陳姝
摘 要:《申報(bào)》是中國近代史上發(fā)行時(shí)間最長的報(bào)紙。《申報(bào)》中的廣告內(nèi)容涵蓋交通運(yùn)輸、金融交易、文化教育、醫(yī)藥衛(wèi)生、生活?yuàn)蕵?、公共服?wù)等方面,作為一種文化傳播媒介,有著十分重要的研究價(jià)值。其中,醫(yī)藥衛(wèi)生類的廣告數(shù)量占據(jù)各類別之首。本文對1900—1910年間《申報(bào)》的醫(yī)藥類廣告進(jìn)行整理、分類、總結(jié),從禁煙運(yùn)動(dòng)、衛(wèi)生觀念、女性自覺三個(gè)方面探討了《申報(bào)》廣告對該時(shí)期社會(huì)文化變革的反映。
關(guān)鍵詞:《申報(bào)》 廣告 禁煙運(yùn)動(dòng) 衛(wèi)生健康 女性自覺
戈公振先生在《中國報(bào)學(xué)史》中寫道:“廣告為商業(yè)發(fā)展之史乘,亦即文化進(jìn)步之記錄?!睆V告是一種文化傳播媒介,也是社會(huì)生活的歷史見證。近代報(bào)刊的出現(xiàn)更是為廣告業(yè)提供了一個(gè)廣闊的發(fā)展空間。鴉片戰(zhàn)爭后,中國逐漸淪為半殖民地半封建社會(huì),西方文明伴隨著炮火傳入中國,中國的經(jīng)濟(jì)形態(tài)也隨之轉(zhuǎn)變。此時(shí),外國商人為了傾銷商品亟需一個(gè)宣傳造勢的平臺(tái),這就催生了中國近代商業(yè)報(bào)紙的產(chǎn)生。1853年,英國傳教士在香港創(chuàng)辦了第一份中文報(bào)刊《遐邇貫珍》,增出附刊“布告篇”,專門登載船期、商情并收取費(fèi)用。
1872年,英國商人美查兄弟在上海創(chuàng)辦《申報(bào)》?!渡陥?bào)》是中國近代出版時(shí)間最長的一份報(bào)紙。從創(chuàng)刊之始,《申報(bào)》就非常注重廣告的經(jīng)營收入,所刊登的廣告不但占據(jù)報(bào)紙一半以上的版面,而且是報(bào)社當(dāng)時(shí)的主要收入來源?!渡陥?bào)》的創(chuàng)刊號(hào)上刊登有廣告的收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn):“如有招貼、告白、貨物、船只、經(jīng)紀(jì)行情等款,愿刊入本館新報(bào)者,以五十字為式,買一天者取資二百五十文,倘字?jǐn)?shù)多者,每加十字照加錢五十文……如有西人告白欲附刻本館新報(bào)中者,每五十字取洋一圓。倘五十字之外,欲再添字?jǐn)?shù),每一字加洋一分?!盵1]由此看出,那時(shí)的報(bào)紙廣告對于華人來說還是新鮮事物,華商并不知其效用如何,所以《申報(bào)》廣告的價(jià)格相對比較低廉,而且采用“華廉洋貴”的原則,以此來吸引更多的華商,從而開拓報(bào)紙的銷售市場。
在1900年至1910年的《申報(bào)》中,醫(yī)藥衛(wèi)生類占廣告總份額的30%左右,在版面和數(shù)量上占據(jù)各類廣告之首。這與當(dāng)時(shí)醫(yī)療制度的變革和衛(wèi)生意識(shí)的轉(zhuǎn)變息息相關(guān)。19世紀(jì)末,伴隨著殖民勢力的擴(kuò)張,傳教士的醫(yī)藥事業(yè)在華不斷擴(kuò)大。大批西式醫(yī)院、診所的建立和醫(yī)療活動(dòng)的開展,促進(jìn)了西醫(yī)理論及醫(yī)學(xué)體系的傳播,催生了20世紀(jì)初中國傳統(tǒng)醫(yī)療衛(wèi)生制度的變革,也動(dòng)搖了中國人亙古未變的醫(yī)療衛(wèi)生觀念。近代醫(yī)學(xué)家丁福保在《歷代醫(yī)學(xué)書目序》中稱:“西人東漸,余波蕩憾,侵及醫(yī)林, 此又神農(nóng)以后四千年來未有之奇變也?!?/p>
《申報(bào)》中的醫(yī)藥衛(wèi)生廣告不但詮釋了中西醫(yī)的博弈與融合,而且生動(dòng)展現(xiàn)了該時(shí)期民眾價(jià)值觀、衛(wèi)生觀的轉(zhuǎn)變,以及女性自覺意識(shí)的萌發(fā)。
一、從戒煙廣告中看愛國主義文化的傳播
清朝末期,鴉片的泛濫使衰弱腐敗的清政府難撐大局,民眾更是為此遭受病身敗家的危難。統(tǒng)治階級(jí)內(nèi)部,一些有責(zé)任心的官員如張之洞、王國維等主張禁煙,光緒帝也深感禁煙迫在眉睫,稱“數(shù)十年來,日形貧弱,實(shí)由于此,言之可為痛恨”。1906年9月,清政府頒布了《禁煙章程十條》。該《章程》規(guī)定了限制種植罌粟和洋煙的進(jìn)口、戒除煙癮和預(yù)防新吸、嚴(yán)謹(jǐn)官員吸食等一系列的要求。這次禁煙運(yùn)動(dòng)在各階層人民的呼吁、推動(dòng)和積極參與下,取得了一定的成果,有效地減少了鴉片吸食者的數(shù)量。
自晚清鴉片泛濫之日起,中國的醫(yī)藥市場上就出現(xiàn)了聲稱可以幫助鴉片吸食者擺脫煙癮的戒煙藥。所以,清末禁煙運(yùn)動(dòng)在《申報(bào)》的醫(yī)藥廣告中也有所體現(xiàn)。該時(shí)期《申報(bào)》的戒煙藥廣告從獨(dú)特的角度記錄了禁煙運(yùn)動(dòng)的整個(gè)過程,渲染了積極的禁煙輿論氛圍,傳播了愛國主義文化。
從抽樣調(diào)查中可以看出,1901年至1904年,戒煙藥廣告的數(shù)量走勢相對比較平穩(wěn),在1905年出現(xiàn)了比較大的起伏,并在1907年達(dá)到了一個(gè)高潮,而后又回歸一個(gè)平穩(wěn)的態(tài)勢。圖1中,戒煙藥廣告的發(fā)展走勢與清末時(shí)期禁煙輿論的興起、清政府頒布禁煙法令、各地法令的逐步實(shí)施與民眾的禁煙呼聲達(dá)到高潮的趨勢是基本一致的。
圖1? 1901—1910年《申報(bào)》中戒煙藥廣告數(shù)量抽樣走勢圖
資料來源:《申報(bào)》影印本(1901—1910年)。
此時(shí),《申報(bào)》的戒煙藥廣告花樣層出不窮。各大藥房和醫(yī)藥公司推出了種類繁多的戒煙藥品,并在廣告上進(jìn)行大肆宣傳。
表1? 1901—1910年《申報(bào)》廣告中的主要戒煙藥品及其價(jià)格
資料來源:《申報(bào)》影印本(1901—1910年)。
面對亡國危機(jī)和鴉片之害,當(dāng)時(shí)的民眾發(fā)出了“救亡圖存”的時(shí)代呼聲。在《申報(bào)》廣告中,藥商也大多利用這種愛國主義情緒為戒煙藥品做宣傳,這在一定程度上為禁煙運(yùn)動(dòng)創(chuàng)設(shè)了積極的輿論氛圍。
“汪惕予醫(yī)生戒煙茶”在廣告中稱:“今日憂時(shí)愛國之士動(dòng)大聲疾呼云,鴉片為亡國之具。其言不可謂不警切,實(shí)足為喚醒我酣睡之同胞。”[2]
有商家借戒煙之名,組成戒煙社,名為幫助煙癮者戒癮的公益組織,實(shí)際上是為銷售藥品而成立的商業(yè)機(jī)構(gòu),如上海的富強(qiáng)戒煙善會(huì)、戒煙過渡社、文明戒煙社等。其中,文明戒煙社在廣告中稱:“本社為富國強(qiáng)民起見,以熱血誠心結(jié)成團(tuán)體,爰集同志公議于上海,創(chuàng)辦文明戒煙社會(huì)……愿有志同胞堅(jiān)心戒除煙癮,早離苦海,回頭是岸?!盵3]
也有商家利用宣傳西方民主思想的手段,來激勵(lì)國人的民族自尊心。例如,中法大藥房在“天然戒煙丸”的廣告中稱:“美國費(fèi)城有獨(dú)立鐘懸之,以警城內(nèi)之民,使知獨(dú)立……新學(xué)家罔不知,今我中國百日維新,而萬萬同胞仍有溺于洋煙之害,致昧獨(dú)立思想,幾難爭存于世。”[4]
此外,還有廣告諸如“黃醫(yī)士一百零五日勀煙丸淺近說”,整篇廣告近千字,用“洋人黃醫(yī)士”的口吻敘述了他來中國后被中國煙害之嚴(yán)重所震驚,后回國研制了戒煙新藥以拯救中國國民的故事。整個(gè)故事純?yōu)槎抛渲袑χ袊鵁熋瘛傍F形鵠面”形象的描述的確讓人觸目驚心。“我卻不忍再說你們了,你們?nèi)A人若是自尋死路,要亡國減種,盡管大吃……”[5]如此宣傳手法在一定程度上激發(fā)了民眾的愛國主義情感和民族自尊自強(qiáng)的感情。
趁禁煙運(yùn)動(dòng)之機(jī),制造偽劣藥品,以牟取不義之財(cái)?shù)纳碳乙泊笥腥嗽凇S捎诋?dāng)時(shí)政府監(jiān)管不力,許多投機(jī)商人有了可乘之機(jī)。不法商販在生產(chǎn)的戒煙藥品中摻雜嗎啡甚至是煙灰等。這種藥品會(huì)暫時(shí)緩解戒煙者的痛苦,但是長期服用,非但不能戒煙,反而會(huì)使煙癮更劇。當(dāng)時(shí),戒煙藥并沒有一個(gè)統(tǒng)一的制藥標(biāo)準(zhǔn)和管理制度,致使制造和銷售市場亂象叢生?!八^戒煙汁也、茶也、膏也、粉也、水也、丸也、花也、草也、梨也、奶也、精也、酒也、果也、片也,數(shù)月之間,刊登各報(bào),名目極新,花色極備……其實(shí)所售戒煙之物品,俱不外嗎啡、土皮、煙灰攙和在內(nèi),謂一日之內(nèi)可包戒宿癮之妙?!盵6]這種投機(jī)行為嚴(yán)重?fù)p害了戒煙者的利益與身體健康,擾亂了醫(yī)藥市場的秩序,在一定程度上影響了禁煙運(yùn)動(dòng)的效果。
二、從補(bǔ)藥廣告中看中西衛(wèi)生觀念的融合
中國人服食補(bǔ)藥的傳統(tǒng)源遠(yuǎn)流長,《黃帝內(nèi)經(jīng)》中就有諸多有關(guān)進(jìn)補(bǔ)的記載。發(fā)展到明清時(shí)期,進(jìn)補(bǔ)的風(fēng)氣愈加濃厚。尤其是在江南地區(qū),溫補(bǔ)風(fēng)氣盛行,進(jìn)補(bǔ)成為社會(huì)各階層自我保健的手段。
《申報(bào)》中的補(bǔ)藥廣告大致分為三類:補(bǔ)腎,補(bǔ)血,補(bǔ)腦。
首先,補(bǔ)腎之藥品。在傳統(tǒng)中醫(yī)文化中,腎是十分重要的臟器。腎虧是一種常見而且病因復(fù)雜的病癥,腎的重要地位在普生大藥房的廣告中便可見一斑:“……腎水一虧,則營衛(wèi)無資,而腦筋因之虧損,精神因之疲倦,四肢因之萎軟,耳目因之龍聵。種種虛弱之源,莫不由此而起其關(guān)系重大哉?!盵7]在中醫(yī)文化中,諸如腰腿酸痛、四肢疲倦、夜不能寐、面色枯黃、口干舌燥、食欲不振、身體消瘦等癥,都可以歸咎為腎虧。在西醫(yī)文化中,腎虧只是功能性概念,無實(shí)體病變,故而沒有補(bǔ)腎一說。即便如此,大量西藥依舊打著保腎、固精的名義出現(xiàn),并占據(jù)了《申報(bào)》中大部分的補(bǔ)藥廣告版面。
其次,補(bǔ)血之藥品。血液,不管是在中醫(yī)還是在西醫(yī)理論中,都占有十分重要的地位,這就構(gòu)成了補(bǔ)血藥品的龐大市場基礎(chǔ)。許多補(bǔ)血類廣告大肆宣傳血的作用,如五洲大藥房的人造自來血的廣告:“一國之盛衰在于民氣,一身之強(qiáng)弱則在于氣血。氣血者,夫故強(qiáng)國強(qiáng)種之原料也?!盵8]又如中英大藥房的補(bǔ)血葡萄酒在廣告中稱:“自生理學(xué)發(fā)明后,世人咸知,凡人一舉手一動(dòng)足,血液之循環(huán),呼吸之出入,皆因消耗氣血?!盵9][10]
最后,補(bǔ)腦之藥品。補(bǔ)腦藥品是西醫(yī)傳入后的產(chǎn)物。腦,在中醫(yī)文化中并未占據(jù)主導(dǎo)地位,但在西醫(yī)理論中,大腦控制著精神,掌管著智慧,占據(jù)十分重要的位置。中國在近代化過程中,出現(xiàn)了一批腦力勞動(dòng)者。他們在社會(huì)大變革時(shí)期,不但要比拼體力,更要比拼腦力。殘酷的社會(huì)競爭放大了腦對身體的種種作用,甚至被賦予某種神圣色彩。如渣本多補(bǔ)腦丸的廣告:“腦為人身之主宰,凡一身之心思、氣力、智慧、聰明,莫不繁于腦,故人過用氣力,虛用心思,而智慧、聰明即因之日室也。”[11]再如佛羅公司的補(bǔ)腦汁廣告:“人之有腦,猶樹之有根,水之有源,其腦氣筋宜貫人之耳目手足、五臟六腑,故腦一枯,則人生百病。雖有良藥亦多無效,蓋不知先治其腦也……茍有疾者能將此汁補(bǔ)之腦氣,一盈百病自消。”[12]
此時(shí)的補(bǔ)藥廣告市場猶如一鍋雜燴湯。有些依照的是中醫(yī)陰陽五行的觀念,有些則是利用了西方醫(yī)學(xué)中的生物學(xué)理論,還有些將兩者雜糅,兼容并蓄,用中醫(yī)的理論來解釋西藥,抑或用西醫(yī)的理論來包裝中藥,種種情形各展其態(tài),難解難分。這是因?yàn)槲鞣降尼t(yī)學(xué)文化帶來了與中國傳統(tǒng)醫(yī)學(xué)文化截然不同的健康衛(wèi)生理念?!靶l(wèi)生”一詞在中國傳統(tǒng)文化語境中是保衛(wèi)生命的意思,也有養(yǎng)生、長壽的含義。這些含義流傳千年,鮮有變化,但在晚清時(shí)期,西方醫(yī)學(xué)傳入中國后,“衛(wèi)生”一詞的含義就此改變。近代衛(wèi)生除了養(yǎng)生、長壽的釋義,還帶有科學(xué)性、公共性和預(yù)防性。“衛(wèi)生”一詞被賦予了新的涵義后,又被補(bǔ)藥類廣告所利用,各廣告紛紛聲稱藥品有“衛(wèi)生之療效”。補(bǔ)藥類廣告的標(biāo)題中也出現(xiàn)了類似“衛(wèi)生必備”“衛(wèi)生秘寶”“衛(wèi)生指南”等宣傳詞語。衛(wèi)生一時(shí)間成為當(dāng)時(shí)民眾新的健康理念。
三、女性自覺意識(shí)的萌發(fā)與廣告中的性別觀照
戊戌變法期間,梁啟超提出了男女平權(quán)并提倡女子教育;1898年,中國第一所女子學(xué)堂中國女學(xué)會(huì)書塾(后更名為中國女學(xué)堂)設(shè)立,培養(yǎng)出了一批有文化的新女性;不久后,中國歷史上第一份婦女報(bào)紙——《女學(xué)報(bào)》創(chuàng)刊?!杜畬W(xué)報(bào)》提倡男女平等、婚姻自由,倡導(dǎo)女學(xué),爭取女權(quán)。這一系列的事件表明,晚清時(shí)期,封建禮教的束縛逐漸減弱,有些女性不但受了教育,學(xué)了知識(shí),而且已經(jīng)自養(yǎng)自立,進(jìn)入勞動(dòng)力市場取得了工作。此時(shí),女性更加渴望得到一定的社會(huì)地位和社會(huì)認(rèn)同。這在《申報(bào)》的醫(yī)藥廣告中也有所體現(xiàn)。
在1901—1910年的《申報(bào)》醫(yī)藥廣告中,以女性為訴求對象的廣告數(shù)量呈現(xiàn)逐年增長的趨勢。1905年以前,醫(yī)藥廣告以中藥為主,其中女性藥品大多是針對安胎、保胎或者治療不孕不育的癥狀,偶有治療女性生理疾病的藥品。這些藥品廣告不但數(shù)量少,而且主要針對女性生育方面的疾病,沒有體現(xiàn)出對女性本身的特別觀照。直至1905年后,大量西藥進(jìn)入中國市場,以女性為訴求對象的醫(yī)藥廣告逐漸充滿了人文關(guān)懷的色彩。
最初,各種男女老少皆可通用的滋補(bǔ)類藥品廣告開始對女性大做文章。韋廉士紅色補(bǔ)丸的廣告還找了多位女性角色為其現(xiàn)身說法,如暹羅曼谷的雪兒萊婦人、英國的體操藝術(shù)家法老利瑞爾等。在清末禁煙運(yùn)動(dòng)時(shí)期,戒煙廣告鋪天蓋地,其中就有中法大藥房的天然戒煙丸刊登的廣告“勸婦女戒煙說”。
中法大藥房在月光鐵丸的廣告中,開始表現(xiàn)出了女性的社會(huì)自覺意識(shí):“世上的女人,大都沒有一個(gè)沒有一點(diǎn)兒病的。就是歐美各國的女人,從小兒就進(jìn)學(xué)堂、習(xí)體操,寢食有常。到了大的時(shí)候,沒有一個(gè)不讀過普通身理學(xué)、衛(wèi)生學(xué)書的……像這樣國度里的女人,尚且還免不得帶些毛病在上呢,何況我們中國的女人,從小兒的時(shí)候,未曾受過完全的教育,大來的時(shí)候,又未得身理學(xué)及那些衛(wèi)生學(xué)的大旨,毛病焉得不比歐美的女人多些呢。所以我們中國的女人,從小兒在娘家的時(shí)候,就是身體不好的了,不是身體瘦弱,就是面無血色,不是時(shí)常頭痛,就是時(shí)常腹痛、日夜腰酸,以致嫁了出去的時(shí)候,那身體就更加的壞了?!盵13]
這篇廣告不但有對中國封建教養(yǎng)女孩觀念的批判,還表現(xiàn)出了對當(dāng)時(shí)國外女性具有受教育權(quán)的贊賞。廣告的右上方,還有一個(gè)中國女性身著西式洋裝的摩登女子形象,這在當(dāng)時(shí)的報(bào)紙廣告中是十分少見的。
與此相似的,還有五洲大藥房刊登的廣告:“世人偶有疾苦,即不能自由,而女界為尤甚。中國女子,閉塞不通,憂慮成疾者,不知凡幾……女界沉沉,盲之可憫。今難風(fēng)氣開通,而女學(xué)尚未普及,幼既疏于體育,長又昧于衛(wèi)生,欲求完全無缺者,百不得一。彼新學(xué)家言,國民者,一國之主人翁。女子為國民之母,若坐視其喪失自由,則未來之主人翁,復(fù)得何人教養(yǎng)。只此一端,于中國前途,大有影響。是不得不有以鼓吹之者。”[14]
這篇廣告提到了“開通風(fēng)氣”,提倡“女界自由”,也表達(dá)了對女性的同情和對女學(xué)的擔(dān)憂,但是在說到“國民”這一概念時(shí),稱女性為“國民之母”,其職能是生育和教養(yǎng)國民,而沒有意識(shí)到女性其實(shí)和男性一樣,有權(quán)參與國家事務(wù),也是國民中的一部分??梢姰?dāng)時(shí)的人們雖然已經(jīng)開始認(rèn)可女性的地位,但依舊沒有理解男女平等的真正意義。
同樣對女性地位表示深切同情的還有中法大藥房的廣告:“國人之病,女子多于男子。推原其故,大都女界黑暗,一味昏沉抑郁,莫見天日。有以致之,女學(xué)興,一線光明,似已照臨大地,然盡就開設(shè)之處言之也,若內(nèi)地故區(qū)窮鄉(xiāng)僻壤,依然閉塞不通,幼則纏小其足,長則拘謹(jǐn)其身,使受囹圇之苦,行知須藉人力,舉動(dòng)不能自由,欲其能如常人且不可得,是則不病者幾希矣?!盵15]
廣告商如此頻繁地使用女權(quán)作為女性藥品的宣傳手段,可見女權(quán)思想已經(jīng)成為當(dāng)時(shí)的社會(huì)潮流,女性解放運(yùn)動(dòng)已經(jīng)悄然開始。但是,由于時(shí)代的局限性,大多數(shù)人未能理解男女平權(quán)的真正含義。清末的女子學(xué)堂中,秉承的是“啟發(fā)知識(shí),保存禮教,兩不相妨”的宗旨,即便是受過教育的女性也不能完全擺脫封建禮教的束縛。
四、結(jié)語
在近代的報(bào)刊中,新聞是公眾眼中的忠實(shí)記錄者,與此同時(shí),報(bào)紙中另一個(gè)重要組成部分——廣告,也在用其獨(dú)特的方式記錄著歷史的發(fā)展軌跡。近代中國發(fā)生了波瀾壯闊的變化,現(xiàn)在看來,如此劇變都是由當(dāng)時(shí)一點(diǎn)一滴的變化逐步聚集而成?!渡陥?bào)》的廣告中所體現(xiàn)出的正是這種點(diǎn)滴的變化。這也是本文從醫(yī)藥廣告入手,探討禁煙運(yùn)動(dòng)中的愛國主義文化、傳統(tǒng)的健康衛(wèi)生觀念的轉(zhuǎn)變、女性自覺等課題的原因?!渡陥?bào)》是研究近代社會(huì)的資源寶庫,本文所用到的只是冰山一角,還有更多有價(jià)值、有意義的廣告史料資源亟待開發(fā)和挖掘。
參考文獻(xiàn):
[1]申報(bào)(1872年4月30日版)//本書編寫組.申報(bào)(影印本)[M].上海:上海書店出版社,1982.
[2]申報(bào)(1906年2月23日版)//本書編寫組.申報(bào)(影印本)[M].上海:上海書店出版社,1982.
[3]申報(bào)(1905年11月1日版)//本書編寫組.申報(bào)(影印本)[M].上海:上海書店出版社,1982.
[4]申報(bào)(1906年12月28日版)//本書編寫組.申報(bào)(影印本)[M].上海:上海書店出版社,1982.
[5]申報(bào)(1906年3月5日版)//本書編寫組.申報(bào)(影印本)[M].上海:上海書店出版社,1982.
[6]申報(bào)(1906年9月30日版)//本書編寫組.申報(bào)(影印本)[M].上海:上海書店出版社,1982.
[7]申報(bào)(1906年9月1日版)//本書編寫組.申報(bào)(影印本)[M].上海:上海書店出版社,1982.
[8]申報(bào)(1908年9月5日版)//本書編寫組.申報(bào)(影印本)[M].上海:上海書店出版社,1982.
[9]申報(bào)(1908年1月1日版)//本書編寫組. 申報(bào)(影印本)[M].上海:上海書店出版社,1982.
[10]申報(bào)(1908年3月1日版)//本書編寫組.申報(bào)(影印本)[M].上海:上海書店出版社,1982.
[11]申報(bào)(1903年2月3日版)//本書編寫組.申報(bào)(影印本)[M].上海:上海書店出版社,1982.
[12]申報(bào)(1905年3月25日版)//本書編寫組.申報(bào)(影印本)[M].上海:上海書店出版社,1982.
[13]申報(bào)(1908年4月27日版)//本書編寫組.申報(bào)(影印本)[M].上海:上海書店出版社,1982.
[14]申報(bào)(1908年9月1日版)//本書編寫組.申報(bào)(影印本)[M].上海:上海書店出版社,1982.
[15]申報(bào)(1908年8月2日版)//本書編寫組.申報(bào)(影印本)[M].上海:上海書店出版社,1982.
(作者單位系青島出版集團(tuán))