王娟
【摘 要】英語(yǔ)寫作既是學(xué)生的語(yǔ)言表達(dá),又是語(yǔ)言能力的一種表現(xiàn),其目的主要是表達(dá)內(nèi)容、表達(dá)思想,是學(xué)生英語(yǔ)綜合運(yùn)用能力的有效反饋。筆者結(jié)合課堂教學(xué)實(shí)際,探討教師如何開(kāi)展高年級(jí)英語(yǔ)寫作教學(xué),以及在寫作教學(xué)中應(yīng)注意的問(wèn)題,從而真正提升學(xué)生的讀寫能力,努力培養(yǎng)學(xué)生的學(xué)習(xí)能力。
【關(guān)鍵詞】高年級(jí)英語(yǔ) 寫作教學(xué) 寫作策略
英語(yǔ)寫作是幫助學(xué)生學(xué)習(xí)語(yǔ)言及使用語(yǔ)言的重要手段,在高年級(jí)英語(yǔ)教學(xué)中,寫作教學(xué)有著舉足輕重的地位?!读x務(wù)教育英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)(2011年版)》在語(yǔ)言技能二級(jí)標(biāo)準(zhǔn)中對(duì)于“寫”有如下要求:能根據(jù)圖片、詞語(yǔ)或例句的提示,寫出簡(jiǎn)短的描述?!读x務(wù)教育英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)(2022年版)》也提出,在讀寫教學(xué)中,通過(guò)形式多樣的英語(yǔ)讀寫活動(dòng),不僅可以有效提升學(xué)生的聽(tīng)說(shuō)讀寫能力,還能培養(yǎng)學(xué)生的綜合學(xué)習(xí)能力。
教師有關(guān)寫作教學(xué)的理念對(duì)學(xué)生的影響至關(guān)重要,同時(shí),教師還必須積極關(guān)注學(xué)生課堂中的表現(xiàn)和反饋,并給予學(xué)生相應(yīng)的指導(dǎo),形成互動(dòng)式的交流機(jī)制。張伊娜教授對(duì)小學(xué)英語(yǔ)教學(xué)中關(guān)于“寫”的問(wèn)題給出了如下意見(jiàn):在養(yǎng)成學(xué)生正確寫作習(xí)慣的同時(shí),教師還必須為學(xué)生提供有意義表達(dá)的情境和條件,以激起學(xué)生對(duì)真實(shí)情境表達(dá)的愿望,從而逐漸培養(yǎng)學(xué)生的寫作興趣和寫作能力。這就要求教師在課堂中不只是單純地讓學(xué)生為寫句子而加以訓(xùn)練,而應(yīng)有目的地加以“描述”,凸顯語(yǔ)言的工具性與交際意義。
一、高年級(jí)英語(yǔ)寫作教學(xué)策略
(一)明確寫作主題,走進(jìn)話題情境
在開(kāi)展寫作教學(xué)活動(dòng)之前,寫作主題的確立和寫作任務(wù)的設(shè)計(jì)至關(guān)重要。教師要對(duì)教材有較深入的了解,根據(jù)教材中設(shè)置的話題,巧妙地設(shè)計(jì)寫作內(nèi)容和要求。程曉堂認(rèn)為,寫作教學(xué)中的寫作任務(wù)包括:描述事件的過(guò)程,描述個(gè)人經(jīng)歷和事物特征;描述、概括真實(shí)的經(jīng)驗(yàn)和事實(shí);再現(xiàn)想象的經(jīng)驗(yàn)和世界;傳遞信息、論證觀點(diǎn)、表達(dá)情感;對(duì)觀點(diǎn)、事件、經(jīng)驗(yàn)進(jìn)行評(píng)論。
在小學(xué)高年級(jí),寫作的長(zhǎng)度是以意義表達(dá)為核心的小語(yǔ)篇。教師在課堂教學(xué)中巧妙導(dǎo)入或創(chuàng)設(shè)生動(dòng)具體的、貼近學(xué)生生活實(shí)際的話題情境,引發(fā)學(xué)生一定的態(tài)度感受,幫助其感悟語(yǔ)言知識(shí),并充分調(diào)動(dòng)其寫作的積極性。根據(jù)新課標(biāo)對(duì)情境的“真實(shí)”“富有意義”兩個(gè)要求,學(xué)生的寫作必須是“真實(shí)而富有意義”的。教師激活學(xué)生完成寫作任務(wù)的內(nèi)驅(qū)力,提出作文的可寫性,解決“為什么寫”及“在什么情形下寫”的問(wèn)題,學(xué)生才能聯(lián)系自身經(jīng)歷和體驗(yàn),打開(kāi)寫作思路,降低寫作難度。
(二)注重讀寫結(jié)合,搭建寫作支架
新課標(biāo)要求教師通過(guò)培養(yǎng)學(xué)生聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫的能力,促進(jìn)學(xué)生英語(yǔ)核心素養(yǎng)的發(fā)展。而培養(yǎng)學(xué)生英語(yǔ)綜合能力的重點(diǎn)則是閱讀與寫作教學(xué)。英語(yǔ)閱讀為寫作提供了基礎(chǔ),英語(yǔ)寫作則為閱讀進(jìn)行了補(bǔ)充與延伸,兩者相輔相成。教師應(yīng)采取各種手段,訓(xùn)練學(xué)生閱讀能力,并引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行讀寫結(jié)合。教師給學(xué)生提供充足的空間,讓他們進(jìn)行英語(yǔ)寫作和閱讀,從而抒發(fā)情感,并從中獲得新的情感體驗(yàn),以此讓學(xué)生的閱讀能力及寫作能力得到共同的提升。
基于學(xué)完一個(gè)單元后學(xué)生所掌握的跟本單元話題相關(guān)的詞匯、句型及語(yǔ)篇情況,教師可以根據(jù)單元話題,選擇相應(yīng)的拓展閱讀材料,或分析課文文本的寫作方法,培養(yǎng)學(xué)生的思維能力。要讓學(xué)生運(yùn)用語(yǔ)言進(jìn)行合適的表達(dá),就需要教師找準(zhǔn)學(xué)生已有的語(yǔ)言技能及潛在能力的差距,幫學(xué)生搭建已知的語(yǔ)言知識(shí)與需要達(dá)到的語(yǔ)言輸出之間的寫作支架,從而使學(xué)生能夠自主學(xué)習(xí)運(yùn)用,明晰具體寫作任務(wù),真正提高寫作的主動(dòng)性。
例如譯林版英語(yǔ)六年級(jí)下冊(cè)Unit 3 A healthy diet,本單元的主題是diet,教師可在結(jié)合單元板塊內(nèi)容、明確寫作目標(biāo)的基礎(chǔ)上幫助學(xué)生對(duì)本單元進(jìn)行全面的復(fù)習(xí)與鞏固。從談?wù)撐覀內(nèi)粘I钪械娘嬍橙胧?,提供不同的食物圖片,增加活動(dòng)的趣味性,同時(shí)結(jié)合語(yǔ)言信息,有利于學(xué)生理解、拓展與飲食相關(guān)的詞匯。接著可以設(shè)計(jì)小辯論(Mini-debate)活動(dòng),全班分為四人一組,選擇書(shū)中的一個(gè)人物,就他的飲食健康問(wèn)題,分兩隊(duì)進(jìn)行辯論,并以此展開(kāi)交流活動(dòng),幫助學(xué)生針對(duì)主要的詞匯和功能句型進(jìn)行鞏固性的操練。這樣,可以激活學(xué)生的已有知識(shí),幫助學(xué)生準(zhǔn)確、有條理地表達(dá)自己的想法,將語(yǔ)言要求提高到初步運(yùn)用的高度。學(xué)生在后續(xù)創(chuàng)作和日常飲食有關(guān)的作文時(shí),可以很好地運(yùn)用這些詞匯和句型。
(三)豐富課程資源,積累寫作素材
作為語(yǔ)言習(xí)得的必要條件,語(yǔ)言輸入量的多少尤為重要。英語(yǔ)教材中提供的語(yǔ)言素材有限,學(xué)生接觸語(yǔ)言的機(jī)會(huì)少,難以培養(yǎng)語(yǔ)感。語(yǔ)言輸入量不夠,語(yǔ)境理解不充分,學(xué)生讀的東西太少,寫的東西也會(huì)很少。如何提高語(yǔ)言輸入量,成為教師開(kāi)展教學(xué)時(shí)必須考慮的一個(gè)重要方面。教學(xué)資源的豐富多彩,教學(xué)方式的層出不窮,教學(xué)理念的鋪陳出新,使學(xué)生能夠接觸到盡可能多的、豐富的、真實(shí)的語(yǔ)言素材,能滿足學(xué)生語(yǔ)言學(xué)習(xí)的需要。此外,學(xué)生通過(guò)大量的閱讀,能拓展英語(yǔ)學(xué)習(xí)資源,夯實(shí)寫作基礎(chǔ)。
例如,在進(jìn)行譯林版英語(yǔ)五年級(jí)上冊(cè)O(shè)ur animal friends這一單元的寫作教學(xué)時(shí),我們?cè)诔浞诌\(yùn)用教材中的句型對(duì)動(dòng)物進(jìn)行描述的同時(shí),可以補(bǔ)充(跟上兔子)分級(jí)繪本“Mother!Dear Mother!”。該繪本中補(bǔ)充了大量的有關(guān)動(dòng)物類的單詞,同時(shí)也從不同的角度對(duì)動(dòng)物的外貌和特點(diǎn)進(jìn)行了描述。通過(guò)閱讀,學(xué)生自主發(fā)現(xiàn)和總結(jié)描寫動(dòng)物的語(yǔ)言表達(dá),即先是總體印象,繼而描寫細(xì)節(jié)特點(diǎn),最后寫動(dòng)物的能力愛(ài)好。這種將閱讀和寫作的活動(dòng)有機(jī)結(jié)合起來(lái),以讀促寫的方式可以幫助學(xué)生拓展寫作思路和總結(jié)寫作技巧,也為學(xué)生的語(yǔ)言表達(dá)與創(chuàng)作提供了更多的機(jī)會(huì)。學(xué)生用所學(xué)語(yǔ)言表達(dá)自己的想法,符合新課程倡導(dǎo)的理念。
(四)加強(qiáng)多元評(píng)價(jià),提高寫作水平
學(xué)生的寫作水平要獲得有效提高,除了教師的課堂教學(xué)和學(xué)生的自由創(chuàng)作,在學(xué)生完成寫作后教師對(duì)其進(jìn)行評(píng)價(jià)是必不可少的。教師應(yīng)在寫作之前給出評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn),并圍繞評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn)展開(kāi)教學(xué),訓(xùn)練有層次地進(jìn)行完整、系統(tǒng)的表達(dá),避免學(xué)生在寫作中出現(xiàn)邏輯混亂的情況。
例如,在譯林版英語(yǔ)六年級(jí)下冊(cè)Unit 2 Good habits的話題寫作To be better中,要求學(xué)生針對(duì)自己的不足,簡(jiǎn)要描述改進(jìn)辦法。在評(píng)價(jià)與反饋環(huán)節(jié),教師提供了如下Checklist:
教師按照寫作目標(biāo)為學(xué)生確定寫作規(guī)范,經(jīng)過(guò)示范評(píng)價(jià)后,將主動(dòng)權(quán)交給學(xué)生。學(xué)生依據(jù)制定好的規(guī)范標(biāo)準(zhǔn),采取自我評(píng)價(jià)和相互評(píng)價(jià)相結(jié)合的方式,對(duì)自己和別人的作文分別進(jìn)行初步評(píng)價(jià)。這樣,學(xué)生不僅能夠發(fā)現(xiàn)錯(cuò)誤,而且對(duì)自己的水平能有清晰的認(rèn)識(shí),也明白了怎樣的作文才是好作文。
二、寫作教學(xué)實(shí)施過(guò)程中應(yīng)注意的問(wèn)題
(一)關(guān)注真生活,抒發(fā)真情感
寫作教學(xué)是一個(gè)互動(dòng)的過(guò)程,學(xué)生寫作能力的提高離不開(kāi)教師的積極引導(dǎo),更離不開(kāi)學(xué)生積極主動(dòng)的參與。同時(shí),教師在布置寫作任務(wù)的時(shí)候,也要注意寫作任務(wù)的趣味性與真實(shí)性。通過(guò)寫作進(jìn)一步幫助學(xué)生加深對(duì)生活的理解,帶動(dòng)更深層次的感悟,同時(shí)激發(fā)其寫作興趣,克服其寫作時(shí)的畏難心理。
(二)堅(jiān)持積累,循序漸進(jìn)
經(jīng)過(guò)一段時(shí)間的英語(yǔ)學(xué)習(xí),學(xué)生升入高年級(jí)后,基本上都不同程度地積累了一定的英語(yǔ)語(yǔ)言知識(shí)且具備了一定的學(xué)習(xí)能力。在這樣的基礎(chǔ)上,學(xué)生英語(yǔ)寫作運(yùn)用能力的提升仍需要一個(gè)漸進(jìn)的過(guò)程。在平時(shí)的學(xué)習(xí)中,教師應(yīng)要求學(xué)生多朗讀教材中的英語(yǔ)文章,以進(jìn)一步增強(qiáng)語(yǔ)感,形成一定的英語(yǔ)思維能力。同時(shí),教師可引導(dǎo)學(xué)生課后嘗試閱讀英語(yǔ)文章,保證一定的語(yǔ)言輸入量,由淺入深、由易到難,循序漸進(jìn)。在學(xué)生立足教材進(jìn)行模仿、吸收教材中的寫作方法與技巧并熟練運(yùn)用、拓展思維進(jìn)行寫作且不斷創(chuàng)新的過(guò)程中夯實(shí)、豐富語(yǔ)言基礎(chǔ)。
(三)充分發(fā)揮教師的示范指導(dǎo)作用
教師在學(xué)生寫作能力的培養(yǎng)中扮演著重要的角色。教師應(yīng)常態(tài)化開(kāi)展有針對(duì)性的寫作訓(xùn)練,正確引導(dǎo)學(xué)生練習(xí)。在學(xué)生寫作前,教師可提供高質(zhì)量的范文供學(xué)生學(xué)習(xí)和參考,為學(xué)生學(xué)習(xí)寫作提供思路和方法;在學(xué)生寫作過(guò)程中,教師則應(yīng)對(duì)寫作效果進(jìn)行檢驗(yàn),并糾正,使學(xué)生養(yǎng)成良好的寫作習(xí)慣;在全班總結(jié)階段,教師應(yīng)將錯(cuò)誤進(jìn)行歸類總結(jié),把典型性的、代表性的錯(cuò)誤提煉出來(lái),讓學(xué)生加深印象,在規(guī)范語(yǔ)言表達(dá)的同時(shí),也促進(jìn)學(xué)生對(duì)寫作的各項(xiàng)技巧和能力的掌握。
(四)尊重學(xué)生的差異,采用不同的指導(dǎo)方法
學(xué)生的學(xué)習(xí)能力參差不齊,學(xué)習(xí)習(xí)慣、方法都不盡相同,這是學(xué)生的個(gè)體差異造成的。語(yǔ)言的表達(dá)要為培養(yǎng)學(xué)生個(gè)性化品質(zhì)及展示自我提供平臺(tái)。因此,在教學(xué)中教師應(yīng)了解并尊重學(xué)生的個(gè)體差異,對(duì)不同層次的學(xué)生采取不同的指導(dǎo)方法,使學(xué)生得到不同的發(fā)展,體會(huì)成功的快樂(lè)和學(xué)習(xí)的成就感。
教師在學(xué)生英語(yǔ)寫作能力提高方面承擔(dān)著重要的作用。教師應(yīng)結(jié)合課堂教學(xué),不斷探索與實(shí)踐,并根據(jù)學(xué)生的反饋,摸索出一套可行的教學(xué)方案,逐步培養(yǎng)學(xué)生的英語(yǔ)寫作興趣和思維品質(zhì)。通過(guò)科學(xué)的教學(xué)方式、有效的寫作指導(dǎo),加強(qiáng)學(xué)生對(duì)語(yǔ)言知識(shí)的吸收、寫作技能的深化及文化品質(zhì)的塑造,從而真正提高學(xué)生的讀寫能力,培養(yǎng)學(xué)生的學(xué)習(xí)能力,提升學(xué)生的英語(yǔ)核心素養(yǎng)。
【參考文獻(xiàn)】
[1]宮文勝.譯林版《英語(yǔ)》寫作板塊教學(xué)的常見(jiàn)問(wèn)題及其對(duì)策[J].中小學(xué)外語(yǔ)教學(xué)(小學(xué)篇),2019(6).
[2]李箭,周海明.基于學(xué)科核心素養(yǎng)的英語(yǔ)教學(xué)課例研究[M].上海: 華東師范大學(xué)出版社,2020.
[3]丁燕.以讀促寫在小學(xué)英語(yǔ)課堂教學(xué)中的應(yīng)用探究[J].讀與寫(上旬),2018(11).