楊德洲
2022 年高考語文全國(guó)卷共有4 套,分別是新課標(biāo)Ⅰ卷和Ⅱ卷,還有甲卷、乙卷,四套試卷結(jié)構(gòu)迥異,內(nèi)容不同,涵蓋了語文基本知識(shí)點(diǎn),體現(xiàn)了高考語文命題的變化,如文言文第11 題,按照慣例是文化常識(shí)題,但甲卷和乙卷卻考了文言實(shí)詞。又如新課標(biāo)Ⅰ卷,題型結(jié)構(gòu)出現(xiàn)了很大變化,減少了兩道選擇題,多了兩道主觀題,成語題變成了主觀題,病句第一次沒有在高考試卷中出現(xiàn)。但在這個(gè)變化中仍然隱含著一個(gè)不變,那就是命題以高考評(píng)價(jià)為根本遵循,在試卷中體現(xiàn)對(duì)“一核”“四層”“四翼”的考查,考查的載體是情境,這個(gè)情境載體在試卷中體現(xiàn)最明顯的就是“結(jié)合材料”要求,無論是主觀題的設(shè)問,還是作文的要求,“結(jié)合材料”成了最主要的標(biāo)配,很多題都有“結(jié)合材料”及與其相近的表述方式,這既是對(duì)高考語文命題情境性要求的回應(yīng),又是高考閱卷可評(píng)性要求的客觀體現(xiàn)。
在幾套高考試卷中,“結(jié)合材料”有明顯和暗顯兩種方式。明顯指題目中具體出現(xiàn)了“結(jié)合材料”幾個(gè)字,暗顯則指題目中雖然沒有出現(xiàn)“結(jié)合材料”這幾個(gè)字,但是其指向卻是材料本身。
“明顯”最顯著的就是作文。四道作文題均有“結(jié)合材料”這四個(gè)字,它們往往出現(xiàn)在作文題目中的任務(wù)段,如Ⅰ卷任務(wù)段是“請(qǐng)結(jié)合材料寫一篇文章,體現(xiàn)你的感悟與思考”,Ⅱ卷是“請(qǐng)結(jié)合以上材料寫一篇文章,體現(xiàn)你的認(rèn)識(shí)與思考”,乙卷是“請(qǐng)結(jié)合以上材料,以‘跨越,再跨越’為主題寫一篇文章,體現(xiàn)你的感受與思考”,甲卷雖然沒有出現(xiàn)這幾個(gè)字,但是依然有結(jié)合材料的隱含意思,其對(duì)材料《紅樓夢(mèng)》命名的解讀,就有此意思,解讀第一句就是“以上材料中,眾人……給人以啟示,引發(fā)深入思考”,雖然后面是結(jié)合個(gè)人經(jīng)驗(yàn),但是這個(gè)書寫基礎(chǔ)離不開對(duì)“以上材料”的啟示,這正是要結(jié)合材料的含意。
在其他主觀題設(shè)問中,也有明顯“結(jié)合材料”的,這在新課標(biāo)Ⅰ卷中最為顯著。如該卷第4 題“請(qǐng)結(jié)合材料一對(duì)這一現(xiàn)象加以分析”,第5 題“請(qǐng)結(jié)合材料談?wù)勀愕目捶ā保? 題“請(qǐng)結(jié)合文中相關(guān)部分簡(jiǎn)要分析”,第20 題“請(qǐng)結(jié)合材料簡(jiǎn)要分析其表達(dá)效果”。又如甲卷第6 題,“請(qǐng)根據(jù)材料進(jìn)行概括”,第8 題“請(qǐng)結(jié)合文本一簡(jiǎn)要分析”,也可視為是“結(jié)合材料”的明顯。暗顯“結(jié)合材料”的則更多了。如新課標(biāo)Ⅰ卷文言文第14 題,“孟嘗君前往趙國(guó)、燕國(guó)借兵救魏,所采用的游說策略有什么不同”,如果不結(jié)合原文材料,是難以解答的,又如詩(shī)歌的主觀題,幾套試卷也不再是從手法入手,而是要結(jié)合詩(shī)歌內(nèi)容,比如新高考Ⅰ卷第16 題設(shè)問為“詞中談到哪些做人的道理”,乙卷第14 題設(shè)問為“詩(shī)人排遣離愁的方法有所不同”,倘若離開了詩(shī)歌文本本身,而單純用手法去套,斷然得不出精準(zhǔn)的答案。
設(shè)問要求結(jié)合材料,作答需要從材料中來到材料中去,也就是如有論者所說的“因文設(shè)題”、“題由文生”,“不是先帶著考點(diǎn)走進(jìn)文本,而是由內(nèi)而外,真正由文本生發(fā)而出,發(fā)掘文本的個(gè)性特征,然后再回扣知識(shí),并以此為抓手來命制試題。”[1]這種命題方式、設(shè)問特點(diǎn)和回答要求在今后一段時(shí)間會(huì)越發(fā)顯著,因?yàn)檫@是高考評(píng)價(jià)體系的體現(xiàn)。
結(jié)合材料的命題指向主要是基于高考評(píng)價(jià)體系下的情境性要求,同時(shí)也是基于閱卷的可評(píng)性要求。
高考評(píng)價(jià)體系除了回答“為什么考”“考什么”“怎么考”等核心問題外,還指出,以情境為考查載體,通過設(shè)置問題情境,考查學(xué)生認(rèn)識(shí)問題、分析問題、解決問題的能力?!镀胀ǜ咧姓Z文課程標(biāo)準(zhǔn)(2017 年版2020 年修訂)》也明確要求:“以情境任務(wù)作為試題主要載體,讓學(xué)生在個(gè)人體驗(yàn)、社會(huì)生活和學(xué)科認(rèn)知等特定情境中完成不同學(xué)習(xí)任務(wù),以呈現(xiàn)學(xué)生語文素養(yǎng)的多樣化表現(xiàn)?!痹诟呖荚u(píng)價(jià)體系中,情境既指具體的生活實(shí)踐情境,也含學(xué)習(xí)探索情境,這些在試題中均有體現(xiàn),比如語言文字運(yùn)用的兩道題,特別是第二道題,比如Ⅰ卷的減肥話題、甲卷的槐花話題,均關(guān)注日常生活。但具體到高考試卷中,問題情境“通過文字與符號(hào)描述的方式即紙筆形式進(jìn)行建構(gòu)的,而情境活動(dòng)也同樣是通過文字與符號(hào)的形式進(jìn)行的”[2]。
具體到語文試卷而言,情境包括文本情境和設(shè)問情境,試卷通過“結(jié)合材料”的指向,將設(shè)問與文本鏈接起來,考查學(xué)生針對(duì)具體文本情境的理解能力、分析能力。從這個(gè)角度來說,對(duì)文本本身的理解就是最基礎(chǔ)的,在此基礎(chǔ)上對(duì)文本內(nèi)容進(jìn)行評(píng)價(jià)和綜合運(yùn)用。如論述文或者信息類文本,就是看看能否準(zhǔn)確把握文本中的關(guān)鍵信息、核心觀點(diǎn)、材料與觀點(diǎn)之間的關(guān)系、如何評(píng)價(jià)材料的觀點(diǎn)、能否對(duì)材料中的觀點(diǎn)進(jìn)行遷移運(yùn)用[3]。新課標(biāo)Ⅰ卷第4、5 兩道主觀題均關(guān)涉利用材料中的觀點(diǎn)分析和解決具體生活情境中的問題,如果不能準(zhǔn)確理解文本,不能提煉文本的觀點(diǎn)和核心信息,這兩道題是無法作答的。文學(xué)類文本也是基于讀懂文本,新課標(biāo)Ⅰ卷第8 題,如果沒有梳理伍子胥乘舟江上的心情變化,則是不能回答出這個(gè)點(diǎn)的關(guān)鍵部分。又如詩(shī)歌鑒賞,如果讀不懂詩(shī)歌,那么也無法解決王勃送別詩(shī)排遣離愁方法的不同(全國(guó)乙卷),無法比較兩首寫畫眉的詩(shī)歌中畫眉鳥所起作用的不同。同理,如果沒有全面梳理把握作文材料,可能很多人都會(huì)因?yàn)闆]有讀過《紅樓夢(mèng)》而覺得作文無從下手(甲卷),也會(huì)因?yàn)闆]有下過圍棋而覺得寫作無話可說(新課標(biāo)Ⅰ卷)。這種關(guān)聯(lián)具體文本情境的方式體現(xiàn)的是對(duì)閱讀這個(gè)關(guān)鍵能力的考查,如果讀不懂文本,不能全面把握閱讀材料,那么就無法正確回答設(shè)問。這就排除了對(duì)知識(shí)點(diǎn)單純的考查,而是直指核心,避免了答題的套路化,在基礎(chǔ)性之上,也考查了綜合性、應(yīng)用性和創(chuàng)新性。
除了文本情境之外,通過“結(jié)合材料”的指向?qū)⑽谋厩榫撑c復(fù)雜情境活動(dòng)鏈接起來。高考評(píng)價(jià)體系中,復(fù)雜情境活動(dòng)主要取自“國(guó)際政治經(jīng)濟(jì)、黨和國(guó)家政策改革、社會(huì)發(fā)展、歷史事實(shí)、科技前沿等方面”,除了文本內(nèi)容取自這方面之外,如新課標(biāo)Ⅰ卷論述文關(guān)注中國(guó)人文社科的發(fā)展,甲卷非連續(xù)性文本選擇關(guān)于雜交水稻的內(nèi)容,更是在設(shè)問上通過“結(jié)合材料”引出話題的方式,與考生實(shí)際生活情境相聯(lián)系,既考查了學(xué)生面對(duì)復(fù)雜情境活動(dòng)的理解分析能力,又考查了學(xué)生的遷移能力,體現(xiàn)了綜合性、應(yīng)用性、創(chuàng)新性。這在新課標(biāo)Ⅰ卷中表現(xiàn)得尤為突出。如第4 題,需要考生結(jié)合材料一中的觀點(diǎn)分析“己所不欲,勿施于人”這一中國(guó)傳統(tǒng)智慧如何成為國(guó)際社會(huì)公認(rèn)的處理人際關(guān)系和國(guó)際關(guān)系的黃金準(zhǔn)則,第5 題則是結(jié)合材料的觀點(diǎn)分析如何推動(dòng)中國(guó)古典詩(shī)論的“創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化、創(chuàng)新性發(fā)展”,要求考生既要讀懂材料的觀點(diǎn),又要學(xué)會(huì)如何利用材料觀點(diǎn)分析現(xiàn)實(shí)問題,是典型的復(fù)雜情境活動(dòng),學(xué)生的理解能力、分析能力、解決問題能力的高低便可體現(xiàn)出來。又如該卷詩(shī)歌鑒賞第16 題,問題指向更加明確,即詞中可以學(xué)習(xí)到哪些做人的道理,與學(xué)生實(shí)際相聯(lián)系,又沒有脫離具體的文本情境,給學(xué)生提供了思考的路徑,不需也不能泛泛而談??忌庾x文本的能力、解決現(xiàn)實(shí)的能力就這樣通過語言文字的形式得到了展現(xiàn)。
作文更是將文本情境與現(xiàn)實(shí)情境鏈接起來。新課標(biāo)Ⅰ卷,所涉話題圍棋屬于中國(guó)傳統(tǒng)文化,其間蘊(yùn)含的智慧更是對(duì)我們當(dāng)今的學(xué)習(xí)有指導(dǎo)意義,考生需要結(jié)合圍棋三手來牽引至自己的學(xué)習(xí)生活。新課標(biāo)Ⅱ卷是讓學(xué)生結(jié)合奮發(fā)有為人物關(guān)于事業(yè)的觀點(diǎn),讓學(xué)生談?wù)剬?duì)“選擇·創(chuàng)造·未來”的思考,也是從文本遷移到考生實(shí)際。甲卷通過對(duì)《紅樓夢(mèng)》中取名的解讀,引導(dǎo)學(xué)生思考現(xiàn)實(shí)生活中不同領(lǐng)域的創(chuàng)造創(chuàng)新方式。乙卷結(jié)合雙奧之城體現(xiàn)的國(guó)家民族之發(fā)展,引導(dǎo)學(xué)生通過體育思考自己所處的國(guó)家以及國(guó)家發(fā)展與個(gè)人發(fā)展之關(guān)系。這些作文題給了學(xué)生思考的起點(diǎn),將文本情境與學(xué)生的現(xiàn)實(shí)情境相聯(lián)系,能夠讓學(xué)生有話說。
可評(píng)性要求是指閱卷的可操作性。閱卷關(guān)系到高考評(píng)價(jià)的落地,是高考評(píng)價(jià)體系外顯的窗口,同時(shí)更關(guān)涉廣大考生的切身利益,是高考公平公正的支撐。但考查與評(píng)閱之間卻存在一個(gè)矛盾,即主觀題考查性強(qiáng)與評(píng)分隨意風(fēng)險(xiǎn)大之間的矛盾。從考試本身目的來說,主觀題確實(shí)能綜合考量學(xué)生的能力,連課程標(biāo)準(zhǔn)都要求“多設(shè)置主觀性、開放性的題目”,但是主觀題的閱卷,主觀性也大,增加了閱卷的隨意性,如果沒有可操作的標(biāo)準(zhǔn),可執(zhí)行的指向,難保打分因個(gè)人好惡而有失偏頗。尤其今年新課標(biāo)卷增加了主觀題的數(shù)量,主觀題分值比重進(jìn)一步加大,能否絕對(duì)排除閱卷老師的個(gè)人喜好甚至是情緒,關(guān)系到高考公平公正與否。因此,需要一把尺子量到底的統(tǒng)一標(biāo)準(zhǔn),讓閱卷更有可操作性就顯得尤為重要。這就是閱卷的可評(píng)性要求,既要讓評(píng)價(jià)體系得以落實(shí),又要讓閱卷本身經(jīng)得起評(píng)價(jià)。
結(jié)合材料的設(shè)問方式讓評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)更聚焦更有指向性,讓閱卷的可操作性或者說可評(píng)性變得具體,讓主觀題的評(píng)閱盡量減少主觀性。結(jié)合材料一方面需要結(jié)合文本內(nèi)容,比如論述類文本,需要抓住文本中的主要觀點(diǎn),學(xué)會(huì)評(píng)析觀點(diǎn),運(yùn)用觀點(diǎn)解釋其他社會(huì)現(xiàn)象,如果沒有抓住文本的主要觀點(diǎn),就會(huì)有失分甚至不得分的危險(xiǎn),新課標(biāo)Ⅰ卷第四題,如果不能把文本中“把跨越時(shí)空、超越國(guó)界、富有永恒魅力、具有當(dāng)代價(jià)值的文化精神弘揚(yáng)起來”等句子中的關(guān)鍵詞抓住,很難得到分。又如文學(xué)類文本,文本中的人物形象、人物心情是具體在文本中的,如果不能結(jié)合人物本身分析,而是用手法去套,則也不可能得到滿分。材料中的觀點(diǎn)、文本中的形象等因素,是客觀存在的,這就是可操作的標(biāo)準(zhǔn)。如果考生沒有答出或者沒答對(duì)區(qū)域,只能說明其對(duì)文本的理解分析不強(qiáng)。
結(jié)合材料更給了作文評(píng)分可操作的標(biāo)準(zhǔn)。作文分值大,主觀性更強(qiáng),連雙評(píng)之間的誤差都控制在5 到6 分,已經(jīng)等于一個(gè)大題的分?jǐn)?shù)了,而每個(gè)人對(duì)一篇文章是否好有不同的感受,有時(shí)會(huì)相差很大,每個(gè)老師對(duì)一篇差文章到底差到什么程度也是有歧見的,不可能所有差的文章都給同一極低分。在作文中,結(jié)合材料是任務(wù)指令之一,和啟示感受一樣在寫作中占據(jù)很大比重。如果文章不能充分結(jié)合材料的內(nèi)容和含意,不能了解材料的寫作指向,那就是寫作中的硬傷,即使再文采斐然,也不會(huì)得到高分。結(jié)合材料實(shí)際上給了考生明確的指令,不能脫離材料,不能脫離材料中的解釋。相反,如果結(jié)合了材料,準(zhǔn)確理解了材料的內(nèi)容和含意,并且在行文中得到體現(xiàn),那無疑是準(zhǔn)確理解了該作文題,即使文采不好,分?jǐn)?shù)也不會(huì)低到意想不到的程度。這一指示也給了閱卷老師可操作性的標(biāo)準(zhǔn),閱卷老師更好打分,那種針對(duì)某篇文章要么是滿分要么是零分的兩極分化評(píng)價(jià),也就不存在了。從這個(gè)層面來講,作文是對(duì)考生閱讀和表達(dá)兩個(gè)關(guān)鍵能力的綜合考查。
高考試卷的這一變化引導(dǎo)著教學(xué),至少引導(dǎo)著高三備考。在教學(xué)或者備考中,答題模板、知識(shí)要點(diǎn)固然重要,因?yàn)檫@是我們理解文本的角度,但是如果過分依賴,僅僅把知識(shí)點(diǎn)和模板套路當(dāng)作教學(xué)或備考的全部,學(xué)生勢(shì)必會(huì)在高考中吃虧。從高一開始,培養(yǎng)學(xué)生的閱讀技能,引導(dǎo)學(xué)生利用閱讀技能進(jìn)入各類型的文本,讀懂各類型文本,就顯得尤其重要。在高三備考中,引導(dǎo)學(xué)生學(xué)會(huì)深入理解材料,注意“結(jié)合材料”的強(qiáng)大作用,才是需要注意的維度。
結(jié)合材料,分解開來,就是要結(jié)合材料的內(nèi)容和含意。材料的內(nèi)容是文本本身論述對(duì)象,而含意則是作者透過論述對(duì)象傳遞出來的意思。論述類文本,要學(xué)會(huì)理解分析文本的關(guān)鍵概念、核心觀點(diǎn)、次要觀點(diǎn),這既是材料的內(nèi)容更是材料的含意。文學(xué)類文本要學(xué)會(huì)理解分析小說、散文等不同文體的表達(dá)要素,能夠挖掘作者通過人物、情節(jié)、情感等傳遞出來的對(duì)人和世界的看法。結(jié)合材料在作文中作用更為明顯,也更具有行文的操作性,能夠起到審題立意的核心作用,下面結(jié)合這幾道作文題具體分析。
作文中,材料的內(nèi)容即論述的對(duì)象,材料的含意即出題者對(duì)論述對(duì)象的看法或觀點(diǎn),結(jié)合材料就是以出題者對(duì)論述對(duì)象的看法為基本立意,對(duì)材料論述對(duì)象進(jìn)行闡釋分析,即對(duì)象是如何體現(xiàn)出題者看法的。當(dāng)然,全文只寫材料肯定不行,作文題的任務(wù)段中還有“感悟和啟示”的指令,即挖掘材料的類比意、擴(kuò)展意或抽象道理。換言之,在材料作文中,材料內(nèi)容和含意往往是分開的,考生更好辨認(rèn)。這在今年的全國(guó)卷作文體現(xiàn)明顯。這幾道題材料的內(nèi)容和含意都有明顯的邊界,屬于“論述對(duì)象+觀點(diǎn)”的類型,這也更具有寫作與閱卷的操作性。新課標(biāo)Ⅰ卷和甲卷雖然一則寫圍棋三手,一則談《紅樓夢(mèng)》中的命名不同,但那只是材料的內(nèi)容,即論述的對(duì)象,而出題者對(duì)它們的看法才是寫作的核心立意,即材料的含意。關(guān)于本手和妙手的關(guān)系,是新課標(biāo)Ⅰ卷的材料含意,行文中需要分析論述對(duì)象——圍棋的本手妙手關(guān)系。直接移用、借鑒化用、根據(jù)情境獨(dú)創(chuàng),是全國(guó)甲卷的含意,需要結(jié)合該含意分析《紅樓夢(mèng)》中幾種命名方式。全國(guó)乙卷關(guān)于雙奧之城和體育是內(nèi)容,是分析對(duì)象,而后面關(guān)于從體育窺探到的國(guó)家跨越及國(guó)家與個(gè)人之間關(guān)系才是含意,是立意核心。新課標(biāo)Ⅱ卷中,各行各業(yè)奮發(fā)有為的人物是對(duì)象,而他們對(duì)干事業(yè)的看法及引導(dǎo)語中對(duì)“選擇·創(chuàng)造·未來”才是作文要寫的核心,但是行文中,這兩者都不能脫離。
雖然之前的高考試卷主觀題及作文題中出現(xiàn)了“結(jié)合材料”,但在今年的全國(guó)卷中表現(xiàn)得更為明顯,對(duì)于字字推敲的高考卷而言,這四個(gè)字絕非可有可無,相反,這四個(gè)字起著非常重要的支架作用。這四個(gè)字包含了對(duì)高考評(píng)價(jià)體系的運(yùn)用,也更符合高考閱卷標(biāo)準(zhǔn)的制定與操作。所以,在實(shí)際教學(xué)和備考中,如何進(jìn)入文本材料這一具體情境,如何借材料的內(nèi)容和含意去挖掘材料,是我們需要不斷思考并更好踐行的。
戰(zhàn)略維度,把握大局大勢(shì)辦教育。當(dāng)今世界正面臨百年未有之大變局,新一輪科技革命和產(chǎn)業(yè)變革正重構(gòu)全球創(chuàng)新版圖、重塑世界發(fā)展格局。從國(guó)內(nèi)形勢(shì)看,人民群眾向往更高層次、更高質(zhì)量的美好生活。教育作為“管長(zhǎng)遠(yuǎn)、管根本”的基礎(chǔ)工程,必須察大勢(shì)、識(shí)大局,積極順應(yīng)時(shí)代潮流、緊扣時(shí)代脈搏,在大局大勢(shì)中謀劃并推動(dòng)教育創(chuàng)新性發(fā)展。
一是認(rèn)清新形勢(shì)。從國(guó)際看,世界教育正發(fā)生革命性變化,公平而有質(zhì)量成為各國(guó)教育的共同追求,教育與經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展的結(jié)合更為緊密,終身化、個(gè)性化學(xué)習(xí)理念日益深入人心,教育模式、樣態(tài)、方式正發(fā)生深刻變革等。從國(guó)內(nèi)看,城鎮(zhèn)化水平的提高,生育政策的調(diào)整,人口老齡化進(jìn)程的加快,讓教育體系、規(guī)模、結(jié)構(gòu)和布局等面臨深刻挑戰(zhàn)。教育需立足新發(fā)展階段,主動(dòng)面向國(guó)家重大戰(zhàn)略需求,深入貫徹新發(fā)展理念,加快構(gòu)建新發(fā)展格局。
二是領(lǐng)悟新要求。到2035 年,我國(guó)教育發(fā)展的目標(biāo)包括:普及有質(zhì)量的學(xué)前教育、實(shí)現(xiàn)優(yōu)質(zhì)均衡的義務(wù)教育、全面普及高中階段教育、顯著提升職業(yè)教育服務(wù)能力、明顯提升高等教育競(jìng)爭(zhēng)力等。針對(duì)新時(shí)代提出的新任務(wù)和新要求,教育必須牢記“國(guó)之大者”,始終面向經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展主戰(zhàn)場(chǎng),始終面向廣大人民群眾新期盼,始終面向世界科技競(jìng)爭(zhēng)最前沿,為建成社會(huì)主義現(xiàn)代化強(qiáng)國(guó)筑牢人才基礎(chǔ)。
三是激發(fā)新動(dòng)力。當(dāng)前,無論是教育結(jié)構(gòu)還是育人質(zhì)量,無論是教學(xué)方式方法還是教育體制機(jī)制,相對(duì)于經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展對(duì)人才的巨大需求,相對(duì)于人民群眾對(duì)美好教育的期盼,仍有較大的差距;教育資源的配置還不盡合理、更高水平更高質(zhì)量的教育普及任務(wù)還較為艱巨等。要不斷深化教育綜合改革,以創(chuàng)新激發(fā)和釋放教育活力,培養(yǎng)更多服務(wù)于創(chuàng)新型國(guó)家建設(shè)的創(chuàng)新型人才。
價(jià)值維度,站穩(wěn)人民立場(chǎng)辦教育。教育作為民生之基,始終是人民心中的“關(guān)切題”。教育到底辦得怎么樣,要用人民的獲得感來衡量;教育還存在哪些短板,要用人民的幸福感來判斷;教育事業(yè)成就的大小,要用人民的滿意度來檢驗(yàn)。教育貫徹新發(fā)展理念,就是要堅(jiān)持以人民為中心的價(jià)值取向,讓廣大人民群眾共享教育改革發(fā)展成果。
——?jiǎng)㈧o,《中國(guó)教育報(bào)》2022 年09 月20 日04 版