国产日韩欧美一区二区三区三州_亚洲少妇熟女av_久久久久亚洲av国产精品_波多野结衣网站一区二区_亚洲欧美色片在线91_国产亚洲精品精品国产优播av_日本一区二区三区波多野结衣 _久久国产av不卡

?

內(nèi)藤湖南中國(guó)史學(xué)史研究對(duì)中國(guó)古代史著的征引和借鑒

2022-09-22 02:26:42郭露凝
關(guān)鍵詞:內(nèi)藤史學(xué)史趙翼

郭露凝

(北京師范大學(xué) 歷史學(xué)院,北京 100875)

在“中國(guó)史學(xué)史”學(xué)科建立過(guò)程中,日本著名學(xué)者內(nèi)藤湖南是較早在大學(xué)開設(shè)這門課程的學(xué)者之一。1914 年,內(nèi)藤湖南第一次在日本京都帝國(guó)大學(xué)文科大學(xué)東洋史講座開設(shè)“中國(guó)史學(xué)史”課程,1919 年到1921 年又連續(xù)三年開課。此外,內(nèi)藤湖南還在1915年、1925年單獨(dú)開設(shè)“清朝史學(xué)”的課程。1917 年、1919 年開設(shè)有“東洋史籍講讀”課程,章學(xué)誠(chéng)的《文史通義》是內(nèi)藤湖南在當(dāng)時(shí)重點(diǎn)講讀的著作之一。內(nèi)藤湖南去世后,他的兒子內(nèi)藤乾吉和學(xué)生神田喜一郎根據(jù)他在退休后整理的講義以及學(xué)生聽課筆記進(jìn)行整理編纂,最終于1949年出版《中國(guó)史學(xué)史》一書。

神田喜一郎在《中國(guó)史學(xué)史》的《跋》中寫道:“先生總是用包袱帶來(lái)一大包參考書,多是些大小厚薄的各種漢籍書,而且數(shù)量很多,一次就帶來(lái)數(shù)十冊(cè)書亦非罕見。然后先生總是一本一本、這里那里地一邊翻閱一邊綿延不斷、一絲不茍地進(jìn)行講述?!雹伲廴眨萆裉锵惨焕桑骸栋稀?,見[日]內(nèi)藤湖南:《中國(guó)史學(xué)史》,馬彪譯,上海古籍出版社,2008年版,第396頁(yè)。從神田喜一郎的回憶中就能看出,內(nèi)藤湖南在“中國(guó)史學(xué)史”的授課中參考了大量中國(guó)古代各種史學(xué)著作。事實(shí)上,“中國(guó)史學(xué)史”這一學(xué)科本身在當(dāng)時(shí)尚未出現(xiàn),在內(nèi)藤湖南本人并無(wú)上課前撰寫課程講義習(xí)慣的情況下,從中國(guó)古代史學(xué)著作中尋找參考是不可避免的。由該課程的課堂筆記整理而成的《中國(guó)史學(xué)史》一書,清楚地展現(xiàn)了內(nèi)藤湖南在“中國(guó)史學(xué)史”教學(xué)與研究中征引和借鑒中國(guó)史著的情況,其中有關(guān)正史沿革的內(nèi)容多參考趙翼的《廿二史札記》,史學(xué)理論方面多參考《史通》和《文史通義》二書,對(duì)史家和史籍的評(píng)論和介紹則多參考《四庫(kù)全書總目》的史部提要。除了這些綜合性史學(xué)著作之外,內(nèi)藤湖南還對(duì)歷算學(xué)、目錄學(xué)等專史類書籍有所參考。隨著2008 年《中國(guó)史學(xué)史》一書中文譯本的出版,中國(guó)學(xué)術(shù)界開始關(guān)注到內(nèi)藤湖南的史學(xué)史研究,有不少學(xué)者對(duì)書中內(nèi)藤湖南對(duì)中國(guó)史學(xué)史的認(rèn)識(shí)和觀點(diǎn)作了整體性的研究①例如朱政惠:《內(nèi)藤湖南的〈中國(guó)史學(xué)史〉》,《歷史教學(xué)問(wèn)題》2010年第3期;武夢(mèng)瑩:《內(nèi)藤湖南的史學(xué)觀及〈中國(guó)史學(xué)史〉分析》,《長(zhǎng)安學(xué)刊》2017年第1期;黃修志:《內(nèi)藤湖南視野中的中國(guó)史學(xué)大勢(shì)》,《國(guó)際漢學(xué)》2015年第2期;等。,也有學(xué)者對(duì)其中的某些具體問(wèn)題作出了探討②例如劉治立:《內(nèi)藤湖南對(duì)中國(guó)古代史注的誤斷》,《信陽(yáng)師范學(xué)院學(xué)報(bào)》2012年第4期;孔德成:《考據(jù)與流派——內(nèi)藤湖南視野中的清朝史學(xué)》,《唐山師范學(xué)院學(xué)報(bào)》2021年第1期;等。,其中亦可見關(guān)于內(nèi)藤湖南學(xué)術(shù)觀點(diǎn)與《廿二史札記》關(guān)系的討論。本文試在此基礎(chǔ)上更進(jìn)一步,不局限于某一部著作,而是全方位地考察內(nèi)藤湖南中國(guó)史學(xué)史研究參考和征引中國(guó)史籍的情況,以及他本人對(duì)于相關(guān)史學(xué)史問(wèn)題的見解,希望能夠有助于學(xué)界更為全面地認(rèn)識(shí)和評(píng)價(jià)內(nèi)藤湖南的中國(guó)史學(xué)史研究。

一、征引《廿二史札記》中的正史論述

在內(nèi)藤湖南的中國(guó)史著述中能看到很多趙翼史學(xué)的痕跡,有學(xué)者甚至認(rèn)為內(nèi)藤湖南的《中國(guó)近世史》及其核心思想“文化中心移動(dòng)說(shuō)”“宋代近世說(shuō)”等都“抄襲”自趙翼的《廿二史札記》和《陔余叢考》③例如杜維運(yùn)在《趙翼傳》的《序》中所寫的:“余曾將內(nèi)藤虎次郎撰寫的中國(guó)近世史與廿二史札記相對(duì)照,其間完全相同之處甚多,無(wú)怪西方漢學(xué)家懷疑內(nèi)藤抄襲札記了?!币姸啪S運(yùn):《趙翼傳》,時(shí)報(bào)文化出版事業(yè)有限公司,1983年版,第19頁(yè)。,但這種說(shuō)法并不客觀。《中國(guó)近世史》與《中國(guó)史學(xué)史》都由后人根據(jù)內(nèi)藤湖南在京都大學(xué)授課的課程筆記整理成書,而趙翼的著作是內(nèi)藤湖南授課中的主要參考書,因此,才造成內(nèi)藤湖南的著作中大量征引《廿二史札記》內(nèi)容的情況。近年來(lái)已有學(xué)者拋開“抄襲”之說(shuō),轉(zhuǎn)而考察二者之間的學(xué)術(shù)關(guān)聯(lián)。④如王云燕:《內(nèi)藤湖南與趙翼史學(xué)關(guān)聯(lián)考述》,《史學(xué)理論與史學(xué)史學(xué)刊》2016年第2期;單磊:《趙翼的“唐宋史學(xué)變革”思想及其對(duì)內(nèi)藤湖南的影響》,《史學(xué)史研究》2017年第3期。其中,單磊文列表對(duì)比了“唐宋變革論”中《中國(guó)史學(xué)史》對(duì)《廿二史札記》和《陔余叢考》的引用情況,對(duì)這個(gè)問(wèn)題有更詳細(xì)的辨析。

內(nèi)藤湖南在《中國(guó)史學(xué)史》中對(duì)《廿二史札記》的參考不僅限于唐宋時(shí)期的史學(xué),在對(duì)每個(gè)時(shí)代的正史的介紹中,幾乎都能看到他對(duì)《廿二史札記》的引用,其中有一部分提及了出處,也有一部分直接對(duì)原文進(jìn)行轉(zhuǎn)譯。出現(xiàn)這種情況可能是由于筆記的不完整或是整理時(shí)的不嚴(yán)謹(jǐn),也有可能是內(nèi)藤湖南因授課的方便并未詳述。當(dāng)時(shí)授課的真實(shí)情況已經(jīng)無(wú)法詳考,但僅就《中國(guó)史學(xué)史》中得以保存的部分來(lái)看,內(nèi)藤湖南對(duì)《廿二史札記》的觀點(diǎn)乃至趙翼的史學(xué)思想并不是完全認(rèn)同的。

首先,在對(duì)比《史記》與《漢書》時(shí),內(nèi)藤湖南在《中國(guó)史學(xué)史》中引用了《廿二史札記》前三卷《〈史記〉〈漢書〉》篇中的介紹,但對(duì)二書的體例、地位、影響等各方面的具體認(rèn)識(shí)卻與趙翼并不相同。內(nèi)藤湖南對(duì)《史記》《漢書》二書的基本評(píng)價(jià)就與趙翼有所區(qū)別,如趙翼對(duì)二者的評(píng)價(jià)大體持中,內(nèi)藤湖南則明確認(rèn)為《漢書》在各方面均劣于《史記》;同時(shí),當(dāng)涉及到具體問(wèn)題時(shí),即使引用了《廿二史札記》的文本,內(nèi)藤湖南想要借助其論證的觀點(diǎn)也多異于趙翼的本意。例如在討論《史記》與《漢書》對(duì)史料的取舍時(shí),內(nèi)藤湖南提及了《廿二史札記》卷二中的《〈漢書〉多載有用之文》篇:“像《漢書》等就是從《史記》相同的趣旨出發(fā)編纂的。趙翼《廿二史札記》也認(rèn)為《漢書》中多載有用之文,像詔令、奏議等屬此?!雹荩廴眨輧?nèi)藤湖南:《中國(guó)史學(xué)史》,馬彪譯,上海古籍出版社,2008年版,第114頁(yè)。可以看出,在這里,內(nèi)藤湖南認(rèn)為《漢書》繼承了《史記》較多保留“有用之文”的編纂原則。但事實(shí)上,趙翼在原文中所論的重點(diǎn)是《史記》與《漢書》編纂原則的不同,認(rèn)為之所以作為斷代史的《漢書》篇幅卻長(zhǎng)于通史《史記》,是因?yàn)槠渲腥氖珍浟烁嗯c政務(wù)有關(guān)的“有用之文”。從這里能夠看出,內(nèi)藤湖南并不是全盤接受趙翼的觀點(diǎn)。然而即便如此,內(nèi)藤湖南仍然選擇引用《廿二史札記》的內(nèi)容作為論據(jù),可見內(nèi)藤湖南對(duì)該書的重視程度。

其次,內(nèi)藤湖南與趙翼史學(xué)思想聯(lián)系最明顯且受到最多關(guān)注的,是其有關(guān)唐宋時(shí)期史學(xué)變革的議論。通過(guò)對(duì)內(nèi)藤湖南《中國(guó)史學(xué)史》與趙翼《廿二史札記》原文進(jìn)行比較梳理,發(fā)現(xiàn)在很多地方內(nèi)藤湖南都直接轉(zhuǎn)譯了《廿二史札記》的內(nèi)容,可以推斷這應(yīng)當(dāng)是授課過(guò)程中以《廿二史札記》為底本進(jìn)行講授時(shí)留下的記錄。其中最為明顯的就是該議論的開端,即表1 中有關(guān)《廿二史札記》卷九《古文自姚察始》的一段:

表1 關(guān)于史書中古文始于姚察父子的議論

此處內(nèi)藤湖南并未提及《廿二史札記》,但不難看出,本段議論直接轉(zhuǎn)譯了趙翼的原文,采納了趙翼認(rèn)為姚察、姚思廉的《梁書》《陳書》在陳末唐初就已經(jīng)開始展現(xiàn)出古文復(fù)興傾向的觀點(diǎn)。如果說(shuō)南朝古文復(fù)興的開端為姚察父子,那么北朝的古文復(fù)興傾向則源自于宇文泰任西魏宰相時(shí),任用蘇綽進(jìn)行政治改革而引發(fā)的影響。這一觀點(diǎn)也同樣可見于趙翼的《廿二史札記》(見表2):

表2 關(guān)于蘇綽政治改革與古文復(fù)興關(guān)系的討論

在這段議論中,史實(shí)記錄的部分顯然也轉(zhuǎn)引自《廿二史札記》,但內(nèi)藤湖南并不認(rèn)同趙翼根據(jù)這一史實(shí)所得出的結(jié)論。趙翼認(rèn)為北周后期到隋代詔令的駢體化正是南北朝時(shí)期駢體文盛行的結(jié)果,宇文泰和蘇綽的政令并不能改變社會(huì)的潮流。而內(nèi)藤湖南則認(rèn)為,蘇綽《六條詔書》對(duì)政治和文章的改革開唐代復(fù)古思想之先,是其政令為后來(lái)的古文運(yùn)動(dòng)奠定了基礎(chǔ)。由此就可以證明,唐中期的古文復(fù)興運(yùn)動(dòng)在南北朝時(shí)期就已有了端倪,并非真正由韓愈、柳宗元開啟。在論證這一觀點(diǎn)時(shí),內(nèi)藤湖南同樣使用了《廿二史札記》的內(nèi)容(見表3):

表3 對(duì)唐古文復(fù)興在韓、柳之前的判斷

內(nèi)藤湖南認(rèn)為,隨著古文復(fù)興的發(fā)展,五代到北宋時(shí),由文體的變化而最終引發(fā)了所謂的“唐宋史學(xué)變革”,這一變革的典型代表正是《新唐書》對(duì)駢體文的摒棄。針對(duì)這一點(diǎn),內(nèi)藤湖南的議論中也同樣可見《廿二史札記》的影子(見表4):

表4 對(duì)《新唐書》刪改唐代駢體詔令的評(píng)價(jià)

可以看到,在這里內(nèi)藤湖南調(diào)整了趙翼在《廿二史札記》中的敘述順序,使得此處又出現(xiàn)了與前文所舉的例子中相似的情況,即盡管內(nèi)藤湖南與趙翼在史實(shí)的表述上基本一致,但二人對(duì)于《新唐書》中刪改唐代駢體詔令的行為所作出的評(píng)價(jià)卻完全不同。趙翼傾向于為《新唐書》辯護(hù),認(rèn)為雖然對(duì)詔敕進(jìn)行了刪除,但宋祁為了保留唐代政令,用古文對(duì)其進(jìn)行了改寫,并未將與政治相關(guān)的文書全部刪除,其用心良苦值得肯定。內(nèi)藤湖南則認(rèn)為,《新唐書》不僅改寫了過(guò)去的詔令,還刪除了《舊唐書》中記載的詔敕,這種作法即使以推崇古文為理由,也難免顯得過(guò)于極端。

《新唐書》之后,有關(guān)《宋史》《金史》《元史》的介紹中,內(nèi)藤湖南也都或多或少地參考了《廿二史札記》的內(nèi)容,其中《宋史》《元史》部分都明確有“《廿二史札記》對(duì)宋代出現(xiàn)的史料有著詳細(xì)的考證”①[日]內(nèi)藤湖南:《中國(guó)史學(xué)史》,馬彪譯,上海古籍出版社,2008年版,第201頁(yè)?!啊敦ザ吩洝分须m認(rèn)為蒙古人對(duì)先代的記載不如金人完善”②[日]內(nèi)藤湖南:《中國(guó)史學(xué)史》,馬彪譯,上海古籍出版社,2008年版,第204頁(yè)。等語(yǔ)句的提及。有關(guān)《金史》的介紹則是以《廿二史札記》中《金史》一篇為框架,略微添加了部分?jǐn)U展的內(nèi)容。③具體參見內(nèi)藤湖南《中國(guó)史學(xué)史》第十章《元代的史學(xué)》中對(duì)《金史》的介紹([日]內(nèi)藤湖南:《中國(guó)史學(xué)史》,馬彪譯,上海古籍出版社,2008年版,第200頁(yè))以及趙翼《廿二史札記》卷27《金史》一篇([清]趙翼著,王樹民校正:《廿二史札記校正》卷27《金史》,中華書局,2013年版,第625頁(yè)),內(nèi)藤湖南的書中基本轉(zhuǎn)述了趙翼《金史》全篇內(nèi)容,本文在此處不再全部列出。

通覽內(nèi)藤湖南《中國(guó)史學(xué)史》全書,提及《廿二史札記》近二十次,直接轉(zhuǎn)譯原文之處也不在少數(shù),上文僅選取了較有代表性的部分。內(nèi)藤湖南在對(duì)大部分的正史進(jìn)行介紹或評(píng)價(jià)時(shí),都在一定程度上參考或借鑒了《廿二史札記》,但其選擇的大都是史實(shí)性的內(nèi)容,最終導(dǎo)向的結(jié)論或評(píng)價(jià)常常與趙翼的本意并不相同。即便是被后人經(jīng)常提起的內(nèi)藤湖南“唐宋史學(xué)變革”一說(shuō)受到趙翼的影響,從內(nèi)藤湖南本人的角度出發(fā),也更像是由《廿二史札記》中所羅列的史實(shí)而受到啟發(fā),再與他的宋代近世說(shuō)相結(jié)合,最終才形成了他自己的完整觀點(diǎn)。

二、借鑒《史通》《文史通義》中的史學(xué)理論觀點(diǎn)

內(nèi)藤湖南十分看重《史通》和《文史通義》,他的《中國(guó)史學(xué)史》對(duì)此二書也都有很高評(píng)價(jià)。在涉及歷史學(xué)的理論問(wèn)題(如史書的分類方法、各類史書的編纂體例、專史的內(nèi)容選擇)時(shí),也對(duì)二書多有參考。不同于引用其他著作時(shí)的簡(jiǎn)單提及或直接轉(zhuǎn)引,《中國(guó)史學(xué)史》中介紹劉知幾或章學(xué)誠(chéng)的觀點(diǎn)時(shí),大多會(huì)說(shuō)明該內(nèi)容出現(xiàn)于《史通》或《文史通義》的具體篇章,說(shuō)明內(nèi)藤湖南對(duì)二書十分熟悉和重視。

對(duì)比內(nèi)藤湖南引用《史通》和《文史通義》時(shí)的論述,可以看出他對(duì)二者的評(píng)價(jià)并不相同。內(nèi)藤湖南退休后,曾于1932 年發(fā)表《擬策一道》一文,以回應(yīng)當(dāng)時(shí)的京都大學(xué)學(xué)生有關(guān)《史通》的提問(wèn)。文中對(duì)《史通》和《文史通義》的討論,基本可以歸納為三點(diǎn):第一,以章學(xué)誠(chéng)對(duì)史書體例的評(píng)價(jià)駁斥《史通》尊《漢書》而抑《史記》的觀點(diǎn);第二,以章學(xué)誠(chéng)《校讎通義》作比較,認(rèn)為劉知幾的研究在簿錄與校讎之學(xué)方面存在欠缺;第三,認(rèn)可鄭樵、章學(xué)誠(chéng)等史論家的出現(xiàn)是離不開劉知幾的開創(chuàng)作用的。這篇文章集中反映出內(nèi)藤湖南對(duì)這兩本著作以至這兩位學(xué)者的態(tài)度,即肯定《史通》的創(chuàng)造性作用和地位,但并不認(rèn)同劉知幾在其中的一部分觀點(diǎn),而《文史通義》則被他引為論證自己看法的論據(jù),說(shuō)明內(nèi)藤湖南對(duì)章學(xué)誠(chéng)的大部分學(xué)說(shuō)都是十分推崇的。

內(nèi)藤湖南在《中國(guó)史學(xué)史》中對(duì)《史通》的引用大都是為了批評(píng)其觀點(diǎn),《史通》看上去更像是內(nèi)藤湖南在講授史書編纂體例時(shí)作為反面例證而使用的參考書。例如《史通》中《本紀(jì)》一篇非難司馬遷所立《本紀(jì)》不遵循體例,“然遷之以天子為本紀(jì),諸侯為世家,斯誠(chéng)讜矣。但區(qū)域既定,而疆理不分,遂令后之學(xué)者罕詳其義”①(唐)劉知幾撰,(清)浦起龍通釋:《史通通釋·本紀(jì)第四》,上海古籍出版社,2008年版,第28頁(yè)。。對(duì)此,內(nèi)藤湖南認(rèn)為:“將《本紀(jì)》單純視為后世編年體史書的觀點(diǎn)是不可取的”,因?yàn)椤捌湔嬉庠谟谟涊d那些當(dāng)時(shí)的真正掌權(quán)者?!@種筆法是后世史家所難以企及的,這應(yīng)該說(shuō)是來(lái)自司馬遷那偉大的判斷能力的產(chǎn)物?!雹冢廴眨輧?nèi)藤湖南:《中國(guó)史學(xué)史》,馬彪譯,上海古籍出版社,2008年版,第90頁(yè)。由此也可以看出內(nèi)藤湖南對(duì)《史記》的推崇。又如,盡管內(nèi)藤湖南對(duì)《漢書》評(píng)價(jià)并不高,甚至多有不滿之處,但在他看到劉知幾批評(píng)《漢書》自序“遠(yuǎn)征令尹,起楚文王之世;近錄《賓戲》,當(dāng)漢明帝之朝。苞括所及,逾于本書遠(yuǎn)矣”③(唐)劉知幾撰,(清)浦起龍通釋:《史通通釋·序傳第三十二》,上海古籍出版社,2008年版,第183頁(yè)。時(shí),還是忍不住作出反駁,認(rèn)為“原來(lái)寫自序是寫明自己著作的由來(lái),這才是本義,而寫自序傳并不是本義。家族的歷史只不過(guò)是為了敘述著作主旨才加上的。所以,劉知幾的批評(píng)是對(duì)自序本意的誤解。從這一點(diǎn)來(lái)看,班固敘述祖先之事,從漢以前一直寫至漢以后的代代之事也未嘗不可”④[日]內(nèi)藤湖南:《中國(guó)史學(xué)史》,馬彪譯,上海古籍出版社,2008年版,第104頁(yè)。。

對(duì)于《史通》在中國(guó)史學(xué)史上的地位,內(nèi)藤湖南認(rèn)為,東漢以后史評(píng)盛行,“在此種時(shí)代風(fēng)潮中,歷史評(píng)論得以發(fā)展,出現(xiàn)了對(duì)歷代史學(xué)進(jìn)行比較的通論。這其中最為集大成而且最有見地者,畢竟還得數(shù)唐初劉知幾的《史通》”⑤[日]內(nèi)藤湖南:《中國(guó)史學(xué)史》,馬彪譯,上海古籍出版社,2008年版,第127頁(yè)。??梢姡瑑?nèi)藤湖南雖然對(duì)劉知幾的許多觀點(diǎn)并不認(rèn)同,但他仍然給予其較高的評(píng)價(jià),并且在對(duì)唐以前的史學(xué)進(jìn)行介紹時(shí),也不免引用《史通》中的理論作為解釋。例如在《中國(guó)史學(xué)史》的第一章《史的起源》、第四章《史書的淵源》、第八章《六朝末唐代出現(xiàn)的史學(xué)變化》中,都有專門談?wù)撌饭俚墓?jié)標(biāo)題,其中都多少參考或直接引用了《史通》中《史官建置》一篇的內(nèi)容。而每當(dāng)涉及史書的分類時(shí),比起《漢書·藝文志》《隋書·經(jīng)籍志》等正史中的分類方式,內(nèi)藤湖南也更加傾向于以《史通》中《六家》《二體》《雜述》幾篇中的分類法為主軸進(jìn)行講述。

內(nèi)藤湖南非常推崇章學(xué)誠(chéng)的《文史通義》。章學(xué)誠(chéng)在《文史通義》外篇的《方志立三書議》中,提出了撰寫方志時(shí)應(yīng)當(dāng)包含的三種“書”的寫法,即“仿紀(jì)傳正史之體而作志,仿律令典例之體而作掌故,仿《文選》、《文苑》之體而作文征”⑥(清)章學(xué)誠(chéng)撰,倉(cāng)修良編注:《文史通義新編新注》外篇四《方志立三書議》,浙江古籍出版社,2005年版,第827頁(yè)。。內(nèi)藤湖南認(rèn)為,這是對(duì)《史通》中《載言》一篇的繼承和發(fā)展①劉知幾在《史通·載言第三》中,提出著史者在《表》《志》之外,另立一《書》,“若主人之制冊(cè)、誥令,群臣之章表、移檄,收之紀(jì)傳,悉入書部,題為‘制冊(cè)’、‘章表書’,以類區(qū)別。他皆放此。亦猶志之有‘禮樂志’、‘刑法志’者也。又詩(shī)人之什,自成一家。故風(fēng)、雅、比、興,非《三傳》所取。自六義不作,文章生焉。若韋孟諷諫之詩(shī),揚(yáng)雄出師之頌,馬卿之書封禪,賈誼之論過(guò)秦,諸如此文,皆施紀(jì)傳。竊謂宜從古詩(shī)例,斷如書中”([唐]劉知幾撰,[清]浦起龍通釋:《史通通釋》,上海古籍出版社,2008年版,第26頁(yè))。內(nèi)藤湖南認(rèn)為章學(xué)誠(chéng)在這里所說(shuō)的“掌故”和“文征”正對(duì)應(yīng)了劉知幾《載言》中的內(nèi)容。,因此在介紹《史通》時(shí),內(nèi)藤湖南第一次引用了《方志立三書議》的內(nèi)容,在后文中,討論地方志的體例和內(nèi)容以及對(duì)章學(xué)誠(chéng)的史學(xué)進(jìn)行介紹時(shí),也都反復(fù)對(duì)本篇進(jìn)行了篇幅較長(zhǎng)的引用。

另外,在評(píng)價(jià)《漢書》時(shí),內(nèi)藤湖南分別列舉了劉知幾、鄭樵、方苞等學(xué)者對(duì)《漢書》的批判,其中在列舉了劉知幾《史通》對(duì)班固《古今人表》的批判之后,內(nèi)藤湖南引用了章學(xué)誠(chéng)《文史通義》外篇中《史篇?jiǎng)e錄例議》一篇的內(nèi)容為《古今人表》辯護(hù)。根據(jù)內(nèi)藤湖南對(duì)該篇的分析可知,他認(rèn)為,章學(xué)誠(chéng)所謂“史之記事,事皆人之所為,則人名乃史學(xué)要?jiǎng)h也?!悦现畷坏闷鋫鳎凡哞潆y治,編年紀(jì)傳交受其累者也”②(清)章學(xué)誠(chéng)撰,倉(cāng)修良編注:《文史通義新編新注》外篇一《史篇?jiǎng)e錄例議》,浙江古籍出版社,2005年版,第428頁(yè)。,包含的觀點(diǎn)是“此表從史書體例來(lái)講并不得當(dāng),不過(guò)作為材料是有利用價(jià)值的”③[日]內(nèi)藤湖南:《中國(guó)史學(xué)史》,馬彪譯,上海古籍出版社,2008年版,第103—104頁(yè)。。這與內(nèi)藤湖南一直以來(lái)希望最大限度地挖掘史料價(jià)值的主張不謀而合,也反映出內(nèi)藤湖南之所以推崇《文史通義》的一個(gè)原因。

內(nèi)藤湖南在史論部分對(duì)《文史通義》借鑒最多的是有關(guān)清代學(xué)術(shù)流派劃分的內(nèi)容,其中浙西學(xué)派、浙東學(xué)派的概念及其包含的學(xué)者和學(xué)問(wèn)特點(diǎn),都是以《文史通義》中《浙東學(xué)術(shù)》一篇為基本框架展開論述的。章學(xué)誠(chéng)在《浙東學(xué)術(shù)》一篇中總結(jié)浙西、浙東兩派:“世推顧亭林氏為開國(guó)儒宗,然自是浙西之學(xué)。不知同時(shí)有黃梨洲氏出于浙東,雖與顧氏并峙,而上宗王、劉,下開二萬(wàn),較之顧氏,源遠(yuǎn)而流長(zhǎng)矣?!雹埽ㄇ澹┱聦W(xué)誠(chéng)撰,倉(cāng)修良編注:《文史通義新編新注》外篇四《方志立三書議》,浙江古籍出版社,2005年版,第121頁(yè)?!吨袊?guó)史學(xué)史》第十二章《清朝的史學(xué)》中對(duì)浙西學(xué)派、浙東學(xué)派的論述,便是以本段為基礎(chǔ),結(jié)合章學(xué)誠(chéng)對(duì)戴震、錢大昕等所謂浙西學(xué)派學(xué)者的評(píng)論,以及《文史通義》外篇中所收錄的章學(xué)誠(chéng)與邵晉涵的往來(lái)書信而展開的。在講授清代史學(xué)的過(guò)程中,《文史通義》明顯是內(nèi)藤湖南十分欣賞和認(rèn)同并且引為重要理論參考的著作。

總體而言,相比于對(duì)待《史通》的復(fù)雜態(tài)度,內(nèi)藤湖南對(duì)《文史通義》顯然是認(rèn)同而欣賞的。內(nèi)藤乾吉在整理《中國(guó)史學(xué)史》一書時(shí),為了填補(bǔ)最后一章《史評(píng)》部分筆記的缺失,在附錄中收錄了《懷德》第八號(hào)上刊登的根據(jù)內(nèi)藤湖南于昭和三年(1928年)在日本大阪懷德堂發(fā)表的演講整理而成的《章學(xué)誠(chéng)的史學(xué)》一文。文中,內(nèi)藤湖南將他力推《文史通義》的緣由解釋為:

我本人最初讀到《文史通義》、《校讎通義》是在明治三十五年(1902 年),由于當(dāng)時(shí)深感其寓意深刻,就于杭州購(gòu)得兩部,并將其中一部送給了當(dāng)時(shí)在中國(guó)留學(xué)的狩野博士。那以后我又在大學(xué)等場(chǎng)合對(duì)章學(xué)誠(chéng)的學(xué)問(wèn)頗為鼓吹,致使其著作在日本也擁有了相當(dāng)?shù)淖x者。……由于學(xué)界對(duì)其學(xué)問(wèn)所具有之卓越特色尚未給以應(yīng)有的重視,或者說(shuō)即便多少有所注意,也未能了解其學(xué)問(wèn)真意的學(xué)者確實(shí)不在少數(shù)。正是出于這樣的原因,當(dāng)時(shí)我對(duì)章氏的學(xué)問(wèn)給予了極力的鼓吹。⑤[日]內(nèi)藤湖南:《中國(guó)史學(xué)史》,馬彪譯,上海古籍出版社,2008年版,第370—371頁(yè)。

根據(jù)內(nèi)藤湖南的說(shuō)法,他為了推廣章學(xué)誠(chéng)的學(xué)問(wèn),才在大學(xué)中對(duì)《文史通義》“頗為鼓吹”,這在一定程度上解釋了《中國(guó)史學(xué)史》中大量引用《文史通義》史論的緣由。

此外,出于對(duì)章學(xué)誠(chéng)學(xué)問(wèn)的認(rèn)可和宣揚(yáng),內(nèi)藤湖南不僅在史學(xué)理論方面對(duì)《文史通義》有所參考,而且在涉及到??睂W(xué)和目錄學(xué)的論述時(shí),也對(duì)章學(xué)誠(chéng)的另一著作《校讎通義》進(jìn)行了大量的征引。其中最具代表性的,當(dāng)屬《中國(guó)史學(xué)史》中介紹東漢以后書籍分類法變化中史部變遷的內(nèi)容時(shí),對(duì)《校讎通義》原文的大段轉(zhuǎn)譯,在這里,內(nèi)藤湖南也與引用《文史通義》時(shí)相同,特別提出來(lái)了引用的段落出自《校讎通義》的《宗劉第二》一篇。內(nèi)藤湖南認(rèn)為,“‘史部’雖然在《漢書·藝文志》時(shí)尚未成為一個(gè)單獨(dú)的部類,但是從《漢志》到《隋志》之間,卻出現(xiàn)了能夠成為一大部類的大發(fā)展。這是一個(gè)自然發(fā)展的過(guò)程”①[日]內(nèi)藤湖南:《中國(guó)史學(xué)史》,馬彪譯,上海古籍出版社,2008年版,第111頁(yè)。,章學(xué)誠(chéng)在《校讎通義》中對(duì)“七略之流而為四部,如篆隸之流而為行楷,皆勢(shì)之所不容已者也”②(清)章學(xué)誠(chéng)撰,王重民通解:《校讎通義通解·宗劉第二》,上海古籍出版社,1987年版,第6頁(yè)。的論述,以及之后對(duì)四部分類不能再回到《七略》的原因的論證③《校讎通義·宗劉第二》中“史部日繁,不能悉隸以春秋家學(xué),四部之不能返七略者一。名墨諸家,后世不復(fù)有其支別,四部之不能返七略者二。文集熾盛,不能定百家九流之名目,四部之不能返七略者三。鈔輯之體,既非叢書,又非類書,四部之不能返七略者四。評(píng)點(diǎn)詩(shī)文,亦有似別集而實(shí)非別集似總集而實(shí)非總者,四部之不能返七略者五。凡一切古有今無(wú)之書,其勢(shì)判如霄壤,又安得執(zhí)七略之成法以部次近日之文章乎?”一段([清]章學(xué)誠(chéng)撰,王重民通解:《校讎通義通解》,上海古籍出版社,1987年版,第6—7頁(yè)),內(nèi)藤湖南進(jìn)行了全文轉(zhuǎn)譯引用,詳見[日]內(nèi)藤湖南:《中國(guó)史學(xué)史》,馬彪譯,上海古籍出版社,2008年版,第111頁(yè),此處不再引原文。,正可以成為其觀點(diǎn)的佐證。

三、對(duì)《四庫(kù)全書總目》中史部提要的參考

《四庫(kù)全書總目》中史部提要的部分(史學(xué)界常簡(jiǎn)稱為《四庫(kù)提要》或《提要》,以下所言《四庫(kù)提要》和《提要》皆指此)也是內(nèi)藤湖南《中國(guó)史學(xué)史》征引和論及率較高的中國(guó)古代學(xué)術(shù)典籍。不同于對(duì)《廿二史札記》《史通》《文史通義》等著作偏向于某一方面的參考和借鑒,內(nèi)藤湖南對(duì)《四庫(kù)提要》的參考是更為綜合的,既有對(duì)史籍評(píng)論的征引和探討,也有對(duì)介紹性文字的參考和引用,可以看出內(nèi)藤湖南對(duì)《四庫(kù)提要》的高度認(rèn)可。

內(nèi)藤湖南對(duì)《四庫(kù)提要》中史部評(píng)論的評(píng)價(jià)較高,認(rèn)為“《提要》中對(duì)正史的評(píng)論都是非常精彩的”④[日]內(nèi)藤湖南:《中國(guó)史學(xué)史》,馬彪譯,上海古籍出版社,2008年版,第281頁(yè)。。內(nèi)藤乾吉在該書的《例言》中,對(duì)書中最后一節(jié)《史評(píng)》的內(nèi)容作出了說(shuō)明:“《史評(píng)》一節(jié)也是由于學(xué)生筆記的不全,以致難以再現(xiàn)授課的原貌?!雹荩廴眨輧?nèi)藤乾吉:《例言》,見[日]內(nèi)藤湖南:《中國(guó)史學(xué)史》,馬彪譯,上海古籍出版社,2008年版,第3頁(yè)。書中僅記錄了該節(jié)課程的幾個(gè)標(biāo)題,包括史事、史體、史法、史意四項(xiàng),其中史體之下的綱要為“(紀(jì)昀、邵晉涵)《四庫(kù)提要》”以及“《國(guó)史經(jīng)籍志》(焦竑)”。在這里,內(nèi)藤湖南之所以將《四庫(kù)提要》與《國(guó)史經(jīng)籍志》并列,是因?yàn)樗J(rèn)為“(《國(guó)史經(jīng)籍志》)是清朝《四庫(kù)提要》的所本,《四庫(kù)提要》是以此書和《崇文總目》為基礎(chǔ)構(gòu)思形成的”⑥[日]內(nèi)藤湖南:《中國(guó)史學(xué)史》,馬彪譯,上海古籍出版社,2008 年版,第228 頁(yè)。關(guān)于焦竑《國(guó)史經(jīng)籍志》與清修《四庫(kù)全書總目》之間的關(guān)系,盡管目前并無(wú)定論,但中國(guó)也有學(xué)者持與內(nèi)藤湖南相似的觀點(diǎn),例如龔鵬程在《中國(guó)文學(xué)史》中曾寫道:“再說(shuō)詩(shī)文評(píng),它確立為圖書目錄之一大類,時(shí)代甚晚。唐吳兢才開始把《文心雕龍》等文學(xué)批評(píng)著作列為‘文史類’,從總集中拉出來(lái)。明焦竑《國(guó)史經(jīng)籍志》又于總集之后設(shè)詩(shī)文評(píng)類;《澹生堂藏書目》《讀書敏求記》因之。四庫(kù)的做法即本于此。”見龔鵬程:《中國(guó)文學(xué)史》(下),東方出版社,2015年版,第414頁(yè)。。從本節(jié)僅有的記錄中,能夠看出內(nèi)藤湖南對(duì)于《四庫(kù)提要》的兩點(diǎn)基本認(rèn)識(shí):第一,在《四庫(kù)提要》的編纂者中,內(nèi)藤湖南最為重視紀(jì)昀和邵晉涵對(duì)史學(xué)著作的評(píng)價(jià);第二,內(nèi)藤湖南認(rèn)為《四庫(kù)提要》是中國(guó)古代針對(duì)史體進(jìn)行評(píng)論的史評(píng)代表作。綜合這兩點(diǎn),在《中國(guó)史學(xué)史》一書中,我們能夠看到大量對(duì)《四庫(kù)提要》中紀(jì)昀、邵晉涵史學(xué)評(píng)論的參考和引用,以及內(nèi)藤湖南對(duì)所引評(píng)論的看法。

內(nèi)藤湖南對(duì)邵晉涵多有稱贊,如:“邵晉涵和章學(xué)誠(chéng)可稱為乾隆末年的史學(xué)兩大家”①[日]內(nèi)藤湖南:《中國(guó)史學(xué)史》,馬彪譯,上海古籍出版社,2008年版,第80頁(yè)。,“邵晉涵長(zhǎng)期于《四庫(kù)》館,位終不過(guò)四品官,但在當(dāng)時(shí)的評(píng)價(jià)來(lái)說(shuō),于史學(xué)邵晉涵是第一流的”②[日]內(nèi)藤湖南:《中國(guó)史學(xué)史》,馬彪譯,上海古籍出版社,2008年版,第282頁(yè)。,等等。而對(duì)邵晉涵的《史記》評(píng)論,內(nèi)藤湖南在書中也多有引用。邵晉涵曾為《四庫(kù)提要》的《史部·正史類一》撰寫對(duì)于《史記》的評(píng)論,由于未得到紀(jì)昀的認(rèn)可而未被采用,后作為《四庫(kù)提要》的分纂稿而與翁方綱、姚鼐等人未被采納的文稿一同得到流傳。在內(nèi)藤湖南看來(lái),邵晉涵對(duì)《史記》的見解“可以說(shuō)是有關(guān)《史記》總體所進(jìn)行近代式評(píng)論的權(quán)威之作”③[日]內(nèi)藤湖南:《中國(guó)史學(xué)史》,馬彪譯,上海古籍出版社,2008年版,第80頁(yè)。。在引用邵晉涵的評(píng)論時(shí),內(nèi)藤湖南慣常的表述用語(yǔ)是“邵晉涵對(duì)《史記》的評(píng)論大體可概括如下”。但通過(guò)表5的對(duì)比能夠看出,內(nèi)藤湖南所作的并不算是“概括”,說(shuō)是在課堂上直接用日文轉(zhuǎn)譯了邵晉涵的全部原文似乎更為準(zhǔn)確。

表5 內(nèi)藤湖南、邵晉涵評(píng)《史記》

除了對(duì)邵晉涵的學(xué)問(wèn)大加贊賞之外,內(nèi)藤湖南當(dāng)然也十分重視《四庫(kù)全書》的總纂官紀(jì)昀對(duì)史部書的評(píng)論。如紀(jì)昀在《四庫(kù)提要》中評(píng)價(jià)明代柯維騏所作《宋史新編》時(shí),首先對(duì)元修《宋史》進(jìn)行了簡(jiǎn)要的評(píng)價(jià):“托克托等作《宋史》,其最無(wú)理者莫過(guò)于《道學(xué)》、《儒林》之分傳,其最有理者莫過(guò)于本紀(jì)終灜國(guó)公而不錄二王?!雹堋端膸?kù)全書總目》卷50史部第6《宋史新編二百卷》,清乾隆武英殿刻本。內(nèi)藤湖南在評(píng)論《宋史》時(shí),引用了《四庫(kù)提要》的內(nèi)容,認(rèn)為紀(jì)昀對(duì)《宋史》分立《道學(xué)》《儒林》兩傳的批判,“成為了后來(lái)史家議論的起點(diǎn)”⑤[日]內(nèi)藤湖南:《中國(guó)史學(xué)史》,馬彪譯,上海古籍出版社,2008年版,第204頁(yè)。。此外,《宋史》中《本紀(jì)》終結(jié)于宋德裕帝,而不收錄此后的二幼帝,紀(jì)昀贊同《宋史》這樣的處理方式,認(rèn)為元軍破臨安城后,正統(tǒng)已經(jīng)歸于元朝,南宋的幼帝自然不宜再入《本紀(jì)》。紀(jì)昀的看法,與他身處清朝的現(xiàn)實(shí)環(huán)境有內(nèi)在關(guān)系。內(nèi)藤湖南顯然也注意到了這一點(diǎn),認(rèn)為“元人所著《宋史》當(dāng)然不承認(rèn)德裕帝以后的二幼帝,對(duì)此后來(lái)卻得到了清朝漢人學(xué)者的稱贊,這是很有意思的現(xiàn)象”⑥[日]內(nèi)藤湖南:《中國(guó)史學(xué)史》,馬彪譯,上海古籍出版社,2008年版,第204頁(yè)。。在這里,也多少透露出了內(nèi)藤湖南對(duì)中國(guó)古代正統(tǒng)論的認(rèn)識(shí)。

在《中國(guó)史學(xué)史》全書中,內(nèi)藤湖南在介紹各種史籍時(shí)針對(duì)《四庫(kù)提要》史評(píng)的探討多達(dá)20 處以上,他介紹史家或史著時(shí),時(shí)常借鑒或直接引用《四庫(kù)提要》中的內(nèi)容。如內(nèi)藤湖南評(píng)價(jià)楊慎說(shuō):“他有著推翻一切舊說(shuō),提出新論,而且很善于為此提出證據(jù)的特點(diǎn),其重視考證的特點(diǎn)在明代可謂是唯一的學(xué)者。但是有時(shí)他的博識(shí)也會(huì)產(chǎn)生一些莫名其妙的證據(jù),以至有人認(rèn)為他是偽造證據(jù)而予以質(zhì)疑。”①[日]內(nèi)藤湖南:《中國(guó)史學(xué)史》,馬彪譯,上海古籍出版社,2008年版,第219頁(yè)。這里的“有人認(rèn)為”,應(yīng)該就是《四庫(kù)提要》中有關(guān)楊慎的評(píng)論:“至于論說(shuō)考證,往往恃其強(qiáng)識(shí),不及檢核原書,致多疏舛,又恃氣求勝,每說(shuō)有窒礙,輒造古書以實(shí)之?!雹凇端膸?kù)全書總目》卷172集部第25《升庵集八十一卷》,清乾隆武英殿刻本。

在史學(xué)著作方面,與上文所提及的內(nèi)藤湖南對(duì)《廿二史札記》的引用情況相似,《中國(guó)史學(xué)史》中也多見其對(duì)于《四庫(kù)提要》中史籍評(píng)論與介紹的直接轉(zhuǎn)引,例如表6、表7 中內(nèi)藤湖南介紹《新五代史》和《遼史》時(shí)對(duì)《四庫(kù)全書》文本的引用:

表6 《新五代史》介紹

除了上述的幾種主要著作之外,由于內(nèi)藤湖南對(duì)史學(xué)史的定義范圍很廣,與史學(xué)發(fā)展有所關(guān)聯(lián)的學(xué)科、對(duì)史學(xué)發(fā)展產(chǎn)生影響的學(xué)科,如金石學(xué)、天文歷算學(xué)、術(shù)數(shù)學(xué)等,在《中國(guó)史學(xué)史》一書中都有所涉及,從而豐富了他的中國(guó)史學(xué)史研究。如阮元等人曾專門為記錄天文歷算學(xué)者而撰寫并匯編成《疇人傳》一書,其中提到清歷算學(xué)家劉湘煃時(shí)對(duì)中國(guó)古代五星運(yùn)行的情況作了簡(jiǎn)單介紹:“歷法自漢唐以來(lái),五星最疏,故其遲留伏逆,皆入于占。至元郭守敬出,而五星始有推步經(jīng)度之法,而緯度則猶未備?!雹伲ㄇ澹┤钤茸?,馮立昇等校注:《疇人傳合編校注》,中州古籍出版社,2012年版,第354頁(yè)。內(nèi)藤湖南《中國(guó)史學(xué)史》在論及清代“天文歷算學(xué)的發(fā)達(dá)”部分中寫道:“以往的中國(guó)歷學(xué)在五星運(yùn)行方面的研究是很粗淺的,由于這方面研究的不確定而發(fā)展成為了星占術(shù)。元代郭守敬開始對(duì)此有所推步,但還只是停留在對(duì)天球經(jīng)度的研究,尚未涉及緯度的研究?!雹冢廴眨輧?nèi)藤湖南:《中國(guó)史學(xué)史》,馬彪譯,上海古籍出版社,2008年版,第259頁(yè)?!懂犎藗鳌吩谶@里還引用了梅文鼎對(duì)劉湘煃的評(píng)價(jià):“劉生好學(xué)精進(jìn),啟予不逮”③(清)阮元等撰,馮立昇等校注:《疇人傳合編校注》,中州古籍出版社,2012年版,第354頁(yè)。,內(nèi)藤湖南將其轉(zhuǎn)述為“此人是能夠發(fā)梅文鼎所未發(fā)之非常聰明的人物”④[日]內(nèi)藤湖南:《中國(guó)史學(xué)史》,馬彪譯,上海古籍出版社,2008年版,第259頁(yè)。。兩相對(duì)比,內(nèi)藤湖南的敘述顯然皆出自《疇人傳》??梢姡瑑?nèi)藤湖南在授課時(shí)參考了《疇人傳》,才能夠?qū)υ谥袊?guó)留下文字記錄甚少、著作也都已亡佚的劉湘煃進(jìn)行介紹。

縱觀內(nèi)藤湖南的中國(guó)史學(xué)史研究,其大量征引和借鑒的《廿二史札記》《史通》《文史通義》以及《四庫(kù)全書總目》的史部提要等中國(guó)古代史學(xué)著作,成為“中國(guó)史學(xué)史”學(xué)科草創(chuàng)階段的主要學(xué)術(shù)資源。在此基礎(chǔ)上,加之內(nèi)藤湖南自己對(duì)相關(guān)問(wèn)題的思考所得,最終才形成了他講授“中國(guó)史學(xué)史”課程和退休后整理并撰寫《中國(guó)史學(xué)史講義》的基本框架。內(nèi)藤湖南的中國(guó)史學(xué)史研究,既受到中國(guó)古代史學(xué)的強(qiáng)烈影響,亦多見其極具個(gè)人特色的創(chuàng)新。

猜你喜歡
內(nèi)藤史學(xué)史趙翼
廉泉致內(nèi)藤湖南未刊書札
這個(gè)結(jié)論應(yīng)可商榷
博覽群書(2022年5期)2022-06-22 05:46:22
近四十年趙翼史學(xué)研究述評(píng)
4K Pro-UHD是當(dāng)下最適合家庭的技術(shù) 專訪愛普生內(nèi)藤惠二郎、服部大
《內(nèi)藤湖南漢詩(shī)酬唱墨跡輯釋
—— 日本關(guān)西大學(xué)圖書館內(nèi)藤文庫(kù)藏品集》簡(jiǎn)評(píng)
趙翼“頌清”與“刺清”再認(rèn)識(shí)
古代文明(2017年2期)2017-04-10 17:05:11
趙翼“頌清”與“刺清”再認(rèn)識(shí)
古代文明(2017年2期)2017-04-10 16:46:36
趙翼詩(shī)論的唯新傾向及與性靈派的離合
方志學(xué)與史學(xué)史(上)
天津史志(2014年4期)2015-03-23 03:16:01
“貴族政治”與“君主獨(dú)裁”
——內(nèi)藤湖南“宋代近世說(shuō)”中的史實(shí)問(wèn)題
古代文明(2014年4期)2014-10-13 00:02:44
兴城市| 红原县| 古浪县| 科技| 凤冈县| 吉安市| 延边| 宝应县| 石河子市| 福安市| 资源县| 吴桥县| 辉县市| 驻马店市| 都安| 富蕴县| 故城县| 凌海市| 临江市| 寿阳县| 中西区| 彭山县| 东安县| 怀宁县| 隆化县| 孟村| 色达县| 武冈市| 鸡西市| 晴隆县| 泰顺县| 奇台县| 彭州市| 北川| 任丘市| 莱州市| 唐河县| 六枝特区| 东乡族自治县| 益阳市| 青冈县|