国产日韩欧美一区二区三区三州_亚洲少妇熟女av_久久久久亚洲av国产精品_波多野结衣网站一区二区_亚洲欧美色片在线91_国产亚洲精品精品国产优播av_日本一区二区三区波多野结衣 _久久国产av不卡

?

愛(ài)因斯坦對(duì)極端民族主義的抵制與批判

2023-01-23 06:34李曄夢(mèng)
外國(guó)問(wèn)題研究 2022年4期
關(guān)鍵詞:猶太民族主義愛(ài)因斯坦

李曄夢(mèng)

(華東師范大學(xué) 歷史系,上海 200062)

阿爾伯特·愛(ài)因斯坦(Albert Einstein)不僅是改變了20世紀(jì)世界歷史進(jìn)程的科學(xué)巨人,還是一位偉大的和平主義者和國(guó)際主義者。伴隨著20世紀(jì)末新檔案文獻(xiàn)和歷史資料的不斷挖掘與呈現(xiàn),國(guó)際學(xué)術(shù)界對(duì)愛(ài)因斯坦的研究歷久彌新。(1)國(guó)外學(xué)術(shù)界對(duì)愛(ài)因斯坦的相關(guān)研究成果很多,尤其是美國(guó)普林斯頓大學(xué)出版社在20世紀(jì)80年代就設(shè)立專(zhuān)門(mén)的項(xiàng)目(Einstein Papers Project)整理、翻譯和出版愛(ài)因斯坦的文獻(xiàn),包括著述、講話(huà)、回憶錄、日記等,目前已出版15卷《阿爾伯特·愛(ài)因斯坦全集》(the Collected Papers of Albert Einstein),還有大量其他學(xué)者整理和撰寫(xiě)的相關(guān)研究成果,其中涉及愛(ài)因斯坦民族主義觀念的有David E. Rowe and Robert Schulmann, Einstein on Politics: His Private Thoughts and Public Stands on Nationalism, Zionism, War, Peace, and the Bomb, Princeton: Princeton University Press, 2007;Max Jammer, Einstein and Religion: Physics and Theology, Princeton: Princeton University Press, 2002; Peter L. Galison, Gerald Holton and Silvan S. Schweber,Einstein for the 21st Century: His Legacy in Science, Art, and Modern Culture, Princeton: Princeton University Press, 2008; Alice Calaprice, Daniel Kennefick and Robert Schulmann, An Einstein Encyclopedia, Princeton: Princeton University Press, 2015; Ze’ev Rosenkranz,Einstein before Israel: Zionist Icon or Iconoclast? Princeton: Princeton University Press, 2011.國(guó)內(nèi)學(xué)術(shù)界圍繞愛(ài)因斯坦的研究成果也比較豐富,重點(diǎn)集中于“相對(duì)論”的介紹、生平傳記、作品集以及個(gè)人信件、圖片等。關(guān)于愛(ài)因斯坦人文思想的研究則主要聚焦于其和平主義主張、倫理道德觀念、教育文化思想等。愛(ài)因斯坦的民族主義觀念是其人文思想體系的重要組成部分,但在國(guó)內(nèi)學(xué)術(shù)界一直缺乏應(yīng)有的關(guān)注與系統(tǒng)的研究。(2)國(guó)內(nèi)學(xué)者較早對(duì)愛(ài)因斯坦關(guān)注的是科學(xué)史家許良英,他在改革開(kāi)放初期就組織整理翻譯了3卷本的《愛(ài)因斯坦文集》,尤其是第三卷收錄了愛(ài)因斯坦關(guān)于社會(huì)政治的諸多論述。近年來(lái)關(guān)于愛(ài)因斯坦相關(guān)文獻(xiàn)的翻譯整理熱度不減,不僅包括其本人作品的翻譯,也包括外國(guó)學(xué)者撰寫(xiě)的愛(ài)因斯坦傳記,例如方在慶編譯的《我的世界觀》(北京:中信出版社,2018年)、張卜天翻譯的《愛(ài)因斯坦傳》(長(zhǎng)沙:湖南科學(xué)技術(shù)出版社,2014年)、馬懷琪等翻譯的《愛(ài)因斯坦傳》(北京:中央編譯出版社,2018年)等??傮w來(lái)看,這些成果更多是對(duì)愛(ài)因斯坦的生平和科學(xué)思想的整理,研究愛(ài)因斯坦民族主義思想的數(shù)量較少,僅有杜嚴(yán)勇的《愛(ài)因斯坦與猶太復(fù)國(guó)主義》(《自然辯證法通訊》2016年第1期)、張騰歡的《在民族感情和世界主義之間——論愛(ài)因斯坦的猶太觀》(《世界民族》2018年第2期)和《誰(shuí)擁有巴勒斯坦:愛(ài)因斯坦、卡勒與希提關(guān)于猶太民族權(quán)利的爭(zhēng)論》(《阿拉伯世界研究》2020年第5期)等成果中有所涉及。

作為一位公眾人物,愛(ài)因斯坦對(duì)于極端民族主義、軍國(guó)主義的強(qiáng)烈反對(duì)代表了20世紀(jì)上半葉一批富有社會(huì)情懷的公共知識(shí)分子的社會(huì)理想。愛(ài)因斯坦起初反對(duì)一切形式的民族主義,認(rèn)為其所弘揚(yáng)的獨(dú)特性是引發(fā)國(guó)家和民族矛盾的重要因素之一。但作為一名深受納粹種族主義迫害的猶太人,他逐漸意識(shí)到在當(dāng)時(shí)的世界局勢(shì)和猶太復(fù)國(guó)主義理念下,完全放棄民族主義只是空想,也不可能為猶太人贏得獨(dú)立和解放。愛(ài)因斯坦的思想所體現(xiàn)出民族性、世界性以及二者之間的博弈與張力,折射出歐洲社會(huì)猶太群體的共同境遇與心路歷程。在極端情緒、種族主義依舊肆虐的今天,重新梳理愛(ài)因斯坦對(duì)民族主義的批判,理解其人文主義情懷仍然具重要的啟迪意義。

一、愛(ài)因斯坦對(duì)德國(guó)極端民族主義的批判

民族主義思潮在20世紀(jì)上半葉席卷世界,其引發(fā)的政治狂熱彌漫了整個(gè)歐洲,不僅關(guān)系到國(guó)家的政治與社會(huì)問(wèn)題,而且與歐洲格局乃至世界秩序密切交織。愛(ài)因斯坦“恰恰生活在一個(gè)‘民族-國(guó)家’的愚蠢神話(huà)達(dá)到頂峰的時(shí)代”。(3)方在慶:《愛(ài)因斯坦、德國(guó)科學(xué)與文化》,北京:北京大學(xué)出版社,2006年,第398頁(yè)。青少年時(shí)代,他就深刻地感受德國(guó)人的民族情緒。1911年,受奧匈帝國(guó)皇帝的邀請(qǐng),愛(ài)因斯坦到布拉格大學(xué)擔(dān)任理論物理講座教授,之后的經(jīng)歷讓他對(duì)民族問(wèn)題有了更深的感受。布拉格大學(xué)的教職員工主要由捷克人和德國(guó)人組成(當(dāng)時(shí)的該大學(xué)實(shí)際上分裂為德語(yǔ)人群和捷克語(yǔ)人群兩個(gè)圈子),許多德國(guó)教授在捷克人面前普遍具有種族優(yōu)越感且充滿(mǎn)敵意。“這種情況下讓那些不贊成與捷克人敵對(duì)的德國(guó)人也很難真正與捷克人交往……在他們看來(lái),德國(guó)人隨意說(shuō)出的每句話(huà)都是侮辱他們……結(jié)果連善意的德國(guó)人要想與捷克人保持友好關(guān)系都十分困難?!?4)菲利普·弗蘭克:《愛(ài)因斯坦傳》,吳碧宇、李夢(mèng)蕾譯,武漢:長(zhǎng)江文藝出版社,2016年,第82頁(yè)。而猶太人作為布拉格最大的德語(yǔ)群體,被大部分捷克人等同于德國(guó)人。而對(duì)于德國(guó)人來(lái)說(shuō),猶太人又是“染上捷克習(xí)性”的劣等人,在此工作的猶太人更深處于民族偏見(jiàn)的夾縫之中。在這樣的環(huán)境下,愛(ài)因斯坦離群索居,深切地感受到民族隔閡已成為歐洲社會(huì)最大的痼疾,究其“禍端”正是長(zhǎng)期流行的民族主義。

在普法戰(zhàn)爭(zhēng)以來(lái)的德國(guó),極端民族主義情緒嚴(yán)重扭曲了社會(huì)機(jī)體,人們開(kāi)始習(xí)慣于從民族視角來(lái)解釋?xiě)?zhàn)爭(zhēng)、經(jīng)濟(jì)與道德等各種問(wèn)題,民族間關(guān)系長(zhǎng)期緊張。一戰(zhàn)的爆發(fā)導(dǎo)致德國(guó)知識(shí)分子陣營(yíng)分裂,出現(xiàn)了“俾斯麥的德國(guó)”和“歌德的德國(guó)”。“在真刀真槍的戰(zhàn)場(chǎng)之外,還存在一個(gè)‘知識(shí)分子的戰(zhàn)場(chǎng)’。在這個(gè)戰(zhàn)場(chǎng),兩派知識(shí)分子利用‘知識(shí)的武器’互相攻防?!?5)菲利普·弗蘭克:《愛(ài)因斯坦傳》,第123頁(yè)。“兩個(gè)德國(guó)”代表的是整個(gè)德國(guó)社會(huì)相互博弈的兩種力量,尤其是“俾斯麥的德國(guó)”主張以民族主義為基點(diǎn)來(lái)營(yíng)造德意志式的帝國(guó)。愛(ài)因斯坦自1914年起回到德國(guó)柏林生活,由于“目睹了惡性民族主義和第一次世界大戰(zhàn),他更堅(jiān)定了自己的和平主義與國(guó)際主義理想”。(6)芭芭拉·沃爾夫、澤夫·羅森克蘭茨編:《阿爾伯特·愛(ài)因斯坦:永遠(yuǎn)的瞬間幻覺(jué)》,北京依尼諾展覽展示有限公司譯,北京:中國(guó)科學(xué)技術(shù)出版社,2010年,第114頁(yè)然而“對(duì)于狂熱的民族主義分子來(lái)說(shuō),猶太人與和平主義者是他們戰(zhàn)爭(zhēng)失敗的替罪羔羊。他們認(rèn)為好像是那幫人在背后捅了一刀導(dǎo)致他們戰(zhàn)場(chǎng)落敗,而任何那幫運(yùn)動(dòng)的支持者都成了他們暴怒的對(duì)象”。(7)菲利普·弗蘭克:《愛(ài)因斯坦傳》,第166頁(yè)。在這樣的環(huán)境中,盡管愛(ài)因斯坦對(duì)政治不感興趣,但猶太人與和平主義者的雙重身份把他推上了時(shí)代的風(fēng)口浪尖。

一戰(zhàn)前夕,德國(guó)政府要求知識(shí)界必須公開(kāi)申明支持戰(zhàn)爭(zhēng)的立場(chǎng)。戰(zhàn)爭(zhēng)爆發(fā)三個(gè)月后,93位德國(guó)科學(xué)家發(fā)起《致文明世界宣言》(ManifestototheCivilizedWorld),核心內(nèi)容是論證德國(guó)文化與軍國(guó)主義傳統(tǒng)是完全一致的。愛(ài)因斯坦公開(kāi)拒絕在宣言書(shū)上簽字。與此同時(shí),愛(ài)因斯坦的朋友格奧爾格·尼古拉(Georg Nicolai)醫(yī)生起草了《告歐洲人書(shū)》(ManifestotoEuropeans),呼吁歐洲人要保持理智,并獲得了愛(ài)因斯坦和其他3位知識(shí)分子的簽字支持。宣言指出:不能把德國(guó)文化凌駕于其他民族文化之上,否則就是在為這場(chǎng)野蠻戰(zhàn)爭(zhēng)辯護(hù),更會(huì)危及各個(gè)國(guó)家的根本生存?!懊褡逯髁x的激情不能成為這種心態(tài)的借口,而它根本不夠資格被世界稱(chēng)為文化。這種思維如果普遍傳揚(yáng)在知識(shí)分子之間,那將是大大的不幸……更會(huì)危及各個(gè)國(guó)家的根本生存?!?8)這一聲明是愛(ài)因斯坦的第一個(gè)關(guān)于非科學(xué)命題的聲明,由于與政府唱反調(diào)而在德國(guó)被禁止,直到1917年才在瑞士發(fā)表。關(guān)于宣言的內(nèi)容,參見(jiàn)弗雷德·杰羅姆:《愛(ài)因斯坦檔案》,席玉蘋(píng)譯,桂林:廣西師范大學(xué)出版社,2011年,第21—22頁(yè)。

這一時(shí)期,愛(ài)因斯坦還參加了致力于建立“歐洲聯(lián)盟”的和平主義組織的反戰(zhàn)集會(huì)。1915年10—11月,愛(ài)因斯坦完成了《我對(duì)戰(zhàn)爭(zhēng)的意見(jiàn)》(MyOpinionontheWar)一文,對(duì)德國(guó)人在與俄國(guó)人交戰(zhàn)勝利后所表現(xiàn)出的“貪婪與自大”非常驚愕,充分表達(dá)了自己的反民族主義立場(chǎng)。(9)Albert Einstein, The Collected Papers of Albert Einstein, Vol.6: The Berlin Years: Writings, 1914—1917, trans.by Alfred Engel, Princeton: Princeton University Press(Revised ed.), 1997, p.96.在1916—1918年擔(dān)任德國(guó)物理學(xué)會(huì)主席期間,他不斷強(qiáng)調(diào)民族主義不僅是科學(xué)精神的絆腳石,也是釀造災(zāi)難的根源。1922年6月在德國(guó)和平聯(lián)合會(huì)上,愛(ài)因斯坦評(píng)判當(dāng)時(shí)的歐洲形勢(shì),呼吁各方力量共同努力在不同民族之間建立相互信任的橋梁。1931年9月3日愛(ài)因斯坦在《紐約時(shí)報(bào)》(TheNewYorkTimes)撰文反對(duì)把擴(kuò)軍備戰(zhàn)作為解決國(guó)際爭(zhēng)端的手段,提出要限制民族主義者的國(guó)家主權(quán),他指出:“國(guó)家是為人民設(shè)立的,而人民不是為了國(guó)家而存在的,”(10)2005年是愛(ài)因斯坦逝世50周年,德國(guó)政府把這一年定為“愛(ài)因斯坦年”,并舉行了多種紀(jì)念活動(dòng),愛(ài)因斯坦的這句話(huà)被鐫刻在德國(guó)政府大樓上以警示后人?!俺撬袊?guó)家都一致同意限制自己國(guó)家的主權(quán),并聯(lián)合抵制任何公然對(duì)抗或者秘密違反仲裁法庭裁決的國(guó)家,否則我們將永遠(yuǎn)無(wú)法擺脫目前這種普遍混亂和恐怖的狀態(tài)……實(shí)現(xiàn)國(guó)際秩序的最大障礙在于民族主義,這是一個(gè)被夸大到扭曲程度,并貼上‘愛(ài)國(guó)主義’這個(gè)讓人同情卻又被濫用了的名字的標(biāo)簽?!?11)阿爾伯特·愛(ài)因斯坦:《我的世界觀》,方在慶編譯,北京:中信出版社,2018年,第179—181頁(yè)

30年代希特勒上臺(tái)以后,力圖實(shí)現(xiàn)德國(guó)集權(quán)主義的“一體化”,把“純潔血統(tǒng)”作為實(shí)現(xiàn)德國(guó)社會(huì)重組的手段?!凹{粹政權(quán)用盡各種手段,以團(tuán)體意識(shí)取代個(gè)體價(jià)值觀,使得整個(gè)德國(guó)社會(huì)都陷入非理性的狂熱與無(wú)所不在的控制網(wǎng)絡(luò)中?!?12)孟鐘捷:《德國(guó)簡(jiǎn)史》,北京:北京大學(xué)出版社,2012年,第160頁(yè)。大量“無(wú)生存價(jià)值的生命”被無(wú)情地淘汰,這些人包括非雅利安人(主要指猶太人和吉卜賽人)、遺傳病患者、同性戀、反納粹分子等。當(dāng)時(shí)的大多數(shù)納粹專(zhuān)家對(duì)猶太人和猶太文化持否定態(tài)度,“他們認(rèn)為猶太人是文化破壞者,他們不具備真正的文化素養(yǎng),只會(huì)對(duì)周?chē)幕a(chǎn)生有害影響”。(13)Dana Arieli-Horowitz, “The Jew as ‘Destroyer of Culture’ in National Socialist Ideology,” Patterns of Prejudice, Vol.32, No.1, 1998, pp.51-67.在納粹的種族主義觀念下,愛(ài)因斯坦的科學(xué)體系被標(biāo)簽為猶太人的“偽科學(xué)”,1933年5月納粹黨報(bào)《人民觀察家報(bào)》(V?lkischerBeobachter)上刊登了德國(guó)狂熱的納粹分子菲利普·勒納(Philip Lenard)的文章,公開(kāi)指責(zé)愛(ài)因斯坦及其理論完全是任意炮制出來(lái)的陳詞濫調(diào),德國(guó)人把愛(ài)因斯坦當(dāng)作偉大的科學(xué)家“是何等的謊言”。(14)兩年后,勒納在一次演說(shuō)中講道:“自然科學(xué)過(guò)分強(qiáng)調(diào)愛(ài)因斯坦,他依舊占據(jù)支配地位。我們一定要認(rèn)識(shí)到,德國(guó)人成為一個(gè)猶太人的信徒是不值得的。自然科學(xué)完全起源于雅利安人的,德國(guó)人必須找到自己探知未知事物的方法。希特勒萬(wàn)歲?!?參見(jiàn)菲利普·弗蘭克:《愛(ài)因斯坦傳》,第240頁(yè))1936年,勒納在他的《德國(guó)物理學(xué)》(German Physics)一書(shū)中宣稱(chēng)愛(ài)因斯坦的“猶太人物理學(xué)”是沒(méi)有科學(xué)依據(jù)的:“與頑強(qiáng)和熱切地渴望真理的雅利安科學(xué)家不同,猶太人缺乏理解真理的能力到了驚人的程度。”(參見(jiàn)艾麗斯·卡拉普賴(lài)斯編:《愛(ài)因斯坦年譜》,范岱年譯,上海:上??萍冀逃霭嫔纾?008年,第23頁(yè))由于“相對(duì)論”被打上了“猶太物理學(xué)”的標(biāo)簽,愛(ài)因斯坦成了“劣等頭腦杜撰的偽科學(xué)的典型代表”,他的反民族主義言論、和平主義主張以及同情社會(huì)主義的態(tài)度被看作“危險(xiǎn)分子”的象征,因此他被列入需要首先清洗的科學(xué)家的名單。而彼時(shí)愛(ài)因斯坦正在美國(guó),當(dāng)?shù)弥约旱臅?shū)籍被焚燒、大批猶太人被驅(qū)逐等一系列壞消息之后,愛(ài)因斯坦辭職并來(lái)到比利時(shí)。

此后德國(guó)的形勢(shì)急劇惡化,納粹分子接二連三搜查愛(ài)因斯坦在柏林的公寓,又以“給共產(chǎn)主義革命提供資金資助”為罪名查封愛(ài)因斯坦的住所。當(dāng)聽(tīng)說(shuō)納粹報(bào)紙懸賞5 000美元要他的人頭時(shí),愛(ài)因斯坦打趣地說(shuō):“我真不知道我值這么多錢(qián)。”(15)Fred Jerome and Rodger Taylor, Einstein on Race and Racism,Piscataway: Rutgers University Press, 2005, pp.6-7.在對(duì)德國(guó)絕望之后,愛(ài)因斯坦在英國(guó)牛津度過(guò)了一段流亡時(shí)光,10月份他來(lái)到美國(guó)開(kāi)始了他的“普林斯頓時(shí)代”。

二、愛(ài)因斯坦對(duì)美國(guó)白人種族主義的抗?fàn)?/h2>

德國(guó)的經(jīng)歷使愛(ài)因斯坦從內(nèi)心深處更渴望自由平等的生活,正如他在1933年3月所寫(xiě)的:“只要我可以選擇,我只會(huì)生活在一個(gè)政治自由、寬容和法律面前人人平等的國(guó)家。政治自由指的是無(wú)論是書(shū)面還是口頭可以自由地表達(dá)自己的政治見(jiàn)解;寬容指的是尊重任何個(gè)人的意見(jiàn)。在目前的德國(guó)不具備這樣的條件?!?16)芭芭拉·沃爾夫、澤夫·羅森克蘭茨編:《阿爾伯特·愛(ài)因斯坦:永遠(yuǎn)的瞬間幻覺(jué)》,第127頁(yè)。然而定居美國(guó)之后,他痛苦地發(fā)現(xiàn)這個(gè)國(guó)家也遠(yuǎn)遠(yuǎn)不是理想中的樂(lè)土。30年代的美國(guó)經(jīng)濟(jì)蕭條、社會(huì)矛盾尖銳、民心低沉悲觀,各種右翼、左翼思潮流行于社會(huì)。隨著德國(guó)的擴(kuò)張,來(lái)美國(guó)避難的猶太知識(shí)分子越來(lái)越多,包括科學(xué)家、作家、藝術(shù)家、醫(yī)生以及各類(lèi)專(zhuān)業(yè)人才。愛(ài)因斯坦盡自己最大的努力為他們提供幫助,美國(guó)官方及社會(huì)輿論把他稱(chēng)作“流亡猶太難民群體的精神領(lǐng)袖”。然而讓愛(ài)因斯坦深感糾結(jié)的不只是亟待安置的流亡猶太難民,還有美國(guó)社會(huì)普遍存在的種族主義。種族歧視在20世紀(jì)30—40年代的普林斯頓隨處可見(jiàn),甚至美國(guó)所有的常春藤大學(xué)中猶太學(xué)生都寥寥無(wú)幾,普林斯頓大學(xué)的教職員工中加上愛(ài)因斯坦也只有兩名猶太人,至于黑人更難有機(jī)會(huì)進(jìn)入。普林斯頓所在的大學(xué)城種族界限分明,電影院里黑人和白人需分區(qū)就座,占總?cè)丝诩s兩成的黑人屈辱地生活在白人世界之外。

愛(ài)因斯坦對(duì)此深感痛心,多次公開(kāi)批評(píng)白人種族主義,而身體力行抵制這種現(xiàn)象。“在愛(ài)因斯坦諸多鮮為人知的政治立場(chǎng)和社會(huì)理想之中,最不為人所知的是他對(duì)民權(quán)的聲援以及對(duì)種族歧視的直言反對(duì)?!?17)弗雷德·杰羅姆:《愛(ài)因斯坦檔案》,第160頁(yè)。1946年5月3日,賓夕法尼亞林肯大學(xué)授予愛(ài)因斯坦名榮譽(yù)學(xué)位,愛(ài)因斯坦對(duì)學(xué)校的師生講道:“我到訪(fǎng)本校是代表著一項(xiàng)重要的事業(yè)。在美國(guó),有色人種與白人被隔離開(kāi)來(lái),這種隔離不是有色人種的弊病,而是白色人種的弊病。我不想對(duì)此保持沉默。”(18)Albert Einstein, “Speech to Lincoln University Students and Faculty, May 3, 1946,”in Fred Jeromeand and Rodger Taylor, eds., Einstein on Race and Racism, p.142.1946年9月16日愛(ài)因斯坦在全國(guó)城市聯(lián)盟大會(huì)的致辭中講道:“在我看來(lái),我們這個(gè)國(guó)家最嚴(yán)重的沉疴便是黑人的待遇問(wèn)題……是對(duì)締造美國(guó)的先輩們的‘人人生而平等’原則的踐踏……人們很難相信,通情達(dá)理的人居然如此頑固地抱著這樣深的偏見(jiàn),總會(huì)有一天歷史課的學(xué)生會(huì)嘲笑居然會(huì)有這樣的事情發(fā)生?!?19)Albert Einstein, “Message to the National Urban League Convention, September 16, 1946,” in Fred Jeromeand and Rodger Taylor, eds., Einstein on Race and Racism, pp.144-145.

愛(ài)因斯坦還公開(kāi)支持各種反對(duì)種族歧視的團(tuán)體。1937年成立的“非洲事務(wù)委員會(huì)”(Council on African Affairs)以“去殖民化及反對(duì)種族隔離”為宗旨,愛(ài)因斯坦長(zhǎng)期與該組織保持密切聯(lián)系。1950年前后,愛(ài)因斯坦在接受黑人學(xué)生報(bào)《切尼記錄報(bào)》(TheCheyneyRecord)的專(zhuān)訪(fǎng)時(shí)直言:“不幸的是,種族偏見(jiàn)已成為美國(guó)傳統(tǒng),而且不分是非地一代代傳承下去?!?20)Albert Einstein, “Interview with the Cheyney Record, October 1948,”in Fred Jeromeand and Rodger Taylor, eds., Einstein on Race and Racism, pp.148-149.在亞特蘭大的一次研討會(huì)上,愛(ài)因斯坦又表示:“每個(gè)以正義為念的人都會(huì)感激各位,因?yàn)槟銈冊(cè)敢饴?lián)手對(duì)抗這股正在可悲地傷害這個(gè)國(guó)家尊嚴(yán)及名聲的邪惡力量。”愛(ài)因斯坦的言論在民眾中產(chǎn)生很大影響,被印在T恤及各類(lèi)海報(bào)和月刊上。(21)弗雷德·杰羅姆:《愛(ài)因斯坦檔案》,第160頁(yè)。

作為一位有良知的公眾知識(shí)分子,愛(ài)因斯坦不僅抵制種族主義,而且極力反對(duì)法西斯主義、軍國(guó)主義以及各種壓迫行為,他和伯特蘭·羅素(Bertrand Russell)等人一起以《國(guó)家周刊》(NationalJournal)為陣地發(fā)表時(shí)論。二戰(zhàn)結(jié)束后,愛(ài)因斯坦由于反對(duì)冷戰(zhàn)思維和同情共產(chǎn)主義運(yùn)動(dòng),被美國(guó)聯(lián)邦調(diào)查局當(dāng)作重點(diǎn)“關(guān)注對(duì)象”。尤其在“麥卡錫主義”(McCarthyism)盛行的年代,愛(ài)因斯坦和卓別林等文化人士受到了一系列的監(jiān)控與審查。(22)從1932年底開(kāi)始一直到1955年愛(ài)因斯坦去世,愛(ài)因斯坦長(zhǎng)期受到聯(lián)邦調(diào)查局的秘密調(diào)查,留下了1 000多頁(yè)的“愛(ài)因斯坦檔案”,強(qiáng)加給他的“罪名”包括“猶太可疑分子”“黑色人種代言人”“俄國(guó)間諜”“赤色分子同路人”“顛覆分子”“不受歡迎的外國(guó)人”等。調(diào)查并不限于愛(ài)因斯坦本人,還包括對(duì)他周?chē)说谋O(jiān)控,參見(jiàn)“Albert Einstein, 1950,” Federal Bureau of Investigation(FBI) Records. Bufile Number: 61-7099, Albert Einstein: Part 1 to Part 9.在聯(lián)邦調(diào)查局檔案“紅色前鋒組織”的清單下,列舉愛(ài)因斯坦參與的黑人民權(quán)活動(dòng)、“為黑人公民辯護(hù)籌款”活動(dòng)、支持“南方促進(jìn)人類(lèi)福祉研討會(huì)”等等。在聯(lián)邦調(diào)查局所掌握的材料中有一份長(zhǎng)達(dá)15頁(yè)的清單列舉了愛(ài)因斯坦與“反動(dòng)組織”的“聯(lián)絡(luò)及往來(lái)”,其中還有兩處被局長(zhǎng)埃德加·胡佛(Edgar Hoover)批示過(guò)。

在與白人種族主義斗爭(zhēng)的過(guò)程中,愛(ài)因斯坦的內(nèi)心充滿(mǎn)痛苦與憂(yōu)傷,他在給比利時(shí)伊麗莎白王太后的書(shū)簡(jiǎn)中寫(xiě)道,到處都能聽(tīng)到“德國(guó)的腳步回音”,“美國(guó)人已經(jīng)用狂熱頂替了(德國(guó)人的)位置”,“多年前德國(guó)的不幸再度重演”?!按蠹夷S惡勢(shì)力還向它輸誠(chéng)靠攏,我只能無(wú)力地旁觀”。(23)弗雷德·杰羅姆:《愛(ài)因斯坦檔案》,第309頁(yè)他告訴自己的歐洲朋友們,美國(guó)四處流行著“蠻橫與流言”,“極端情緒無(wú)處不在”。他覺(jué)得自己從來(lái)沒(méi)像現(xiàn)在這樣強(qiáng)烈地感受到“與人群的疏離感”。在心靈歷經(jīng)煎熬的同時(shí),愛(ài)因斯坦更加向往遠(yuǎn)離極端民族主義與擴(kuò)軍備戰(zhàn)、人人自由平等的民主國(guó)家。這一時(shí)期,愛(ài)因斯坦對(duì)民族主義的批判更加深刻,其主要觀點(diǎn)可以概括如下:第一,強(qiáng)調(diào)民族主義瓦解了民主的基礎(chǔ),破壞了“學(xué)術(shù)自由和保護(hù)宗教上的少數(shù)”“個(gè)人權(quán)利不可侵犯”這些民主法則。(24)阿爾伯特·愛(ài)因斯坦:《愛(ài)因斯坦論科學(xué)與教育》,許良英、李寶恒、趙中立等譯,北京:商務(wù)印書(shū)館,2016年,第17頁(yè)。第二,民族主義引發(fā)了道德衰敗。他指出:“當(dāng)占據(jù)一席之地的民族紛紛向暴君們低下了頭”,“世界的其余部分對(duì)那些道德衰敗的癥狀也已逐漸習(xí)以為常了。人們喪失了反對(duì)不義和維護(hù)正義的起碼反應(yīng)——這種反應(yīng)歸根結(jié)底是防治人類(lèi)不至于墮落到野蠻狀態(tài)的唯一保障……為了保衛(wèi)公理和人的尊嚴(yán)而不得不戰(zhàn)斗的時(shí)候,我們絕不逃避戰(zhàn)斗?!?25)阿爾伯特·愛(ài)因斯坦:《愛(ài)因斯坦論猶太人問(wèn)題》,許良英等譯,北京:中央編譯出版社,2007年,第101—102頁(yè)。第三,民族主義蒙蔽了知識(shí)分子精神。愛(ài)因斯坦反復(fù)強(qiáng)調(diào)科學(xué)的普遍性、公有性與國(guó)際性,他理想中的知識(shí)分子不僅是科學(xué)的代言人,也應(yīng)是公眾良知的晴雨表。但殘酷的現(xiàn)實(shí)是“知識(shí)分子所面臨的問(wèn)題是非常嚴(yán)峻的。反動(dòng)的政客設(shè)法通過(guò)提供虛假的外部危險(xiǎn)來(lái)誤導(dǎo)公眾,讓他們懷疑所有智力上的努力”。(26)阿爾伯特·愛(ài)因斯坦:《我的世界觀》,第56頁(yè)。他呼吁知識(shí)分子要盡最大的努力擺脫民族主義、軍國(guó)主義的控制,要承擔(dān)維護(hù)世界和平的責(zé)任。1950年,愛(ài)因斯坦曾公開(kāi)致信“科學(xué)的社會(huì)責(zé)任協(xié)會(huì)”(The Society for Social Responsibility in Science)談及知識(shí)分子的國(guó)家使命、個(gè)人良知、相互協(xié)作與道德責(zé)任。(27)阿爾伯特·愛(ài)因斯坦:《我的世界觀》,第256頁(yè)。第四,民族主義損害了文化的普遍價(jià)值。愛(ài)因斯坦強(qiáng)調(diào)工業(yè)化的快速發(fā)展帶來(lái)了文化貧困現(xiàn)象,“只有人類(lèi)還重視精神財(cái)富,就有理由防止這種文化上的貧困化……并重新喚醒現(xiàn)在被民族自大主義掩蓋了的更高級(jí)的團(tuán)結(jié)互助精神。正是因?yàn)樗祟?lèi)的價(jià)值才可以不受政治與國(guó)家邊界的影響。人類(lèi)將為每個(gè)民族取得能夠存在下去的工作條件,并在此基礎(chǔ)上創(chuàng)造出文化價(jià)值”。(28)阿爾伯特·愛(ài)因斯坦:《我的世界觀》,第256頁(yè)。第五,民族主義是世界主義的死敵。愛(ài)因斯坦一貫主張撇開(kāi)國(guó)家、民族、階級(jí)、社會(huì)地位等狹隘立場(chǎng),從國(guó)際主義的角度思考全人類(lèi)的問(wèn)題,建構(gòu)世界和平。原子彈爆炸之后,他多次提出要美國(guó)人、英國(guó)人、蘇聯(lián)人聯(lián)手建立一個(gè)“超國(guó)家安全體系”(有時(shí)也表述為“世界政府”),其使命是“裁決一切軍事問(wèn)題”“干涉地區(qū)爭(zhēng)端和不穩(wěn)定”,而擺脫民族主義的羈絆則是“超國(guó)家安全體系”的首要條件。(29)阿爾伯特·愛(ài)因斯坦:《愛(ài)因斯坦自述》,王強(qiáng)譯,北京:北京聯(lián)合出版公司,2014年,第288—296頁(yè)。

三、愛(ài)因斯坦對(duì)猶太民族主義的認(rèn)知

愛(ài)因斯坦出生于德國(guó)南部小城烏爾姆(Ulm),1歲時(shí)就隨父母去了慕尼黑,該地區(qū)深受法國(guó)大革命所傳遞的自由、平等和博愛(ài)等理念的影響。在這里生活的猶太人并不堅(jiān)守猶太習(xí)俗,他們已漸漸融入當(dāng)?shù)氐纳瞽h(huán)境,大部分人自覺(jué)不自覺(jué)地接受了同化。愛(ài)因斯坦的父母把他送進(jìn)慕尼黑的一所天主教學(xué)校讀書(shū),其意圖就是讓他有更多的機(jī)會(huì)與非猶太教的孩子交往。愛(ài)因斯坦的父母跟很多被同化的猶太人一樣,并不信仰猶太教,但也沒(méi)接受基督教洗禮,保留了一定的猶太性(比如遵守某些猶太傳統(tǒng)),也承認(rèn)自己的猶太身份。(30)Denis Brian, Einstein: A Life, New York: John Wiley&Sons,1996, pp.4-5.然而,在愛(ài)因斯坦的童年時(shí)代依然明顯感受到了猶太孩子與非猶太孩子的區(qū)別,他突然對(duì)猶太教產(chǎn)生了濃厚的興趣,“在宗教感情的驅(qū)使下,他竟然接受猶太教教義(遵守飲食規(guī)定,并遵守安息日)。”(31)Walter Isaacson, Einstein: His Life and Universe, London: Simon & Schuster UK Ltd., 2007, p.16.成年之后愛(ài)因斯坦的解釋是他當(dāng)時(shí)看到了“人的原始激情盛行”“追逐欲望的殘酷性”,并期望從宗教中尋找解脫的答案。但是,當(dāng)他發(fā)現(xiàn)了宗教中的盲目、虛無(wú)以及對(duì)權(quán)威的崇拜后,又把滿(mǎn)腔熱情投入科學(xué)之中,期望以科學(xué)為寄托獲得崇高的精神境界與個(gè)性的解放。后來(lái)的生活經(jīng)歷使愛(ài)因斯坦進(jìn)一步意識(shí)到無(wú)論是否信仰宗教,他和猶太人及猶太民族的關(guān)系是割舍不斷的。在愛(ài)因斯坦的著述及演講中對(duì)自己的猶太身份毫不隱諱,對(duì)猶太文化的贊賞也隨處可見(jiàn)。他在1938年寫(xiě)成的《他們?yōu)槭裁匆鹨暘q太人》一文中,比較詳細(xì)地論述了他對(duì)猶太性、猶太文化的特征以及反猶太人主義的看法,他認(rèn)為堅(jiān)守“猶太人的信仰”是“猶太人集團(tuán)”的共有特征。所謂“猶太人的信仰”并不僅僅意味著對(duì)宗教的堅(jiān)守,一個(gè)放棄了宗教信仰的猶太人,依舊是一個(gè)猶太人,正如“蝸牛去掉它的殼仍舊是蝸牛一樣”。在他看來(lái),塑造猶太人的精神要素是猶太傳統(tǒng):“幾千年來(lái)使猶太人連接在一起,而且今天還在連接著他們的紐帶,首先是社會(huì)正義的民主理想,以及一切人中間的互助和寬容的理想……猶太傳統(tǒng)的第二個(gè)特征是高度尊重各種形式的理智的追求和精神的努力。”(32)愛(ài)因斯坦:《愛(ài)因斯坦論猶太人問(wèn)題》,第25頁(yè)。1943年4月11日,愛(ài)因斯坦在一次演講呼吁猶太人團(tuán)結(jié)起來(lái),致力于對(duì)真理與知識(shí)的追求、致力于世界和平的實(shí)現(xiàn)。他講道:“今天這個(gè)世界中的人們,都被原始的本能控制著,他們比以前任何時(shí)候都要?dú)埍覀冊(cè)馐軞埧崞群Φ脑驘o(wú)非是我們高舉了和平的理想,并且我們民族中最優(yōu)秀人物用行動(dòng)踐行了這個(gè)理想。”(33)愛(ài)因斯坦:《愛(ài)因斯坦自述》,第93頁(yè)。

源于對(duì)猶太民族和猶太文化的濃厚情感,愛(ài)因斯坦同情猶太人的境遇,但另一方面,出于人道主義與和平主義,他又擔(dān)心阿拉伯人的民族情緒。他一方面主張猶太人逃離歐洲、回歸巴勒斯坦建立“民族家園”,但又排斥單一“民族國(guó)家”,拒絕極端民族主義。他艱難地游離于“猶太人”與“世界公民”之間,一直處在民族主義感情與世界主義理想的糾結(jié)之中,尤其定居柏林后,愛(ài)因斯坦深為猶太青年的痛苦境況所擔(dān)憂(yōu),“反猶環(huán)境嚴(yán)重阻撓了他們正常地求學(xué)或?yàn)闋?zhēng)取安全生存而斗爭(zhēng)”。(34)Albert Einstein, “How I Became a Zionist,” in D. E. Rowe and R. Schulmann, eds., Einstein on Politics: His Private Thoughts and Public Stands on Nationalism, Zionism, War, Peace, and the Bomb, p.151.此后,愛(ài)因斯坦對(duì)猶太民族主義的態(tài)度發(fā)生了變化,其主要立場(chǎng)可歸納為以下三方面:

第一,同情猶太復(fù)國(guó)主義。愛(ài)因斯坦首次接觸猶太復(fù)國(guó)主義是在布拉格。當(dāng)時(shí)布拉格有個(gè)深受馬丁·布伯(Martin Buber)影響的猶太知識(shí)分子圈,主要關(guān)注哲學(xué)、藝術(shù)與宗教問(wèn)題。愛(ài)因斯坦在此結(jié)識(shí)了文學(xué)家弗朗茲·卡夫卡(Franz Kafka),并與哲學(xué)家雨果·伯格曼(Hugo Bergmann)以及作家馬克斯·布洛德(Max Brod)(35)布羅德觀察到了愛(ài)因斯坦“那種自我封閉式的罕有的性格特點(diǎn)”,他還以愛(ài)因斯坦為原型創(chuàng)造了一個(gè)文學(xué)形象,其特征是“總是帶著幾分嚴(yán)厲和冷酷無(wú)情,毫不猶豫地在世界面前徑直展現(xiàn)他的靈魂,而人們所看到的,卻是其靈魂的純潔、完美無(wú)瑕的表面”。參見(jiàn)菲利普·弗蘭克:《愛(ài)因斯坦傳》,第39頁(yè)。等人成了朋友。1917年《貝爾福宣言》(BalfourDeclaration)發(fā)表以后,世界猶太復(fù)國(guó)主義組織積極與愛(ài)因斯坦接觸,想借助名人效應(yīng)推進(jìn)猶太復(fù)國(guó)主義事業(yè)。德國(guó)猶太復(fù)國(guó)主義聯(lián)盟領(lǐng)導(dǎo)人庫(kù)爾特·布盧門(mén)菲爾德(Kurt Blumenfeld)曾與愛(ài)因斯坦多次交往,他感受到愛(ài)因斯坦對(duì)猶太復(fù)國(guó)主義態(tài)度的顯著變化,正如愛(ài)因斯坦的自我認(rèn)知:“從做人的態(tài)度上說(shuō),我是民族主義的反對(duì)者。作為猶太人,我贊成猶太復(fù)國(guó)主義的民族努力?!睈?ài)因斯坦還強(qiáng)調(diào)說(shuō)是“德國(guó)的反猶主義浪潮”喚醒了他的“猶太民族感情”,也成為他“支持猶太復(fù)國(guó)主義運(yùn)動(dòng)的主要?jiǎng)訖C(jī)”。(36)Fred Jerome, Einstein on Israel and Zionism,New York:St. Martin’s Press,2009,pp.10-11.1919年前后,有朋友寫(xiě)信詢(xún)問(wèn)愛(ài)因斯坦是不是猶太復(fù)國(guó)主義者,愛(ài)因斯坦的答復(fù)是:“我對(duì)猶太復(fù)國(guó)主義不是很熱衷,但我很高興看到我們的民族在此回歸家園,我無(wú)意移民巴勒斯坦,我所感興趣的是在巴勒斯坦建立一所大學(xué)?!?37)Ze’ev Rosenkranz, Einstein Before Israel: Zionist Icon or Iconoclast? p.70.1921年4月,愛(ài)因斯坦在紐約發(fā)表講話(huà),他說(shuō)道:“我們猶太人(必須)再一次意識(shí)到我們作為一個(gè)民族存在,并且必須重新獲得我們民族興盛所需要的自尊。我們必須學(xué)會(huì)再一次熱情地宣布我們對(duì)祖先和歷史的忠誠(chéng);我們必須再一次以一個(gè)民族的姿態(tài)承擔(dān)起旨在加強(qiáng)民族凝聚力的文化任務(wù)。僅以個(gè)人身份推動(dòng)人類(lèi)文化發(fā)展是不夠的,我們也應(yīng)該著手去干那些只有民族族群才能完成的任務(wù)。也唯有如此,猶太民族才能重新恢復(fù)起社會(huì)的健康發(fā)展?!?38)芭芭拉·沃爾夫、澤夫·羅森克蘭茨編:《阿爾伯特·愛(ài)因斯坦:永遠(yuǎn)的瞬間幻覺(jué)》,第142頁(yè)。1931—1932年,愛(ài)因斯坦在訪(fǎng)美期間,多次重申“巴勒斯坦人的猶太共同體必須著力實(shí)現(xiàn)先輩在《圣經(jīng)》中確立的社會(huì)理想,同時(shí)使自己成為全世界猶太人共有的現(xiàn)代精神生活的重鎮(zhèn)。為此在耶路撒冷建立一所大學(xué)是當(dāng)代猶太復(fù)國(guó)組織最重要的目標(biāo)之一”。(39)愛(ài)因斯坦:《我的世界觀》,第334頁(yè)。

第二,堅(jiān)持“雙民族國(guó)家方案”(Bi-national Solution)。《貝爾福宣言》指出:“英皇陛下政府贊成猶太人在巴勒斯坦建立一個(gè)民族之家(National Home)”,但并沒(méi)有界定“民族之家”的內(nèi)涵。對(duì)這一概念的理解在猶太世界、英國(guó)和阿拉伯世界中產(chǎn)生了嚴(yán)重分歧,貝爾福本人最初的表述也只是“在英美或其他國(guó)家保護(hù)下建立一個(gè)民族文化中心和民族生活的集中地”。也正因?yàn)槿绱?,《貝爾福宣言》被稱(chēng)作“20世紀(jì)最模棱兩可、最富有爭(zhēng)議性、也最具影響力的外交文件”。(40)Martin Kramer, “The Forgotten Truth about the Balfour Declaration,” Mosaic,Jun 5, 2017, https://www.washingtoninstitute.org/policy-analysis/forgotten-truth-about-balfour-declaration, 2021年10月2日。1897年的第一次猶太復(fù)國(guó)主義代表對(duì)“民族之家”的解釋是:“得到公眾承認(rèn)、受法律保護(hù)的‘猶太民族之家’,即民主主義語(yǔ)境下‘猶太人的實(shí)體國(guó)家’。”愛(ài)因斯坦對(duì)此并不認(rèn)同。在猶太復(fù)國(guó)主義的諸多流派中,愛(ài)因斯坦認(rèn)同以阿哈德·哈姆(Ahad Ha-am)為代表的文化猶太復(fù)國(guó)主義,主張巴勒斯坦成為“猶太人的精神家園”和“克服民族主義缺陷的模范社會(huì)”。當(dāng)時(shí),愛(ài)因斯坦與阿哈德·哈姆、漢娜·阿倫特(Hannah Arendt)以及當(dāng)時(shí)的猶太代辦處主任阿瑟·魯賓(Arthur Ruppin) 一起主張“雙民族主義方案”,強(qiáng)調(diào)“如果猶太人不與他們的鄰居友好相處,猶太人在巴勒斯坦的工作將會(huì)建立在流沙上”。認(rèn)為猶太人的目標(biāo)必須是與阿拉伯人一起建立進(jìn)步的文化社區(qū)。

1921年,愛(ài)因斯坦接受猶太復(fù)國(guó)主義領(lǐng)導(dǎo)人哈依姆·魏茲曼(Chaim Weizmann)的邀請(qǐng),到美國(guó)為建立希伯來(lái)大學(xué)籌款,其所到之處激起了很大反響,而愛(ài)因斯坦為希伯來(lái)大學(xué)籌款的努力一直持續(xù)到他去世。(41)Israel Kasnett,“Albert Einstein and Israel,”Ledger Online,March 26,2019, http://www.jewishledger.com/2019/03/albert-einstein-israel/,2021年7月13日。1923年,愛(ài)因斯坦訪(fǎng)問(wèn)巴勒斯坦為希伯來(lái)大學(xué)成立發(fā)表演講,這也他一生中唯一的一次巴勒斯坦之行。盡管他對(duì)故土具有深厚的感情,但在建國(guó)問(wèn)題上,他與猶太復(fù)國(guó)主義主流派產(chǎn)生了分歧,堅(jiān)決反對(duì)歐洲式的民族國(guó)家對(duì)少數(shù)族裔的忽視,認(rèn)為猶太人與阿拉伯人的共同生活才是最終目標(biāo)。1930年1月28日,愛(ài)因斯坦在致巴勒斯坦阿拉伯報(bào)紙《巴勒斯坦》(Palestine)的編輯阿茲米·愛(ài)爾-納沙什比(Azmi El-Nashashibi)的信中寫(xiě)道:“人類(lèi)的未來(lái)必須建立在各國(guó)人民親密團(tuán)結(jié)的基礎(chǔ)上,而且必須克服侵略性的民族主義。巴勒斯坦地區(qū)的未來(lái)只能建立在兩個(gè)民族都以此國(guó)家為家園并和平合作的基礎(chǔ)上?;谶@個(gè)原因,我期望偉大的阿拉伯人民能夠真正理解猶太人在猶太教的古老發(fā)源地上重建他們民族家園的需要;我期望通過(guò)共同努力能夠找到讓大量的猶太人在這個(gè)國(guó)家定居的方法……我認(rèn)為兩個(gè)民族不應(yīng)該彼此仇恨和互不信任,而是在彼此的國(guó)家和文化事業(yè)上相互支持并且尋求同情合作的可能性。”(42)芭芭拉·沃爾夫、澤夫·羅森克蘭茨編:《阿爾伯特·愛(ài)因斯坦:永遠(yuǎn)的瞬間幻覺(jué)》,第149頁(yè)。1934年前后,愛(ài)因斯坦再次強(qiáng)調(diào):“我非常愿意看到同阿拉伯人在和平共處的基礎(chǔ)上達(dá)成公平合理的協(xié)議,而不希望創(chuàng)立一個(gè)猶太國(guó)”。(43)愛(ài)因斯坦:《愛(ài)因斯坦論猶太人問(wèn)題》,第19頁(yè)。到二戰(zhàn)爆發(fā)前夕,愛(ài)因斯坦又在一次逾越節(jié)晚宴上表示:“基于我對(duì)猶太教本質(zhì)的理解,我不太接受建立一個(gè)擁有邊界、軍隊(duì)和世俗權(quán)力的猶太國(guó)的概念?!?44)Walter Isaacson, Einstein: His Life and Universe, p.520.1948年,以色列的建國(guó)標(biāo)志著愛(ài)因斯坦“雙民族國(guó)家”理想的破滅,他曾經(jīng)對(duì)朋友說(shuō):“不管是出于經(jīng)濟(jì)、政治還是軍事上的考慮,我從來(lái)不認(rèn)為建國(guó)是個(gè)好概念。但現(xiàn)在已經(jīng)沒(méi)有退路,只有戰(zhàn)斗下去?!?45)丹尼爾·戈迪斯:《以色列:一個(gè)民族的重生》,王戎譯,杭州:浙江人民出版社,2018年,第200頁(yè)。

第三,反對(duì)極端民族主義情緒。20世紀(jì)上半葉,隨著越來(lái)越多的猶太人進(jìn)入巴勒斯坦,阿以沖突越來(lái)越明顯,阿拉伯民族主義情緒不斷上升。(46)1944年,他和普林斯頓大學(xué)的阿拉伯史學(xué)家菲利普·希提(Philip Hitti)圍繞巴勒斯坦的歷史權(quán)利展開(kāi)了激烈辯論,愛(ài)因斯坦對(duì)阿拉伯民族主義尤其是恐怖主義行為有很多批判。參見(jiàn)張騰歡:《誰(shuí)擁有巴勒斯坦:愛(ài)因斯坦、卡勒與希提關(guān)于猶太民族權(quán)利的爭(zhēng)論》,《阿拉伯世界研究》2020年第5期。猶太陣營(yíng)內(nèi)部也有一些人主張用“馬卡比精神”占領(lǐng)巴勒斯坦,尤其是以茲維·亞博廷斯基(Ze’ev Jabotinsky)為代表的猶太復(fù)國(guó)主義修正派最為激進(jìn),主張以武力奪取巴勒斯坦,這種狀況使愛(ài)因斯坦非常憂(yōu)慮。1929年,巴勒斯坦發(fā)生了阿拉伯人襲擊猶太人定居點(diǎn)的事件后,愛(ài)因斯坦對(duì)魏茲曼說(shuō)必須要警惕“普魯士式的民族主義”,“假如我們沒(méi)有找到和阿拉伯人誠(chéng)實(shí)合作與誠(chéng)實(shí)協(xié)商的途徑,那么我們就并未從我們兩千年來(lái)所遭受的苦難中學(xué)會(huì)什么,那么我們就活該承受即將加于我們的命運(yùn)”。(47)弗里茨·斯特恩:《愛(ài)因斯坦恩怨史》,方在慶等譯,上海:上海世紀(jì)出版集團(tuán),2013年,第251頁(yè)。居住美國(guó)期間,愛(ài)因斯坦在多種場(chǎng)合闡明自己的觀點(diǎn):英國(guó)人的分而治之為巴勒斯坦問(wèn)題埋下了禍根,英國(guó)人所謂的“分治”是一種出于私欲的“帝國(guó)動(dòng)機(jī)”,也是“奸詐手段”的淋漓表現(xiàn)。他一方面批判阿拉伯人的極端民族主義,另一方面也深切擔(dān)憂(yōu)猶太陣營(yíng)中的民族主義情緒?!拔遗聫膬?nèi)部損害猶太民族——特別是我們自己的行列里發(fā)展起來(lái)的一種狹隘的民族主義所造成的損害——會(huì)持續(xù)下去,甚至在沒(méi)有猶太國(guó)的時(shí)候,我們就已經(jīng)不得不同這種狹隘的民族主義進(jìn)行堅(jiān)決的斗爭(zhēng)。”(48)愛(ài)因斯坦:《愛(ài)因斯坦論猶太人問(wèn)題》,第19頁(yè)。以色列建國(guó)后,愛(ài)因斯坦依然為巴以民族的和平相處而呼吁,強(qiáng)調(diào)能否克服極端民族主義情緒是猶太人能否在巴勒斯坦真正立足的關(guān)鍵點(diǎn),“對(duì)于和我們生活在一起的阿拉伯人民,以制度給予完全平等……我們對(duì)阿拉伯少數(shù)民族采取的心態(tài),正是猶太民族道德標(biāo)準(zhǔn)的真正試煉”。(49)弗雷德·杰羅姆:《愛(ài)因斯坦檔案》,第140頁(yè)。

1948年12月4日,在亞博廷斯基的追隨者、以色列右翼政治勢(shì)力的代表梅納赫姆·貝京(Menachem Begin)訪(fǎng)問(wèn)美國(guó)前夕,愛(ài)因斯坦與阿倫特等猶太知名人士向《紐約時(shí)報(bào)》聯(lián)名致信,信中列舉了猶太右翼勢(shì)力所犯下的一些罪行,如屠殺阿拉伯人的“代爾亞辛事件”(Deir Yassin),稱(chēng)他們具有“納粹式法西斯主義者的明顯特征”、把“伊爾貢”(Irgun)定性為“恐怖主義的、右翼的、沙文主義的組織”,認(rèn)為貝京所宣揚(yáng)的是“極端民族主義、宗教神秘主義和種族優(yōu)越論的大雜燴”。(50)AlbertEinstein, “Einstein Letter Warning of Zionist Fascism in Israel,”http://wilsonweb.physics.harvard.edu/HUMANRIGHTS/Einstein_Letter_Warning_Of_Zionist_Facism_In_Israel.html,2021年3月3日。正是由于不贊同猶太人以及以色列國(guó)家在建國(guó)前后的一系列民族主義立場(chǎng),愛(ài)因斯坦與以色列國(guó)家也保持著一種若即若離的關(guān)系。1952年11月,魏茨曼總統(tǒng)去世后,希伯來(lái)語(yǔ)日?qǐng)?bào)《晚報(bào)》(Ma’ariv)總編阿茲列爾·卡勒巴克(Azriel Carlebach)發(fā)起一場(chǎng)公眾運(yùn)動(dòng),敦促以色列政府將總統(tǒng)職位授予愛(ài)因斯坦。11月17日,以色列駐美大使阿巴·埃班(Abba Eban)正式致函愛(ài)因斯坦,表達(dá)希望其擔(dān)任總統(tǒng)的意愿。18日愛(ài)因斯坦向政府正式回函婉拒了邀請(qǐng):“對(duì)于以色列國(guó)授予我這個(gè)職位我不勝感激,但又同時(shí)感到誠(chéng)惶誠(chéng)恐難以接受,我一生都在與客觀物質(zhì)打交道,因此在正確地處理人民的事務(wù)和發(fā)揮管理職能方面缺乏天生的稟賦和實(shí)際的經(jīng)驗(yàn)。”(51)Israel Kasnett,“Albert Einstein and Israel,”Ledger Online,March 26,2019,http://www.jewishledger.com/2019/03/albert-einstein-israel/,2021年7月13日。他私下說(shuō)過(guò):“要是我當(dāng)總統(tǒng),三五不時(shí)我就得說(shuō)些以色列人民不愛(ài)聽(tīng)的話(huà)。”(52)弗雷德·杰羅姆:《愛(ài)因斯坦檔案》,第140頁(yè)。雖然拒絕了總統(tǒng)職位,但愛(ài)因斯坦對(duì)于以色列國(guó)家的情感與關(guān)切一如既往。1955年4月11日,愛(ài)因斯坦在以色列獨(dú)立7周年紀(jì)念日的演講稿中,提及以色列與埃及之間的沖突、共產(chǎn)主義陣營(yíng)與所謂自由世界的對(duì)峙、“老式的爭(zhēng)霸勢(shì)力的斗爭(zhēng)”“被煽動(dòng)起來(lái)的政治激情”“戰(zhàn)爭(zhēng)與毀滅的風(fēng)險(xiǎn)”“阿拉伯人的敵對(duì)”及“恐怖主義的根源”等。(53)Fred Jeromeand Rodger Taylor, Einstein on Race and Racism, pp.227-228.這篇演講稿擱筆于4月13日愛(ài)因斯坦重病期間,5天之后即4月18日,愛(ài)因斯坦走完了他76歲的人生旅程,這篇未完成的手稿也成了他坎坷人生的謝幕詞。愛(ài)因斯坦生前非常關(guān)注希伯來(lái)大學(xué),但由于不喜歡希伯來(lái)大學(xué)中的民族主義氛圍,也從未在大學(xué)就職。但1950年他已立下遺囑,把自己的手稿交由希伯來(lái)大學(xué)管理,后來(lái)希伯來(lái)大學(xué)專(zhuān)門(mén)建立了愛(ài)因斯坦檔案館。(54)愛(ài)因斯坦去世后,圍繞他遺稿的出版問(wèn)題,普林斯頓出版社與希伯來(lái)大學(xué)之間產(chǎn)生了很大爭(zhēng)議,參見(jiàn)M.J.Klein, A.J.Kox, and Robert Schulmann, The Collected Papers of Albert Einstein,Princeton: Princeton University Press,1993,Publisher’s Foreword, p.Ⅺ.

愛(ài)因斯坦對(duì)民族主義,尤其是披著愛(ài)國(guó)主義外衣的極端民族主義的認(rèn)識(shí)是極為深刻的,他在《時(shí)代的繼承者》一文中提出了“人類(lèi)共同體”(Human Community)的概念,強(qiáng)調(diào)知識(shí)與文明的進(jìn)步必須克服族群偏見(jiàn)。他寫(xiě)道:“知識(shí)和文明的進(jìn)步只不過(guò)是繼承祖先的勞動(dòng)成果……我們這個(gè)時(shí)代發(fā)生的嚴(yán)重災(zāi)難卻向我們表明,這是一個(gè)致命的錯(cuò)覺(jué)。我們看到,為了讓人類(lèi)遺產(chǎn)成為祝福而不是詛咒……必須克服民族與階級(jí)的自我中心主義。只有當(dāng)他達(dá)到這樣的高度時(shí),才能為改善人類(lèi)共同體的命運(yùn)做出貢獻(xiàn)。”(55)原文出處不詳,但愛(ài)因斯坦的秘書(shū)杜卡斯認(rèn)為,很可能寫(xiě)于1931年前后。參見(jiàn)愛(ài)因斯坦:《我的世界觀》,第274頁(yè)。在對(duì)德國(guó)心灰意冷流亡到美國(guó)后,面對(duì)同樣充斥著種族主義的氛圍,愛(ài)因斯坦著眼于美國(guó)所宣稱(chēng)的立國(guó)之本“自由民主”,痛陳種族主義的種種問(wèn)題,毫不避諱地揭示其對(duì)道德、精神和普世價(jià)值的巨大傷害。而在面對(duì)猶太人問(wèn)題上,盡管愛(ài)因斯坦不懂希伯來(lái)語(yǔ)也不信仰猶太教,但并不妨礙他對(duì)猶太民族懷有濃厚的感情。從某種意義上講,愛(ài)因斯坦又超越了單純的猶太民族和猶太國(guó)家情感,尤其是對(duì)阿拉伯人境況的關(guān)注和對(duì)各民族平等的追求深刻體現(xiàn)出他的世界主義的理想。愛(ài)因斯坦的思想認(rèn)知不僅真切地反映出他的精神世界和一個(gè)民族的苦難與輝煌,而且對(duì)于我們今天所建構(gòu)的“全球治理體系”及“人類(lèi)命運(yùn)共同體”也有一定的借鑒意義。羅素生前曾這樣評(píng)價(jià)道:“在所有我所知道的公眾人物中,愛(ài)因斯坦是最使我衷心敬佩的人。愛(ài)因斯坦不僅是一個(gè)偉大的科學(xué),而且也是一個(gè)偉大的人……在滑向戰(zhàn)爭(zhēng)的世界中,他挺身為和平而奮斗;在瘋狂的世界中,他保持清醒;在狂熱盲目的世界中,他自由開(kāi)明?!?56)方在慶:《愛(ài)因斯坦、德國(guó)科學(xué)與文化》,第103頁(yè)這一評(píng)價(jià)在今天看來(lái)依然精準(zhǔn)且耐人回味。但不可忽視的是,愛(ài)因斯坦不是圣人,他的精神世界是復(fù)雜、多元的,甚至是矛盾的,尤其是他長(zhǎng)期生活在歐洲,對(duì)東方世界缺乏基本的了解,因此他在某些方面不可避免地體現(xiàn)出明顯的認(rèn)知局限。2018年,普林斯頓大學(xué)出版社出版了茲維·羅森克朗茲(Ze’ev Rosenkranz)整理的《愛(ài)因斯坦旅行日記:遠(yuǎn)東、巴勒斯坦和西班牙,1922—1923》,展現(xiàn)了愛(ài)因斯坦從西班牙旅行到中東、經(jīng)過(guò)斯里蘭卡到達(dá)中國(guó)和日本的旅行見(jiàn)聞,他對(duì)包括中國(guó)在內(nèi)的東方民族表達(dá)出一種刻板印象和片面、偏激的描述,(57)參見(jiàn)Ze’ev Rosenkranz, The Travel Diaries of Albert Einstein: The Far East, Palestine, and Spain, 1922—1923, Princeton: Princeton University Press, 2018, pp.129, 193.說(shuō)明這位“人文主義偶像”的思想中同樣有知識(shí)盲點(diǎn)與認(rèn)識(shí)誤區(qū)。隨著愛(ài)因斯坦私人文獻(xiàn)的進(jìn)一步披露,這些方面恰恰是需要我們進(jìn)一步挖掘與關(guān)注的學(xué)術(shù)增長(zhǎng)點(diǎn)。

猜你喜歡
猶太民族主義愛(ài)因斯坦
美國(guó)猶太作家的以色列書(shū)寫(xiě)
從震旦到復(fù)旦:清末的外語(yǔ)教學(xué)與民族主義
美國(guó)猶太文學(xué)“第三代”現(xiàn)象研究——猶太敘事中的民族身份建構(gòu)
《浪子回頭》和《猶太新娘》:兩幅神作看懂晚年倫勃朗
愛(ài)因斯坦的夢(mèng)
漫畫(huà)月刊·哈版(2019年4期)2019-04-18
19世紀(jì)的法國(guó)大歌?。喊⑷R雅維的《猶太女》
成功來(lái)自謙虛
愛(ài)因斯坦怎么慶祝生日
韓國(guó)歷史編纂學(xué)中的民族主義
偃师市| 河东区| 微博| 无极县| 金阳县| 肇庆市| 博罗县| 论坛| 长兴县| 马关县| 安国市| 库伦旗| 朔州市| 漳平市| 沐川县| 丰顺县| 南城县| 原阳县| 郑州市| 屏南县| 滕州市| 二连浩特市| 柳江县| 定远县| 鄂尔多斯市| 阳城县| 堆龙德庆县| 九寨沟县| 睢宁县| 黔西县| 凌海市| 浠水县| 渭源县| 鸡东县| 定边县| 乌兰察布市| 会泽县| 台湾省| 塔城市| 达日县| 永嘉县|