張正秋 燕海鳴
(中國(guó)文化遺產(chǎn)研究院 北京 100029)
內(nèi)容提要:關(guān)圣文化史跡作為關(guān)羽生前身后個(gè)體榮譽(yù)和集體記憶的物質(zhì)實(shí)證,表現(xiàn)出多群體共同參與的遺產(chǎn)實(shí)踐與記憶構(gòu)建進(jìn)程,揭示中國(guó)傳統(tǒng)文化中神圣性知識(shí)生產(chǎn)的特質(zhì)。對(duì)關(guān)羽系列史跡的再審視,也為我們探索如何發(fā)現(xiàn)文化遺產(chǎn)“多重價(jià)值”及“講好中國(guó)故事”辨明方向。官方與民間遺產(chǎn)話(huà)語(yǔ)的關(guān)系并不是互斥的,而是互相吸納、互助的關(guān)系。這既是中華文明信仰體系中不可或缺的關(guān)鍵一環(huán),也是人類(lèi)文明信仰模式中不可替代的一個(gè)類(lèi)型。講好中國(guó)的遺產(chǎn)故事,應(yīng)選擇最能體現(xiàn)中華民族優(yōu)秀傳統(tǒng)文化和精神特質(zhì)的遺產(chǎn),為世界遺產(chǎn)既有的遺產(chǎn)類(lèi)型和價(jià)值框架提供新的視野和活力。
在國(guó)際遺產(chǎn)界如何講好本土故事、關(guān)注本地知識(shí),已成為世界遺產(chǎn)研究關(guān)注的重點(diǎn)。以勞拉簡(jiǎn)·史密斯(Laurajane Smith)對(duì)“權(quán)威遺產(chǎn)話(huà)語(yǔ)”的批判為分析框架[1],遺產(chǎn)學(xué)界對(duì)于官方的、權(quán)威的遺產(chǎn)價(jià)值表述及其所引出的涉及保護(hù)管理的種種問(wèn)題進(jìn)行了反思與批評(píng)。與之相對(duì)應(yīng)的,則是在官方文本之外尋找非官方敘事,并剖析后者所蘊(yùn)含的能夠刷新我們對(duì)遺產(chǎn)價(jià)值的認(rèn)知、抵抗官方敘事的力量。
對(duì)遺產(chǎn)實(shí)踐中非官方/民間敘事的強(qiáng)調(diào),客觀(guān)呼應(yīng)了記憶研究領(lǐng)域強(qiáng)調(diào)記憶“鍛造性”(malleability)的分析框架。其認(rèn)為,一項(xiàng)集體性的記憶會(huì)由后世的記憶行動(dòng)者根據(jù)現(xiàn)實(shí)情境和利益構(gòu)建新的敘事。薇萊德·維尼茲基-瑟柔茜(Vered Vinitzky-Seroussi)在分析了伊扎克·拉賓(Yitzhak Rabin)在以色列不同群體內(nèi)部呈現(xiàn)的形象和記憶區(qū)別之后提出“碎片記憶”(fragmented memory)概念,即不同的利益群體對(duì)于共同的歷史人物、事件、遺產(chǎn)會(huì)產(chǎn)生毫無(wú)交集的表述[2]。在中國(guó)的遺產(chǎn)記憶建構(gòu)方面,黃東蘭在分析了岳飛廟公共記憶歷史的多重性后發(fā)現(xiàn),宋代以降的歷代政權(quán)均在岳飛廟及其所呈現(xiàn)的岳飛形象上付出了塑造或重塑文化記憶的努力[3]。當(dāng)然,非官方的聲音并非放棄發(fā)聲,而是通過(guò)各種渠道去表達(dá)自己的價(jià)值。依安·羅伯遜(Iain J.M.Robertson)指出,底層民眾關(guān)于遺產(chǎn)的聲音(heritage from below)盡管被官方排除在標(biāo)準(zhǔn)敘事體系之外,但仍舊努力生存下來(lái),并與官方版本相抗?fàn)帲?]。
與這種官方/非官方的沖突范式并行的,是對(duì)西方/非西方?jīng)_突的討論。勞拉簡(jiǎn)對(duì)“權(quán)威遺產(chǎn)話(huà)語(yǔ)”的批判,很大程度是對(duì)世界遺產(chǎn)代表的西方遺產(chǎn)話(huà)語(yǔ)體系壓制非西方傳統(tǒng)知識(shí)的批評(píng)。正如威廉·羅根(William Logan)所說(shuō),世界遺產(chǎn)將西方標(biāo)準(zhǔn)通過(guò)全球標(biāo)準(zhǔn)化的過(guò)程滲透至本土社區(qū),“就如何認(rèn)定并保護(hù)遺產(chǎn)來(lái)說(shuō),提供單一的、簡(jiǎn)單的答案已無(wú)法令人接受”[5]。在中國(guó)也出現(xiàn)了對(duì)本土文化遺產(chǎn)保護(hù)模式與“西方”話(huà)語(yǔ)關(guān)系的學(xué)術(shù)思考。張柔然關(guān)于西湖和蘇州古典園林申遺及申遺后價(jià)值闡釋的研究,揭示了中國(guó)傳統(tǒng)審美表達(dá)在世界遺產(chǎn)標(biāo)準(zhǔn)框架下難以充分發(fā)聲的現(xiàn)狀[6];朱煜杰探討了中國(guó)傳統(tǒng)的文物觀(guān)念與當(dāng)代遺產(chǎn)保護(hù)理念之間的巨大張力[7]。這些思考足以讓我們反思,在當(dāng)下已然成形的國(guó)際文化遺產(chǎn)保護(hù)系統(tǒng)中,中國(guó)本土的價(jià)值如何充分展現(xiàn)和表達(dá)。這種反思實(shí)際上已經(jīng)在國(guó)家文物機(jī)構(gòu)的官方論述中不斷出現(xiàn),為了實(shí)現(xiàn)“講好文化遺產(chǎn)的中國(guó)故事”這一目標(biāo),政治、學(xué)術(shù)和實(shí)操層面都在不斷探索路徑。
講好中國(guó)的遺產(chǎn)故事,并非要以一種對(duì)抗的姿態(tài)另立門(mén)戶(hù)。世界遺產(chǎn)已經(jīng)成為各民族國(guó)家表達(dá)自己的話(huà)語(yǔ)平臺(tái),這套機(jī)制對(duì)各國(guó)各民族表達(dá)自身的任何故事都展現(xiàn)出開(kāi)放的態(tài)度。所以,與其說(shuō)我們要講好中國(guó)故事來(lái)對(duì)抗西方話(huà)語(yǔ)霸權(quán),不如說(shuō)應(yīng)該選擇那些最能體現(xiàn)中華民族優(yōu)秀傳統(tǒng)文化和精神特質(zhì)的遺產(chǎn),來(lái)為世界遺產(chǎn)既有的遺產(chǎn)類(lèi)型和價(jià)值框架提供新的視野和活力。正如李晉、燕海鳴通過(guò)對(duì)中國(guó)西南地區(qū)遺產(chǎn)價(jià)值的分析,認(rèn)為中國(guó)知識(shí)可以為世界遺產(chǎn)話(huà)語(yǔ)擺脫西方框架作出重要貢獻(xiàn)[9]。對(duì)于國(guó)際遺產(chǎn)知識(shí)的貢獻(xiàn),不一定非要用對(duì)抗的方式來(lái)操作,而是應(yīng)該通過(guò)展示自身文化的特質(zhì),來(lái)提供新的可能性,打開(kāi)新的視野。
我們?cè)诒疚闹猩钊腙U述的“關(guān)圣文化史跡”便是具備這種潛質(zhì)的杰出案例。這些史跡作為關(guān)羽生前身后的個(gè)體榮譽(yù)和集體記憶的物質(zhì)實(shí)證,表現(xiàn)出不同社會(huì)階層和群體共同參與、相互依賴(lài)的神圣記憶體系的知識(shí)生產(chǎn)進(jìn)程。作為系列遺產(chǎn)的組合,關(guān)圣文化史跡突出表現(xiàn)了中華文化中獨(dú)特的社會(huì)凝結(jié)的力量,體現(xiàn)于在關(guān)圣記憶建構(gòu)中官方、民間、精英、軍隊(duì)、商人等多個(gè)社會(huì)群體動(dòng)態(tài)溝通和共同書(shū)寫(xiě)的過(guò)程。這一特征正是勞拉簡(jiǎn)等人試圖破解和超越“權(quán)威遺產(chǎn)話(huà)語(yǔ)”,打破官方/非官方二分的有力實(shí)例,豐富著世界遺產(chǎn)的類(lèi)型。
在下文中,我們首先回顧關(guān)羽個(gè)人形象在民間和官方話(huà)語(yǔ)中不斷提升的歷史過(guò)程。隨后,我們選取中國(guó)大陸最能體現(xiàn)關(guān)圣文化記憶多元書(shū)寫(xiě)特征的八處史跡,對(duì)其物質(zhì)載體變遷背后的社會(huì)機(jī)制進(jìn)行分析,對(duì)官民共同“刻劃”關(guān)圣的記憶實(shí)踐進(jìn)行闡述。
219年,蜀漢大將關(guān)羽敗走麥城(今湖北當(dāng)陽(yáng)兩河鎮(zhèn)境內(nèi)),被東吳孫權(quán)擒斬,身葬當(dāng)陽(yáng),首葬洛陽(yáng)。死后身首分離,對(duì)一個(gè)人的生命個(gè)體而言顯然不夠榮光。但是,后世所賦予關(guān)羽的榮耀則遠(yuǎn)遠(yuǎn)超出了當(dāng)時(shí)所有人能夠想象的極限。后世幾乎所有的社會(huì)階層都曾用不同的方式,以最高的規(guī)格敬拜、祭奉關(guān)羽。清雍正御制碑刻《關(guān)帝廟后殿崇祀三代碑文》(1733年)即提及:“……關(guān)帝廟食遍薄海內(nèi)外。其地自通都大邑,下至山陬海澨、村墟窮僻之壤,其人自貞臣賢士、仰德崇義之徒,下至愚夫愚婦、兒童走卒之微賤,所在崇飾廟貌,奔走祈禳,敬畏贍依,凜然若有所見(jiàn)”。
對(duì)于關(guān)羽個(gè)人形象如何從一位戰(zhàn)將不斷升華,并一步步封王、封帝、封神,最終封圣這一過(guò)程,學(xué)界已有非常豐碩的討論成果。蔡?hào)|洲和文廷海的《關(guān)羽崇拜研究》[10]、劉海燕的《從民間到經(jīng)典:關(guān)羽形象與關(guān)羽崇拜的生成演變史》[11],聚焦關(guān)羽形象轉(zhuǎn)變背后的動(dòng)力,對(duì)不同歷史階段的儒、釋、道、商和政治背景的共同作用力下,關(guān)羽崇拜發(fā)展和關(guān)羽形象轉(zhuǎn)變進(jìn)行了政治、社會(huì)以及文化維度的剖析。簡(jiǎn)而言之,關(guān)羽“成圣”的過(guò)程并非某一個(gè)體或群體在某一時(shí)刻的強(qiáng)力意志所為,而是在長(zhǎng)時(shí)段的歷史過(guò)程中,眾多社會(huì)群體共同參與的一個(gè)超越階層、地域、職業(yè)藩籬的集體行動(dòng)。在這一歷程中,關(guān)羽的生與死不斷被賦予新的意義,官方和大眾對(duì)其的集體記憶在歷史文本、民間敘事和紀(jì)念行動(dòng)中被反復(fù)書(shū)寫(xiě)、描畫(huà)。
民間是最先神化關(guān)羽的階層。關(guān)羽死后,他的相關(guān)軼事仍流傳在如湖北荊州、山西解州等與其生命歷程有關(guān)的地方。當(dāng)?shù)厝诵膽丫次?,關(guān)羽逐漸演化為一方神靈,在荊州、當(dāng)陽(yáng)等地區(qū)陸續(xù)出現(xiàn)祠祀和靈應(yīng)傳說(shuō)。隋唐時(shí)期,佛教的介入進(jìn)一步促進(jìn)了關(guān)羽的神圣化,以關(guān)羽顯圣助智顗禪師在當(dāng)陽(yáng)玉泉山建立寺廟,受禪師教化皈依佛門(mén)的故事將地方鬼神關(guān)羽納入佛教體系。這一傳說(shuō)在中唐即有記載,唐末已流傳到蜀中,南宋時(shí)期的《佛祖統(tǒng)紀(jì)》已將這個(gè)傳說(shuō)寫(xiě)入智顗禪師生平。
宋元時(shí)期,關(guān)羽的形象在民間進(jìn)一步提升和體系化。因?yàn)榻庵莺訓(xùn)|鹽池和關(guān)羽故里的關(guān)聯(lián),民間流傳起關(guān)羽應(yīng)召于解州斬蚩尤的傳說(shuō),并把這個(gè)傳說(shuō)和解州關(guān)帝廟的擴(kuò)建建立起關(guān)系。同時(shí),隨著俗文學(xué)和講史說(shuō)書(shū)的流行,《三國(guó)志平話(huà)》、關(guān)羽傳說(shuō)和相關(guān)主題的雜劇劇目流行開(kāi)來(lái),關(guān)羽成為民間廣泛推崇和祠祀的對(duì)象。結(jié)合宋元之際的時(shí)代背景,蜀漢正統(tǒng)觀(guān)念逐步確立,關(guān)羽勇武和忠義的行為日益被人稱(chēng)頌。儒士以關(guān)羽喜讀《春秋》為由,指出關(guān)羽一生皆踐行儒家“忠孝節(jié)義”的宗旨,關(guān)羽武將的形象也逐漸發(fā)展為儒將。《關(guān)王事跡》等以關(guān)羽為主角的專(zhuān)著應(yīng)運(yùn)而生,成為關(guān)羽故事與靈跡廣泛傳播的途徑之一。元時(shí)不見(jiàn)載于正式典籍的關(guān)羽的民間封號(hào)已長(zhǎng)達(dá)一百余字[12]。
4.1.3 餐飲服務(wù)單位負(fù)責(zé)人、食品安全管理人員和食品從業(yè)人員按照《上海市食品從業(yè)人員食品安全知識(shí)培訓(xùn)和考核管理辦法》要求,經(jīng)食品安全培訓(xùn)考核合格后上崗。
出于對(duì)漢室正統(tǒng)和忠義精神的強(qiáng)調(diào),明初官方將關(guān)羽祭祀正式列入祀典。在軍中,關(guān)羽也取代姜子牙成為軍神的祭祀主體,駐軍軍營(yíng)往往都要立廟,每逢行軍必祀關(guān)羽[13]。這一時(shí)期,民間賦予關(guān)羽的神靈職能已基本覆蓋了全部現(xiàn)實(shí)需求,關(guān)羽“有求必應(yīng)”之說(shuō)深入民心。萬(wàn)歷年間(1753—1620年)敕封的“三界伏魔大帝神威遠(yuǎn)震天尊關(guān)圣帝君”稱(chēng)號(hào)在尚未得到官方正式認(rèn)可之前,已在民間傳播開(kāi)來(lái)。由于關(guān)羽重“義”,來(lái)自山西的晉商以關(guān)羽為祭拜對(duì)象,請(qǐng)求庇佑行賈平安,表示誠(chéng)信為商,也借此維系商團(tuán)內(nèi)部的團(tuán)結(jié)合作關(guān)系,而后發(fā)展出關(guān)羽“財(cái)神”的身份,賦予其招財(cái)進(jìn)寶、保護(hù)商賈的職能。
至明末清初,關(guān)羽已成為人們眼中文通《左傳》、武鎮(zhèn)華夏、堅(jiān)持忠義大節(jié)的“完人”,和儒、釋、道三教共敬、有求必應(yīng)的神靈,成為中國(guó)不同群體、階級(jí)、地域共同奉祀的“關(guān)圣”。清朝時(shí),毛宗崗版《三國(guó)演義》已將關(guān)羽塑造為“義絕”和有勇有謀有節(jié)的“完人”。官方主持的一切祭儀祀典、建筑等級(jí)的抬升和相關(guān)親屬、部將的封侯進(jìn)爵,均是為了完善關(guān)羽作為“關(guān)帝”身份的形象??滴跷迥辏?666年)正式將關(guān)羽推至“武圣”的地位,為武廟主祀,與文廟相對(duì);雍正時(shí)追封關(guān)羽三代公爵,又敕封山西、河南、湖北三地關(guān)氏后裔為“五經(jīng)博士”,世襲承祀;到光緒時(shí)已累計(jì)加封關(guān)羽至二十六字,名曰“忠義神武靈佑仁勇威顯護(hù)國(guó)保民精誠(chéng)綏靖翊贊宣德關(guān)圣帝君”,官祭關(guān)廟的儀式一直持續(xù)到清朝滅亡。關(guān)羽崇祀還被軍隊(duì)和商旅帶入了邊疆地區(qū),直至清末民國(guó)時(shí)期,軍中仍有《關(guān)帝史略演詞》等教科書(shū)和《袁督師配祀關(guān)岳議案》等祭祀文案。乾隆時(shí)西藏活佛入京,將關(guān)羽正式納入藏傳佛教體系,稱(chēng)之為“三界伏魔大帝關(guān)云長(zhǎng)”。有趣的是,在滿(mǎn)清皇家大肆祭祀關(guān)羽以求完善統(tǒng)治的同時(shí),漢人民間各類(lèi)秘密結(jié)社、幫會(huì)、反清復(fù)明組織也利用關(guān)羽,因其“忠于漢室”“勇武過(guò)人”的特質(zhì)而開(kāi)展祭祀活動(dòng)。這也體現(xiàn)出關(guān)羽形象在不斷升華的同時(shí),始終保持著多樣性和與現(xiàn)實(shí)緊密結(jié)合的靈活性。
圖一詳細(xì)描繪了關(guān)羽形象被不同群體和渠道共同塑造為今天“關(guān)圣”的歷史過(guò)程。從關(guān)圣崇拜的發(fā)展演化,可以明顯看出關(guān)羽形象自民間到官方的逐步升華的過(guò)程。這并非簡(jiǎn)單的官方記憶替代民間記憶,而是在民間記憶的基礎(chǔ)上經(jīng)由官方的介入,重新書(shū)寫(xiě)和刻劃的。在下一節(jié)中,我們將回顧在這一過(guò)程中對(duì)古跡的保存和不斷修繕更新、樹(shù)碑銘刻、制作匾額、撰寫(xiě)志書(shū)等種種行動(dòng),指出這些行動(dòng)通過(guò)建立一種人與物質(zhì)載體的聯(lián)結(jié),達(dá)到將關(guān)圣記憶不斷強(qiáng)化的效果。
截至2021年,全國(guó)重點(diǎn)文物保護(hù)單位中共計(jì)關(guān)廟45處,2008年公布的第二批國(guó)家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄列入了“關(guān)公信俗”。在此,我們選取最具代表性的關(guān)圣文化史跡共八處(表一),包括遺跡、祠廟、陵寢、會(huì)館四大類(lèi)型;時(shí)間跨度自直接見(jiàn)證關(guān)羽相關(guān)活動(dòng)的3世紀(jì),至關(guān)圣崇拜信仰達(dá)到頂峰的19世紀(jì),涵蓋了關(guān)羽從人到神的演變過(guò)程;地理范圍涵蓋關(guān)羽生命歷程中最重要階段的見(jiàn)證地,以及后世對(duì)關(guān)圣崇拜的生發(fā)、傳播見(jiàn)證地,即三國(guó)時(shí)期政治、經(jīng)濟(jì)、軍事的核心區(qū)域——黃河流域至長(zhǎng)江中游一帶和東南沿海。
這八處關(guān)圣文化史跡是遍布全國(guó)的關(guān)圣崇拜文化的最典型物質(zhì)見(jiàn)證,是延續(xù)至今的生動(dòng)、活躍的關(guān)圣崇拜的最直接的源頭和載體,是祭祀關(guān)羽的主要場(chǎng)所,是海內(nèi)外信奉和崇拜關(guān)圣者最為向往的朝拜之處,并與關(guān)羽顯圣的傳說(shuō)緊密相關(guān)。
圖一// 從關(guān)羽到“關(guān)圣”的塑造歷程(圖片來(lái)源:作者自繪。圖中的字下橫線(xiàn)是對(duì)關(guān)羽誕生地或封號(hào)來(lái)源的著重標(biāo)識(shí))
表一// 全國(guó)代表性關(guān)圣文化史跡
這些史跡自身的建構(gòu)和演化過(guò)程都有一個(gè)共同特征——以民間紀(jì)念或記錄行動(dòng)為肇始,多個(gè)社會(huì)階層和群體共同參與祭祀行動(dòng)和集體記憶的疊加。在這一長(zhǎng)歷時(shí)過(guò)程中,溝通、協(xié)作、共塑的行動(dòng)要遠(yuǎn)遠(yuǎn)超越官方/民間的分立。
常平關(guān)帝祖祠為關(guān)羽家廟,位于山西運(yùn)城西南常平村,傳為關(guān)羽故宅,先是鄉(xiāng)民為紀(jì)念關(guān)羽及其父母而私葺“祖宅塔”[14],金大定十七年(1177年)重修,以祖宅塔為核心,創(chuàng)建了山門(mén)、儀門(mén)、正殿、寢殿各三間,周置環(huán)廊四十間,依故宅方位祠廟北向[15]。由于廟在塔前,明嘉靖三十四年(1555年)再次重修,以儒家“君子以為坐背考妣非宜,……前面中條山,后倚鹺池,挹靈吞秀,于義尤當(dāng)”[16]為由,將原祠方位改為南向,形成常平關(guān)帝祖祠現(xiàn)存格局。清雍正三年(1725年)官方追封關(guān)羽三代先祖后,乾隆二十八年(1763年)又在常平關(guān)廟寢宮后建圣祖殿供奉關(guān)氏始祖及關(guān)羽三代先祖。
湖北荊州市荊州區(qū)的荊州城墻是史載關(guān)羽本人留下的唯一一處歷史遺存[17]。關(guān)羽曾鎮(zhèn)守荊州十余年,影響深遠(yuǎn),陣亡后在荊州城內(nèi)外涌現(xiàn)大量關(guān)羽遺跡和傳說(shuō)[18]。北魏酈道元編撰《水經(jīng)注》卷三十四“江水二”記載,“江水又東,逕江陵縣故城南,……舊城,關(guān)羽所筑”[19],將關(guān)羽與荊州城墻聯(lián)系在一起。此后《荊州府志》等官修志書(shū)也采信此說(shuō),“三國(guó)初屬蜀漢舊城,關(guān)某(即關(guān)羽)所筑”[20]。史載有多個(gè)民間、軍隊(duì)和官祭關(guān)羽的場(chǎng)所并存于荊州城墻內(nèi)外,與各類(lèi)靈應(yīng)傳說(shuō)關(guān)聯(lián)。
關(guān)羽荊州之戰(zhàn)落敗,身軀被孫吳埋在其亡故之地,即今當(dāng)陽(yáng)關(guān)陵處。當(dāng)?shù)鼐用癯鲇诰次分?,每年進(jìn)行灑掃,民間形成祭祀關(guān)羽鬼神的習(xí)俗。北宋初期,荊門(mén)軍請(qǐng)?jiān)?、由官方指定關(guān)陵“守冢三戶(hù)”。南宋淳熙年間(1174—1189年),荊門(mén)守臣上書(shū)請(qǐng)建冢墻,后逐漸擴(kuò)建為祠廟。宋元戰(zhàn)亂之際,由于關(guān)羽已經(jīng)和佛教建立起淵源,玉泉山的僧人主動(dòng)前往關(guān)陵協(xié)助看管,自此至清代敕封五經(jīng)博士前,僧人一直是關(guān)陵的主要管理者。隨著關(guān)羽神圣地位的攀升,關(guān)陵越發(fā)受到統(tǒng)治階級(jí)的重視。關(guān)陵正門(mén)前石坊為明嘉靖時(shí)立,上刻“漢室忠良”;冢墓前墓碑為明萬(wàn)歷時(shí)立,刻“漢壽亭侯墓”;正殿正中上額懸“威震華夏”匾額為清同治帝御筆。
斬首關(guān)羽后,孫吳將關(guān)羽頭顱送至洛陽(yáng)曹操處,曹操葬關(guān)羽之首于城外。按明萬(wàn)歷時(shí)期建關(guān)廟時(shí)所作碑記載,關(guān)林“漢時(shí)有廟”,后來(lái)傾毀。明萬(wàn)歷年間,洛陽(yáng)民間集資在此地建廟堂,祭祀關(guān)羽。清代統(tǒng)治者將關(guān)羽推為“武圣”之尊后,此地以“武圣”禮制相稱(chēng),改稱(chēng)“關(guān)林”。關(guān)林地位的上升及其加建和擴(kuò)建都是隨著關(guān)羽地位的上升和加封進(jìn)行,前期以民間捐資修建為主,后來(lái)數(shù)次大修多由官府主導(dǎo)或朝廷敕建,當(dāng)?shù)伛v軍和外地客商亦有捐建。
關(guān)羽葬身之地當(dāng)陽(yáng)和生前鎮(zhèn)守的江陵地區(qū)隸屬荊楚。其生前的英雄氣概和屈死的事跡非常符合當(dāng)?shù)貍鹘y(tǒng)中所祭禱鬼神的特質(zhì),最早載于文獻(xiàn)的關(guān)廟即是位于當(dāng)陽(yáng)玉泉寺北的顯烈祠[21]。在唐貞元十八年(802年)的《重修玉泉關(guān)廟記》中稱(chēng)關(guān)羽“生為英賢,歿為明神,精靈所寄此山之下,邦之興廢,歲之豐荒,於是乎系”[22]。其中,“顯圣”指佛教關(guān)羽顯圣建玉泉寺的傳說(shuō),玉泉山作為關(guān)羽“最初顯圣之地”,被認(rèn)為是關(guān)羽的“道場(chǎng)”,也是關(guān)羽后來(lái)被逐步神化的原點(diǎn),至明清兩代均有官員立碑紀(jì)念。
解州關(guān)帝廟是關(guān)廟建筑群的集大成者,始建年代不詳,清乾隆年間《解州全志》的記載是該廟創(chuàng)自南朝陳和隋代期間,北宋大中祥符年間(1008—1016年)重建。根據(jù)現(xiàn)存碑記和廟內(nèi)臺(tái)基中發(fā)現(xiàn)的唐代繩紋磚等遺跡,應(yīng)能確定解州關(guān)帝廟創(chuàng)建于隋唐時(shí)期,宋元時(shí)期逐漸由官方接手,經(jīng)屢次重建或擴(kuò)建,至明代形成今天的格局。緣于關(guān)羽在解州地區(qū)和道教體系出現(xiàn)的交織,道士承擔(dān)了管理廟產(chǎn)的主要責(zé)任。作為關(guān)公故里的“祖廟”,解州關(guān)帝廟是明清時(shí)期官祭關(guān)羽的主要場(chǎng)所,迄今仍是各地崇奉者每年前往祭拜的重要場(chǎng)所,日常香火鼎盛,以“靈應(yīng)”著稱(chēng)。
東山關(guān)帝廟位于福建漳州東山,朝向臺(tái)灣海峽。東山關(guān)帝廟的創(chuàng)建與軍隊(duì)密切相關(guān),為明洪武二十年(1387年)江夏侯周德興奉命建造銅山城以防御倭寇時(shí)一同營(yíng)建,刻關(guān)公神像祀之以護(hù)官兵[23]。因民間參拜眾多,正德三年(1508年)改擴(kuò)建成今日格局。因特殊的地理位置,東山成為南明政權(quán)最后的據(jù)地,直至康熙四十年(1701年),當(dāng)?shù)赜熊娂鵁o(wú)宗者共尊關(guān)圣帝君為祖。經(jīng)此地來(lái)往福建沿海、臺(tái)灣島、澎湖列島及東南亞地區(qū)的人員流動(dòng)頻繁,出自東山的移民往往會(huì)在當(dāng)?shù)嘏d建由東山分香而出的關(guān)帝廟,故東山關(guān)帝廟也成為關(guān)圣崇拜文化對(duì)外傳播的重要節(jié)點(diǎn)。
周口關(guān)帝廟位于河南周口。明清時(shí)期此地為漕運(yùn)重地,商賈云集,周口關(guān)帝廟即是來(lái)自山西、陜西等地的商賈籌資營(yíng)建的,舊稱(chēng)“山陜會(huì)館”。該廟始建于康熙三十二年(1693年),隨資金籌措陸續(xù)加建,于咸豐二年(1852年)全部落成,歷時(shí)長(zhǎng)達(dá)159年。由于關(guān)羽形象的多面性和跨越宗教領(lǐng)域的多重性,周口關(guān)帝廟建成后由僧人協(xié)助管理,其建筑裝飾細(xì)節(jié)、陪祀神祇等也融合了佛道兩教的相關(guān)文化。
通過(guò)回顧八處最具代表性的關(guān)圣史跡,可以看出關(guān)羽形象的抬升伴隨著廟宇、墓葬等的不斷修建、加建。物質(zhì)形態(tài)祭祀空間和設(shè)施的變化,與非物質(zhì)形態(tài)的民間傳說(shuō)和歷史書(shū)寫(xiě)相互支撐,前者強(qiáng)化后者的崇高意義,后者則賦予前者超越物質(zhì)的神圣內(nèi)涵。尤其值得關(guān)注的是,這一系列史跡在物質(zhì)形態(tài)上不斷演化的過(guò)程,均是源自民間,由百姓在具體歷史地理情境中首先創(chuàng)造。這一特質(zhì)也讓關(guān)圣文化史跡成為在歷史長(zhǎng)河與信仰空間中不斷被“刻劃”的中國(guó)故事。
關(guān)圣崇拜脫胎于真實(shí)歷史人物,先是演化為地域性鬼神祭祀,又在后續(xù)不同時(shí)期因儒、釋、道以及各個(gè)群體的不同需求而不斷被賦予、疊加新的意義和身份。關(guān)羽作為名將的形象被不斷美化和抬升,作為神明的職能也被不斷擴(kuò)充,又隨著文化交流和人員流動(dòng)推廣開(kāi)來(lái),最終成為全民崇奉的神祇。
通過(guò)分析關(guān)圣系列史跡在多個(gè)階層和群體的共同塑造下成形并演化的過(guò)程,可以看出中國(guó)傳統(tǒng)文化中神圣性知識(shí)生產(chǎn)的特質(zhì)。關(guān)于這種不斷疊加融合的話(huà)語(yǔ)過(guò)程,杜贊奇(Prasenjit Duara)已經(jīng)作過(guò)極有洞見(jiàn)的描述,他用“刻劃標(biāo)志”的概念來(lái)描述關(guān)羽形象充滿(mǎn)傳奇而又豐富多彩的演變?!翱虅潯保╯uperscribing)是相對(duì)“抹除”(erase)而言,即所有參與書(shū)寫(xiě)關(guān)羽記憶的群體并不是互相排斥和對(duì)立的關(guān)系[24]。相反,無(wú)論是官方、民間,還是軍隊(duì)、商賈,都是在與其他群體的溝通和互動(dòng)中去刻劃新的關(guān)羽形象,并在此過(guò)程中保留既有的記憶。正如杜贊奇所說(shuō),關(guān)羽的神話(huà)兼具連續(xù)性與不連續(xù)性,不斷產(chǎn)生新的跳脫既有框架的形象,但新的形象又不會(huì)完全抹除舊的形象。在這個(gè)過(guò)程中,所有群體的訴求都能夠得到滿(mǎn)足。無(wú)論是接受和借助官方話(huà)語(yǔ)而獲得知識(shí)權(quán)威的社會(huì)精英,還是那些需要保護(hù)健康和財(cái)富的普通人,都能夠在關(guān)羽崇拜中獲得所需的力量。
這種“刻劃”模式也讓我們對(duì)記憶的“鍛造性”有了更客觀(guān)的認(rèn)識(shí)。關(guān)圣文化史跡所表現(xiàn)出的記憶實(shí)踐過(guò)程,并不是簡(jiǎn)單的官方對(duì)于民間知識(shí)的重新“鍛造”。正如巴里·施瓦茨(Barry Schwartz)所說(shuō),無(wú)論時(shí)代如何變遷,當(dāng)記憶進(jìn)入公眾領(lǐng)域后,其內(nèi)涵并不會(huì)任人任意為之,所有的演變都是此前框架基礎(chǔ)上不斷增加新內(nèi)容的產(chǎn)物[25]。杰斐里·歐里克(Jeffrey Olick)也提出集體記憶生成機(jī)制中存在“路徑依賴(lài)”,即記憶載體限定著構(gòu)建記憶的模式,以致記憶在被鍛造的同時(shí),又無(wú)法跳出歷史的話(huà)語(yǔ)框架肆意而為[26]。杜贊奇所說(shuō)的“刻劃”即歐里克的記憶“路徑依賴(lài)”模式。關(guān)圣史跡不斷重修的過(guò)程即是關(guān)羽記憶不斷疊加的過(guò)程,這一過(guò)程為我們展現(xiàn)出中華文化中一種獨(dú)特的現(xiàn)象:不同階層、地域和職業(yè)的群體在同一個(gè)神話(huà)主題上共同行動(dòng)、求同存異、相互依賴(lài),并最終共同創(chuàng)造出一個(gè)形象極為多元豐富的圣人形象。從這個(gè)角度而言,作為集體記憶的關(guān)圣,其杰出的價(jià)值不僅存在于其作為任意單一群體所供奉祭祀的神明角色,更在于這一成圣過(guò)程中多元群體之間相互溝通協(xié)作的互動(dòng)關(guān)系,以及民間知識(shí)在與國(guó)家、精英群體互動(dòng)中所保持的生命力和滲透力。
這種多群體記憶的不斷刻劃,以及民間知識(shí)的活力,也能夠通過(guò)修建和維護(hù)關(guān)圣史跡的活動(dòng)得以體現(xiàn)。仇鹿鳴在分析唐朝德政碑的樹(shù)立及圍繞其所產(chǎn)生的種種行動(dòng)時(shí)指出,史跡的構(gòu)建、修繕,碑文的撰寫(xiě)、銘刻,廟宇的擴(kuò)建和修繕,本身也是一種記憶手段,“紀(jì)念碑遠(yuǎn)不僅是一種靜止的景觀(guān),同樣是一種被反復(fù)言說(shuō)的具有流動(dòng)性的知識(shí)與記憶”[27]。尤其是對(duì)于民間知識(shí)而言,石碑作為可以被不斷樹(shù)立的景觀(guān),是古人知識(shí)系統(tǒng)的一部分。以上關(guān)于石碑的論述同樣適用于廟宇和陵寢的相關(guān)行動(dòng),這些行動(dòng)的主體既包括官方,也包括民間,甚至前者的種種舉措更多是通過(guò)民間不斷的行動(dòng)來(lái)推動(dòng)的??梢哉f(shuō),關(guān)圣相關(guān)的歷史遺存中最鮮亮的特質(zhì),恰恰蘊(yùn)含在它們不斷被重修的經(jīng)歷,是這些“被反復(fù)言說(shuō)的具有流動(dòng)性的知識(shí)與記憶”,構(gòu)成了關(guān)羽杰出而普遍的價(jià)值。
這種源自民間行動(dòng)的價(jià)值書(shū)寫(xiě)過(guò)程,給我們提供了一種重新發(fā)現(xiàn)文化遺產(chǎn)的“多重價(jià)值”,構(gòu)建更具完整性和張力的敘事體系的可能性。作為全球范圍內(nèi)持續(xù)時(shí)間最久的、以個(gè)人為對(duì)象的民間崇拜體系之一的關(guān)圣崇拜,表現(xiàn)了中華文明中獨(dú)特的民間信仰形成模式:由幾乎所有社會(huì)階層、群體、宗教派別共同詮釋、強(qiáng)化、擴(kuò)散,并最終由統(tǒng)治階級(jí)承認(rèn)并加封。在這里,官方與民間遺產(chǎn)話(huà)語(yǔ)的關(guān)系并不是互斥的,而是互相吸納、互助的。這既是中華文明信仰體系中不可或缺的關(guān)鍵一環(huán),也是人類(lèi)文明信仰模式中不可替代的一個(gè)類(lèi)型。從這個(gè)視角理解,文化遺產(chǎn)不僅僅是官方的、權(quán)威的敘事,而是更多地積累了廣大非官方的、民間的意愿的發(fā)聲。
1.M8發(fā)掘現(xiàn)場(chǎng)(北—南)
2.陶五聯(lián)罐(M2:1)
3.陶罐(M8:1)
4.陶碗(M8:3)
5.陶瓿(M8:6)
6.陶盒(M19:4)
關(guān)圣文化史跡也提供了“講好中國(guó)故事”的一個(gè)突破口。在世界遺產(chǎn)領(lǐng)域,我們需要做的并不是刻意用中國(guó)的、東方的遺產(chǎn)內(nèi)涵對(duì)抗西方的價(jià)值觀(guān),而是在現(xiàn)有的國(guó)際遺產(chǎn)的講述方式和分析框架下,以一個(gè)自身價(jià)值即體現(xiàn)多元群體交流共融的系列遺產(chǎn),給出共存共生的中國(guó)方案。這個(gè)方案既在遺產(chǎn)類(lèi)型上對(duì)現(xiàn)有體系有所補(bǔ)充,更在遺產(chǎn)內(nèi)涵上預(yù)示著一個(gè)多彩和諧的可能性。關(guān)圣文化史跡便給出了這樣一種可能性,值得進(jìn)一步探索和思考。