鄭 佳,邵 媛
(西安工程大學(xué) 新媒體藝術(shù)學(xué)院,陜西 西安 710048)
敦煌唐代石窟藝術(shù)鼎盛繁榮,壁畫(huà)中人物服飾的形制、紋樣、飾品等保留了民族歷史、時(shí)代審美、文化語(yǔ)境下的裝束特點(diǎn),體現(xiàn)出多元文化的交流與融合,敦煌壁畫(huà)的服飾藝術(shù)是研究唐代政治、經(jīng)濟(jì)、文化、外交關(guān)系、民族關(guān)系的重要媒介。然而,由于年代久遠(yuǎn)、質(zhì)地脆弱,敦煌壁畫(huà)普遍存在褪色嚴(yán)重、甚至模糊、破損的問(wèn)題。數(shù)字化與虛擬展示是古文物藝術(shù)造型數(shù)字化的實(shí)現(xiàn)途徑以及關(guān)鍵技術(shù)[1]。目前,古代壁畫(huà)中褪色和破碎內(nèi)容的復(fù)刻技術(shù)包括:①基于傳統(tǒng)繪畫(huà)臨摹的復(fù)刻技術(shù),如史敦宇[2]、程軼凡[3]等根據(jù)壁畫(huà)的歷史背景、造型特征、繪畫(huà)手法、色彩面貌等對(duì)壁畫(huà)進(jìn)行復(fù)原性臨摹,用傳統(tǒng)繪畫(huà)形式將人物形象特征鮮明地展現(xiàn)出來(lái);呂曉娟等通過(guò)文、圖、實(shí)物比較互證法及圖像分析法研究圖像復(fù)原[4];衛(wèi)藝林從圖案整體結(jié)構(gòu)和圖案尺寸關(guān)系等角度提出殘留圖像的復(fù)原方案[5]。②基于繪圖軟件的復(fù)刻技術(shù),如樊丹丹等通過(guò)軟件對(duì)壁畫(huà)線(xiàn)條病害、顏料病害和結(jié)構(gòu)病害進(jìn)行虛擬修復(fù),對(duì)線(xiàn)條和顏料層缺失部分進(jìn)行補(bǔ)全,對(duì)變色、褪色區(qū)域進(jìn)行色彩校正[6];這類(lèi)方法通過(guò)人工參與,并借助計(jì)算機(jī)輔助設(shè)計(jì)軟件的強(qiáng)大圖像處理功能,可高效實(shí)現(xiàn)壁畫(huà)數(shù)字化修復(fù)。③以人工智能為代表的基于圖像處理算法的復(fù)刻技術(shù),如陳永等分析的基于紋理合成的圖像修復(fù)方法,就是由圖像處理算法根據(jù)樣本相似度匹配準(zhǔn)則,在圖像完好區(qū)域自動(dòng)選擇與破損圖像塊最佳匹配的塊,經(jīng)過(guò)復(fù)制填充,最終完成破損圖像塊修復(fù)[7];許靖添等提出的基于模糊度參數(shù)估計(jì)的數(shù)字媒體圖像無(wú)損復(fù)原方法,通過(guò)估計(jì)運(yùn)動(dòng)模糊方向和維納濾波,實(shí)現(xiàn)了數(shù)字媒體圖像的無(wú)損復(fù)原[8];然而,現(xiàn)有方法各有局限,無(wú)法兼顧方案的可復(fù)制性和復(fù)原效果的真實(shí)性,缺乏一種將專(zhuān)家經(jīng)驗(yàn)與計(jì)算機(jī)輔助設(shè)計(jì),甚至深度學(xué)習(xí)算法相結(jié)合的技術(shù)。采用深度學(xué)習(xí)結(jié)合壁畫(huà)圖像語(yǔ)義、歷史、文化、宗教等因素的復(fù)刻技術(shù)是未來(lái)的技術(shù)方向。
為此,本文提出一種基于虛擬修復(fù)技術(shù)的古壁畫(huà)復(fù)刻方法。首先從藝術(shù)設(shè)計(jì)視角探討晚唐代表性洞窟中的人物服飾造型特征,依據(jù)文獻(xiàn)、圖像等考古資料對(duì)洞窟所繪人物的頭冠、服裝等進(jìn)行解讀;然后,運(yùn)用Photoshop 軟件對(duì)其服飾進(jìn)行圖像提取,繪制數(shù)字化服裝效果圖、款式圖等,并將生成的服飾要素轉(zhuǎn)換為圖像樣本數(shù)據(jù)庫(kù),用于進(jìn)一步的深度學(xué)習(xí)復(fù)刻模型的樣本訓(xùn)練。
按照敦煌石窟藝術(shù)分期,大中二年(848年)至天祐四年(907 年)為晚唐[9]。敦煌晚唐時(shí)期又稱(chēng)為歸義軍時(shí)代,歷經(jīng)了吐蕃近70年的統(tǒng)治之后,敦煌重新歸屬中原漢族王統(tǒng),上至地方統(tǒng)治者、下至民間百姓,出于自發(fā)行為的洞窟營(yíng)造活動(dòng)空前高漲。敦煌遺書(shū)及窟內(nèi)供養(yǎng)人題記中關(guān)于這一時(shí)期的洞窟營(yíng)造的記載頗為豐富[10]。莫高窟現(xiàn)存晚唐洞窟約70 個(gè),代表性洞窟包括9 窟、220 窟、156 窟、107 窟、12 窟、144 窟、138 窟、196 窟等,這些洞窟中女供養(yǎng)人及侍女像服飾特征明顯(見(jiàn)表1),為研究敦煌地區(qū)該時(shí)期服飾風(fēng)貌提供可靠依據(jù)。但多數(shù)洞窟壁畫(huà)受損,如人物頭部?jī)H見(jiàn)外形,服飾褪色嚴(yán)重等。洞窟完成之后,出資開(kāi)窟塑像壁畫(huà)的功德主(即供養(yǎng)人)的形像一一被畫(huà)在洞窟里,表現(xiàn)他們對(duì)佛陀的恭敬虔誠(chéng)和藏在心中的善良愿望[11]。石窟壁畫(huà)中女供養(yǎng)人服飾是以真實(shí)生活中的女性形象為范本。
表1 晚唐代表性洞窟中女供養(yǎng)人服飾明細(xì)Tab.1 Details of female donors costumes in representative caves of the late Tang Dynasty
本文以晚唐代表性洞窟之一的9 窟(又稱(chēng)張承奉窟)壁畫(huà)為研究對(duì)象。此窟由于沒(méi)有明確的建窟題記,且壁畫(huà)受損明顯,使其成為歷史文化研究的熱點(diǎn)。張景峰認(rèn)為第9 窟甬道供養(yǎng)人畫(huà)像繪制于乾寧三年(896 年)初至四年(897 年)6 月9 日之間,曾于宋、元、清時(shí)期對(duì)部分進(jìn)行重修[12]。張承奉為歸義軍節(jié)最后一任節(jié)度使,其婚姻關(guān)系在敦煌文書(shū)中幾乎沒(méi)有任何記載,莫高窟供養(yǎng)人題記中也沒(méi)有關(guān)于張承奉夫人的任何內(nèi)容。據(jù)推測(cè),第9 窟中衣著華麗的女供養(yǎng)人應(yīng)是張承奉的家眷,其所穿著服飾遵從唐代禮服制度,造型華麗,所戴配飾奢靡,彰顯出家族顯赫地位。
目前,多數(shù)古壁畫(huà)復(fù)刻技術(shù)采用的是繪畫(huà)形式的傳統(tǒng)的復(fù)原性臨摹,以及應(yīng)用繪圖軟件、圖像處理算法等的數(shù)字化復(fù)刻技術(shù),其復(fù)刻方法、效果各有特點(diǎn)。
2.1.1 基于傳統(tǒng)繪畫(huà)臨摹的復(fù)刻技術(shù)
壁畫(huà)傳統(tǒng)的復(fù)刻技術(shù)是根據(jù)壁畫(huà)的歷史背景、造型特征、繪畫(huà)手法、色彩面貌等,用傳統(tǒng)繪畫(huà)形式對(duì)壁畫(huà)進(jìn)行復(fù)原性臨摹,將供養(yǎng)人形象特征鮮明地展現(xiàn)出來(lái)[13]。圖1(a)、(b)分別是莫高窟9窟受損壁畫(huà)原貌和臨摹圖[14]。壁畫(huà)中三貴婦及仕女供養(yǎng)像,高116 cm,寬143 cm;三貴婦梳寶髻,廣插簪釵梳篦,穿直領(lǐng)寬袖襦裙,染纈彩繪帔帛;仕女梳雙鬟髻或高髻。其較為完整的臨摹作品也出現(xiàn)在《敦煌壁畫(huà)復(fù)原精品集》[2]和《敦煌壁畫(huà)復(fù)原精選》[15]中。從圖1(b)可以看出,敦煌莫高窟9 窟的晚唐壁畫(huà)——新婦賀氏等三貴婦及仕女供養(yǎng)像,臨摹畫(huà)畫(huà)風(fēng)細(xì)膩,筆觸精準(zhǔn),人物依次排列站立,其造型及色彩柔美,是為后世提供研究的范本[16]。繪畫(huà)臨摹的復(fù)刻方法可達(dá)到較好的視覺(jué)效果,但該方法依賴(lài)人工經(jīng)驗(yàn)和技能,費(fèi)時(shí)費(fèi)力,且不具備技術(shù)的可復(fù)制性,不易于大規(guī)模復(fù)刻和展示傳播。
圖1 莫高窟9窟壁畫(huà)[14]Fig.2 Murals in cave 9 of Mogao Grottoes[14]
2.1.2 基于繪圖軟件的復(fù)刻技術(shù)
繪圖軟件的圖像處理功能可高效實(shí)現(xiàn)壁畫(huà)數(shù)字化修復(fù)。這類(lèi)技術(shù)通過(guò)對(duì)壁畫(huà)的掃描、修復(fù)、線(xiàn)條提取、色彩提取、紋樣提取進(jìn)行壁畫(huà)數(shù)據(jù)采集,再進(jìn)行色彩修正、線(xiàn)條復(fù)原、色彩復(fù)原、紋樣復(fù)原等環(huán)節(jié),實(shí)現(xiàn)古壁畫(huà)的數(shù)字化復(fù)原展示,具體方法見(jiàn)表2。但此類(lèi)方法也存在局限性,如輪廓提取時(shí)容易出現(xiàn)偽影,以圖像直方圖分類(lèi)圖像區(qū)域時(shí)容易出現(xiàn)顏色偏差,難以區(qū)分前景和后景,對(duì)模糊或大面積脫落的壁畫(huà)修復(fù)效果不佳[7]。
表2 基于繪圖軟件的壁畫(huà)復(fù)原流程與方法Tab.2 Workflow and method of digital mural restoration
2.1.3 基于圖像處理算法的復(fù)刻技術(shù)
通過(guò)提取待復(fù)原壁畫(huà)的圖像特征,對(duì)破損褪色部分建立數(shù)學(xué)模型,從而預(yù)測(cè)待修復(fù)區(qū)域的圖像像素,以達(dá)到修復(fù)的目的,這種方法兼顧了修復(fù)效率和修復(fù)效果。其中基于深度學(xué)習(xí)模型的復(fù)刻方法,如對(duì)抗生成網(wǎng)絡(luò),可以在壁畫(huà)修復(fù)過(guò)程中考慮圖像全局結(jié)構(gòu)和語(yǔ)義信息,獲得很好的復(fù)刻效果。有學(xué)者針對(duì)敦煌壁畫(huà)第25 窟的壁畫(huà),進(jìn)行了深度學(xué)習(xí)的修復(fù)實(shí)驗(yàn)。效果表明,通過(guò)多次迭代訓(xùn)練,生成對(duì)抗網(wǎng)絡(luò)模型可以完成較大區(qū)域的破損修復(fù),但結(jié)構(gòu)復(fù)雜的壁畫(huà)修復(fù)效果仍有改進(jìn)空間。此外,這類(lèi)算法在泛化能力和模型收斂速度方面仍有欠缺,目前尚未達(dá)到可大規(guī)模批量復(fù)刻修復(fù)的能力。
針對(duì)現(xiàn)有復(fù)刻技術(shù)存在的不足,本文提出一種基于專(zhuān)家經(jīng)驗(yàn)的數(shù)字化圖像解構(gòu)的壁畫(huà)復(fù)刻技術(shù)。該方法以古代服飾文化內(nèi)涵和元素特征為依據(jù),結(jié)合專(zhuān)家經(jīng)驗(yàn)和Photoshop 圖像處理技術(shù),對(duì)原始壁畫(huà)做色彩紋樣提取和人物造型繪制。首先,預(yù)測(cè)破損褪色區(qū)域的壁畫(huà)內(nèi)容,提取可重組解構(gòu)的服飾效果圖。然后,將復(fù)原圖像分解為獨(dú)立部件,并分別標(biāo)記其屬性標(biāo)簽,形成壁畫(huà)圖像樣本庫(kù)的素材。再通過(guò)對(duì)古代服飾遺存和出土文物的實(shí)地調(diào)研,收集整理真實(shí)可靠的歷史資料,運(yùn)用考古類(lèi)型學(xué)的研究方法,按照風(fēng)格類(lèi)型對(duì)古代服飾進(jìn)行劃分。并結(jié)合藝術(shù)學(xué)、考古學(xué)、民族學(xué)、工藝學(xué)等學(xué)科對(duì)唐代服飾及壁畫(huà)人物服飾進(jìn)行全新視角的考證。
本文運(yùn)用該方法,完成了對(duì)莫高窟9窟女供養(yǎng)人壁畫(huà)的數(shù)字化復(fù)刻,實(shí)現(xiàn)了信息提取、輪廓線(xiàn)描繪、色彩填充、紋樣繪制等。此方法在不破壞原壁畫(huà)的前提下,最大程度地展現(xiàn)古代壁畫(huà)圖像的信息,并且更加客觀、理性和精準(zhǔn),減少了人為和主觀因素的干預(yù),更利于還原古代壁畫(huà)的本來(lái)面貌。
2.2.1 三貴婦服飾的數(shù)字化復(fù)刻
運(yùn)用Photoshop 繪圖軟件對(duì)新婦賀氏進(jìn)行數(shù)字化復(fù)刻。首先探究新婦賀氏的人物背景和服飾風(fēng)格。榜題可見(jiàn)第三身供養(yǎng)人為新婦賀氏,根據(jù)其服飾搭配類(lèi)型進(jìn)行部件解構(gòu),見(jiàn)表3。其次,在服裝史論知識(shí)和專(zhuān)家經(jīng)驗(yàn)基礎(chǔ)上,對(duì)復(fù)原對(duì)象進(jìn)行整體造型和細(xì)節(jié)分析,運(yùn)用手繪板畫(huà)出服飾各部分的線(xiàn)條圖,包括人物動(dòng)態(tài)、服裝形制、面料紋樣等,再根據(jù)標(biāo)準(zhǔn)人體模型繪制唐代微胖型的人物形象。從供養(yǎng)人袖口由外到內(nèi)的服裝層次判定上衣分別為襦、中衣和衫。文獻(xiàn)中記載“襦,短衣也,又短而施要曰襦。襦,蓋為齊腰的短衣”[17]。根據(jù)壁畫(huà)原圖中所繪的服裝款式細(xì)節(jié),運(yùn)用Photoshop 制圖軟件繪制出頸飾、襦裙、中單、白衫、高腰裙、絲履、帔帛、頸飾、紋樣等。
表3 新婦賀氏服飾部件解構(gòu)Tab.3 He's clothing collocation type
9窟壁畫(huà)中服裝色彩雖有一些褪色和氧化,但仍可從中判斷其服裝色相。運(yùn)用吸管、色彩調(diào)節(jié)和填充工具完成壁畫(huà)服飾色彩提取、修正與填充。繪制過(guò)程中綜合考量壁畫(huà)原圖的色彩和壁畫(huà)臨摹圖的色彩,對(duì)復(fù)原效果圖中的服裝進(jìn)行填色,服裝紋樣則完全依據(jù)壁畫(huà)原圖繪制。
2.2.2 三貴婦配飾的數(shù)字化復(fù)原
首先,分析三貴婦配飾的形制、材質(zhì)、制作工藝等特征。敦煌唐代壁畫(huà)中女性頭飾有簪、釵、步搖、梳、鈿、勝等多種類(lèi)型[18]。初唐時(shí)期的發(fā)髻高聳,即所謂的“高髻”,發(fā)髻上的飾品較少。盛唐至晚唐的發(fā)髻飽滿(mǎn)而和緩,但發(fā)髻上裝飾繁多。中晚唐的發(fā)髻上總要插多把梳子,造型與初唐不同,頂部呈一扇形立面,上面可裝飾多種飾品。晚唐時(shí)期發(fā)髻?gòu)V插金玉珠翠花枝,鸞鳳步搖、簪釵篦梳,在第9 窟均可見(jiàn)。新婦賀氏頭梳百花髻,發(fā)髻四周插10 只花樹(shù)釵,并以此固定冠發(fā)的花頂型,插8 只簪、插梳、兩對(duì)金鈿、兩對(duì)金花簪。另兩貴婦供養(yǎng)像,其頭插有莖干的草葉頂型發(fā)簪。發(fā)簪規(guī)律排列插入高髻,似一束花,似一把團(tuán)扇,又似孔雀開(kāi)屏,顯得雍容華貴。她們所戴發(fā)簪的簪身似單股長(zhǎng)針,用金銀、玉石等制成,多個(gè)發(fā)簪在頭頂形成花卉造型。單個(gè)發(fā)簪為草葉頂型,紋樣以條狀蔓莖為主的卷草紋向四周延伸,形成波浪式回旋起伏,增添了發(fā)飾的韻律感。花葉間對(duì)飛著的鳥(niǎo)多半是鴻雁、鴛鴦、鸞鵲、鳳凰等,因此供養(yǎng)人為新婦,故將鳳凰作為花葉間的飛鳥(niǎo)。然后,配合使用手繪板和鋼筆等工具,繪制配飾線(xiàn)條圖,既做到自然流暢,又要精準(zhǔn)呈現(xiàn)實(shí)物原貌。尤其要準(zhǔn)確繪制紋飾部分。最后,運(yùn)用吸管、色彩調(diào)節(jié)和填充工具完成色彩提取、修正與填充。
運(yùn)用繪圖軟件工具準(zhǔn)確提取服裝各要素,得到可分解重組的服飾部件。復(fù)刻圖不排除局部壁畫(huà)服飾色彩漸變與電繪效果圖繪制色彩的誤差,以及電腦顯示與壁畫(huà)實(shí)物之間存在的色差,但復(fù)原過(guò)程中會(huì)將誤差和色差控制在可接受范圍內(nèi)。在新婦賀氏服裝效果圖基礎(chǔ)上繪制第二、三女供養(yǎng)人服裝效果圖,圖2 為9 窟壁畫(huà)女供養(yǎng)人(左一、二)服飾復(fù)刻效果圖。
圖2 9窟壁畫(huà)女供養(yǎng)人服飾復(fù)刻效果圖Fig.2 Restoration of female donor clothing in cave 9
運(yùn)用軟件繪圖工具準(zhǔn)確提取配飾各要素,得到可分解重組的部件。圖3 為9 窟壁畫(huà)女供養(yǎng)人頭飾復(fù)刻效果圖。
圖3 9窟壁畫(huà)女供養(yǎng)人頭飾復(fù)原效果圖Fig.3 Restoration effect of headdress of female donor in cave 9
晚唐時(shí)期手工藝水平較為先進(jìn),簪、釵等首飾制作精致,在細(xì)薄的金片上繪制圖案,再做成鏤空?qǐng)D案,然后進(jìn)行切割、打磨直至發(fā)簪光滑,再使用古法手工鏨刻浮雕圖案,部分花邊采用花絲進(jìn)行裝飾。在復(fù)刻過(guò)程中,簪頂用金色系顏色填充,并運(yùn)用明暗關(guān)系打造出浮雕效果的立體簪花。
1)以考古資料、歷史文獻(xiàn)為依據(jù),以還原服飾真實(shí)原貌為目標(biāo),基于虛擬技術(shù)的壁畫(huà)復(fù)刻效果細(xì)致、直觀,便于研究與展示。此方法精準(zhǔn)靈活,易于傳播,是壁畫(huà)數(shù)字化復(fù)原進(jìn)階發(fā)展的新方向,可為古壁畫(huà)保護(hù)工作提供參考與借鑒。
2)晚唐代表性洞窟中女供養(yǎng)人服飾形象豐盈飽滿(mǎn),具有包容性和藝術(shù)性。莫高窟壁畫(huà)的復(fù)刻是對(duì)絲綢之路紡織服裝類(lèi)文化遺產(chǎn)的數(shù)字化保護(hù)與傳承,為當(dāng)代服裝創(chuàng)新設(shè)計(jì)、戲劇影視美術(shù)設(shè)計(jì)等領(lǐng)域提供人物服飾形象資料。
3)此復(fù)刻方法僅基于靜態(tài)展示,應(yīng)用領(lǐng)域有限。未來(lái)可進(jìn)一步融合人工智能、認(rèn)知心理學(xué)等相關(guān)知識(shí)對(duì)壁畫(huà)的多維知識(shí)屬性進(jìn)行立體化的數(shù)字復(fù)刻。