胡小婧

（大同煤炭職業(yè)技術學院，山西 大同 037003）

一、引言

《警察與贊美詩》自出版以后便在全世界廣泛傳播，受到讀者的好評。作者以紐約地區(qū)和街頭發(fā)生的故事為主體展開創(chuàng)作，以流浪漢蘇比發(fā)生的故事為主線，通過生動形象的表達方法將19世紀末美國資本主義制度背后，不為人知的另一面分享給讀者。作者運用反諷的創(chuàng)作手法，諷刺和批判荒謬的社會現(xiàn)實。作品具有較大的閱讀價值，值得讀者及文學創(chuàng)作者的學習和思考。

二、《警察與贊美詩》內容解析

《警察與贊美詩》故事情節(jié)發(fā)展并不曲折，盡管是以小人物為主線展開的小說創(chuàng)作，但是讀者在閱讀過程中并不會感覺到乏味，還會對作者想要表達的深層含義陷入思考、分析。作者希望運用令人輕松的方式體現(xiàn)出資本主義社會下的黑白顛倒，告訴人們當時社會發(fā)展中社會底層人是如何艱難生活的，從多方面對社會發(fā)展情況進行批判。在人物描述中，作者描述的都是一些社會底層的小人物，這些小人物看似毫不起眼，但是卻能將人性的光輝展現(xiàn)出來。即使日常生活中有自私和粗魯?shù)男袨椋亲运胶痛拄斝袨榈谋澈笥煮w現(xiàn)著淳樸真誠的品質。小說中作者對人物的刻畫未運用過多的華麗語言描述，主要運用明喻、暗喻、反諷等藝術手法呈現(xiàn)真實的人性和真實的社會現(xiàn)狀，但所反映的生活和藝術加工又使作品高于生活，通過該方式真真實實地將生活真諦詮釋出來，引發(fā)更多人的深入思考和探究。

該作品的題材主要來自生活，生活豐富的社會內涵賦予作品更多的社會意義，作品將底層人民的無助淋漓盡致地體現(xiàn)出來，向世人揭示出當時美國社會黑白顛倒的實際狀況。小說故事的發(fā)展往往在讀者意料之外又在情理之中。故事中的小偷犯法卻無人問責，依然逍遙法外，并不斷給安分守法的人帶來威脅；而安分守法的人卻面臨陷害，不得不飽受牢獄之災。作品中的主人公蘇比為了解決溫飽想著去調戲婦女然后進入監(jiān)獄，在準備實施時發(fā)現(xiàn)看似良家婦女的人實際上是一個妓女，而在路邊儀表堂堂、落落大方的紳士，則是令人厭惡的小偷。在作品創(chuàng)作中，作者沒有像其他作者一樣運用嚴厲寫作方式抨擊社會問題，而是運用幽默的語氣和思想情感對社會進行批判，將丑陋的社會事實揭露出來，同時，輕松、愉悅的語氣表達形式反而將真實、悲慘的現(xiàn)實社會更好地描述出來，提升了作品的創(chuàng)作效果。

三、《警察與贊美詩》的主題思想

（一）諷刺、批判荒謬的社會現(xiàn)實

當時，美國資本主義經濟的快速發(fā)展，推動整個社會向工業(yè)化、城市化的方向發(fā)展。整個美國社會發(fā)展中都顯露著資本主義制度的腐朽。該制度在為美國社會經濟發(fā)展帶來巨大利益的同時，也使越來越多的美國資本家陷入紙醉金迷的糜爛物質生活中。與之形成對比的是廣大人民群眾卻在資本主義制度下過著十分悲慘的生活。在作品中，作者表達了自身對貧富差距分化的社會現(xiàn)實的不滿，揭示出美國當時社會發(fā)展的實際情況。作者希望運用該作品諷刺和批判荒謬的社會現(xiàn)實，并以此為載體引發(fā)更多人思考、探究美國社會發(fā)展的實際情況。在作者一系列作品中，該作品是批判社會現(xiàn)實最為辛辣的典型，無論是小說標題還是具體情節(jié)設置都極具諷刺意味，結尾的表達也出人意料，將人帶入一種現(xiàn)實而又荒謬的社會情境中。從文章的標題看，作者將警察和贊美詩這兩個意象并列，看似正向，實則反諷。在接下來的故事情節(jié)設置和人物刻畫方面，每一個故事情節(jié)的出現(xiàn)和發(fā)展都合情合理，但是最終結果卻是荒謬至極，這又使讀者在閱讀過程中對文章表達的社會現(xiàn)實合理性產生強烈懷疑。通過這種方式，突出該作品諷刺和批判荒謬社會現(xiàn)實的主題思想。該作品運用獨有的亨利式結尾，主人公在贊美詩的影響下決定改邪歸正，但是在改邪歸正期間卻被警察抓住鋃鐺入獄。通過這種結局的設計，令讀者有效分析和感受到贊美詩與警察之間的關聯(lián)，在讓人感到現(xiàn)實荒謬和不合理的同時，又能分析出作者貫徹全文的辛辣諷刺與批判現(xiàn)實社會的創(chuàng)作特點，讓更多人在作品分析和探究中體會主題思想，分析作者想要表達的實際含義。

（二）將希望寄托在社會的改變

作者希望運用小說主人公的故事與行為，表達自己對不合理社會現(xiàn)象的批判態(tài)度。主人公蘇比想盡一切辦法進入布萊克威爾島監(jiān)獄，其目的是在監(jiān)獄度過寒冷冬天。在實現(xiàn)愿望過程中，蘇比卻被無情的社會擊得粉碎，未能實現(xiàn)進監(jiān)獄度過寒冷冬天的愿望。就在蘇比在教堂外受到贊美詩的影響決定重新做人時，卻意外地被警察抓捕，實現(xiàn)了之前在監(jiān)獄過冬的目的。這一情節(jié)設計表達出作者雖然不認為通過現(xiàn)實社會可以找到快速脫離資本主義社會危機的道路，但是通過代表愛和善良的贊美詩，也能找到未來改良社會的希望。贊美詩在對社會進行改良過程中，未能給現(xiàn)實社會起到任何作用，主人公在被感召之后依然進入了監(jiān)獄。將希望寄托于社會的改變，作者試圖運用主人公自身經歷探究贊美詩對社會改良的價值和方式，但是贊美詩對美國資本主義制度的影響十分薄弱，難以從多方面運用贊美詩推動社會的變革和發(fā)展，通過警察和贊美詩之間的矛盾特征呈現(xiàn)作者想要表達的主題思想，從而引導讀者對美國資本主義制度的深刻思考。

四、《警察與贊美詩》的藝術表達特點

（一）運用反諷藝術手法

作者在《警察與贊美詩》的藝術表達中，運用最多的寫作技巧就是反諷。該手法在使用中對情節(jié)和人物進行反諷式描寫，其目的是令讀者對作者想要表達的荒謬社會產生更為深刻的印象，以此滿足作者深刻批判社會的目的。在反諷情節(jié)的設計和表達中。作者在作品中安排了六次流浪漢蘇比可能被警察逮捕的情節(jié)，但是每一次的情節(jié)和結果都事與愿違，進而形成相應的情節(jié)反諷。通過警察逮捕蘇比六次的情節(jié)，從側面反諷主人公蘇比為了進監(jiān)獄過冬而做出的努力。盡管作出六次努力，但是最終都以失敗告終。主人公為了進監(jiān)獄過冬，第一次嘗試進入豪華餐廳騙吃騙喝，但是豪華餐廳以貌取人的侍者根本就沒有讓蘇比進門。在第二次嘗試中，主人公試圖用大鵝卵石擊碎豪華的商店窗戶。但是可笑的是，警察根本就不相信蘇比是肇事者，所以沒有將其抓入監(jiān)獄。在第三次嘗試中，主人公想著去一家小飯店騙吃騙喝，但是飯店的主人寧可將他扔出飯店也不愿意報警。調戲婦女是蘇比的第四次嘗試，結果反而被看似老實實則是妓女的女郎纏上。主人公在劇院門口大喊大叫擾亂公共秩序是其第五次嘗試，但是警察解釋為蘇比在正常發(fā)泄情緒。在最后一次嘗試中蘇比想去搶劫，在搶到別人的雨傘以后，發(fā)現(xiàn)被搶人的雨傘也是偷別人的。在多種故事情節(jié)分析和閱讀中，讀者可以看出當時美國社會不僅是金錢至上的社會，也是貧富差距較大的社會，對于窮人來說不僅沒有進入更多場所的資格，而且作為社會守護者的警察也未能很好地履行自己的職責。在情節(jié)和人物刻畫中的反諷充分表達了作者對現(xiàn)實社會的辛辣嘲諷，從多角度批判當時的美國資本主義社會現(xiàn)實，讓讀者在作品閱讀和分析中體會現(xiàn)實社會對人的不公，以及美國光鮮亮麗背后不為人知的一面。

（二）運用明喻與暗喻的修辭手法

其一，明喻修辭手法。作品在創(chuàng)作的過程中運用明喻的修辭方法，通過as，like等單詞將缺乏實質關聯(lián)的單詞進行拼接，進而形成某種聯(lián)系，使作品中兩個無關的概念內容能夠產生必要聯(lián)系。運用明喻的手法揭示出蘇比生活的社會背景，鮮明有力地反映出當時病態(tài)的社會，描述了不同階級的人民具有不同類型的生活痛苦，再一次將蘇比的絕望表達出來，從而更好地突出文章主題。其二，暗喻修辭手法。作品中的暗喻主要結合復雜的組合關系，從側面間接說明文章中某個主體之間存在的必要關聯(lián)，需要讀者進行動腦思考才能領悟。在暗喻美好的事物事件時，也能通過該方法將主人公對自由、美好生活的向往呈現(xiàn)出來，更是通過暗喻的形式將當時美國資本主義社會發(fā)展的真實情況反映出來，主人公在試圖進入監(jiān)獄過冬過程中受到非常多的阻撓和困難，通過暗喻形式間接表達出當時社會貧富差距分化的實際情況。

（三）采用空間轉換手法

在全方位展示現(xiàn)實社會各種不合理現(xiàn)象的過程中，作者運用多角度空間轉換的藝術手法，是為了更好地滿足作者對現(xiàn)實社會的批判。在該藝術手法的使用中，主要將整個小說內容細致劃分為相互獨立但是又存在關聯(lián)性的不同情節(jié)。作品中的主人公為了滿足自己進入監(jiān)獄過冬的目的，嘗試六次犯罪都沒被抓，但在教堂外聆聽贊美詩，備受感動準備重新振作時卻被警察送進了監(jiān)獄。在作品短短的篇幅中有七次空間轉換，不同轉換中都能引發(fā)出相對獨立的情節(jié)，從而將美國社會的不同側面體現(xiàn)出來。隨著這些空間的不斷轉換，讀者也能從不同角度深刻了解和分析整個美國社會發(fā)展情況。在不同的情節(jié)中又存在具有荒謬性的共同之處，進而讓人更為感性和直觀地對社會危機產生具有深度和廣度的印象，以此實現(xiàn)揭示資本主義社會不合理現(xiàn)象的目的。另外，在多角度空間轉換的藝術手法中，作者運用不同社會層面中不同故事情節(jié)之間相互滲透和驗證的方式，對社會批判性主題有更為深入和全面的闡述，增加讀者對作品內容的印象，以及深深的思考，從多角度探究現(xiàn)代社會問題的解決方式和對策。

（四）作者典型的結尾手法

許多人已經熟知歐·亨利式結尾。這種結尾最典型的特征就是作者對小說結局出人意料地安排。在結局的設計中，讀者可以從表面看出結局令人意料之外的特點，但通過仔細分析和思索又能發(fā)現(xiàn)其背后隱藏的深意，感覺結局在情理之中。亨利式結尾表達方式經常運用在作者的文章結尾中，通過亨利式結尾優(yōu)化整篇小說，作者在相對獨立的單元故事情節(jié)中也設計了一些亨利式結尾，將結尾的藝術表達分為兩種，不斷帶給人更多的體會和感受。在該作品中，每一個相對獨立的故事情節(jié)都有一個令人出乎意料的結尾，主人公嘗試六次犯罪情節(jié)，每一次犯罪行為都沒有達到自己的目的，而且這些犯罪行為都構成對社會秩序的侵犯和威脅，現(xiàn)代社會維護者警察應該將主人公抓入監(jiān)獄。但是每一次犯罪行為都會受到某些原因影響，導致其犯罪合情合理的失敗。在主人公最終決定改邪歸正時，又因為警察對其合情合理的懷疑而被抓住，然后扔進監(jiān)獄。蘇比最后被抓入監(jiān)獄的結果讓人出乎意料，因為無論蘇比做出什么實質性的犯罪行為警察都會對其不聞不問。但是就在蘇比接受贊美詩的感召決定做個好人時，卻被抓進了監(jiān)獄。精心安排和設計的亨利式結尾，可以讓讀者更進一步認識現(xiàn)實社會的黑暗。在故事轉折和結尾時，作者設計了主人公受贊美詩影響而決定重新做人的情節(jié)，這種設計方式表達了作者對當時美國不合理的現(xiàn)實社會現(xiàn)象仍然寄予改良的希望。作者典型結尾手法的使用，可以更好地表達作品的中心思想。

五、結語

19世紀末期的美國已經取得了良好的發(fā)展，基本完成了工業(yè)化，一躍成為當時世界第二大工業(yè)國。《警察與贊美詩》是作者歐·亨利在當時社會創(chuàng)作完成的。作者諷刺和批判了當時荒謬的社會現(xiàn)實，希望通過文學故事促進社會的改變。作者筆下的主人公在聽到贊美詩以后決定重新做人，這個情節(jié)的設計安排也從側面反映出作者認為美國社會是有機會改變和解決現(xiàn)實問題的。作者運用明喻和暗喻兩種修辭方式，是為了更好地揭示美國社會發(fā)展的實際情況，反諷藝術手法、空間轉換手法的運用突出了作品所要表達和創(chuàng)作的深意。