張明華 范希璇

關(guān)鍵詞：《徐兆瑋日記》;集李商隱詩(shī);外圍資料

在近代寫(xiě)作集李商隱詩(shī)(下文簡(jiǎn)稱集李詩(shī))的作者中,徐兆瑋成就最爲(wèi)突出。他不僅著有《集義山詩(shī)稿》《虹隱樓詩(shī)》《楚雨集》等集李詩(shī)專集,而且在《虹隱樓詩(shī)文集》和《徐兆瑋日記》中也收録了大量的集李詩(shī)。徐兆瑋的集李詩(shī)共有350首左右,不僅數(shù)量超過(guò)他人,而且題材廣泛,藝術(shù)水準(zhǔn)很高。

徐兆瑋(1867—1940),字少逵,號(hào)倚紅,晚號(hào)虹隱,別署劍心,江蘇常熟人。光緒十四年(1888)舉人,十六年(1980)進(jìn)士,選翰林院庶吉士,授翰林編修。三十三年(1907)赴日留學(xué),加入同盟會(huì)。民國(guó)初任國(guó)會(huì)議員,後因曹錕賄選總統(tǒng),徐兆瑋憤而還鄉(xiāng),從此不問(wèn)政治。徐兆瑋一生勤於著述,今存著作多達(dá)數(shù)十種,近年已經(jīng)出版者即有《虹隱樓詩(shī)文集》《徐兆瑋雜著七種》和《徐兆瑋日記》等。

關(guān)於《徐兆瑋日記》的總體情況,李向東在《前言》中説:

徐兆瑋現(xiàn)存著述中,其長(zhǎng)達(dá)四十餘年的日記,是最大特色之一。其稿本現(xiàn)收藏於常熟圖書(shū)館,總計(jì)297冊(cè),約600萬(wàn)字,自光緒二十年(1894)二月二十日始,終於民國(guó)二十九年(1940)七月十六日,中間缺1895至1897年、1904年日記,又1911年缺3月、4月、5月日記。徐兆瑋日記篇幅宏大,內(nèi)容豐富,堪稱清末民國(guó)地域性百科全書(shū),對(duì)研究當(dāng)時(shí)地域性民俗、文化具有相當(dāng)大的意義。(1)徐兆瑋著,李向東、包岐峰、蘇醒等標(biāo)點(diǎn):《徐兆瑋日記》,前言,合肥:黃山書(shū)社,2013年。本文所引徐兆瑋日記內(nèi)容皆出自此書(shū),其出處直接標(biāo)注在正文中的引文後,下同。(第1冊(cè)第2頁(yè))

如專就集李詩(shī)而言,《徐兆瑋日記》的文獻(xiàn)意義更加突出。本文所説的文獻(xiàn)價(jià)值主要指徐兆瑋在日記中所載他人創(chuàng)作的集李詩(shī)集(或卷)和集李詩(shī)作品,以及關(guān)於其他類別的集句詩(shī)文集、學(xué)人對(duì)於集句詩(shī)和李商隱的評(píng)價(jià)等方面的內(nèi)容。

一、 集李詩(shī)集(卷)

相對(duì)於其他類別的集句詩(shī),集李詩(shī)出現(xiàn)得較遲,結(jié)成的專集(或卷)更少。令人驚異的是,徐兆瑋竟然對(duì)於之前的集李詩(shī)集(或卷)大都瞭解。在其日記中,徐兆瑋記載的集李詩(shī)集(或卷)有以下6種:

1. 史久榕《麝塵集》不分卷,今存光緒十六年(1890)刻本。史久榕,號(hào)竹坪,浙江山陰(今浙江紹興)人。關(guān)於此集,徐兆瑋在日記中多次提到。《燕臺(tái)日記》光緒三十二年閏四月十三日(1906年6月4日)云:

復(fù)訪鄒永春前輩,以雲(yún)瓿所集義山詩(shī)與之,並取得史竹坪(允)[久]榕《麝塵集》一卷,凡七律八十首,五律五十首,七古一首,均集義山,洋洋大觀,然與余等雷同尚鮮,可見(jiàn)人心之善變矣……(第1冊(cè)第650頁(yè))

這是徐兆瑋最初見(jiàn)到史久榕《麝塵集》時(shí)的感受?！秳π暮m日記》民國(guó)十六年(1927)7月17日載其在寫(xiě)給孫雄的信中説:“浙人史君有集義山詩(shī),名《麝塵集》,如於廠肆見(jiàn)此書(shū),乞代購(gòu)一本。曩曾訪得,爲(wèi)陸彤士假去遺失,南中無(wú)覓處,不如廠甸之較易尋求也?！?第4冊(cè)第2930頁(yè))其《叢書(shū)草堂日記》民國(guó)二十五年(1938)7月31日載:“因集句詩(shī),連想及集義山詩(shī),予所見(jiàn)僅王以慜之《蘭言集》、史久榕之《麝塵集》。”(第六冊(cè)第3973頁(yè))

2. 王以慜《檗塢詩(shī)存別集》二卷,今存光緒二十九年(1903)石印本。王以慜(1855—1921),又名以敏,字夢(mèng)湘,一字子捷,武陵(今湖南常德)人。光緒進(jìn)士,官至瑞州(今江西高安)知府。辛亥革命後,棄官歸鄉(xiāng)?！堕迚]詩(shī)存別集》二卷爲(wèi)其與胡欽相約創(chuàng)作的産物,作於光緒二十六至二十九年(1900—1903)之間。徐兆瑋接觸此書(shū)較早?！段焐耆沼洝饭饩w三十四年十一月初一日(1908年11月24日)載:“劍秋出示王夢(mèng)湘同年集杜詩(shī),云尚有集李詩(shī),遍檢不得?！?第2冊(cè)第903頁(yè))徐兆瑋知道王以慜有集李詩(shī)集的消息後,即窮追不捨。《戊申日記》光緒三十四年十二月初四日(12月26日)載:

趙劍秋送來(lái)王夢(mèng)湘《檗塢詩(shī)存別集·集義山詩(shī)》一冊(cè),凡七律百四首,中有與余重複者,亦有與雲(yún)瓿、袞甫重複者。自序謂龔玉亭《留春山房集》、石襄臣《飣餖吟》各有集李詩(shī)。石詩(shī)予見(jiàn)之,龔詩(shī)則未之見(jiàn)也。(第2冊(cè)第921頁(yè))

4. 龔璁《集唐李義山句》。龔璁,字玉亭,貴州遵義人,嘉慶進(jìn)士,道光年間曾任武城知縣。其《留春山房集古詩(shī)鈔》四集卷二爲(wèi)《集唐李義山句》。徐兆瑋未見(jiàn)龔作,但從王以慜集李詩(shī)序中知其存世。見(jiàn)前“王以慜”條所引日記。

5. 劉宗向《屑玉集》?！秳π暮m日記》民國(guó)九年(1920)5月6日載:

瞿園居士《緑天香雪簃詩(shī)話》卷四:江陰劉改之太守宗嚮有集玉溪生句三十首,名《屑玉集》……劉改之集李詩(shī),予於趙春木同年處見(jiàn)之,惜未録副。(第3冊(cè)第2099頁(yè))

6. 萬(wàn)繩栻《撏撦集》。萬(wàn)繩栻(1879—1933),字公雨,號(hào)蹊園。民國(guó)成立後任江北鎮(zhèn)守署軍事處處長(zhǎng)等職。袁世凱死後,萬(wàn)繩栻參與張勛復(fù)辟,失敗後於清室辦事處任職。民國(guó)十三年(1924)隨溥儀移居天津。民國(guó)二十年(1931)後赴東北,參與僞滿洲國(guó)建立,後卒於長(zhǎng)春。《叢書(shū)草堂日記》民國(guó)二十六年(1937)4月9日云:

義山集句成一帙者,有史久榕之《麝塵集》、胡欽、王以敏之《蘭言集》。近見(jiàn)《陶氏涉園影刻書(shū)目》,《喜詠軒叢書(shū)》中有《撏撦集》一卷,萬(wàn)繩栻集李義山詩(shī)句,是與《麝塵》《蘭言》鼎足而三矣。惜陶氏書(shū)價(jià)昂,不易得耳。(叢書(shū)四十二冊(cè),定價(jià)一百廿六元。)(第6冊(cè)第4054頁(yè))

萬(wàn)繩栻《撏撦集》被收入《喜詠軒叢書(shū)》甲編,徐兆瑋因價(jià)高未買(mǎi),後常熟鐵琴銅劍樓的少主人瞿鳳起手抄一本相送。徐兆瑋《叢書(shū)草堂日記》民國(guó)二十七年(1938)8月7日載:“瞿鳳起手鈔萬(wàn)蹊園《撏撦集》見(jiàn)貽……”(第6冊(cè)第4176頁(yè))

以筆者所考,在徐兆瑋之前創(chuàng)作的幾種集李詩(shī)集(或卷),除去未見(jiàn)流傳的王啓焜《獺髓集》與梁接山《羅浮紀(jì)遊集玉溪生詩(shī)》外,僅有龔年芝《菊軒吟草集句》與悔庵居寶繩士《清溪惆悵集》不爲(wèi)其所知。

二、 關(guān)於集李詩(shī)作品

徐兆瑋在日記中不僅記載集李詩(shī)集(或卷),而且記載集李詩(shī)作品。這在民國(guó)年間的日記中表現(xiàn)得非常集中。

1. 袁克權(quán)19首。袁克權(quán)(1898—1942),字規(guī)廠(庵),號(hào)百衲,河南項(xiàng)城人。袁世凱第五子。著有《袁克權(quán)詩(shī)集》?！缎煺赚|日記》記載袁克權(quán)的集李詩(shī)多達(dá)19首,其中不見(jiàn)於《袁克權(quán)詩(shī)集》(天津古籍出版社,2008年)的即有8首。《叢書(shū)草堂日記》民國(guó)二十五年(1936)5月2日載:

百衲《集玉溪詩(shī)句答彥通》云:長(zhǎng)亭歲盡雪如波,兼忘當(dāng)年舊永和。浮世本來(lái)多聚散,風(fēng)光今日兩蹉跎?？章劵⒙脗飨?回望高城落曉河。獨(dú)想道衡詩(shī)思苦,草堂歸意背煙蘿。(見(jiàn)《青鶴》四卷十期。)(第6冊(cè)第3945頁(yè))

同年8月25日載:

百衲《挽午詒集玉溪句》二首云(亦見(jiàn)《青鶴》四卷十九期。):郢曲新傳白雪英,冷灰殘燭動(dòng)離情。爲(wèi)憑何遜休聯(lián)句,不得蕭公作驕兵。直道相思了無(wú)益,可憐才調(diào)最縱橫。平生風(fēng)義兼師友,悵望江頭江水聲。

兩地差池一旦空,楚歌重疊怨蘭叢?？駚?lái)筆力如牛弩,臨老中原見(jiàn)朔風(fēng)。曉飲豈知金掌迥,華筵俄嘆逝波窮。背燈獨(dú)共餘香語(yǔ),不識(shí)寒郊自轉(zhuǎn)蓬。(第6冊(cè)第3981頁(yè)。)

同年9月22日載:

規(guī)庵《早秋集玉溪句》五首(見(jiàn)《國(guó)聞周報(bào)》十三卷三十六期。):坐忘疑物外,棲鳥(niǎo)定寒枝。南浦無(wú)窮樹(shù),郊園寂寞時(shí)。乖期方積思,九死諒難追。斷續(xù)殊鄉(xiāng)淚,歸來(lái)始更悲。

殘陽(yáng)西入崦,倚立自移時(shí)。魚(yú)亂書(shū)何托,葉陰蟬遽知。惟看萬(wàn)樹(shù)合,猶有五湖期。星漢秋方會(huì),川原亦幾移。

銀箭催搖落,金釭凝夜光。無(wú)由見(jiàn)顔色,實(shí)是怯斜陽(yáng)。萬(wàn)草已凉露,孤蓮泊晚香。流鶯猶故在,不待作年芳。

夢(mèng)罷收羅薦,雨餘方寂寥。銀河撲醉眼,牛渚宿殘宵。憶奉蓮花座,高安翡翠巢。誰(shuí)能辭酩酊,金管隔鄰調(diào)。

皓月方離海,照梁初有情。故臨飛閣度,微注小窗明。夜杵鳴江練,河秋壓雁聲。舊居連上苑,曉暈落金莖。(第6冊(cè)第3990頁(yè))

2. 王小隱5首。王小隱,民國(guó)時(shí)期著名報(bào)人,後墮落爲(wèi)漢奸。徐兆瑋《棣秋館日記》民國(guó)八年(1919)7月20日載:

《小説月報(bào)》十卷五號(hào),有王小隱《將出都門(mén)得韓郎小照借玉溪生句題之》云:

二十中郎未足稀,玉山高與閬風(fēng)齊。鈞天雖許人間聽(tīng),萬(wàn)里雲(yún)羅一雁飛。

今朝歌管屬檀郎,佳兆聯(lián)翩遇鳳凰。我是夢(mèng)中傳彩筆,久留金勒爲(wèi)回腸。

鳳巢西隔九重門(mén),風(fēng)柳誇腰住水村。獨(dú)想道衡詩(shī)思苦,何曾宋玉解招魂。

豈要移根上苑栽,年華憂共永相催。前溪舞罷君回顧,用盡陳王八斗才。

一丈紅薔擁翠筠,至今猶識(shí)蕊珠人?？蓱z庾信尋荒徑,並覺(jué)今朝粉態(tài)新。(第3冊(cè)第2004—2005頁(yè))

3. 殘花金唐辭《集玉溪句》3首。徐兆瑋《棣秋館日記》民國(guó)九年(1920)1月30日載:

一月二十九日《小時(shí)報(bào)》載殘花金唐辭集玉溪句三首:

玉殿秋來(lái)夜正長(zhǎng),九龍呵護(hù)玉蓮房。金唐公主年華小,不信年華有斷腸。

鸞扇斜分鳳幄開(kāi),中元朝拜上清回。何當(dāng)百億蓮華上,一樹(shù)濃姿獨(dú)看來(lái)。

主人淺笑紅玫瑰,衹得流霞酒一杯。見(jiàn)我佯羞頻顧影,不知香(頭)[頸]爲(wèi)誰(shuí)回。(第3冊(cè)第2067頁(yè))

4. 易順鼎《集玉溪生》4首。易順鼎(1858—1920),字仲碩,一字實(shí)父,號(hào)眉伽,別號(hào)哭庵。湖北龍陽(yáng)(今漢壽)人。光緒元年(1875)舉人,官至廣西右江道臺(tái)。甲午間兩度赴臺(tái)灣協(xié)助劉永福抗日。袁世凱稱帝後,曾出任印鑄局長(zhǎng)。著有《出都詩(shī)録》《吳船詩(shī)録》《廬山詩(shī)録》《琴志樓詩(shī)集》等。徐兆瑋《劍心簃日記》民國(guó)九年(1920)5月5日載:“沈太侔所選《詩(shī)群》卷六有易實(shí)甫集玉溪生四首,録存之……”(第3冊(cè)第2098頁(yè))所録組詩(shī)4首已見(jiàn)於易順鼎《琴志樓詩(shī)集》。

5. 陳超9首。陳超字卓吾。徐兆瑋《劍心簃日記》民國(guó)九年(1920)11月27日載:

《鐵花月刊》第二號(hào)有陳卓吾《秋遊寄虹隱太史集玉溪生》四律:

沙岸竹森森,烏衣事莫尋。水亭吟斷續(xù),鷗鳥(niǎo)恣浮沉。路到層峰斷,門(mén)藏別岫深。殷勤報(bào)秋意,露井近寒砧。

酒薄吹還醒,長(zhǎng)歌底有情。露花終裏濕,江月夜晴明。浦外傳光遠(yuǎn),溪邊坐石平。所思惟翰墨,我亦舉家清。

曲岸風(fēng)雷罷,僧閑暮有期。衹聞凉葉院,不見(jiàn)惠禪師。村小犬相護(hù),葉陰蟬遽知。平生有遊舊,松竹一相思。

客鬢行如此,開(kāi)筵屬異方。蘆花惟有白,鄧橘未全黃。小幌風(fēng)煙入,東亭霽日凉。欲成西北望,容易即回腸。(第3冊(cè)第2165頁(yè))

又《叢書(shū)草堂日記》民國(guó)二十八年(1939)12月28日載:

陳卓吾寄來(lái)集義山詩(shī)及近作,存其稿。

《無(wú)題四首集玉溪生句》:風(fēng)柳誇腰住水村,平明通籍九華門(mén)。蝶銜花蕊蜂銜粉,但保紅顔莫保恩。

披香新殿鬥腰支,自有仙才自不知。誰(shuí)與王昌報(bào)消息,春松秋菊可同時(shí)。

低迷不已斷還連,更辨絃聲覺(jué)指纎。王母西歸方朔去,玉樓仍是水精簾。

衹有空床敵素秋,朱欄畫(huà)閣幾人遊。春窗一覺(jué)風(fēng)流夢(mèng),埋骨成灰恨未休。(第6冊(cè)第4364頁(yè))

6. 小山《無(wú)題寄冷巢》4首?！秴矔?shū)草堂日記》民國(guó)二十五年(1936)2月21日載:

十八日《晶報(bào)》載冷巢《集唐難避雷同句》云:……

又載小山《無(wú)題寄冷巢》云:簾外辛夷定已開(kāi),廊深閣迥此徘徊。浣花箋紙?zhí)一ㄉ?用盡陳王八斗才。

酒(爐)[壚]從古擅風(fēng)流,更醉誰(shuí)家白玉鈎?？桃鈧簭?fù)傷別,不知身世自悠悠。

當(dāng)壚仍是卓文君,清嘯無(wú)因更一聞。楚雨含情皆有托,欲書(shū)花葉寄朝雲(yún)。

香車(chē)寶輦隘通衢,更欲南行問(wèn)酒壚。美酒成都堪送老,近來(lái)還有長(zhǎng)卿無(wú)。

冷巢集唐自是當(dāng)家,小山集義山亦熟極而流合作也。(第6冊(cè)第3923頁(yè))

7. 謝覲虞《送徐雪月女彈詞赴都集玉溪句》4首。謝覲虞(1899—1935),字子楠,又字玉岑。江蘇武進(jìn)(今屬常州)人。曾在溫州浙江省立第十中學(xué)(今溫州中學(xué))做教員。卒後詩(shī)文被編爲(wèi)《玉岑遺稿》。徐兆瑋《叢書(shū)草堂日記》民國(guó)二十五年(1936)5月11日載:

九日《晶報(bào)》録玉岑《送徐雪月女彈詞赴都集玉溪句》:

今朝青鳥(niǎo)使來(lái)賒,聞道閶門(mén)萼緑華。唱盡陽(yáng)關(guān)無(wú)限疊,錦帆應(yīng)是到天涯。

自有仙才自不知,回頭更望柳絲絲。清聲不遠(yuǎn)行人去,芳草如茵憶吐時(shí)。

郢曲新傳白雪英,可憐才調(diào)最縱橫。閶門(mén)日下吳歌遠(yuǎn),雛鳳清於老鳳聲。

玉琴時(shí)動(dòng)倚窗絃,驟和陳王白玉篇。翠袖自隨回雪轉(zhuǎn),衹應(yīng)江上獨(dú)嬋娟。(第6冊(cè)第3948頁(yè))

《謝玉岑集》(華東師範(fàn)大學(xué)出版社,2019年)據(jù)同期《晶報(bào)》輯録。

8. 馬駿聲《自題居庸秋望圖集玉溪生句》4首。馬駿聲(1889—1951),字小進(jìn),號(hào)退之,別號(hào)夢(mèng)寄樓主,廣東新寧(今臺(tái)山)人。南社詩(shī)人。曾參加“護(hù)法運(yùn)動(dòng)”,後任廣州大學(xué)文學(xué)院院長(zhǎng)。著有《鴉聲集》《知神隨筆》《世界文學(xué)論》等。徐兆瑋《叢書(shū)草堂日記》民國(guó)二十五年(1936)7月21日載:

馬小進(jìn)(駿聲)《自題居庸秋望圖集玉溪生句》:

虎踞龍蹲縱復(fù)橫,望中頻遣客心驚。魚(yú)游沸鼎知無(wú)日,莫恃金湯忽太平。

幾竭中原買(mǎi)鬥心,長(zhǎng)河漸落曉星沉。賈生年少虛垂涕,行矣關(guān)山方獨(dú)吟。

遠(yuǎn)書(shū)歸夢(mèng)兩悠悠,上盡重城更上樓。何日桑田俱變了,更無(wú)鷹(集)[隼]與高秋。

分曹射覆蠟燈紅,朱邸方酬力戰(zhàn)功。運(yùn)去不逢青海馬,九秋霜月五更風(fēng)。(見(jiàn)《國(guó)學(xué)叢選》第七集。)(第6冊(cè)第3969—3970頁(yè))

9. 沈礪《浣溪紗·集李義山句》7首。沈礪(1879—1946),字勉後,號(hào)道非,上海金山人。曾爲(wèi)南社社員。後任上海衛(wèi)戍司令、南京國(guó)民政府秘書(shū)、南京財(cái)政局局長(zhǎng)等職?！秴矔?shū)草堂日記》民國(guó)二十五年(1936)7月23日載:“魏塘沈道非(礪)《浣溪紗·集李義山句》:……(見(jiàn)《國(guó)學(xué)叢選》第八集。)”(第6冊(cè)第3970頁(yè))沈礪這組集李詞雖最早見(jiàn)於《南社》第十三集,但《南社詩(shī)選·道非詩(shī)選》未録。

10. 韓聞南5個(gè)詩(shī)聯(lián)。韓聞南,字薰來(lái),江蘇江浦人。光緒年間曾爲(wèi)浙江遂安知縣。著有《雪鴻吟館詞》一卷,同治十三年(1874)刊於杭州。徐兆瑋《叢書(shū)草堂日記》民國(guó)二十七年(1938)8月19日載“韓薰來(lái)集玉溪生句”:“戚牧《緑杉野屋詩(shī)話》:……皆工。薰來(lái)名聞(江)[南],南浦人?！?第6冊(cè)第4180頁(yè))在徐兆瑋日記所載的集李詩(shī)人中,韓聞南年代最早,其作亦不存,僅見(jiàn)幾個(gè)詩(shī)聯(lián)。

據(jù)以上統(tǒng)計(jì),徐兆瑋日記中記載的集李詩(shī)(不含其本人與曹元忠、汪榮寶、孫景賢諸人之作,四人曾擬以集李詩(shī)合著《楚雨集》),尚有10人近60首並若干詩(shī)聯(lián),其中多數(shù)作品具有輯佚價(jià)值;少數(shù)作品已見(jiàn)於作者別集,但亦具有?？眱r(jià)值。

三、 關(guān)於其他集句詩(shī)文集

集李詩(shī)是集句詩(shī)的一支,因此關(guān)於集句詩(shī)、集句文的資料都是其外圍文獻(xiàn)。徐兆瑋對(duì)於各種類別的集句詩(shī)集、集句詞集和集句文集都非常關(guān)注,僅其日記中提到的就有以下21種:

1. 黃之雋《香屑集》。黃之雋(1668—1748),字石牧,號(hào)堂,休寧(今屬安徽)人,徙居江蘇華亭(今上海松江)?？滴踹M(jìn)士,授翰林院編修,仕至宮允,坐罪罷歸。著有集唐詩(shī)集《香屑集》十八卷。《燕邸日記》光緒三十一年十二月二十四日(1906年1月18日)載:“予欲取同人所集義山句合刊一集,曰《撏摭集》,亦可與堂《香屑》並存也。”(第1冊(cè)第571頁(yè))由此可知,徐兆瑋等人創(chuàng)作《撏摭集》(後改稱《楚雨集》)的動(dòng)機(jī)就是爲(wèi)了與黃之雋的《香屑集》並存。

2. 吳永和《集陶詩(shī)》。吳永和(1762—1843),字惠之,號(hào)渼陂,會(huì)稽(今浙江紹興)人。曾入國(guó)子監(jiān)讀書(shū)?！堆嗯_(tái)日記》光緒三十二年二月二十四日(1906年3月18日)載:“……讀……吳永和《集陶詩(shī)》一卷,吳傑、黃奭《集陶詩(shī)注》一卷?！?第1冊(cè)第607頁(yè))

3. 胡偉《宮詞集句》。胡偉字元邁,績(jī)溪(今屬安徽)人,生活於南宋前期。以恩蔭入仕,曾任天臺(tái)令、江西宣撫使。《戊申日記》光緒三十四年十一月二十二日(1908年12月15日)載:“胡偉有《宮詞集句》一卷,《宋詩(shī)紀(jì)事》刊六首,全帙實(shí)百首也?！?第2冊(cè)第917頁(yè))

4. 石贊清《飣餖吟》。石贊清(1805—1869),字次臬、襄臣,貴州貴築(今貴陽(yáng))人。道光進(jìn)士,仕至工部右侍郎?！段焐耆沼洝饭饩w三十四年十二月初四日(1908年12月26日)載:

趙劍秋送來(lái)王夢(mèng)湘《檗塢詩(shī)存別集·集義山詩(shī)》一冊(cè),凡七律百四首,中有與余重複者,亦有與雲(yún)瓿、袞甫重複者。自序謂龔玉亭《留春山房集》、石襄臣《飣餖吟》各有集李詩(shī)。石詩(shī)予見(jiàn)之,龔詩(shī)則未之見(jiàn)也。(第2冊(cè)第921頁(yè))

5. 楊芳燦《移箏詞》《拗蓮詞》。楊芳燦(1753—1815),字才叔,號(hào)蓉裳,金匱(今江蘇無(wú)錫)人。乾隆拔貢,仕至戶部員外郎。著有《芙蓉山館全集》?！秳π暮m日記》民國(guó)十六年(1927)11月14日載:

程雍之寄來(lái)《楊蓉裳自訂年譜》《芙蓉山館志序存稿》《師友尺牘》《楊氏藝文》五冊(cè),余一鼇所編輯也。中有蓉裳先生《移箏詞》集玉溪句《菩薩蠻》三十二闋、《拗蓮詞》集飛卿句《子夜歌》三十二闋。原刻本附詩(shī)詞集後,而目録無(wú)之,跋云後來(lái)重刊全集,二詞亦須列之目録中。(第4冊(cè)第2964頁(yè))

6. 戴錫鈞《采百集》。戴錫鈞(1846—1901),字鴻慈,一字毅夫,號(hào)藝郛、刈蕪、知甜生等。長(zhǎng)洲(今江蘇蘇州)人,祖籍休寧(今屬安徽)。同治進(jìn)士,仕至大名知府?！秴矔?shū)草堂日記》民國(guó)二十一年(1932)10月29日載:

程雍之云有舊書(shū)箱四隻,至其家觀之,尚實(shí)用,約令陳松保航船往裝。又檢其零種書(shū),取……許止綬《重桂棠外集集千字文楹帖》一冊(cè)、知甜生《采百集》二冊(cè)(上卷集古,下卷集唐)、侯官嚴(yán)氏《評(píng)點(diǎn)老子》一冊(cè)(洋裝套印,甚罕見(jiàn))、李鏜《錦聯(lián)集句》二冊(cè)……(第5冊(cè)第3562頁(yè))

7. 李鏜《錦聯(lián)集句》。李鏜(1548—1628),字一彭、一聲,號(hào)桂梅,別號(hào)清瀾、直鈎餌漁人,浙江臨海人。庠生。著有《歷代名公錦聯(lián)集句》,崇禎元年(1628)刊行。見(jiàn)上條。

8. 李芝庭《秀谷集唐詩(shī)鈔》。李芝庭字義賢,江都人。生活於乾隆朝。張慧劍《明清江蘇文人年表》“乾隆二十五年”條據(jù)《淮海英靈集》丙四載:“江都李義賢(芝庭)編定所著《秀谷集唐詩(shī)鈔》八卷?！?2)張慧劍:《明清江蘇文人年表》,上海:上海古籍出版社,2008年,第1134頁(yè)?！秴矔?shū)草堂日記》民國(guó)二十二年(1933)7月27日載:

李義賢,字芝庭,江都人。著《秀谷集唐詩(shī)鈔》《江蘇詩(shī)事》。芝庭熟於唐人詩(shī),集唐諸作,氣體自然,無(wú)異己出。劉六松攜謂其:一聯(lián)如得意,(歸仁。)萬(wàn)事不關(guān)心。(王維。)雖邱錦、江花不過(guò)如是。(第5冊(cè)第3646頁(yè))

9. 鄒寶譓《雲(yún)錦天衣集》。鄒寶譓(?—1884),字鏡棠,丹徒(今江蘇鎮(zhèn)江)人。《叢書(shū)草堂日記》民國(guó)二十四年(1935)2月28日載:

《麝塵集》誠(chéng)可媲美《香屑》,唯光宣間足與史頡頏者尚有丹徒鄒鏡棠先生(實(shí))[寶]譓。鄒以集句爲(wèi)俞曲園所稱,所撰《雲(yún)錦天衣集》四冊(cè),七律數(shù)百首,俱有寄意,不僅香艷,似亦通臂猿之類也。(第6冊(cè)第3812頁(yè))

10. 李友棠《侯鯖集》。李友棠(?—1798),字召佰,號(hào)適園、西華,江西臨川人?？滴跄┠昱e人,仕至工部右侍郎。著有《恬養(yǎng)集》《侯鯖集》等。《叢書(shū)草堂日記》民國(guó)二十四年(1935)6月27日載:

陳融《颙園詩(shī)話》:李友棠《侯鯖集》云:自韋蟾集古爲(wèi)詩(shī),後世效之,至荊公而尤著。李西華《侯鯖集》集古人詩(shī),成古詩(shī)六十四首,律詩(shī)八百四十一首,絶句三百七首,釐爲(wèi)十卷,自來(lái)無(wú)此多者。其名《侯鯖》,蓋取《西京雜記》“婁護(hù)傳食五侯間,各得其歡心,競(jìng)致奇饌,護(hù)乃合以爲(wèi)鯖”語(yǔ)。卷首自序亦全集韓文。(《青鶴》三卷十五期。)(第6冊(cè)第3848頁(yè))

11. 許祥光《選樓集句》。許祥光(1799—1854),字賓衢,道光進(jìn)士,仕至廣西按察使。著有《選樓集句》,乃集《文選》句而成之集句文集?！秴矔?shū)草堂日記》民國(guó)二十五年(1936)1月7日載:

12. 柴杰《柴氏西湖百詠》。柴杰,字臨川,錢(qián)塘(今浙江杭州)人?！秴矔?shū)草堂日記》民國(guó)二十五年(1936)3月6日載:“於書(shū)攤購(gòu)劉世珩輯《雙忽雷本事》一冊(cè)、柴杰《西湖百詠》一冊(cè)、盧德儀《焦尾閣遺稿》一冊(cè)?！?第6冊(cè)第3928頁(yè))

13. 汪淵《麝塵蓮寸集》。汪淵(1851—1920),字詩(shī)圃,號(hào)時(shí)圃、詞癡,安徽績(jī)溪人,寄居休寧。光緒拔貢,後以授徒爲(wèi)生?！恩陦m蓮寸集》乃集句詞集,專集古人詞句而成?！秴矔?shū)草堂日記》民國(guó)二十五年(1936)7月25日載:

揚(yáng)州王睫庵(承霖)《踏莎行·用碧山題草窗詞韻題詩(shī)圃麝塵蓮寸詞集》……詩(shī)圃是集,集詞句爲(wèi)詞,共得二百八十餘闋。令、慢具備,宮移羽換,不差累黍,比類之繁,研心之密,視黃堂詩(shī)句爲(wèi)詩(shī)殆有過(guò)之。夫人休寧程繡橋女士,復(fù)逐句爲(wèi)之詳訂出處,俾讀者所知考尋,有功於是集匪細(xì)。夫人已於七年前謝世,詩(shī)圃近以老病羈休城,每誦和章,淒迷欲絶,不知慰藉之奚從也?(見(jiàn)《國(guó)學(xué)叢選》第十集。)(第6冊(cè)第3971頁(yè))

14. 何震彝《詞苑珠塵》。何震彝(1880—1925),字鬯威,號(hào)穆忞,江蘇江陰人。光緒進(jìn)士,仕至直隸候補(bǔ)道、郵傳部郎中?！对~苑珠塵》爲(wèi)其集句詩(shī)集?！秴矔?shū)草堂日記》民國(guó)二十五年(1936)7月31日又載:“搜得舊藏《詞苑珠塵》,歸入集句類。微讀太侔《雜鈔》,幾失之目睫矣。甚矣,予之老而善忘也?！?第6冊(cè)第3973頁(yè))

15. 李龏《梅花衲》。李龏(1194—1272?),字和父,號(hào)雪林,菏澤(今屬山東)人,移家吳興(今浙江湖州)。著有集句詩(shī)集《梅花衲》與《翦綃集》?！秴矔?shū)草堂日記》民國(guó)二十六年(1937)4月13日載:

《蘇州圖書(shū)館年刊》附梅展特輯,有梅展書(shū)目,摘録之:《梅花衲》一冊(cè)(宋李龏,《江湖名賢小集》本)、《梅花字字香》一冊(cè)(元郭豫亨,舊鈔本)……《詠梅花集句》一冊(cè)(明沈行,金亦陶手鈔本)、《集古梅花詩(shī)》一冊(cè)(原本題沈行履撰,實(shí)沈行字履德之誤,《武林往哲遺著》本)、《草窗梅花集句》一冊(cè)(明童琥,崇禎刊本)、《漁洋山人梅花集句詩(shī)》一冊(cè)(清王士禎,舊鈔本)……《字字香》一冊(cè)(西湖閨秀梁瑛)、《梅花集古詩(shī)》一冊(cè)。(潘恕。以上梅花集句及題詠詩(shī)。)(第6冊(cè)第4055頁(yè))

16. 郭豫亨《梅花字字香》。郭豫亨,自號(hào)梅巖野人。籍貫不詳。著有《梅花字字香》。據(jù)其自序,《梅花字字香》成書(shū)於元“至大辛亥(1311)”。見(jiàn)上“李龏”條。

17. 沈行《集古梅花詩(shī)》。沈行,字履德,錢(qián)塘(今浙江杭州)人。生活於明代前期。著有《貫珠編貝集》五卷、《集古梅花詩(shī)》二卷。《叢書(shū)草堂日記》所載已見(jiàn)上“李龏”條。集前丁養(yǎng)浩序云:“弘治乙卯春,君又集詠梅浸提凡若干首,其爲(wèi)篇愈多,爲(wèi)格愈高,而其音韻節(jié)奏愈精?！?3)(明)沈行:《集古梅花詩(shī)》,《杭州文獻(xiàn)集成》第17冊(cè),杭州:杭州出版社,2014年,第249頁(yè)。

18. 童琥《草窗梅花集句》。童琥,字廷瑞,蘭溪(今浙江金華)人。弘治進(jìn)士,仕至工部郎中。著有《草窗梅花集句》。見(jiàn)上“李龏”條。又所載舊抄本王士禎《漁洋山人梅花集句詩(shī)》,疑與南京圖書(shū)館、復(fù)旦大學(xué)圖書(shū)館所藏刻本《漁洋山人集句梅花詩(shī)》爲(wèi)同一書(shū)。若如此,則實(shí)爲(wèi)童琥《草窗梅花集句》。袁貝貝《〈漁洋山人集句梅花詩(shī)〉辨僞》一文已辨其非(4)袁貝貝:《〈漁洋山人集句梅花詩(shī)〉辨僞》,《中國(guó)典籍與文化》2017年第2期,第45—50頁(yè)。。

19. 梁瑛《字字香》。梁瑛(1707—1795),字美玉,號(hào)梅君,錢(qián)塘(今浙江杭州)女詩(shī)人?？釔?ài)梅,工詩(shī),喜集句,著有詠梅集句詩(shī)集《字字香》,亦稱《梅花字字香草》,共有108首詠梅七絶。見(jiàn)上“李龏”條。

20. 潘恕《梅花集古詩(shī)》。潘恕(1810—1865),字子羽、夢(mèng)蓮,號(hào)鴻軒,番禺(今廣東廣州)人。性清介,喜吟詠,兼善書(shū)畫(huà)。著有《梅花集古詩(shī)》七律一百二十首。見(jiàn)上“李龏”條。

21. 播花居士之《燕臺(tái)集艷》,作於道光三年(1823)。該集仿照《二十四詩(shī)品》,用集句詞贊美當(dāng)時(shí)北京幾大戲班的主要演員?！秴矔?shū)草堂日記》民國(guó)二十六年(1937)4月17日載:

北平同文書(shū)店寄來(lái)《清代燕都梨園史料續(xù)編》四冊(cè),中有衆(zhòng)香主人之《衆(zhòng)香國(guó)》(嘉慶十一年)、播花居士之《燕臺(tái)集艷》(道光三年)……皆不愧梨園史料之目,餘則未免雜湊之譏。(第6冊(cè)第4056頁(yè))

僅據(jù)以上統(tǒng)計(jì),徐兆瑋所知的集句詩(shī)文集有21種;如果加上前面所考的集李詩(shī)集6種,達(dá)27種之多,而這尚不包括他本人和友人的詩(shī)集。當(dāng)代最早致力於集句詩(shī)研究的是臺(tái)灣裴普賢先生,她在七十年代出版了《集句詩(shī)研究》和《集句詩(shī)研究續(xù)集》,可是裴先生所知道的集句詩(shī)集尚不足10種,不及徐兆瑋幾十年前所見(jiàn)之多。由此可見(jiàn),徐兆瑋對(duì)集句詩(shī)文集的認(rèn)識(shí)不僅超越了前代和同時(shí)代的學(xué)者,甚至在身後也無(wú)人能及。

四、 關(guān)於集句詩(shī)文和李商隱的評(píng)價(jià)

徐兆瑋還非常關(guān)注古今學(xué)人對(duì)集句文學(xué)和李商隱的評(píng)價(jià)。前引其《叢書(shū)草堂日記》載陳灃爲(wèi)許祥光集句文集《選樓集句》所作之跋與王承霖對(duì)汪淵集句詞集《麝塵蓮寸集》的評(píng)價(jià),都是突出的例子。這裏再舉兩條關(guān)於集句詩(shī)評(píng)價(jià)的例子?！秳π暮m日記》民國(guó)七年(1918)2月1日載:

十二月十七日《小時(shí)報(bào)》録《翠娛堂詩(shī)話》云:集句詩(shī)每苦於強(qiáng)爲(wèi)聯(lián)絡(luò),不能貫串一氣。絶句猶易爲(wèi)之,若律詩(shī)則須對(duì)仗,更難銖兩悉稱。定公詩(shī)別開(kāi)一格,近人集之者頗多,施之於香奩體尤爲(wèi)鮮艷。集句詠時(shí)事詩(shī)則有某君《金陵感詠》集唐五首,其時(shí)癸丑之役,黨魁某聞風(fēng)逃竄,自是貽人口實(shí)。此詩(shī)痛詆黨人有過(guò)火處,然其運(yùn)用成句如自己出,亦自可取。(第3冊(cè)第1864頁(yè))

沈文炯《翠娛堂詩(shī)話》這段話的意思分爲(wèi)三層:其一是感慨集句詩(shī)寫(xiě)作之難;其二是肯定集句詩(shī)人以龔自珍詩(shī)句寫(xiě)作艷體詩(shī)之標(biāo)新立異;其三是稱贊某君《金陵感詠》五首以集唐詩(shī)詠時(shí)事之妙。

又《叢書(shū)草堂日記》民國(guó)二十五年(1936)2月21日載:

十八日《晶報(bào)》載冷巢《集唐難避雷同句》云:余幼時(shí)即喜集句,尤愛(ài)集《唐詩(shī)三百首》。古人云:“熟讀唐詩(shī)三百首,不會(huì)吟詩(shī)也會(huì)吟?！逼溆嘀^歟?惟集聯(lián)易,集詩(shī)難,而集律詩(shī)尤難,至集長(zhǎng)排則難上加難?！短圃?shī)三百首》之句能入律詩(shī)並對(duì)仗者,極爲(wèi)有限,且集句一首不得於原詩(shī)篇中取集同篇二句,知此則趨避多,而一首中複字複韻亦在必避,此又其至難也。古今人集唐者甚夥,若雷同時(shí)見(jiàn),則不足奇。余集《唐詩(shī)三百首》句,成詩(shī)亦近三百首,尚幸止有二三聯(lián)於他處見(jiàn)之。(第6冊(cè)第3923頁(yè))

冷巢即曹昌麟(1884—?),字民父、明甫,號(hào)冷巢,江蘇淮安人。曾留學(xué)日本,民國(guó)時(shí)任溫州地方審判廳廳長(zhǎng)。著有《冷巢集羽集》《續(xù)集》《三集》各兩卷。曹昌麟長(zhǎng)於集唐,徐兆瑋日記中録其集唐詩(shī)較多。上引其寫(xiě)作集唐詩(shī)的心得,對(duì)於今天認(rèn)識(shí)集李詩(shī)和集句詩(shī)亦頗有借鑒意義。

關(guān)於李商隱詩(shī)文的評(píng)價(jià),徐兆瑋也是每見(jiàn)必録。這裏亦舉兩例?！秳π暮m日記》民國(guó)十六年(1927)12月16日載:

《湖北先正遺書(shū)》輯入楊士弘《唐音》,係嘉靖時(shí)所刊,顧璘批點(diǎn)本,於晚唐詩(shī)多致不滿,而尤集矢於義山。如《錦瑟》,云:“老坡以爲(wèi)瑰麗,然究其實(shí)不過(guò)適怨清和四字以比其聲耳。予嘗以爲(wèi)謎語(yǔ),識(shí)者試辨之。”《茂陵》,云:“此篇八句用八件故事,不過(guò)皆是武帝事,無(wú)高興,無(wú)關(guān)鍵,但起結(jié)略稱耳?！薄恶R嵬》,云:“此篇二聯(lián)雖無(wú)興意,然頗典實(shí),惟起結(jié)粗濁,不成風(fēng)調(diào)?！薄端鍖m》,云:“此篇句之用故實(shí)風(fēng)格何在,況文俗,且用小説,非古作者法律。初聯(lián)結(jié)語(yǔ)亦俗。後首亦然。(按,指《碧城》。)大抵晚唐起結(jié)少有好語(yǔ)?！薄毒懦蓪m》,云:“此篇雙龍尾、八馬蹄語(yǔ)俗,次聯(lián)如小兒對(duì)偶結(jié),學(xué)杜不成?！薄洞俾?云:“此篇中聯(lián)較不堆積,蓋初聯(lián)言夕景,次聯(lián)言人事,不曉何故作一結(jié)如此。”《重有感》,云:“此篇所言何事?次聯(lián)粗淺不成風(fēng)調(diào)。古人紀(jì)事必明白,但至褒貶乃隱約,未有如此者?！鳖櫴闲刂袡M梗晚唐二字,宜其下筆即有刻論也。又七絶,於《咸陽(yáng)》《四皓廟》皆注“可刪”,而不言其故,更可怪矣。(第4冊(cè)第2974頁(yè))

作爲(wèi)一生宗尚李商隱的專家,徐兆瑋對(duì)楊士弘在《唐音》中對(duì)李商隱的批判雖似有不滿,但主要還是記録其原話而已。又《叢書(shū)草堂日記》民國(guó)二十九年(1940)6月11日載:

《記唐朝三位道家詩(shī)人》(《宇宙風(fēng)乙刊》廿五期吳經(jīng)熊《唐詩(shī)之四季》):唐朝有三位道家詩(shī)人:李白、白居易、李商隱,代表三派道教。李白屬於莊子的一派,白居易屬於老子的一派,李商隱屬於抱樸子的一派。(第6冊(cè)第4427頁(yè))

在這裏,徐兆瑋僅僅記録他人之見(jiàn),自己未著一詞。在徐兆瑋的日記中,這差不多已經(jīng)是最後部分了。三個(gè)月後,他即病逝於上海。此亦可證明,徐兆瑋對(duì)李商隱的熱愛(ài)不僅發(fā)自肺腑,而且貫穿了一生。

《徐兆瑋日記》可以説是一個(gè)寶庫(kù),裏面藴藏著非常豐富的資料,對(duì)於集李詩(shī)研究來(lái)説其文獻(xiàn)價(jià)值之高是其他任何書(shū)籍無(wú)法比擬的。