周娉倩
劉庭風(fēng)*
頤和園是中國設(shè)計(jì)哲學(xué)及文化的象征,1998年12月聯(lián)合國教科文組織將其列入《世界遺產(chǎn)名錄》時(shí)評(píng)價(jià)道:“頤和園是中國園林設(shè)計(jì)哲學(xué)和實(shí)踐的縮影,在整個(gè)東方文化形式的發(fā)展中發(fā)揮了關(guān)鍵作用。[1]”頤和園凝結(jié)了歷代造園的精華,且作為目前園林景象保存最完善的一座皇家宮苑,以其為例分析傳統(tǒng)相度文化有著重要的理論意義[2]。
頤和園,前身清漪園,建于1750年中國古典造園的高峰期。頤和園歷經(jīng)改建、擴(kuò)建、修建,各時(shí)期自然風(fēng)貌和人文環(huán)境多被記載于相關(guān)地方志[3-4]、御制詩[5]及樣式雷圖檔中,是解讀頤和園原初環(huán)境的基礎(chǔ)文獻(xiàn)資料?;诖苏归_的一系列研究,有以清華大學(xué)建筑學(xué)院[6]、周維權(quán)[7]545-580、孟兆禎[8]、賈珺[9]、頤和園管理處[10-11]為代表的諸多概括性成果,為頤和園歷史、總體規(guī)劃或局部設(shè)計(jì)方面奠定了堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ),也留下了待研究空間。對(duì)于頤和園山水環(huán)境的研究,張冬冬在考古挖掘成果的基礎(chǔ)上復(fù)原了清初清漪園西湖范圍及人文景觀[12],并以清漪園建園前的環(huán)境為線索,結(jié)合現(xiàn)場調(diào)研和史料,探究了山水格局的成因。園林文化方面,于洪將頤和園平面布局比附八卦圖式,認(rèn)為頤和園營建是古人時(shí)空結(jié)合的宇宙觀體現(xiàn)[13];郭維、孟祥彬借助圖紙及數(shù)據(jù)資料,表明頤和園后山園中園的尺度與布局存在大量體現(xiàn)皇家地位的“九”“五”模數(shù)體系[14]。這些成果多基于御制詩或樣式雷圖檔等史料,對(duì)頤和園做了不同視角、不同程度的解讀,但尚未解答頤和園布局的內(nèi)在成因及其反映的傳統(tǒng)造園中的相度文化問題。
除了御制詩與樣式雷圖檔,營建奏折是另一項(xiàng)直接、可靠的文獻(xiàn)資料[15]6-8。因此,本文以中國第一歷史檔案館所查得的《呈看得頤和園萬壽山風(fēng)水清單》折為依據(jù),對(duì)該園的山形水勢(shì)和中央庭院做有史可證的文化詮釋。首次通過相度文化來解讀頤和園布局,豐富對(duì)宮苑布局文化內(nèi)涵的認(rèn)知,或?yàn)楫?dāng)前園林文化研究提供啟示。
相(xiàng),省視也[16]1260;度(dù),權(quán)量[16]268-269。相度,即觀察估量。據(jù)編撰嚴(yán)謹(jǐn)、史實(shí)可靠的典章制度專書《大清會(huì)典》[17]記錄,其中涉及“相度”的詞頻達(dá)267條,諸如“凡營建,題派相度官前往,皆相其陰陽,別其宜忌,疏聞以候”[18];“凡相度風(fēng)水,遇大工營建,委官相陰陽、定方向,諏吉與興工”(圖1)[19];“應(yīng)即暫安奉殿營建地宮,稱昭西陵。派大臣二員,同欽天監(jiān)官前往相度,繪圖進(jìn)呈御覽”[20]等,是對(duì)“相度”一詞原始意義的延續(xù),也是清代官方對(duì)相度相關(guān)事宜系統(tǒng)化、條文化的認(rèn)定[17]。
圖1 《大清會(huì)典》中“相度”記錄(底圖引自參考文獻(xiàn)[19])
脫胎于“相度”一詞的相度文化(圖2),其衍生背景通過4個(gè)方面闡述。
圖2 相度文化演繹圖
1)夯基為《易》——多元文化融合。
《易經(jīng)》是中國傳統(tǒng)文化思維的典型代表,其以太極和陰陽為起源進(jìn)而派生出四維、五行、八卦、九宮等具有比附意義的圖形符號(hào),結(jié)合“象”“數(shù)”構(gòu)成時(shí)空一體的模型[21]。相度文化,在此基礎(chǔ)上,融合了中國哲學(xué)中的天道思想、天文學(xué)中的星宿分野,以及數(shù)學(xué)中平面布局的數(shù)理秩序,是解讀古代宮苑布局的理論之一。
2)仰觀俯察(觀象授時(shí))——原始農(nóng)耕思想。
傳統(tǒng)造園思想,包括儒、釋、道及其衍生出的天人合一思想、隱逸思想、神仙思想、堪輿學(xué)說等。但在儒釋道之前,古人對(duì)空間的認(rèn)知離不開原始農(nóng)耕生產(chǎn)方式的影響,即通過對(duì)天象、氣象、物象等的觀測(cè)來把握時(shí)節(jié),正是因?yàn)樵缙趯?duì)自然認(rèn)識(shí)的局限,先民在探索過程中將天象與禍福相聯(lián)系。因此,觀象授時(shí)不僅滿足生產(chǎn)的客觀需求,也被注入信仰的主觀暗示[22]。到了清朝,觀象授時(shí)更是成為政治與權(quán)力象征,壟斷于皇家機(jī)構(gòu)欽天監(jiān)手中[23]。
3)勘山測(cè)水——原初營造智慧。
觀象授時(shí)工作之一源自對(duì)日影的測(cè)量,通過一根垂直于地面的桿子(又叫“表”或“髀”)的太陽投影來確定空間方位。通過一年中表影長度的變化來確定節(jié)氣?;诖伺缮隽酥T如兩繩、四維、五位、八方、九宮等符號(hào)被合于一個(gè)羅盤上(圖3),羅盤為“天圓地方”的宇宙觀念提供了參照。“天圓地方”的宇宙觀念中(圖4),山水是比附天地的空間樞紐[22],即通過勘山測(cè)水來尋找吉利的時(shí)間和空間。
圖3 從立桿測(cè)影到羅盤相度(圖3-1~3-4均引自參考文獻(xiàn)[24])
圖4 原始宇宙觀念圖解
4)與天同構(gòu)——追求天人合一。
這種原始的宇宙觀念,派生出解讀頤和園山水及中央庭院布局的二十四山方位、三合水法及穿宮九星,均是基于《易經(jīng)》理論的時(shí)空一體的象數(shù)模型,是傳統(tǒng)相度文化的重要組成部分。工程指導(dǎo)造園以“用”為目的,美學(xué)影響造園以“美”為追求,相度文化引導(dǎo)造園達(dá)到“吉”的境界,這些都屬于傳統(tǒng)造園范疇,對(duì)宮苑營建有著直接的指導(dǎo)意義。無論是對(duì)實(shí)用功能、美學(xué)追求還是吉利空間的向往,皇家園林作為比附天地的“空間樞紐”[22],反映的均是統(tǒng)治者希望與天同構(gòu),進(jìn)而達(dá)到天人合一、趨吉避兇的美好愿景[21]。
相度文化,即是通過對(duì)地形地勢(shì)的觀察估量,以《易經(jīng)》理論為基礎(chǔ)衍生的陰陽、五行、八卦、九星等具有象征意義來解讀空間的圖形文化。本文在研究初期,通過對(duì)史料的文字分析,發(fā)現(xiàn)其描述均屬于古代相度范疇??梢酝茰y(cè)頤和園山水及中央庭院的布局設(shè)計(jì)中,相度文化發(fā)揮著重要作用,這為本文圖解分析頤和園布局提供了指向與研究基礎(chǔ)。
《呈看得頤和園萬壽山風(fēng)水清單》①折:
“頤和園萬壽風(fēng)水清單謹(jǐn)看得:頤和園,萬壽山巒頭聳拔,嶺岸清奇,其氣自乾亥,分擘由坎入首,系子位午向兼壬丙三分。以牌樓為頭層,延年金星生,宮門二層文曲水星生,二宮門三層貪狼木星生,排云殿四層廉貞火星生,德暉殿五層巨門土星,佛香閣為延年高大吉星主向。湖水由乾方繞抱出丙方,繡漪橋借庫而消丙方。廓如亭在三吉六秀方,東北轉(zhuǎn)輪藏,西北寶云閣,為輔弼二星拱照,德暉殿主殿內(nèi)外兩局均屬全吉,兼之水凈砂明,盡收兩大鐘靈之秀,山環(huán)氣繞可助萬年福壽之綿,五星相生眾美畢具,洵可謂極佳之境也。”
對(duì)于文獻(xiàn)記載,應(yīng)先進(jìn)行文本分析,考察文獻(xiàn)背景[25]。該文獻(xiàn)資料屬于奏折,是康熙年間形成的政務(wù)傳遞機(jī)制中流傳的一種文書形式[26],承擔(dān)著“一體于請(qǐng)安折內(nèi),將應(yīng)奏之事,各罄所見,開列陳奏”的功能[15]15,可將其作為最直接的原始文獻(xiàn)史料。奏折所描述的光緒時(shí)期頤和園萬壽山、昆明湖及前山建筑群的景象,其格局具有歷史的一脈相承性。頤和園前身清漪園,始建于乾隆十五年(1750年),到乾隆十九年(1754年)萬壽山前山、昆明湖、東宮門一帶的建筑工程均已竣工。嘉慶、道光兩朝,清漪園僅有極個(gè)別建筑物的增減和易名。同治三年(1864年)對(duì)咸豐朝遭英法聯(lián)軍焚毀的園內(nèi)建筑物進(jìn)行清點(diǎn),其中前山智慧海、轉(zhuǎn)輪藏、寶云閣等建筑物幸存②。光緒十一年(1885年),啟動(dòng)重修工程。光緒十四年(1888年),更名為頤和園(圖5)。至此,頤和園萬壽山、昆明湖及前山建筑群仍保留著乾隆時(shí)期的規(guī)模與格局[7]578-579。
圖5 頤和園歷史記事
因此,該奏折可作為描述光緒年間頤和園景象的關(guān)鍵文字資料,也可為解讀頤和園布局的相度文化提供理論依據(jù)。
若僅依據(jù)文獻(xiàn),會(huì)受到上奏者的主觀影響[27],且園林作為空間圖景,涉及特定歷史時(shí)期、不同文化背景的人們?nèi)绾我劳锌臻g形態(tài)而進(jìn)行的營建活動(dòng)[28]。需要將記載的文字空間圖示化,即通過史料與圖像互證的研究方法(圖2),更加直觀地來詮釋史料所表達(dá)的古人對(duì)空間文化的解讀。
山形是皇家宮苑總體布局的首要考量要素,史料第一句即“頤和園,萬壽山巒頭聳拔,嶺岸清奇,其氣自乾亥,分擘由坎入首,系子位午向兼壬丙三分”。其中,“萬壽山巒頭聳拔,嶺岸清奇”是對(duì)萬壽山山形端正秀麗的評(píng)價(jià);“其氣自乾亥,分擘由坎入首”是對(duì)萬壽山來龍方向進(jìn)行解讀;“系子位午向兼壬丙三分”是對(duì)萬壽山坐朝方位的描述。
總體而言,這句話表達(dá)了頤和園的來龍與坐朝方向:萬壽山背倚西山山脈,來龍結(jié)作于萬壽山,來龍方為乾亥方。又面朝西湖,山勢(shì)前后呈現(xiàn)南北向,即子午向。通過羅盤二十四山方位與衛(wèi)星圖的疊合,可以清晰地看出乾、亥位于子午偏西北方位,即西北山脈結(jié)于萬壽山(圖6),與文獻(xiàn)資料描述相符。
圖6 頤和園來龍方位示意圖(底圖引自谷歌地圖)
這句話所蘊(yùn)含的是傳統(tǒng)相度理論中的“氣論”,“氣”指的是氣流、氣運(yùn)、氣勢(shì),萬物皆有氣。通過“氣”的運(yùn)行,良好的山水形勢(shì)能形成藏風(fēng)聚氣的格局?!叭f山一貫,起自昆侖”[29],三大干龍起源于昆侖山脈,一路向東。其中北干龍環(huán)陰山、賀蘭山,經(jīng)幽燕入遼海。北干龍的分支有恒山、太行山、燕山、到北京為止[30]。以傳統(tǒng)的來龍關(guān)系看,頤和園的萬壽山處于中國北干龍上的太行山—燕山—西山一脈相承的龍脈上的折點(diǎn)和咽喉,且處于紫禁城西北方,恰好是“乾”卦的位置(圖7)。
圖7 頤和園相對(duì)紫禁城位置示意圖(底圖引自谷歌地圖)
可見,頤和園選址西北郊風(fēng)景區(qū),除了西北郊有優(yōu)越的地貌條件可供借資外[7]548,也出于文化方面對(duì)龍脈方位的考量。
現(xiàn)今頤和園山環(huán)水繞、負(fù)陰抱陽的格局,是在中國傳統(tǒng)造園思想指導(dǎo)之下,經(jīng)歷了清淤、拓湖等手段形成[31]。對(duì)于中國傳統(tǒng)造園思想的解讀,李糧企、張龍認(rèn)為是水利、農(nóng)業(yè)和造園三位一體的生態(tài)造園策略[31]。另有學(xué)者從建園動(dòng)機(jī)角度認(rèn)為是乾隆鐘情江南景色,仿西湖形態(tài)而建[7]548-549;或從呼形喝象角度提出對(duì)水形的理解,如形成壽桃形呼應(yīng)為母祝壽主題[32]等。以上說法均是基于空間表象的分析,并未觸及中國傳統(tǒng)造園思想。而史料中對(duì)于水勢(shì)的描寫,或許可為分析傳統(tǒng)造園文化提供線索。
“湖水由乾方繞抱出丙方,繡漪橋借庫而消丙方”,即頤和園以水口來定局,推測(cè)是三合水法③的四大局。前文已確定了來龍方向,只需要以水口的位置來確定是“水火金木”中的哪一個(gè)局。水勢(shì)由西北流入,東南流出,即水口在西北。水口落在辛戌、乾亥、壬子這幾個(gè)方位上均為四大局④中的火局。根據(jù)三合水法,子山午向?yàn)樗拇缶种谢鹁值恼?,丙向雙山屬丙午,是四大局水局的墓庫,因此頤和園的三合水法不屬于正庫,屬于旺向⑤和借庫⑥,繡漪橋位于頤和園出水口丙午方位(圖8),符合原文所說“繡漪橋借庫而消丙方”。
圖8 頤和園水勢(shì)三合水法圖解
因此,頤和園水形的修整可以判斷為是基于水利工程、農(nóng)業(yè)生產(chǎn)[31]、相度文化方面的綜合考量。
3.3.1 庭院范圍界定
庭院,是古代宮苑的基本單位[23]。頤和園前山庭院是以主體建筑佛香閣為核心的南面中軸建筑群部分(圖9)。頤和園建筑群相關(guān)成果,已有基于樣式雷圖檔與歷史文獻(xiàn)的多重考證對(duì)遺址進(jìn)行的一系列復(fù)原研究[33-36],再現(xiàn)了清漪園時(shí)期的建筑群圖景。前山庭院所呈現(xiàn)的“退暈式”布局,已有從幾何圖像角度對(duì)其平立面的分析,均滿足等腰三角形的對(duì)位關(guān)系[7]560-561,是目前學(xué)術(shù)界對(duì)頤和園前山建筑群對(duì)稱布局的普遍解釋。然而,對(duì)既有建筑空間的分析,或存在表象,或缺少史料依據(jù),尚未觸及中央建筑群營建文化。作為頤和園營建的重要組成部分,分析前山庭院的空間布局對(duì)理解頤和園傳統(tǒng)造園文化具有積極意義。
圖9 頤和園前山庭院范圍[底圖引自民國23年(1934年)國立北平研究院繪制頤和園圖]
3.3.2 穿宮游年
“以牌樓為頭層延年金星生,宮門二層文曲水星生,二宮門三層貪狼木星生,排云殿四層廉貞火星生,德暉殿五層巨門土星,佛香閣為延年高大吉星主向”。根據(jù)文字初步判斷是以穿宮游年觀陽宅,再通過圖解來驗(yàn)證。
穿宮游年,也稱為穿宮九星法、五行穿貫法等,是指對(duì)進(jìn)深重疊的庭院的規(guī)劃設(shè)計(jì)方法。頤和園前山庭院共有六進(jìn),屬于陽宅四格局中的“變宅”⑦。對(duì)于一層庭院,用傳統(tǒng)的大游年歌訣來確定房屋格局,從門上起游年順次布八方,高大房屋為吉星以吉斷,為兇星以兇斷,這是判斷庭院吉兇的基本原則。其次,根據(jù)生克判斷吉兇是否得位。吉星得位為大吉,吉星克宮位或失位都為兇。對(duì)于頤和園前山庭院,需要在穿宮游年基礎(chǔ)上增加輔弼木星,再分別按照雙五行相生順序排布。
先根據(jù)宅門伏位排布九星,確定第一層星位,按照史料所說的以牌樓為第一層,再依五行相生關(guān)系順次推出其他星位,吉方宜建高大房屋。先定第一星位,可知山體為子山午向,由八卦納甲⑧可知子山午向即坐坎向離,離位為延年,延年五行為金,因此一層牌樓位排延年金星(圖10),與原文相符。
圖10 八卦納甲圖解庭院朝向
繼續(xù)根據(jù)五行相生,二層宮門排六煞水(六煞在九星中即為文曲),三層二宮門排生氣木星(即貪狼木星),四層排云殿排五鬼火星(即廉貞火星),五層德暉殿排天醫(yī)土星(即巨門土星),最后再排六層佛香閣,土生金,為延年金星(圖11),且延年為吉星,因此可建造高大建筑,符合史料所說“佛香閣為延年高大吉星主向”,同樣其他各層也符合原文所配星體。
圖11 前山庭院穿宮游年示意圖[底圖引自民國23年國立北平研究院繪制頤和園圖]
“東北轉(zhuǎn)輪藏,西北寶云閣,為輔弼二星拱照”,根據(jù)北斗九星⑨理論,兩者相對(duì)佛香閣呈現(xiàn)左輔右弼的格局,轉(zhuǎn)輪藏和寶云閣分別位于佛香閣左右兩側(cè)(圖12),和文獻(xiàn)描述相符合。北斗九星理論,由北斗七星和輔、弼二星構(gòu)成,是相度文化結(jié)合古天文學(xué)的體現(xiàn)。在北斗為核心的星辰崇拜影響下,統(tǒng)治者認(rèn)為政治得失可以通過觀測(cè)北斗星預(yù)知,逐漸形成“七政星明,其國昌;輔星明,則臣強(qiáng)”的共識(shí),若能見到輔弼二星,便能延壽增福。
圖12 前山庭院比附北斗九星示意圖[底圖引自民國23年國立北平研究院繪制頤和園圖]
可見,頤和園中央庭院除了受到客觀山勢(shì)的影響外,也有以統(tǒng)治者政治愿望為主導(dǎo)的主觀因素的介入,才呈現(xiàn)高低錯(cuò)落、層層遞進(jìn)的布局。
通過史料的分句圖解及相度文化的詮釋,可以發(fā)現(xiàn)頤和園呈現(xiàn)的景象與史料描述無差,其山形、水勢(shì)、庭院布局分別可用傳統(tǒng)相度文化中的龍脈氣論、三合水法及九星理論來解讀。充分證明了基于相度文化的視角對(duì)宮苑布局進(jìn)行解讀,是客觀存在的歷史事實(shí)。
基于此,也引發(fā)對(duì)于其他皇家宮苑營建的思考:以《易經(jīng)》為基礎(chǔ)的思維模式是五段論法,易經(jīng)六十四卦的每一卦都由六爻組成,由第一爻開始到第五爻是事物的發(fā)展過程,到了第六爻事物轉(zhuǎn)變性質(zhì),開始了新的循環(huán)過程。古人認(rèn)為,如果事物超出了第六個(gè)層次,就難以掌控。紫禁城四花園的院落進(jìn)深均沒有超過六進(jìn),是否也是受易經(jīng)文化影響?還有待挖掘更多的史料來論證。
頤和園作為世界文化遺產(chǎn),所體現(xiàn)的中國傳統(tǒng)造園對(duì)理想人居模式的追求,是藝術(shù)造型與傳統(tǒng)文化的結(jié)合。傳統(tǒng)文化是古人試圖通過圖形、數(shù)理來總結(jié)自然規(guī)律,以便更好地認(rèn)識(shí)自然、適應(yīng)自然的原始觀念。在此基礎(chǔ)上發(fā)展來的八卦、五行、九星,都是傳統(tǒng)觀念中對(duì)待自然樸素經(jīng)驗(yàn)主義的體現(xiàn)。隨著多學(xué)科的發(fā)展,傳統(tǒng)文化被加入玄幻虛無的理論。在這樣的情況下,借助原始文獻(xiàn)資料與圖景的雙重驗(yàn)證,是基于古人追求吉利時(shí)空的心理,去還原傳統(tǒng)造園思想中涉及的相度文化。旨在完善中國傳統(tǒng)造園思想,引發(fā)更多對(duì)于園林文化的思考。
注:文中圖片除注明外,均由作者繪制。
注釋:
① 中國第一歷史檔案館藏,奏折,光緒朝,檔號(hào)為04-01-15-0093-011。
② 根據(jù)同治三年(1864年)《清漪園山前山后南湖河道功德寺等處陳設(shè)清冊(cè)》和《清漪園山前山后南湖功德寺等處破壞不全陳設(shè)清冊(cè)》記錄。
③ 是傳統(tǒng)堪輿學(xué)中判斷水勢(shì)吉兇的一種地理方法,由唐僖宗朝國師、著名地理家楊筠松創(chuàng)造。先以壬子、癸丑、艮寅、甲卯、乙辰、巽巳、丙午、丁未、坤申、庚酉、辛戌、乾亥這12組的雙山為單位來定向,再以水勢(shì)的流動(dòng)順逆來定12長生(長生、沐浴、冠帶、臨官、帝旺、衰、病、死、墓、絕、胎、養(yǎng))水口,從而判斷吉兇。
④ 即金、木、水、火四大局。
⑤ 在三合水法中,根據(jù)水勢(shì)可立向,水從左流向右,可立正旺向;水從右流向左,可立正生向;兩水交合而出,則立正墓向。
⑥ 在三合水法中,有正庫消水和借庫消水之法。其中借庫消水就是水從衰方流出。
⑦ 奏折中所說的“層”,即“進(jìn)”。其中庭院進(jìn)深只有一層的房屋為“靜宅”,有二至五層的房屋為“動(dòng)宅”,有六至十層且中間有腰房或門墻分隔的房屋為“變宅”,有十一至十五層房屋為“化宅”,即“靜、動(dòng)、變、化”四格局。
⑧ 其中“甲”指的是干支,八卦納甲即以卦或爻配干支。
⑨ 源自遠(yuǎn)古自然星象崇拜,分別是貪狼、巨門、祿存、文曲、廉貞、武曲、破軍、左輔和右弼,九星七現(xiàn)二隱,二隱星為輔星和弼星。在堪輿學(xué)的解釋中,以能見到二隱星作為吉兆,推測(cè)以輔弼二星比喻轉(zhuǎn)輪藏和寶云閣也是出于對(duì)星象的崇拜。