王 綱 李素文
(1. 南京師范大學(xué)文學(xué)院,江蘇 南京 210097;2.安徽財(cái)經(jīng)大學(xué)藝術(shù)學(xué)院,安徽 蚌埠 233000)
中華悠久歷史中誕育了寶貴的中華文化,多樣性的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)承載著中國人的價(jià)值觀念和文化認(rèn)同。祁門紅茶作為非遺文化之一,可以通過鏡頭來真實(shí)記錄文化內(nèi)容和傳承人的社會(huì)生活,再現(xiàn)完整原生態(tài)的祁門紅茶制作過程。文章通過對于網(wǎng)絡(luò)平臺上出現(xiàn)的祁門紅茶視頻進(jìn)行研究,窺探其文化傳承的規(guī)律,探究視頻創(chuàng)作的形態(tài)和發(fā)展路徑。
當(dāng)前,國家對于非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的重視程度日益增高,但部分非遺文化仍存在無人問津且難以為繼的風(fēng)險(xiǎn),因此,非遺的傳承和保護(hù)成為一項(xiàng)重要的議題。安徽祁門紅茶是具有祁門香的工夫紅茶,以黃山祁門縣特產(chǎn)紅茶為代表,簡稱祁紅,祁紅是中國十大名茶中唯一的紅茶,2008年,祁門紅茶被列入第二批全國非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名單。關(guān)于祁紅的短視頻,主要分布于優(yōu)酷、愛奇藝、騰訊等視頻網(wǎng)站,以及bilibili、抖音、西瓜視頻等自媒體平臺。
文化的碰撞與地域界限的消弭,使諸多非遺融入其他文化而失去自身特色,且受經(jīng)濟(jì)和地理位置的限制,部分非遺不為外人所知,其傳承人缺乏將非遺傳承出去的能力,因此非遺傳承危機(jī)重重。隨著互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)高速普及,數(shù)字信息化互聯(lián)互通,自媒體平臺備受青睞,為非遺的創(chuàng)新發(fā)展提供了強(qiáng)有力的支持。
2020年6月,抖音的官方微信公眾號在文化和自然遺產(chǎn)日發(fā)布了一組關(guān)于非遺類短視頻的數(shù)據(jù):“在1372個(gè)國家級非遺項(xiàng)目中,抖音上涵蓋1318項(xiàng),覆蓋率達(dá)96%;非遺相關(guān)視頻數(shù)量超過4800萬,播放量2000億次,點(diǎn)贊數(shù)64.8億次。這意味著抖音4億用戶,每個(gè)用戶平均看過近500條非遺相關(guān)視頻。”[1]除此之外,bilibili也是非遺類短視頻生存的主陣地,其中“立體糖畫螳螂”視頻獲得586萬的點(diǎn)擊量,“一葦渡江”的視頻收獲376萬點(diǎn)擊量,“雕蠟首飾盒”獲得368.6萬點(diǎn)擊量。如此精確且龐大的數(shù)據(jù)量,表現(xiàn)出目前非遺類短視頻受歡迎的程度。
2020年10月,抖音平臺發(fā)起“看見手藝”的激勵(lì)計(jì)劃,給予入駐平臺的賬號流量投放、創(chuàng)作培訓(xùn)等政策,通過短視頻助力非遺傳播,并且通過直播帶貨和“小黃車”鏈接帶動(dòng)非遺產(chǎn)品銷售。這一舉措帶動(dòng)了非遺產(chǎn)品新銷路,短時(shí)間內(nèi),有八十多位手藝人及作品被眾多網(wǎng)友看到,并且自愿為非遺智慧買單,部分手藝人收入過百萬。
非遺類短視頻內(nèi)容豐富、題材廣泛,有油紙傘、嵌字豆糖、竹編、武術(shù)等,琳瑯滿目的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)中,關(guān)于祁門紅茶的視頻作品并不算多。
安徽祁門紅茶是國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項(xiàng)目,中國第一家茶葉科研機(jī)構(gòu)是安徽省模范茶廠,也就是后來名聲赫赫的祁門茶業(yè)改良場,黃山西麓的祁門縣是“中國紅茶之鄉(xiāng)”。騰訊視頻上的短視頻《徽茶祁門紅茶》中對于祁紅講述較為全面,祁門縣氣候溫和、雨量充沛,云霧下當(dāng)?shù)氐姆N原料在此優(yōu)質(zhì)生長。百年茶史,一代代祁門人在這片沃土培育好茶,傳統(tǒng)手藝人會(huì)在清明谷雨時(shí)分采摘新芽,精檢區(qū)分每一片茶原料,經(jīng)過萎凋、揉捻等工序讓茶葉酶發(fā)酵形成“祁門香”,烘干去除碎茶后精裝成品茶,匠心精神在一代代祁門制茶人身上傳承。
抖音平臺的賬號“云人訪·茶文化”中,第13集、14集講述的就是中國非遺祁門紅茶,通過非遺傳承人向觀眾介紹特殊的“祁門香”。除了祁紅銷售的官方店鋪外,謝永中、王昶等祁紅傳承人還專門開設(shè)了個(gè)人祁紅賬號,但是所受關(guān)注度并不高。事實(shí)上,祁紅在遵循古樸的傳統(tǒng)手工藝同時(shí)融會(huì)了現(xiàn)代科技,在保持自身特色的同時(shí)提升了加工技術(shù),其茶品及質(zhì)量均處于較高水準(zhǔn),20世紀(jì)80年代時(shí),獨(dú)特香氣的祁門紅茶因繁復(fù)考究的精制過程成為中國紅茶代表,曾榮獲兩項(xiàng)海外金獎(jiǎng),還因此登上紐約時(shí)代廣場,卻存在“墻內(nèi)開花墻外香”的奇怪現(xiàn)象,祁紅在國內(nèi)知名度與競爭力有時(shí)比不上其他茶葉品種。
隨著恩格爾系數(shù)的下降,人們越來越重視養(yǎng)生,紅茶大受歡迎。但是祁門紅茶受到正山小種、云南滇紅、金駿眉等紅茶品種的競爭威脅,并且在祁紅原產(chǎn)區(qū)出現(xiàn)“紅改綠”的現(xiàn)象,原本紅茶種植區(qū)域變?yōu)榫G茶種植,紅茶原先的優(yōu)質(zhì)種植和采摘資源正在流失。祁紅作為一個(gè)后起之秀如何被振興?這成為傳承人需要多加考量的問題,而視頻作品對于祁門紅茶傳承存在一定意義。
必須要重視對于非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的保護(hù)問題,通過各種手段加大對于非遺的保護(hù)力度。在祁紅傳承過程中,有幾種方式。起初是口口相傳的方式,這需要師傅和徒弟之間的密切配合,一旦個(gè)人主觀臆斷關(guān)于祁紅制作就有可能產(chǎn)生偏離;當(dāng)口述方式存在缺陷時(shí),傳承人開始探索新的傳承之道,隨后祁紅制作過程被詳盡匯編成冊,編寫成具有學(xué)理性的書本,然而對于文字的解碼又存在差異性且無法復(fù)現(xiàn)制作場景。相較這兩種傳統(tǒng)的手工藝傳承方式,視頻作品能夠?yàn)槠罴t留存有效資料,其可視性成為非遺最鮮活的傳承方式,視頻可以通過視聽形式,生動(dòng)客觀記載祁紅制作過程,其儲存的便利性將這門手工藝的核心真實(shí)詳盡地記載并保存下來。
除了從政策和制作方面來支持和提升祁門紅茶生產(chǎn),還可以通過生態(tài)旅游示范基地讓茶友實(shí)地感受茶文化,但是祁門位處山區(qū),地理位置會(huì)限制部分人群到來,而運(yùn)用視頻來宣傳祁門紅茶,消費(fèi)者甚至足不出戶就可以了解祁門紅茶生長制作過程,看完視頻作品后通過視頻下方嵌入的鏈接購買紅茶,擺脫以往必須去店里的步驟,視頻的評論區(qū)和聊天室可以成為茶友交流的線上平臺,促進(jìn)品牌營銷。5G賦能產(chǎn)業(yè)數(shù)字化發(fā)展,為祁紅視頻傳播提供有力的網(wǎng)絡(luò)支持,觀眾在視頻面前不需加以思考,便可具體直觀了解祁紅,因此,如何創(chuàng)作出受眾愛看的祁紅視頻成為視頻從業(yè)者的重要議題。
祁門紅茶視頻作品既是文化傳播的載體,又是影視藝術(shù)內(nèi)容,面向的是廣大的人民群眾,因此視頻創(chuàng)作必須要符合大眾審美,努力實(shí)現(xiàn)畫面美感、剪輯流暢、節(jié)奏舒適、故事動(dòng)人等。通過創(chuàng)造優(yōu)質(zhì)內(nèi)容,達(dá)到良好的非遺傳承和保護(hù)效果。
紀(jì)錄片《徽茶祁門紅茶》開篇通過大遠(yuǎn)景及航拍鏡頭展現(xiàn)祁門縣被黃山支脈的祁山包裹,與橫穿而過的閶江共同構(gòu)成祁門紅茶原茶地的自然環(huán)境。紀(jì)錄片《祁門紅茶》通過數(shù)字特效技術(shù),將祁門處于北緯30度的黃金產(chǎn)茶帶雨豐霧足的優(yōu)勢凸顯出來,并且也運(yùn)用了大量的遠(yuǎn)景及航拍鏡頭。特寫是祁門紅茶視頻中常用的,通過特寫褚葉樹嫩芽表現(xiàn)祁紅的原料之好,以及祁紅外形的秀麗。在逆光微距拍攝下,祁紅金色的毫毛清晰可見,祁紅沖泡后在杯壁上會(huì)形成一道金邊,對于這一個(gè)圈的特寫,讓觀眾認(rèn)識到上品祁紅的特征,這一新奇的認(rèn)知為祁紅更添高貴感。
動(dòng)畫形式能夠?qū)F(xiàn)在時(shí)空所不存在的人物搬上熒幕,《中國名茶介紹系列之祁門紅茶茶葉制作》等視頻中通過動(dòng)畫形式再現(xiàn)了白居易等古人以及祁紅歷史,相較于口頭故事講述方式更為生動(dòng)形象。除了動(dòng)畫,搬演的方式進(jìn)一步增強(qiáng)了祁紅的故事性和畫面感,“非虛構(gòu)搬演可以理解為通過非虛構(gòu)的創(chuàng)作手法,直接從現(xiàn)實(shí)生活中取材,呈現(xiàn)一個(gè)已經(jīng)發(fā)生過或者遲早會(huì)發(fā)生的現(xiàn)場情況?!盵2]視頻《徽茶祁門紅茶》根據(jù)縣志的客觀史料,通過角色搬演再現(xiàn)了祁紅創(chuàng)制人胡元龍、謝裕大茶行老板謝正安制茶經(jīng)過,讓觀眾了解紅茶工序的精細(xì)程度,也讓觀眾體會(huì)到徽商的風(fēng)骨和智慧。在搬演的部分,視頻色彩飽和度較高,與其真實(shí)拍攝的紀(jì)實(shí)場景形成鮮明對比,讓觀眾能夠很好地代入百年前的歷史。健康衛(wèi)視《茶緣天下之安徽祁門茶》在展現(xiàn)前人故事的時(shí)候,創(chuàng)作者也對于視頻色彩進(jìn)行了特殊處理,將拍攝的視頻色調(diào)調(diào)成泛黃的老舊照片風(fēng)格,展現(xiàn)久遠(yuǎn)的年代感。
以史為鑒的同時(shí),祁紅視頻也不忘表現(xiàn)當(dāng)今祁紅現(xiàn)狀,《紅茶的沖泡——祁門紅茶》與《徽茶系列紀(jì)錄片之祁門紅茶》等視頻作品通過現(xiàn)代茶藝人,表現(xiàn)祁紅茶道賞心悅目的精致過程,通過鏡頭的變焦突出祁紅茶葉的色澤,在悠揚(yáng)的音樂下烘托展現(xiàn)祁紅深遠(yuǎn)的歷史感。
在非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的傳承和保護(hù)當(dāng)中,非遺傳承人起著很大作用,因此通過傳承人視角講述祁門紅茶,是非常具有代表性的?!痘詹杵铋T紅茶》通過非遺傳承人王昶的敘述線索,展現(xiàn)一個(gè)小學(xué)徒到大廠長的故事,以小見大,反映的是一個(gè)小茶種發(fā)展成為一代名茶的經(jīng)過,他們在祁門這方土地,保護(hù)祖輩的心血,對于非遺文化的保護(hù),即是對于非遺傳承人的保護(hù)。
其他祁紅視頻中也有諸多傳承人講述的段落,大多是以訪談形式進(jìn)行,《茶緣天下之安徽祁門茶》通過祁門文化學(xué)者講述,帶入胡元龍公益教育事業(yè),祁紅的歷史本身就具有故事性,視頻則通過視聽手段聲色并茂地還原了那段歷史。“1871 年,祁門茶人胡元龍創(chuàng)制出祁門紅茶,隨后祁門紅茶成為茶葉家族的一個(gè)獨(dú)有品種。從 20 世紀(jì) 30 年代開始,中國政府就開始組織茶葉研究專家對祁門紅茶種植和制作工藝進(jìn)行持續(xù)改良,使得祁門紅茶成為著名世界三大高香茶葉之一?!盵3]
除此之外,還有其他祁紅愛好者的身影,紀(jì)錄片《祁門紅茶》 通過徽州茶文化研究專家的視角看待祁紅的過往,陸國富詳細(xì)講述了祁紅制作過程,搖鏡頭所帶到的皆為祁紅獎(jiǎng)杯、證書,將其所獲榮譽(yù)與崇高成就展現(xiàn)于觀眾面前。
巧妙的懸念設(shè)置也可以很好地吸引觀眾的注意力,豐富祁紅視頻作品的敘事層次。視頻《匠心演繹百年祁紅文化——祁門紅茶》中拋出問題:“祁紅為何在海外如此受歡迎?”原本非遺文化與普通平民就有一定的距離性,因此在觀眾驚嘆祁紅神奇魅力的同時(shí),視頻以時(shí)間線索為軸,通過翔實(shí)豐富的歷史文獻(xiàn)資料,客觀具體地現(xiàn)講述祁紅發(fā)展過程,重點(diǎn)聚焦于祁紅在海外的影響力和地位,以祁紅的前世今生滿足了觀眾的好奇心。
相對于其他非遺文化,祁門紅茶在傳承過程中的保護(hù)意識較為薄弱,目前大多數(shù)祁紅視頻的內(nèi)容相對單一,部分祁紅視頻作品中,廣告植入過于強(qiáng)硬,容易讓觀眾產(chǎn)生不適。因此,在進(jìn)行祁紅視頻創(chuàng)作中,要注意真實(shí)與美感的融入、技藝與情感的交融。
目前的祁紅視頻中部分畫質(zhì)不夠精良,鏡頭語言單調(diào)沒有太多內(nèi)容,大都只是很簡單的記錄祁紅,并且使用大量的解說詞和音樂,視頻內(nèi)環(huán)境音基本上被隱去,人聲和音響效果使用較少。雖然解說詞+音樂配合畫面的方式能具體展現(xiàn)祁紅制作過程,但著實(shí)缺乏故事性和趣味性,在眾多視頻內(nèi)容中容易被忽視,而且大多祁紅視頻作品中觀念植入式的宣教內(nèi)容比較枯燥乏味,可能會(huì)讓觀眾產(chǎn)生逆反心理,只適合作為視頻資料保存,傳播能力和藝術(shù)價(jià)值不高。
在祁紅視頻中,除了宣傳銷售祁門紅茶之外,還有很多視頻是植入其他產(chǎn)品廣告的,其中有對于褚葉樹生長有利的材料廣告,也有祁紅廠商的宣傳廣告。例如山東廣播電視臺農(nóng)科頻道2021年4月針對祁門紅茶制作了一個(gè)特別節(jié)目,其中介紹祁紅的篇幅并不多,大部分都是作為史丹利復(fù)合肥的廣告,選取的非遺傳承人背誦廣告詞的方式使視頻失去觀賞性,鏡頭也并不是為了祁紅服務(wù),升鏡頭大場面拍攝茶樹生長態(tài)勢只為表現(xiàn)史丹利對于農(nóng)作物生長的有利營養(yǎng)。而視頻《祁門紅茶》中關(guān)于祁紅本身的故事感稍許強(qiáng)些,但是后半部分中,對于祥源控股集團(tuán)的介紹過于官方,敘述語態(tài)和鏡頭的場面調(diào)度使這個(gè)視頻完全成為了一部企業(yè)的宣傳片。
祁門紅茶精制的技藝決定了祁紅的品質(zhì),視頻作品的技藝決定了視頻的受歡迎程度。除了電視平臺、優(yōu)愛騰等視頻網(wǎng)站,視頻工作者也可以針對抖音、西瓜視頻等較新且受眾廣泛的應(yīng)用程序,創(chuàng)作適合當(dāng)下快節(jié)奏生活的短視頻作品,增強(qiáng)祁門紅茶的影響力。通過抖音搜索“祁門紅茶”可以看到現(xiàn)場直播或錄播帶貨,這種形式可以增強(qiáng)祁紅品牌的權(quán)威性和產(chǎn)品的可靠性,通過融媒體平臺技術(shù)應(yīng)用,能夠擴(kuò)大祁紅的宣傳面。
視頻資料不是教科書,真實(shí)呈現(xiàn)的過程中要注意美感,在視聽語言上精雕細(xì)琢,在真實(shí)記錄祁紅的過程中,應(yīng)該適當(dāng)添加人聲和音響效果。祁紅視頻可以適當(dāng)選取環(huán)境音,通過業(yè)內(nèi)人士的對白和旁白解讀來削弱原片解說詞的比重,使視頻更加具有藝術(shù)性。當(dāng)然,不能脫離祁紅文化來講故事,祁紅傳承人的對白,相較于解說詞的抽離感,更能夠讓觀眾代入視頻內(nèi)容中,并且更加真實(shí)可信。
真實(shí)性是非遺視頻的首要條件。安徽祁門紅茶視頻作品在內(nèi)容上要嚴(yán)謹(jǐn),不能捏造虛構(gòu)事實(shí),必須依托祁紅歷史文化。在祁紅視頻拍攝前,視頻工作者需要做大量前期準(zhǔn)備工作,了解祁紅文化的興衰榮辱史及詳細(xì)制作步驟,通過詳盡的資料整理與走訪調(diào)查過程,才能準(zhǔn)確將祁紅非遺的文化性展示出來,創(chuàng)作出的非遺視頻作品才會(huì)有史料價(jià)值,繼而為以后的非遺文化研究者提供詳細(xì)準(zhǔn)確的影視資料。其次,要對于傳承人的人生經(jīng)歷、生活環(huán)境、工作現(xiàn)狀進(jìn)行深入了解,更好表現(xiàn)傳承人性格,這樣在拍攝過程中能夠更加順利,并且所表現(xiàn)出來的情感更加真實(shí)。
祁門紅茶視頻內(nèi)部植入廣告無可厚非,祁紅本身是一項(xiàng)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的同時(shí),也是一款產(chǎn)品,但是視頻創(chuàng)作者可以嘗試加入故事元素將硬廣轉(zhuǎn)變成軟廣,在宣傳其他產(chǎn)品的同時(shí)必須保留祁紅文化本身的精髓,追求真實(shí)與美感,融入技藝與情感,讓觀眾愛看,達(dá)到宣傳與復(fù)興祁紅的目的。
非物質(zhì)文化遺產(chǎn)是每個(gè)國家必須保護(hù)的人類智慧結(jié)晶,祁門紅茶是中國茶的佳作代表,“祁門紅茶外形條索緊細(xì)勻整,鋒苗秀麗,色澤烏潤,獨(dú)具‘寶光’;湯色紅艷明亮,滋味甘鮮醇厚,香氣馥郁持久,兼具有果香和蜜糖香,高檔祁門紅茶更蘊(yùn)含有蘭花香?!盵4]用視頻形式將祁門紅茶這一寶貴非遺記錄下來,視頻傳播的畫面更加廣泛,而且可以長久保存這一瑰寶,使人們對于祁紅更加了解,提升祁紅的認(rèn)知度和影響力,讓人們熱愛自己本民族的文化,為非遺保護(hù)提供強(qiáng)有力的支撐。