郭笑瑩
摘 要:科技發(fā)展,社會變遷,歷史遺跡逐漸消失,非物質(zhì)文化遺產(chǎn)因傳承不力面臨極大困境。非物質(zhì)文化遺產(chǎn)極其豐厚的河南,同樣在經(jīng)受文化傳承的考驗。當(dāng)然,科技發(fā)展讓非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)與利用方式有所創(chuàng)新,數(shù)字化保護(hù)理念逐漸深入人心。文章從非物質(zhì)文化遺產(chǎn)、數(shù)字化保護(hù)理念、河南省非遺資源等內(nèi)容入手,對河南省武術(shù)和曲劇兩類非遺展開數(shù)字化保護(hù)研究,以期提升河南武術(shù)與和曲劇的非遺保護(hù)質(zhì)量,實現(xiàn)其傳承發(fā)揚(yáng)。
關(guān)鍵詞:非物質(zhì)文化遺產(chǎn);數(shù)字化保護(hù);河南武功;河南曲劇
DOI:10.20005/j.cnki.issn.1674-8697.2022.04.048
近年來頻發(fā)的歷史文化遺產(chǎn)事故,讓人們警醒于文化遺產(chǎn)保護(hù)問題,也充分意識到在不可抗力或無法預(yù)估的危害面前,文化遺產(chǎn)的脆弱性和不可再生性。因此,當(dāng)前勢必要順應(yīng)現(xiàn)代化發(fā)展步伐,借助于數(shù)字化實現(xiàn)文化遺產(chǎn)保護(hù)的科技性與系統(tǒng)性,讓文化實現(xiàn)與時俱進(jìn),融入當(dāng)下。
1 研究概念簡述
1.1 非物質(zhì)文化遺產(chǎn)概念及內(nèi)容簡述
非物質(zhì)文化遺產(chǎn)是由各民族人民代代傳承發(fā)揚(yáng)的被當(dāng)作文化遺產(chǎn)的傳統(tǒng)文化外顯形式,其中還包括與傳統(tǒng)文化傳承發(fā)展相關(guān)的實物與場所。其是國家民族歷史文化成就顯著標(biāo)志,是傳統(tǒng)文化優(yōu)秀成分,與物質(zhì)文化遺產(chǎn)合稱為文化遺產(chǎn)。
非物質(zhì)文化遺產(chǎn)內(nèi)容包括:傳統(tǒng)文學(xué)類口頭文學(xué);作為口頭文學(xué)載體的語言;傳統(tǒng)畫、書、樂、舞、劇、藝等;傳統(tǒng)技藝工巧、中醫(yī)藥學(xué)和社會歷法;傳統(tǒng)禮儀道德、民俗節(jié)慶等;傳統(tǒng)體育項目和游藝技藝;與非遺組成相關(guān)的實物及場所等。當(dāng)然,不同國家與區(qū)域?qū)ζ浞诸惒⒉幌嗤?,國?nèi)對其分類依據(jù)王文章觀點有十三類:漢語及其他民族語言;民間文學(xué)知識;傳統(tǒng)音律樂曲;傳統(tǒng)舞蹈藝術(shù);傳統(tǒng)戲劇文化;各類曲藝;民間雜技;傳統(tǒng)武術(shù)功夫與體育競技;民間書法及繪畫藝術(shù);傳統(tǒng)手工藝;中醫(yī)藥學(xué);民俗節(jié)慶;文化空間。
1.2 保護(hù)措施
非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)當(dāng)前主要的措施包括建檔保護(hù)、法律保護(hù)和影像保護(hù)三類。建檔保護(hù)指的建立檔案進(jìn)行保護(hù)的方式,具體是將非遺文化信息進(jìn)行物質(zhì)載體記錄,形成具體檔案,歸入檔案系統(tǒng)完成全面完善的管理與保護(hù)。具體流程包括非遺文化信息普查與收集、鑒定、整理、歸檔、保管、開發(fā)、利用與傳承、傳播等。法律保護(hù)是基于2011年頒布的《中華人民共和國非物質(zhì)文化遺產(chǎn)法》的保護(hù)。影像保護(hù)是通過現(xiàn)代科技數(shù)字堆砌完成非遺保護(hù),但此種辦法局限性較大,難以大規(guī)模開展。
1.3 數(shù)字化保護(hù)
數(shù)字化保護(hù)是文化遺產(chǎn)順應(yīng)科技發(fā)展需求,基于科技發(fā)展創(chuàng)新的現(xiàn)代化保護(hù)方式。此方式以非遺數(shù)字化為基礎(chǔ),用互聯(lián)網(wǎng)、影像、數(shù)碼、三維虛擬等技術(shù),實現(xiàn)現(xiàn)代化數(shù)字信息體系搭建,對非遺展開數(shù)字化建模,完成修復(fù)完善,達(dá)到現(xiàn)代化展示,以此實現(xiàn)非遺保護(hù)。受研究視角和科技進(jìn)步等因素影響,非遺數(shù)字化保護(hù)朝著交互性、感知多樣性、意趣性等特征發(fā)展,轉(zhuǎn)變了以往非遺形式單一與傳承困境的現(xiàn)狀。
2 河南省非遺資源現(xiàn)狀
2.1 河南省非遺資源保護(hù)現(xiàn)狀
當(dāng)前,河南省非遺資源得以較好傳承的項目包括武術(shù)、曲劇、舞技等,但口口相傳的口頭文學(xué)傳承式微或逐漸消失。隨著時代變遷,河南非遺呈現(xiàn)出信息收集困難態(tài)勢。首先,非遺信息原始文本缺乏。類似典型地方劇種、節(jié)日慶?;顒印⒚耖g雜藝等散落于民間,對應(yīng)文字記載少之又少,口口傳承使其保護(hù)前信息收集難度增加。河南焦作沁陽市二夾弦傳承保護(hù)中就發(fā)現(xiàn)劇本以手抄本為主,字幕難以辨別,基本內(nèi)容靠領(lǐng)會演繹,其傳承影響不言而喻。其次,河南省非遺數(shù)量極其龐大。單濮陽一市,所發(fā)現(xiàn)有可研究線索者就超過15萬條,全市各縣鎮(zhèn)列入重點調(diào)研保護(hù)項目者超過7000個,最終具備立項研究資格者近1500個。其他市非遺數(shù)量也極大。面對如此大規(guī)模的非遺保護(hù)項目,卻存在保護(hù)分散、規(guī)模較小、缺乏專業(yè)與統(tǒng)一管理等問題。再次,部分非遺信息并不全面。非遺以民間雜藝和傳統(tǒng)文化等為主,產(chǎn)生和流落于民間,最終于民間損毀和流失,基于此,非遺項目保護(hù)中信息收集陷入困境。從次,非遺傳播趨于多樣化??v觀河南非遺特征和存在現(xiàn)狀,發(fā)現(xiàn)其傳承呈現(xiàn)出口頭、大眾、多樣等特點。就爛柯山傳說來說,在不同鄉(xiāng)鎮(zhèn)區(qū)域存在不同說法,內(nèi)容往往大相徑庭,要讓該非遺項目傳承有所意義,就要廣泛搜集,獲得故事源頭版本,無意間增加了工作量。最后,河南非遺還存在信息變動大現(xiàn)象。河南居于中原位置,自身文化與周邊文化更易交融發(fā)展,使其剪紙、戲劇等呈現(xiàn)海納百川之勢,不斷融合變動的信息趨勢,為非遺建檔傳承增加了難度。
2.2 河南省非遺資源分類
河南非遺資源是極其豐富的,此處依據(jù)其文化內(nèi)容特點,從民俗、宗教、戲曲、武術(shù)和姓氏五方面對其進(jìn)行分類闡述。民俗非遺涉及河南飲食、生產(chǎn)活動、禮儀文化、信仰、節(jié)氣節(jié)令、集會活動等。極具代表性的民俗非遺有淮陽太昊陵廟會、中岳廟會、河南民間馬街書會、嵩山少林武功、洛陽牡丹花會、信陽茶葉節(jié)、濮陽雜技、開封汴繡等。宗教非遺包括道教李耳、道學(xué)家成玄英、嵩陽書院、佛教白馬寺等。戲曲非遺包括豫劇、越調(diào)、大平調(diào)、曲劇、二夾弦、道情戲等,其中備受當(dāng)?shù)孛癖娤矚g的劇目包括《岳家將》《包公》《三上轎》等。武術(shù)非遺主要包括少林拳、太極拳、形意拳、萇家拳、查拳、彈腿、八極拳等。姓氏非遺研究中表明,河南是中華姓氏發(fā)源地,全漢姓中起源于河南者1834個,如今的300大姓中有171個以河南為根,此類文化被稱為根文化,響應(yīng)中國人落葉歸根和認(rèn)祖歸宗的理念。
2.3 河南省非遺資源數(shù)字化保護(hù)現(xiàn)狀
當(dāng)前,河南省非遺資源數(shù)字化保護(hù)一定程度上轉(zhuǎn)變了傳統(tǒng)保護(hù)理念,引入現(xiàn)代化數(shù)字保護(hù)技術(shù),以各類非遺文化為載體,通過數(shù)字化技術(shù)進(jìn)行信息采集、存儲和管理、保護(hù)、宣傳及利用等,也實現(xiàn)了數(shù)字化服務(wù)平臺搭建,讓非遺項目一定程度上實現(xiàn)了共享、重復(fù)利用、展示與傳播。另外,受河南省非遺項目量化影響,完成了河南非遺數(shù)字化技術(shù)體系搭建,將三維掃面、數(shù)控、元數(shù)據(jù)等技術(shù)應(yīng)用其中。但受非遺項目數(shù)量大、信息采集難度大等諸多因素及現(xiàn)有設(shè)備技術(shù)欠缺等影響,非遺數(shù)字化保護(hù)效果并不突出,對應(yīng)研究也主要集中于武術(shù)和曲劇等范圍面較廣的非遺內(nèi)容,宗教非遺和姓氏非遺研究極度缺乏,需要政府及非遺愛好者深入研究保護(hù)。
3 河南省非遺數(shù)字化保護(hù)路徑
3.1 做好數(shù)字化建檔保護(hù)工作
非遺建檔,目的在于實現(xiàn)其傳承數(shù)據(jù)真實記錄,建檔保護(hù)亦是給予其“第二生命”。當(dāng)前信息化時代,非遺搶救與保護(hù)的成效,與其數(shù)字化建檔重視與否關(guān)系重大。尤其近年來,保護(hù)工作不斷深入,非遺項目申報中建檔重要性突出。政府部門文化傳承實踐中,多以非遺內(nèi)容外顯為主,依賴文化節(jié)、招商引資等達(dá)到傳承目的,非遺文化本位知識解讀不足,部分河南非遺中,極具傳承價值口傳心授的項目,逐漸走向湮滅?;诖?,應(yīng)從以下幾個方面展開研究。
3.1.1 提升傳承意識,重視建檔保護(hù)
河南非遺數(shù)字化保護(hù)中,應(yīng)提高非遺傳承與保護(hù)意識,重視非遺數(shù)字化建檔保護(hù)。以觀念轉(zhuǎn)變?yōu)榍疤?,樹立?shù)字化建檔保護(hù)意識理念,切實加強(qiáng)數(shù)字化建檔保護(hù)認(rèn)知。把對河南各地方非遺宣傳作為宗旨,劃分具體區(qū)域單位,實現(xiàn)非遺普查庫數(shù)字化建設(shè),構(gòu)建完整數(shù)字化資源基地,搭建對應(yīng)平臺。各級部門亦應(yīng)加強(qiáng)學(xué)習(xí),提升數(shù)字化保護(hù)認(rèn)知,展開數(shù)字化保護(hù)技術(shù)學(xué)習(xí),明確非遺建檔保護(hù)優(yōu)勢,轉(zhuǎn)變傳統(tǒng)保護(hù)手段,借助于數(shù)字化技術(shù)進(jìn)行數(shù)據(jù)搜集與整理。同時,各級部門還應(yīng)加大保護(hù)投入力度,達(dá)到設(shè)備與人才的匹配,完成數(shù)字化建檔保護(hù)運(yùn)行機(jī)制長效發(fā)展。
3.1.2 加強(qiáng)信息收集,做好信息保存
河南非遺數(shù)字化保護(hù)中,需做好非遺保護(hù)項目信息收集工作,實現(xiàn)非遺檔案資源長效保存。其一,達(dá)到相關(guān)信息收集全覆蓋。依據(jù)現(xiàn)行檔案收集模式,通過數(shù)字化技術(shù)完成非遺項目場所、工具及文字資料等記錄與儲存。其二,通過數(shù)字化技術(shù)對已有非遺傳承項目記載完成數(shù)字化轉(zhuǎn)化儲存。其三,進(jìn)一步完成非遺檔案搭建體系完善。例如,沒有代表性傳承人的孟姜女傳說、梁祝傳說、董永傳說等口口相傳的非遺內(nèi)容,可以通過社交媒體、移動通信技術(shù)和電子郵件等方式展開信息廣泛搜集,確保非遺傳承信息完善,傳承價值得以保障。
3.1.3 完善數(shù)據(jù)庫建設(shè),保護(hù)瀕危項目
河南非遺數(shù)字化保護(hù)中,檔案體系搭建應(yīng)以數(shù)據(jù)庫建設(shè)為先導(dǎo),實現(xiàn)對瀕危項目建檔保護(hù)。河南省非遺檔案數(shù)據(jù)庫搭建應(yīng)嚴(yán)格按照國家相關(guān)標(biāo)準(zhǔn)完成,還應(yīng)實現(xiàn)內(nèi)容細(xì)化。就傳統(tǒng)戲劇數(shù)據(jù)庫搭建而言,不僅要依據(jù)劇種劃分為豫劇、曲劇和越調(diào)等,還應(yīng)嚴(yán)格按照劇種信息劃分基本內(nèi)容、舞臺演唱、優(yōu)質(zhì)唱段、傳承人推薦等,確保河南戲劇劇種傳承既完整又獨立。
3.1.4 重視網(wǎng)站建設(shè),做好服務(wù)工作
首先,需搭建與完善檔案館網(wǎng)絡(luò)平臺,做好信息查詢服務(wù)工作。相較于傳統(tǒng)保護(hù)模式,數(shù)字化技術(shù)在信息收集、處理、存儲等方面極具優(yōu)勢。但近些年相關(guān)領(lǐng)域研究中,重點集中于信息收集與存儲,對非遺的傳承利用研究較少,忽視了非遺項目發(fā)展?;诖耍托柰ㄟ^完善建檔體系服務(wù)功能,實現(xiàn)非遺傳承。就河南武術(shù)數(shù)字化保護(hù)與傳承而言,首先需要通過走訪和查詢歷史資料等獲取武術(shù)非遺信息,基于此完成武術(shù)非遺檔案搭建,將其傳輸至檔案館,由檔案館完成網(wǎng)絡(luò)平臺搭建,在該平臺設(shè)置武術(shù)非遺存儲功能、查詢功能、更新功能、交流互動功能等,借助于該平臺武術(shù)非遺查閱和檢索能力,實現(xiàn)河南武術(shù)非遺相關(guān)資料需求客戶供給,讓非遺愛好者、研究領(lǐng)域工作人員等獲得完整的一手非遺信息,完整保護(hù)的同時,實現(xiàn)其有效利用與傳播。其次還應(yīng)重視平臺互動,促進(jìn)非遺交流溝通。當(dāng)前,河南武術(shù)相關(guān)影視作品較多,但涉及具體非遺傳承人的相關(guān)視頻較少,河南省可以通過發(fā)布非遺傳承人作品推動其宣傳,讓武術(shù)成為群眾可感可知的內(nèi)容,增加其關(guān)注程度,吸引群眾。另外,微博、微信、短視頻App等也可以為河南武術(shù)保護(hù)與傳承提供依據(jù)和動力。
3.2 實現(xiàn)數(shù)字化保護(hù)新探索
3.2.1 融媒體技術(shù)保護(hù)
融媒體發(fā)展因5G時代的到來不斷昌盛,非遺傳播方式也不斷朝著“非遺+”的方向轉(zhuǎn)變。仍舊以河南武術(shù)為例,借助于快手、抖音等短視頻App所產(chǎn)生的“非遺+”少林寺武術(shù)短視頻就曾風(fēng)靡一時?;诖祟惼脚_產(chǎn)生的短視頻形式新穎、內(nèi)容簡短、貼近生活,備受社會大眾歡迎。另外,剪紙、民間舞蹈等相關(guān)非遺保護(hù)及傳承項目在此類平臺亦較為常見,非遺通過此類平臺的保護(hù)與傳承也受到極大鼓舞與支持。但相關(guān)研究發(fā)現(xiàn),此類非遺保護(hù)方式短期內(nèi)效果明顯,無法實現(xiàn)長效發(fā)展機(jī)制,還需從5G融媒體出發(fā)進(jìn)一步展開研究?!胺沁z+”與直播、游戲等內(nèi)容的結(jié)合,為其傳承與保護(hù)提供了更多新思路。
3.2.2 新型技術(shù)保護(hù)
主題圖技術(shù)是一種元數(shù)據(jù)格式,用于完成信息資源的知識結(jié)構(gòu)描述,其能夠相對精確地完成某一概念所涉及資源位置的完整定位,還能將知識概念間的關(guān)聯(lián)及時表示。此種技術(shù)將傳統(tǒng)知識組織方法和語義網(wǎng)技術(shù)優(yōu)點完整結(jié)合起來,相較于傳統(tǒng)搜索引擎技術(shù),既達(dá)到了多文件內(nèi)部信息詳細(xì)體現(xiàn),亦完成了海量信息中需求信息一鍵快速定位。就河南曲劇來講,采用主題圖技術(shù),就可以輕易完成河南曲劇歷史淵源、現(xiàn)代傳承、表演專場等具體信息的關(guān)聯(lián)檢索。細(xì)化到河南曲劇歷史淵源檢索則可能關(guān)聯(lián)到戲劇藝術(shù)、京劇、川劇等多方面內(nèi)容的關(guān)聯(lián)定位,可最大限度滿足群眾相關(guān)需求。
4 總結(jié)
總之,河南省非遺數(shù)字化研究已經(jīng)取得很多突破性進(jìn)展,其也已經(jīng)具備較突出的時代發(fā)展特點。但是非遺數(shù)字化保護(hù)仍面臨著極大的挑戰(zhàn),需要多角度、多方位對其展開研究。當(dāng)然,數(shù)字化保護(hù)的前提是搭建和完善建檔體系制度,只有全面將非遺項目納入正確保護(hù)范圍,才能為后續(xù)數(shù)字化保護(hù)研究提供更多保障,確保其有時間拓寬研究思路與內(nèi)容。■
參考文獻(xiàn)
[1]國成鑫.非物質(zhì)文化遺產(chǎn)數(shù)字化保護(hù)研究—以長白山烏拉草編為例[J].西部皮革,2021(17):89-90.
[2]居華倩,彭文利.數(shù)字化技術(shù)在非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)中的應(yīng)用—以佛山木版年畫為例[J].湖南包裝,2021(4):111-114.
[3]劉葉,韓帆.數(shù)字化驅(qū)動下非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的保護(hù)與傳承[J].文物鑒定與鑒賞,2021(16):81-83.
[4]李悅.數(shù)字化在傳統(tǒng)手工藝類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)與傳播中的應(yīng)用[J].藝術(shù)品鑒,2021(24):62-63.
[5]姚嘉.傳統(tǒng)技藝非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項目數(shù)字化傳承與傳播創(chuàng)新研究—以張家港后塍竹編為例[J].中國民族博覽,2021(13):89-91.