編輯整理/本刊編輯 唐超

作 者：加藤浩晃翻 譯：曹健 孟華川 蟻瑞榮出版社：機械工業(yè)出版社出版時間：2022年4月《未來醫(yī)療：醫(yī)療4.0引領產(chǎn)業(yè)變革》

如今,第四次工業(yè)革命正在如火如荼地進行。這是一場巨大的社會變革,靈活運用物聯(lián)網(wǎng)（IoT）、人工智能（AI）、大數(shù)據(jù)、機器人等新型科學技術，不僅改變了產(chǎn)業(yè)發(fā)展模式與結構、人們的生活方式和交往方式等。同時，以虛擬現(xiàn)實（VR）、增強現(xiàn)實（AR）、混合現(xiàn)實（MR）、第五代移動通信技術（5G）、區(qū)塊鏈（分布式數(shù)據(jù)存儲）、腦機接口（BMI）等為代表的全新技術革命正在悄無聲息地進行著。正是在第四次工業(yè)革命時代，技術帶來了顛覆性變革，當前社會已迎來了一個歷史性的轉折點。

未來的醫(yī)療體制應當怎樣變革，才能夠更好地適應全球化的問題？

加藤浩晃所著的《未來醫(yī)療:醫(yī)療4.0引領第四次醫(yī)療產(chǎn)業(yè)變革》一書通過對日本醫(yī)療健康領域30位擁有不同背景的專業(yè)人士進行訪談，這些專業(yè)人士都在各自領域有所建樹，從多個角度來講述第四次工業(yè)革命的技術給醫(yī)療領域可能帶來的變化，展現(xiàn)了未來醫(yī)療的景象。

他山之石，可以攻玉。當前，我國人口老齡化水平逐漸提高，日本的一些醫(yī)療創(chuàng)新發(fā)展模式,對于我國來說有著很高的參考價值。為此，曹健、孟華川、蟻瑞榮3位老師，將該書進行了翻譯，并推薦給國內(nèi)更多的醫(yī)療行業(yè)創(chuàng)新者和廣大讀者。

該書回顧了日本的醫(yī)療發(fā)展史：在20世紀60年代的“醫(yī)療1.0”時代，日本實行了全民健康保險，由此奠定了現(xiàn)行醫(yī)療體制的基礎；到了20世紀80年代，進入了“醫(yī)療2.0”時代，隨著老齡化的加劇，日本政府將老齡工作納入社會經(jīng)濟發(fā)展規(guī)劃中,先后制定了《老人保健法》及《高齡者保健福祉推進十年戰(zhàn)略》（又稱“黃金計劃”），這些都與現(xiàn)在的老年護理政策有密切的關聯(lián)；近年來，隨著互聯(lián)網(wǎng)的普及，醫(yī)療領域出現(xiàn)了運用信息與通信技術的電子病歷等新的變革，從而迎來了“醫(yī)療3.0”時代。而第四次工業(yè)革命時代的到來,使社會面貌發(fā)生了翻天覆地的變化，醫(yī)療領域的發(fā)展也隨之步入了一個全新階段。

譯者認為，醫(yī)療4.0時代也將是醫(yī)療人工智能大發(fā)展的時代。醫(yī)療人工智能在醫(yī)療機器人、影像識別、輔助診斷、輔助護理、藥物研發(fā)、基因測序、健康管理等方面的發(fā)展日益受到人們的廣泛關注,這將對人類健康以及社會醫(yī)療結構產(chǎn)生歷史性的影響，醫(yī)療人工智能將引領未來醫(yī)療快速前行。

未來，患者將被賦予更多的自主權，患者個人在獲取醫(yī)療數(shù)據(jù)、實現(xiàn)疾病預測和預防等方面將變得更加容易。這也將改變患者在傳統(tǒng)醫(yī)學中被動從屬的地位,從而使患者享有更多的健康自主權，最終讓每個人都成為自己身體的主宰者。