◆摘? 要:《普通高中課程標(biāo)準(zhǔn)》(2017年版)創(chuàng)新性得提出了教師要以提升學(xué)生的核心素養(yǎng)為首要任務(wù),設(shè)計和開展各種教學(xué)活動。筆者將這一指導(dǎo)精髓結(jié)合英語學(xué)科的特點和學(xué)生的實際學(xué)情,將外刊閱讀教學(xué)引入課堂內(nèi)外,力求實現(xiàn)學(xué)生們語言能力,文化意識,思維品質(zhì)和學(xué)習(xí)能力的綜合提升,培養(yǎng)學(xué)生成為有中國情懷,國際視野和跨文化溝通能力的合格人才。
◆關(guān)鍵詞:學(xué)科核心素養(yǎng);英語學(xué)科特點;外刊閱讀教學(xué)
《普通高中課程標(biāo)準(zhǔn)》(2017年版)創(chuàng)新性得提出了教師要以提升學(xué)生的核心素養(yǎng)為首要任務(wù),設(shè)計和開展各種教學(xué)活動。筆者將這一指導(dǎo)精髓結(jié)合英語學(xué)科的特點和學(xué)生的實際學(xué)情,將外刊閱讀教學(xué)引入課堂內(nèi)外,力求實現(xiàn)學(xué)生們語言能力,文化意識,思維品質(zhì)和學(xué)習(xí)能力的綜合提升,培養(yǎng)學(xué)生成為有中國情懷,國際視野和跨文化溝通能力的合格人才。
一、提升學(xué)生英語學(xué)科素養(yǎng)的必要性
2017版的《普通課程英語標(biāo)準(zhǔn)》創(chuàng)造性得運用“核心素養(yǎng)”這一概念,闡明了立德樹人的根本任務(wù),為教師指明了新時代培養(yǎng)人才的方向。促進(jìn)學(xué)生核心素養(yǎng)發(fā)展的學(xué)科學(xué)習(xí)撬動了學(xué)科領(lǐng)域?qū)W習(xí)方式和教學(xué)模式的變革,教學(xué)要服務(wù)于學(xué)生的素養(yǎng)發(fā)展,因此學(xué)科教學(xué)內(nèi)容,教學(xué)方法的呈現(xiàn)方式較之以往,有很大的變化。要形成一個完整的學(xué)科育人體系,四大核心素養(yǎng)必須環(huán)環(huán)相扣,融合滲透,而語言能力又是其中最基礎(chǔ)的素養(yǎng),是其他三種素養(yǎng)提升的基石,因此提升學(xué)生的語言能力尤為重要。筆者在開展課堂教學(xué)的過程中,除了使用教材和配套讀本中包括的語篇以外,不忘指導(dǎo)學(xué)生積極開展課外閱讀,旨在提供給學(xué)生更廣闊的平臺去體驗更豐富的語篇文體,豐富學(xué)生的生活經(jīng)歷,發(fā)展學(xué)生的語言技能?!镀胀ǜ咧姓n程標(biāo)準(zhǔn)》(2017年版)特別指出:學(xué)生們要廣泛閱讀對話,小說,傳記,新聞報道和報刊文章,網(wǎng)絡(luò)媒體的代表性文章等語篇類型,逐步養(yǎng)成良好的閱讀習(xí)慣,通過閱讀發(fā)展閱讀能力,通過閱讀學(xué)習(xí)語言和人文,科學(xué)知識,通過閱讀拓展思維,提高審美,鑒賞和評價的能力。實際教學(xué)中,筆者將英美新聞報道,國外報刊文章和網(wǎng)絡(luò)媒體的代表性文章等閱讀材料合并為外刊教學(xué)素材,作為學(xué)生開展閱讀的重要學(xué)習(xí)內(nèi)容。
二、英語學(xué)科考試命題和評價方式不斷變化
當(dāng)下,隨著經(jīng)濟(jì)全球化的深入發(fā)展和信息網(wǎng)絡(luò)技術(shù)的突飛猛進(jìn),青少年學(xué)生們的生活和學(xué)習(xí)充滿了信息互換和文化交流,也在不停得觸發(fā)觀念的交鋒和思想的碰撞。英語作為一門語以寄物,文以傳意,涉獵極廣的綜合素養(yǎng)學(xué)科,正是學(xué)生們傾聽,理解和表達(dá)時最不可或缺的基本技能。庫恩說:“語言是一枚兩面硬幣,一面向外望著世界,一面向里望著存在于語言的關(guān) 聯(lián)結(jié)構(gòu)中的世界映像”。 利用好外刊素材開展閱讀教學(xué),可以讓學(xué)生們足不出戶讀到瞬息萬變的大千世界,讀到國外文化的方方面面,讀到遠(yuǎn)在千萬里外的人情冷暖,是提高英語語言能力和拓展知識面的最有效途徑之一。
英語學(xué)科的考試命題和評價方式也出現(xiàn)了變化??v觀近年的高考真題模擬題【以2020全國1,2,3卷,,2021.1浙江高考卷和2021適應(yīng)性高考為例】的題源, 絕大多數(shù)的語篇源自外國本土新聞媒體網(wǎng)站和外國期刊,對學(xué)生的語言運用能力提出了越來越高的要求,筆者真切感受到了教育從內(nèi)涵上向以核心素養(yǎng)為高考評價指向改革的決心,也促使包括廣大英語教育者們開啟了外刊閱讀教學(xué)的探究征程。
三、外刊閱讀中普遍產(chǎn)生的問題與困惑
在外刊閱讀的實踐過程中,筆者和學(xué)生們都覺受益匪淺。不過也遭遇了一些難題。首先,難在外刊閱讀課的素材選擇。因為沒有統(tǒng)一的課程安排,所以沒有固定的教材。市面上流通的教材主要是服務(wù)于高校英語專業(yè)的學(xué)生,并不適宜高中生學(xué)習(xí)。主流權(quán)威的外網(wǎng)和報刊雜志的語篇,篇幅,難度和主題性并非都適宜學(xué)生閱讀。尤其是遇到了一些生僻的背景知識, 現(xiàn)有的資料也無法提供更清晰的解釋時, 就會影響閱讀效果。其次,難在教師自身專業(yè)知識和思維能力的局限性。想要培養(yǎng)具有國際視野的學(xué)生,教師自己絕不可以坐井觀天。教師們要轉(zhuǎn)變觀念,與時俱進(jìn)得改進(jìn)自己的教法,以提供給學(xué)生全面發(fā)展核心素養(yǎng)的平臺為己任,對自己的教學(xué)能力,文化品格和思維能力提出更高的要求,實現(xiàn)教師的終身學(xué)習(xí)。“路漫漫其修遠(yuǎn)兮,吾將上下而求索”,在外刊閱讀教學(xué)的路上,筆者也在體驗,反思,改進(jìn),力求幫助學(xué)生提高素養(yǎng)的同時,實現(xiàn)自己的專業(yè)成長。
四、基于英語學(xué)科核心素養(yǎng)提升的高中生外刊閱讀教學(xué)探索
1.科學(xué)的分析學(xué)情
筆者將學(xué)生三年高中學(xué)習(xí)期間的閱讀學(xué)習(xí)進(jìn)行規(guī)劃,對于匯量和閱讀能力比較薄弱的高一學(xué)生,主要開展學(xué)生感興趣的非虛構(gòu)類的文體閱讀,比如公眾號的娛樂體育教育新聞,熱詞盤點等,其目的是培養(yǎng)學(xué)生閱讀的興趣和習(xí)慣,形成詞匯,詞塊,句式的原始積累,提升學(xué)生的語言學(xué)習(xí)能力;高二的學(xué)生隨著詞匯量的擴(kuò)大,閱讀能力和思辨能力的提升,筆者嘗試進(jìn)行改編版的小說閱讀和整本書閱讀活動,比如歐亨利的短篇小說,“黑布林”系列和“津津有味”系列名著簡本,在培養(yǎng)學(xué)生們的文化意識的同時,也進(jìn)一步為了學(xué)生開展外刊閱讀儲備了必不可少的基本功:即在具體的語境中習(xí)得的詞匯和必要的文化背景知識。 外刊內(nèi)容包羅萬象, 涵蓋了政治、軍事、外交、經(jīng)濟(jì)、文化、教育等諸多方面的內(nèi)容, 語言的范疇也已經(jīng)遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過了課本語篇的涵蓋范圍,因此前期的鋪墊工作尤為重要。筆者任教的班級為高三文科實驗班,經(jīng)過了高一高二系統(tǒng)開展的英語閱讀活動,學(xué)生們英語的閱讀興趣,語言能力和思維能力都讓我有開展外刊閱讀活動的信心。
2.注重具體實踐與開發(fā)語言能力
外刊閱讀以閱讀素材為載體,提升學(xué)生的核心素養(yǎng)為原則,一切的學(xué)習(xí)活動都尊重于學(xué)生的實際,力求有趣,高效得服務(wù)于學(xué)生核心素養(yǎng)各個層面的增長。語言能力指在社會情境中,以聽,說,讀,看,寫等方式理解和表達(dá)意義的能力,以及在學(xué)習(xí)和使用語言的過程中形成的語言意識和語感。學(xué)生的語言能力素養(yǎng)的終極目標(biāo)絕不可以僅僅滿足于以往的英語課程大綱內(nèi)容,更不能把課本知識和學(xué)生的能力割裂看待。筆者將外刊閱讀分為課內(nèi)和課外兩部分,主要采取課外閱讀,課內(nèi)交流的方式,組織形式為6人閱讀小組模式,個人學(xué)習(xí)和小組合作學(xué)習(xí)方式既獨立又融合得交替進(jìn)行。
在學(xué)生個人自讀的過程中,學(xué)生首先要調(diào)動其讀和看的能力去瀏覽語篇,解決語法和詞匯障礙,進(jìn)而理解語篇,將文字,圖片,聲音等整合為匯報材料。學(xué)生們按照學(xué)號順序每天一人以日報的方式進(jìn)行自主閱讀展示匯報。個人做匯報時又會調(diào)動學(xué)生說的能力,提升了個人表達(dá)力和其他同學(xué)們聽和理解的能力。一個精彩匯報歸功于學(xué)生語言的精準(zhǔn)流暢,思維的清晰嚴(yán)謹(jǐn),還要調(diào)動學(xué)生的思維能力為其保駕護(hù)航。小組合作共讀的活動中,學(xué)生們相互借鑒,探究合作,互相啟迪,是一個更加多維的學(xué)習(xí)能力提升過程。
3.注重培養(yǎng)學(xué)生文化意識
閱讀小組互學(xué)模式適合階段性的學(xué)習(xí)活動,于是利用每周三晚間輔導(dǎo)時間開展,主要是針對一些外刊進(jìn)行深度學(xué)習(xí)或者某些閱讀素材的二次加工。例如2021.2月的常州市教育學(xué)會學(xué)業(yè)水平監(jiān)測試卷的語法填空題目,學(xué)生們在解決了問題之后,對此語篇設(shè)計的話題產(chǎn)生了濃厚的興趣,于是筆者找到了題源,指導(dǎo)學(xué)生們開展深層閱讀。學(xué)生們以閱讀小組為單位,先充分自讀,然后進(jìn)行詞匯探討,理解全文的主旨。學(xué)生們通過閱讀討論,將圖上的數(shù)據(jù)分析得頭頭是道,這需要調(diào)動學(xué)生解讀多模態(tài)語篇的能力,同時提升了學(xué)生們分析問題的能力,形成了一定的經(jīng)濟(jì)意識。如下圖1,學(xué)生們讀到“President Richard Nixon toasting Chinese Premier Zhou Enlai at banquet in China in 1972.”以及前美國國務(wù)卿基辛格對茅臺酒的評論洋溢著滿滿的自豪感,有助于學(xué)生們增強(qiáng)國家認(rèn)同感和國家情懷。
4.注重提升學(xué)生思維品質(zhì)
思維品質(zhì)指思維在邏輯性,批判性,創(chuàng)新型等方面所表現(xiàn)的能力和水平。學(xué)生們在閱讀的過程中必須調(diào)動邏輯性才能透徹得理解語篇,從而更精準(zhǔn)得做出對事物的價值判斷,更深刻客觀得認(rèn)識世界,久而久之,邏輯性會得到提升。遇到了熟悉的主題和語境,學(xué)生們需要激活已有的知識儲備。而在深化學(xué)習(xí)的過程中,學(xué)生們需要主動查閱資料,并且聯(lián)系頭腦中既有的知識,建構(gòu)出更多更新的知識點和框架。思維的批判性在于質(zhì)疑,求證的態(tài)度和行為,不茫然接受一種觀點,也不武斷得拒絕一種思想。思維的創(chuàng)造性側(cè)重于求新求異,不墨守陳規(guī),敢于想象,善于改變,推陳出新。
以上文的閱讀為例,筆者設(shè)問“Moutai has an outsize reliance on the Chinese market. Westerners find it‘kind of like drinking liquid razor blades,'. So will Moutai go globally someday? Why or why not?” 學(xué)生們以這個語言現(xiàn)象為出發(fā)點,立即展開了積極熱鬧的討論,運用分析,推斷,歸納,評價等思維方式,最終做出了判斷,解決了問題的同時提高了思維品質(zhì)。
5.注重增強(qiáng)學(xué)生學(xué)習(xí)能力
學(xué)習(xí)能力指學(xué)生積極運用和主動調(diào)試英語學(xué)習(xí)策略,拓寬英語學(xué)習(xí)渠道,努力提升英語學(xué)習(xí)效率的意識和能力。外刊閱讀是個長期的堅持過程,是個不斷體驗,實踐和積累的過程,需要學(xué)生的專注力和意志力,一旦形成了閱讀習(xí)慣,終身閱讀便成為了可能。經(jīng)過一個學(xué)期的訓(xùn)練,學(xué)生們已經(jīng)從最初的怕讀,難讀到了現(xiàn)在的樂讀,常讀。面對陌生話題和難度較大的語篇時,學(xué)生們要跳出舒適圈,自我激勵,自我調(diào)適,學(xué)習(xí)通過多渠道獲取資源并加工整合的能力,深入分析語言現(xiàn)象,探尋其背后的規(guī)律,養(yǎng)成主動解決問題的好習(xí)慣。自主閱讀,合作學(xué)習(xí),探究學(xué)習(xí)等不同的閱讀學(xué)習(xí)活動方式,也從多角度和層面激發(fā)了學(xué)生學(xué)習(xí)能力的深化
五、結(jié)語
外刊閱讀能力的培養(yǎng)是學(xué)生核心素養(yǎng)培養(yǎng)的重要要求, 是提升學(xué)生閱讀能力的重要方面,教師教學(xué)理應(yīng)將外刊閱讀能力的培養(yǎng)作為教學(xué)的重點任務(wù)之一,隨著中外交流的頻繁性,考試改革的推行,外刊閱讀能力提升得必要性和價值日漸凸顯,教師理應(yīng)注重科學(xué)地分析學(xué)情,注重具體實踐與開發(fā)語言能力的培養(yǎng),注重培養(yǎng)學(xué)生文化意識,注重提升學(xué)生思維品質(zhì)和注重學(xué)生學(xué)習(xí)能力提升等方面展開教學(xué),科學(xué)合理的提升學(xué)生外刊閱讀能力。讓學(xué)生在外語語感、外語閱讀能力、文化感悟等方面均有所提升,切實落實國家注重培養(yǎng)學(xué)生核心素養(yǎng)的要求。
參考文獻(xiàn)
[1]中華人民共和國教育部. 普通高中英語課程標(biāo)準(zhǔn):2017年版[M].北京:人民教育出版社2018:19.
[2]謝延龍.在通往語言途中的教育:語言論教育論[M].北京:科學(xué)出版社,2012:144.
[3]《普通高中課程標(biāo)準(zhǔn)》(2017年版)教師指導(dǎo),梅德明,上海教育出版社,2019年版 120頁.
作者簡介
王寧(1982.04—),女,漢族,江蘇徐州人,江蘇省徐州市第二中學(xué),本科,中教一級,英語閱讀活動探究。