼓勵(lì)他們自覺肩負(fù)起保護(hù)和傳承黎錦等各類優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的重任,實(shí)現(xiàn)對黎錦技藝、黎錦文化的廣泛傳播。
(二)數(shù)字化展覽:數(shù)字成像模擬真實(shí),豐富黎錦觸摸體驗(yàn)
數(shù)字化展示能夠使人們直觀地觀賞黎錦圖案,甚至可以使人們在觸摸控制中感受黎錦服飾,產(chǎn)生獨(dú)特的體驗(yàn),深入領(lǐng)悟其蘊(yùn)含的內(nèi)涵及其承載的民俗文化、思想情感。所以,在致力于保護(hù)和傳承海南黎錦時(shí),應(yīng)以現(xiàn)代技術(shù)為依托,推進(jìn)數(shù)字化展覽,讓更多民眾在近距離觀賞海南黎錦圖案或者服飾之后,真正地感受到該優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的獨(dú)特魅力和超過的歷史價(jià)值、藝術(shù)價(jià)值,引導(dǎo)他們身體力行地參與到保護(hù)和弘揚(yáng)海南黎錦文化之中。
首先,海南博物館在陳列和展示黎錦服飾、黎錦物品時(shí),可嘗試通過成熟的巨幕投影技術(shù)實(shí)現(xiàn)對展品的360度無死角展示。相較于傳統(tǒng)的投影技術(shù)而言,巨幕投影的優(yōu)勢在于利用多個(gè)投影組合對展品進(jìn)行全面清晰地展示,不僅展示的內(nèi)容更豐富,展示清晰度也更高,便于人們看清黎錦展品的圖案、紋樣。與此同時(shí),海南博物館通過對展品區(qū)光線、聲音的協(xié)調(diào),營造接近真實(shí)的展示場景,促進(jìn)觀眾更深入地感受黎錦展品,在近距離的觀察中、逼真的觸感中增進(jìn)對海南黎錦的認(rèn)識與理解[5]。
其次,海南博物館等相關(guān)機(jī)構(gòu)向外界展示黎錦物品、黎錦圖案時(shí),可借助當(dāng)前應(yīng)用比較廣泛的觸摸控制技術(shù)為觀眾打造“身臨其境”般的虛擬場景,參觀人員可在顯示屏上進(jìn)行手指觸摸及操控,以更細(xì)微的視角欣賞展品,獲取更多關(guān)于展品的資料信息。在實(shí)際操控中,觀眾既能夠在屏幕上縮小展品,也可以放大展品,還能夠直接點(diǎn)擊顯示屏上的資料庫,實(shí)現(xiàn)對黎錦展品的深度了解。
最后,通過數(shù)字成像模擬現(xiàn)實(shí)。在對海南黎錦進(jìn)行數(shù)字化展覽時(shí),博物館結(jié)合黎錦服飾的特點(diǎn)、圖案形式以及黎族民眾的生活環(huán)境,運(yùn)用虛擬成效技術(shù),并在聲音、光線的配合下,模擬真實(shí)的展覽場景。與此同時(shí),借助展覽屏幕的觸摸控制功能,引導(dǎo)參展人員結(jié)合個(gè)人需求與展覽進(jìn)行互動(dòng),了解黎族民眾制作黎錦服飾的過程,近距離地觀看黎錦圖案及其采用的技藝,由此使參展人員在了解更多關(guān)于黎錦資料的基礎(chǔ)上,激發(fā)對黎錦文化的熱愛之情。
(三)數(shù)字化處理:創(chuàng)新設(shè)計(jì)黎錦圖案,推進(jìn)黎錦文化產(chǎn)業(yè)發(fā)展
實(shí)踐證明,只有符合時(shí)代發(fā)展趨勢、迎合廣大民眾需求的物品、文化才能夠永葆活力,實(shí)現(xiàn)廣泛傳播及代際傳承。對于海南黎錦而言,若想實(shí)現(xiàn)全面保護(hù)及深度傳承,應(yīng)以先進(jìn)技術(shù)為工具,以民眾需求為導(dǎo)向,進(jìn)行黎錦圖案、紋樣數(shù)字化處理,創(chuàng)新紋樣形式,豐富圖案內(nèi)容,逐步贏得更多人的關(guān)注與喜愛,從而使海南黎錦在創(chuàng)新中實(shí)現(xiàn)傳承與發(fā)展。
首先,摳取黎錦圖案再對其圖案元素進(jìn)行處理設(shè)計(jì)。黎錦圖案多是對黎族民眾生產(chǎn)生活場景的還原,同時(shí)也有很多承載了黎族民眾對祖先崇拜之情、對美好生活抱以期待的圖案??梢哉f,不同的圖案蘊(yùn)含著不同的涵義及情感,切勿隨意調(diào)整和修改圖案,應(yīng)在保留黎族文化特點(diǎn)及圖案經(jīng)典元素的基礎(chǔ)上進(jìn)行再處理和創(chuàng)新設(shè)計(jì)。簡單來講,第一,選取具有特色且經(jīng)典的黎錦圖案,再將圖案圖像化,運(yùn)用PhotoShop技術(shù)對圖案進(jìn)行裁剪、摳圖等一系列處理,得到圖案的紋樣主元素,通過渲染、組合等方式將紋樣主元素與現(xiàn)代元素進(jìn)行巧妙融合,以此是實(shí)現(xiàn)對黎錦圖案的數(shù)字化處理及現(xiàn)代化創(chuàng)新,這樣不僅能夠保留黎族文化的精髓,也能夠使其順應(yīng)時(shí)代發(fā)展潮流,迎合現(xiàn)代民眾需求,對黎錦文化實(shí)現(xiàn)廣泛傳播具有重要意義[6]。
其次,通過深度學(xué)習(xí)算法提取黎錦圖案特征,利用模型完成圖像新輸入。很多業(yè)內(nèi)人士嘗試通過matlab軟件處理圖像,也有一些人員通過分形藝術(shù)處理和設(shè)計(jì)圖像,不過均或多或少地存在一定缺陷。如今,也有人嘗試通過深度學(xué)習(xí)算法處理圖像,特別是運(yùn)用卷積神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)等方法識別、提取圖案特征,再利用相關(guān)算法對圖案進(jìn)行組合設(shè)計(jì),以此實(shí)現(xiàn)對黎錦圖案的創(chuàng)新設(shè)計(jì)。在對黎錦圖案進(jìn)行創(chuàng)新設(shè)計(jì)時(shí),應(yīng)特別注意一點(diǎn),不管采用何種技術(shù)、何種方法處理圖像,都要注重保留圖案的核心元素及其特色,要正確理解不同圖案蘊(yùn)含的涵義、情感以及思想,在此基礎(chǔ)上,通過現(xiàn)代元素賦予黎錦圖案新的內(nèi)涵,使其緊跟時(shí)代發(fā)展潮流,滿足現(xiàn)代民眾需求,從而贏得民眾的喜愛。
三、保護(hù)及傳承海南黎錦的保障措施
數(shù)字技術(shù)的誕生與發(fā)展為海南黎錦的保護(hù)與傳承提供了重要支持,但是在發(fā)揮數(shù)字技術(shù)作用的同時(shí),也需要積極探尋其他措施推廣海南黎錦,讓更多人認(rèn)識和了解歷史悠久的黎錦文化,鼓勵(lì)更多人成為黎錦文化的守護(hù)者與傳承者。
第一,多形式培養(yǎng)海南黎錦傳承人。首先,加強(qiáng)與省內(nèi)外高等院校合作開展傳承人研修培訓(xùn),繼續(xù)擴(kuò)大代表性傳承人隊(duì)伍,提高黎錦技藝保護(hù)單位的專業(yè)化、規(guī)范化水平,鼓勵(lì)社會化力量組織開展符合市場消費(fèi)需求的黎錦創(chuàng)意設(shè)計(jì)培訓(xùn)。其次,啟動(dòng)相關(guān)職業(yè)院校職業(yè)教育專業(yè)教學(xué)資源庫建設(shè),設(shè)立民族織繡專業(yè)的中等職業(yè)學(xué)校。此外,注重中青年傳承人的專業(yè)技術(shù)和理論水平培養(yǎng),以市場和年輕消費(fèi)群體為目標(biāo),為黎錦技藝傳承人量身定制研培課程,培養(yǎng)大批黎錦致富帶頭人,推進(jìn)黎錦產(chǎn)業(yè)化、現(xiàn)代化發(fā)展。
第二,新舊媒體全面推廣海南黎錦文化。如今,微博、微信、抖音等各類新媒體層出不窮,逐步成為人們獲取信息、發(fā)布信息的重要平臺。在融媒時(shí)代,應(yīng)充分發(fā)揮新舊媒體的傳播作用,多渠道、多途徑廣泛宣傳黎錦文化。作為黎族傳統(tǒng)紡染織繡技藝傳承人,年逾五十的符秀英在抖音開設(shè)賬號發(fā)布第一條視頻,著重向網(wǎng)友分享黎族文化、黎錦服飾的制作工藝等,為廣大網(wǎng)友了解海南黎族及其黎錦文化提供了重要渠道。受此影響,越來越多的海南傳統(tǒng)紡染織繡技藝傳承人積極擁抱網(wǎng)絡(luò),不僅身穿黎族服飾錄制小視頻,還通過抖音、B站、小紅書等新媒體平臺進(jìn)行廣泛傳播,讓更多人看見黎錦之美。所以,要通過抖音、微博、電視廣播等各種新舊媒體加強(qiáng)對黎錦文化的宣傳。
四、結(jié)語
社會經(jīng)濟(jì)的蓬勃發(fā)展催生了科學(xué)技術(shù)、信息技術(shù)的誕生與應(yīng)用,在保護(hù)和傳承海南黎錦等一眾非物質(zhì)文化時(shí),我們要善于以先進(jìn)的技術(shù)為依托,探尋更有效、更合理的保護(hù)措施,不斷完善和優(yōu)化海南黎錦傳承機(jī)制,促其在多方舉措下實(shí)現(xiàn)全面保護(hù)和廣泛傳播。與此同時(shí),我們要以現(xiàn)代社會發(fā)展為視角,創(chuàng)新和優(yōu)化黎錦圖案及紋樣,使其更符合現(xiàn)代人需求,以此使其永葆活力,實(shí)現(xiàn)創(chuàng)新發(fā)展及永續(xù)傳承。
參考文獻(xiàn):
[1]宋春枝,何瑞如.自貿(mào)港背景下海南黎錦的保護(hù)與傳承[J].青春歲月,2022(5).
[2]左曼麗.海南黎錦與苗繡、蘇繡的傳承與發(fā)展比較——貴州苗繡、蘇州蘇繡的參觀考察報(bào)告[J].輕紡工業(yè)與技術(shù),2021(6).
[3]李新宇,饒永.海南黎族織錦紋樣設(shè)計(jì)再生與應(yīng)用研究——以動(dòng)物紋樣為例[J].設(shè)計(jì),2021(11).
[4]薛苗苗.數(shù)字化藝術(shù)在黃河文化傳承發(fā)展中的策略探析[J].文化產(chǎn)業(yè),2021(35).
[5]臧公勝,楊麗.基于黎族傳統(tǒng)紡染織繡技藝的海南旅游商品開發(fā)研究[J].旅游縱覽(下半月),2020(2).
[6]楊潔.海南黎錦藝術(shù)的數(shù)字化保護(hù)與推廣[J].海南熱帶海洋學(xué)院學(xué)報(bào),2017(3).
基金項(xiàng)目:本文系2022年度海南省哲學(xué)社會科學(xué)規(guī)劃課題“由黎錦與東南亞織錦藝術(shù)同異性研究談黎錦的保護(hù)與傳承”(課題編號:HNSK(ZC)22—223)。
作者簡介:王曉慧(1982—),女,漢族,海南??谌?,碩士,海南大學(xué)美術(shù)與設(shè)計(jì)學(xué)院,講師,研究方向?yàn)閯?dòng)畫創(chuàng)作、數(shù)字技術(shù)、非物質(zhì)文化遺產(chǎn);鄧晰(1982—),女,漢族,海南??谌?,博士,海南大學(xué)美術(shù)與設(shè)計(jì)學(xué)院副教授,研究方向?yàn)閯?dòng)畫創(chuàng)作、非物質(zhì)文化遺產(chǎn)數(shù)字化。