蔡國勝
福建省石獅市人民法院,福建 石獅 362700
意思自治是在國際民事關(guān)系中,經(jīng)過合同雙方協(xié)商后確定的適用于彼此間民事關(guān)系的法律,作為國際上合同準(zhǔn)據(jù)法確定的基本原則,在我國法律中也同樣適用,允許簽訂跨國合約的當(dāng)事人按照個(gè)人意愿選擇適用的法律。但是,在當(dāng)事人選擇法律時(shí),需要對選法時(shí)間、選法方式、選法范圍等進(jìn)行規(guī)定。針對司法實(shí)踐中存在的問題采取完善措施,借鑒國外先進(jìn)做法,對意思自治原則的適用限定進(jìn)行明確,可使當(dāng)事人的權(quán)利得到充分尊重,促進(jìn)案例審理的順利開展。
該原則是民法中契約自由原則在沖突法范圍內(nèi)的典型表現(xiàn)。在民商事案件中,當(dāng)事人之間可通過共同討論選擇出有意適用的法律。從民法視角上看,該原則的內(nèi)涵在于滿足當(dāng)事人的私欲。在法治社會背景下,每個(gè)公民都擁有參與社會規(guī)則制定、管理的權(quán)利,在享有權(quán)利的同時(shí)也要自覺履行義務(wù)、遵循各類規(guī)定。但是,公民作為獨(dú)立的個(gè)體,同樣擁有不為自己增設(shè)權(quán)利義務(wù)的自由,可主動放棄已經(jīng)具備的權(quán)利。例如,在合同范圍內(nèi),當(dāng)事人可根據(jù)自己需求參與到合同簽訂、內(nèi)容履約、違約訴訟等事宜中,因合同需要至少兩方主體才可簽訂,且只在當(dāng)事人之間才可生效,因此法律適用也可由當(dāng)事人間進(jìn)行約定而成。從整體上看,此類原則具有自主性、普遍性、非絕對性特點(diǎn)。其核心在于滿足當(dāng)事人群體的意思,在法律允許范圍內(nèi)將當(dāng)事人能動性發(fā)揮出來,不受其他人員干涉,由此體現(xiàn)出自主性特征;該原則從封建時(shí)期流傳至今,深入人心,體現(xiàn)出普遍性特征;該原則的適用要求在法律允許范圍內(nèi),不可打破公序良俗,體現(xiàn)出非絕對性特點(diǎn)[1]。
在民商事合同中,當(dāng)事人有權(quán)利對法律時(shí)間進(jìn)行選擇,選法時(shí)間的規(guī)定體現(xiàn)在兩個(gè)方面。通常情況下,當(dāng)事人在簽訂合同時(shí)便已經(jīng)對適用法律做出了選擇,很少會有當(dāng)事人在簽訂合同時(shí)沒有進(jìn)行法律選擇,或者在選擇后做出改變的情況發(fā)生,但若想做出改變,也可在合同簽訂后實(shí)施。在國際法的長期探索中,前者情況較為普遍,主要因各國公民的法律意識逐漸提升,能夠意識到法律對生活、經(jīng)濟(jì)產(chǎn)生的影響,一般在簽訂合同時(shí)便會選擇好適用的法律,依靠法律手段對民商事合同進(jìn)行有效控制。但也有學(xué)者認(rèn)為,在當(dāng)事人簽訂合同后便沒有了選擇適用法律的權(quán)利,合同簽訂后所有選法行為都應(yīng)失去效力。在意大利的某案件中,經(jīng)過最高法院判定,在合同簽訂后當(dāng)事人便不具備選法的權(quán)利。德國法學(xué)家支持前一種觀點(diǎn),他們認(rèn)為在案件受理直到進(jìn)入庭審辯論之前,當(dāng)事人都擁有選擇和變更法律的機(jī)會。隨著國際上司法逐漸完善,越來越多國家開始允許當(dāng)事人在合同簽訂后進(jìn)行選擇或更改法律,使當(dāng)事人的權(quán)益在法律層面得到充分保障。
在選擇法律時(shí),表達(dá)意圖的方式多通過明示、默許的方式實(shí)現(xiàn)。其中,明示多采用語言、文字等形式展現(xiàn),口頭與書面均歸為明示選擇模式,且雖然在嚴(yán)謹(jǐn)度方面二者有較大區(qū)別,但仍不會影響法律效力。默許是在特殊情況下才可使用,也就是當(dāng)事人沒有明確表示自己做出的選擇,法院可按照合同內(nèi)容與相關(guān)規(guī)定,結(jié)合案件實(shí)際情況,對當(dāng)事人在法律選擇方面的想法進(jìn)行預(yù)判,前者在大部分國家中得到認(rèn)可,但后者的適用性存在許多爭議。部分學(xué)者提出反對意見,認(rèn)為默許雖然能夠展現(xiàn)出對當(dāng)事人主觀想法的尊重,但有時(shí)仍會對其想法產(chǎn)生誤解,加上法官在裁決方面存在主觀隨意性,很容易對當(dāng)事人想法造成誤解,且案例眾多,易造成雙方均難以接受的后果。但大部分學(xué)者都表示支持該方式,他們認(rèn)為當(dāng)事人在合同簽訂時(shí),其個(gè)人想法會受到法律影響,通過合同內(nèi)容展現(xiàn)出來,默許不會影響法律選擇,因?yàn)樵诤贤炗啎r(shí)已經(jīng)明確展現(xiàn)出對法律的認(rèn)可。同時(shí),默許選擇理論內(nèi)容已經(jīng)較為全面,在執(zhí)行時(shí)擁有切實(shí)保證,大部分國家法院均制定了較為合理的推理因素,對法官裁決行為進(jìn)行約束,避免主觀因素對最終結(jié)果產(chǎn)生干擾[2]。
許多民商事合同是跨國簽訂,帶有國際性質(zhì),受國家差異影響,不同法律在合同關(guān)系處理方面有所區(qū)別,使合同根據(jù)準(zhǔn)則與適用問題受到高度重視。長期以來,合同根據(jù)法確定方面逐漸由意思自治進(jìn)行領(lǐng)導(dǎo),雖然還出現(xiàn)一些與該原則關(guān)系較為緊密的原則,但是其地位始終比不過意思自治,且該原則具有普遍性,在長期發(fā)展中已經(jīng)深入人心,地位不可動搖。
1.所選法律應(yīng)為國家實(shí)體法
法律權(quán)限只包括實(shí)體規(guī)定,也可以將國家沖突規(guī)定包含其中。在學(xué)術(shù)上已經(jīng)口徑一致,民商事合同內(nèi)法律內(nèi)容只應(yīng)在實(shí)體法中選擇。對于不同國家來說,在沖突規(guī)定方面有所區(qū)別,且在沖突規(guī)定指引中適用,導(dǎo)致案件裁決結(jié)果的可預(yù)測性降低,影響當(dāng)事人對所選法律的理解,法律選擇意義降低。將選擇法律范圍限定在實(shí)體法之中,不但可增強(qiáng)當(dāng)事人對法律的理解,提高對裁決結(jié)果的可預(yù)測性,還有助于國家之間的商業(yè)往來。我國在法律層面對反致制度的拒絕適用做出規(guī)定,但在許多其他國家立法中,仍有些對反致給予支持態(tài)度。究其原因,主要因反致能夠提高適用本國法律的概率,但反致的概率與必須執(zhí)行相互獨(dú)立,并沒有實(shí)際關(guān)聯(lián)。我國在處理民商事關(guān)系中,對國際私法規(guī)則進(jìn)行全面掌握后決定制定反致制度。
2.合同內(nèi)法律條款有效判定
在合同根據(jù)法中,可根據(jù)當(dāng)事人的主觀意愿選擇所要根據(jù)的法律,并按照意思自治原則進(jìn)行適用,但上述行為的前提在于當(dāng)事人選擇的法律條款。部分學(xué)者認(rèn)為,法院在法律條款判定方面具有天然根據(jù),這無可爭議。主要因法律選擇與合同簽訂屬于兩種獨(dú)立的行為,需要區(qū)別看待。在法律條款有效性判定中,基本不會受到合同的干擾,且產(chǎn)生的作用機(jī)制也較為獨(dú)立。此外,當(dāng)事人所選法律的適用以及執(zhí)行都由法院的法律決定,這需要對條款目的給予高度重視。大多數(shù)學(xué)者指出,在法律適用條款有效性判斷中,應(yīng)以當(dāng)事人選擇根據(jù)法為衡量標(biāo)準(zhǔn)。該主張指出,當(dāng)事人所選法律應(yīng)受到公眾認(rèn)可,后續(xù)便可借助所選法律對剩余條款有效性做出科學(xué)判斷,此舉可使當(dāng)事人自主選擇權(quán)得到尊重,同時(shí)也可使條款適用性得到提升[3]。
3.所選法律應(yīng)與合同內(nèi)容有所關(guān)聯(lián)
在以往大陸和英美法系中,對當(dāng)事人所選法律、合同間的聯(lián)系進(jìn)行規(guī)定,將其看成選法結(jié)果效力的重要前提。美國在實(shí)施意思自治前期,當(dāng)事人可選的法律內(nèi)容較少,只有履行地法與合同締約法兩種。當(dāng)法院判定當(dāng)事人與合同法沒有關(guān)聯(lián)時(shí),這種選法結(jié)果便是無效的,在該國第二次沖突法中有明確規(guī)定。但是,在《羅馬公約》和《海牙公約》中,均未對當(dāng)事人所選法律和合同間的關(guān)聯(lián)進(jìn)行規(guī)定;在《墨西哥公約》中指出,當(dāng)事人在任意國家法律中的選擇均值得肯定。在以往英國沖突法理論實(shí)施期間,當(dāng)時(shí)可選擇與合同沒有關(guān)聯(lián)的國家法律,且理由十分新奇,因英國海上貿(mào)易雄厚,航運(yùn)與法律制度均較為完善,能夠承受任何法律適用于合同產(chǎn)生的沖擊。
從本質(zhì)上看,此種規(guī)定有些畫蛇添足,因國際事務(wù)較多,且合同類型多樣,從現(xiàn)實(shí)角度來看,當(dāng)事人在選擇適用法律期間,將選擇范圍固定在與合同有所關(guān)聯(lián)的范圍內(nèi),勢必會減少可選法律的數(shù)量,此種做法的合理性有待研究。反之,當(dāng)代社會交通便利,許多關(guān)聯(lián)因素可通過人為操作進(jìn)行捏造,因此必須存在“客觀關(guān)聯(lián)”的規(guī)定基本無意義,只是個(gè)形式。根據(jù)英國一項(xiàng)案件的判決可知,在當(dāng)事人動機(jī)合理,且符合法律規(guī)定與公共秩序的情況下,同樣可以選擇與合同沒有關(guān)聯(lián)的國家的法律。為了提高實(shí)效性,當(dāng)事人很容易選擇自身比較熟悉或者操作較為便利的法律,通過打破這一關(guān)系上的制約,可使國際民商事的往來更加便利,節(jié)約了大量人力與物力資源。
通常情況下,在國外司法工作中,該原則在常規(guī)法理中均適用。通常法官傾向于利用一般法理明確當(dāng)事人是否具備該原則的使用效力。但我國則并非如此,在司法工作中法官自由裁量受到一定限制,預(yù)防隨意裁決的情況產(chǎn)生。根據(jù)我國基本國情,需要為當(dāng)事人提供更加科學(xué)客觀的引導(dǎo),制定該原則的詳細(xì)適用規(guī)則十分必要。此外,在外國意思自治中也帶有一定制約性,但與我國相比制約程度有所不同,部分制約必須嚴(yán)格遵循,部分則可視情況而定,這不但為當(dāng)事人的選擇提供更多可能,還使公共利益得到重視,值得我國參考借鑒。例如,美國意思自治原則的確立中,在第一次沖突法中對意思自治提出否定意見,但尊重當(dāng)事人主觀意愿,可以選擇一些法律為法官提供參考,便于訴訟順利開展。在第二次沖突法中,便對該原則給予肯定,且放松了對其的制約,規(guī)定當(dāng)事人可選擇與合同內(nèi)容沒有直接關(guān)聯(lián)的法律,但所選法律不可危害國家、社會、他人的合法權(quán)益。
該原則在國際民商事合同應(yīng)用中,存在法律時(shí)間未明確、選擇法律方式未規(guī)范、所選法律與合同內(nèi)容間的關(guān)聯(lián)性不強(qiáng)等問題,應(yīng)采取以下措施進(jìn)行完善。
1.明確選法時(shí)間。應(yīng)適當(dāng)放寬選擇法律時(shí)間的限制,對當(dāng)事人所選法律給予充分肯定,并完善該原則在國際合同范圍內(nèi)的適用情況。同時(shí),還要對法律選擇時(shí)間進(jìn)行一定限制,即當(dāng)事人出于善意、禁止對他人利益造成損害,選擇變更的法律不會對案件審理造成阻礙等,避免因當(dāng)事人隨意更改法律為后期審理工作開展帶來不利影響,或者使其他人權(quán)益受損;
2.完善選法方式。實(shí)施默示選擇法律形式體現(xiàn)出對當(dāng)事人的尊重與理解,可為法律規(guī)定落實(shí)提供助力。反之,部分當(dāng)事人可能對默示方式產(chǎn)生誤解,選擇自己想要應(yīng)用的法律,但法院最后會因選擇法律方式不當(dāng)駁回當(dāng)事人的提議,使當(dāng)事人主觀意愿無法實(shí)現(xiàn)。對此,可通過完善選擇法律方式的舉措,對選擇方式進(jìn)行明確規(guī)定,例如,可通過簽訂合同的方式,依靠合同文本來實(shí)施默示選擇方式;
3.豐富選法內(nèi)容。應(yīng)通過排除法使可選的法律范圍得以擴(kuò)大,內(nèi)容更加豐富。在遵循強(qiáng)制性法律規(guī)定的情況下,當(dāng)事人可根據(jù)主觀意愿選擇想要使用的法律,法律對其意思自治給予尊重,使當(dāng)事人間的法律適用權(quán)益得到保證。同時(shí),法律還應(yīng)作出規(guī)定,即所選法律是否與合同內(nèi)容有所關(guān)聯(lián)。對此,在常規(guī)情況下對二者間的關(guān)聯(lián)要求可以不用特別嚴(yán)格,但在涉及國家、社會等公共利益時(shí),要求所選法律應(yīng)與合同內(nèi)容有較大關(guān)聯(lián)。此舉可使當(dāng)事人在簽訂合同時(shí)便確定法律內(nèi)容,提高對法律的意見,減少訴訟期間因認(rèn)知偏差產(chǎn)生的質(zhì)疑,便于案件審理工作的順利開展。
當(dāng)事人只能對任意性法律進(jìn)行選擇,不可選擇背離公共秩序的法律,這也是此種原則在使用時(shí)的限制條件。不同國家可結(jié)合自身利益、行為習(xí)慣等,站在社會本位視角編制相應(yīng)規(guī)定,此類規(guī)定具有強(qiáng)制性,不以當(dāng)事人的想法而轉(zhuǎn)移,否則便會使國家尊嚴(yán)受損,法律地位被動搖;對于當(dāng)事人自身來說,因抵制某個(gè)國家實(shí)施的強(qiáng)制性規(guī)定,勢必會受到該國法律的懲罰,合同內(nèi)容自然無法履行,與當(dāng)事人自身利益訴求相背離。對此,各國在制定法律時(shí)均要明確該原則的適用限制,例如,在《法國民法典》中指出,在身份和能力基礎(chǔ)上制定的法律條文,禁止按照當(dāng)事人自身想法排除適用。同時(shí),還規(guī)定任何人員不可根據(jù)特別約定做出違背國家法律、公共秩序之事。對于國際民商事合同的法律適用情況來說,通過制定強(qiáng)制性規(guī)定,使當(dāng)事人間的合同具有法律效力,且受到法律的制約。當(dāng)事人的主觀意愿只能在法律允許范圍內(nèi)實(shí)現(xiàn),不得做出背離法律的行為。強(qiáng)制性規(guī)定與自治原則間有所關(guān)聯(lián),即意思自治背景下,當(dāng)事人的選擇需要滿足強(qiáng)制性規(guī)定,必須在適用情況下做出選擇。按照歐洲共同體在合同債務(wù)方面的規(guī)定,如若當(dāng)事人選擇以A國法律作為根據(jù),且該合同中的內(nèi)容與B國家有所關(guān)聯(lián),則B國法律難以適用于A國的強(qiáng)制性規(guī)定。對此,我國正式規(guī)定,當(dāng)事人如若逃避我國法律法規(guī)中的強(qiáng)制性規(guī)定,出現(xiàn)違法違規(guī)行為,則不適用于外國法律。
綜上所述,在國際民商事合同簽訂中,適用意思自治原則時(shí)應(yīng)對司法、契約自由進(jìn)行綜合考量,加上社會爭議限制,使其更加公正合理。在我國應(yīng)用中,應(yīng)將該原則在立法中進(jìn)行明確規(guī)定,并朝著非合同領(lǐng)域擴(kuò)展,但因公共利益特定,因此需要在特定領(lǐng)域?qū)ζ溥M(jìn)行限定。在未來發(fā)展中,還應(yīng)結(jié)合案件實(shí)際情況繼續(xù)優(yōu)化創(chuàng)新,使意思自治原則得到進(jìn)一步完善,充分適用于國際民商事活動中。