摘 要 隨著學(xué)科核心素養(yǎng)的提出,在課堂教學(xué)中開展項(xiàng)目學(xué)習(xí)逐漸成為近年來各學(xué)科關(guān)注的焦點(diǎn)?;陧?xiàng)目學(xué)習(xí)模式的小學(xué)英語閱讀教學(xué)在主題上強(qiáng)調(diào)探究意義、在方法上講求實(shí)效、在過程上注重能力提升,有效地改變了教師的教和學(xué)生的學(xué)。教師在項(xiàng)目化模式教學(xué)中,要以項(xiàng)目學(xué)習(xí)理論為指導(dǎo),明確項(xiàng)目主題的原則,并通過實(shí)踐案例闡釋主題確立的策略,從而讓該教學(xué)模式在小學(xué)英語教學(xué)中得到更好地應(yīng)用。
關(guān)鍵詞 小學(xué)英語 項(xiàng)目化學(xué)習(xí) 閱讀教學(xué) “微項(xiàng)目”
有關(guān)于項(xiàng)目化學(xué)習(xí)的界定很多,其中,美國著名項(xiàng)目化學(xué)習(xí)研究機(jī)構(gòu)巴克教育研究所的闡述比較詳細(xì):項(xiàng)目化學(xué)習(xí)是學(xué)生在一段時(shí)間內(nèi)通過研究并應(yīng)對(duì)一個(gè)真實(shí)的、有吸引力的和復(fù)雜的問題、課題或挑戰(zhàn),從而掌握知識(shí)和技能。項(xiàng)目化學(xué)習(xí)的重點(diǎn)是學(xué)生的學(xué)習(xí)目標(biāo),包括基于標(biāo)準(zhǔn)的內(nèi)容以及如批判性思維、問題解決、合作和自我管理等技能[1]。
基于項(xiàng)目化學(xué)習(xí)的小學(xué)英語教學(xué),就是嘗試將項(xiàng)目化學(xué)習(xí)作為一種新的教與學(xué)的方式融入到小學(xué)英語教學(xué)中。這種方式以項(xiàng)目學(xué)習(xí)理論為指導(dǎo),依據(jù)學(xué)科的核心概念和原理設(shè)計(jì)項(xiàng)目任務(wù),創(chuàng)設(shè)語用情境;學(xué)生以小組合作的方式進(jìn)行探究,并在探究學(xué)習(xí)的基礎(chǔ)上通過作品的制作完成知識(shí)的自我建構(gòu),從而獲得語言能力、思維品質(zhì)等學(xué)科核心素養(yǎng)。融入項(xiàng)目化學(xué)習(xí)的英語教學(xué)更注重過程語言運(yùn)用和核心素養(yǎng)的培養(yǎng)。為了讓項(xiàng)目化學(xué)習(xí)更好地助力小學(xué)英語教學(xué),教師需要選擇和提煉一些適合學(xué)生英語學(xué)習(xí)的項(xiàng)目主題,現(xiàn)階段這些項(xiàng)目主題的選擇和實(shí)施都在探究中,有關(guān)開發(fā)此類項(xiàng)目主題途徑和方法的介紹也很匱乏。因此,如何構(gòu)思和確立科學(xué)有效的項(xiàng)目主題成為教學(xué)研究人員和一線教師要解決的首要問題。
一、構(gòu)建項(xiàng)目化學(xué)習(xí)主題的原則
(一)學(xué)科性與綜合性
《普通高中英語課程標(biāo)準(zhǔn)(2017年版)》明確提出,教師應(yīng)設(shè)計(jì)具有綜合性、關(guān)聯(lián)性和實(shí)踐性的英語學(xué)習(xí)活動(dòng),從而提高學(xué)生英語學(xué)習(xí)能力和運(yùn)用能力[2]3??梢?,項(xiàng)目化學(xué)習(xí)主題的確立,需要教師反復(fù)揣摩語篇核心內(nèi)容和思想,提煉出語篇背后的深層育人價(jià)值,在內(nèi)容和主題之間建立顯性關(guān)聯(lián),讓學(xué)生在項(xiàng)目化主題活動(dòng)中體會(huì)英語知識(shí)之間、英語與生活之間的聯(lián)系,并用英語的方式進(jìn)行思考與探究,從而實(shí)現(xiàn)語言知識(shí)和語言技能的發(fā)展、文化意識(shí)的增強(qiáng)以及思維品質(zhì)的提升,同時(shí)形成適合自己的學(xué)習(xí)策略。因此,項(xiàng)目化學(xué)習(xí)主題除其獨(dú)特的學(xué)科性外,還要有一定的綜合性。
(二)真實(shí)性與生活性
真實(shí)性是項(xiàng)目化學(xué)習(xí)的本源特征,它使項(xiàng)目化學(xué)習(xí)緊密地聯(lián)系了知識(shí)和社會(huì),為學(xué)生適應(yīng)未來的社會(huì)打下了良好的知識(shí)基礎(chǔ)[3]。
課程改革不僅使基礎(chǔ)教育基本上擺脫了“啞巴英語”的現(xiàn)象,還提高了學(xué)生的英語交際水平[4]。由于我國學(xué)生學(xué)習(xí)英語缺乏自然的語言環(huán)境,這就要求教師在選擇項(xiàng)目主題時(shí),要緊密聯(lián)系生活實(shí)踐,盡量選擇那些學(xué)生生活中經(jīng)常遇到的語用場景,最大限度地創(chuàng)造接近現(xiàn)實(shí)的語言環(huán)境和交際場景,讓學(xué)生體會(huì)英語與真實(shí)生活的聯(lián)系。
(三)實(shí)踐性與應(yīng)用性
《義務(wù)教育英語課程標(biāo)準(zhǔn)(2011年版)》指出,現(xiàn)代外語教育注重語言學(xué)習(xí)的過程,強(qiáng)調(diào)語言學(xué)習(xí)的實(shí)踐性,主張學(xué)生在語境中接觸、體驗(yàn)和理解真實(shí)語言,并在此基礎(chǔ)上學(xué)習(xí)和運(yùn)用語言[5]3。
在將項(xiàng)目化學(xué)習(xí)融入英語教學(xué)時(shí),學(xué)生會(huì)在合理的情境中,通過參與相關(guān)的學(xué)習(xí)活動(dòng),內(nèi)化新的知識(shí)結(jié)構(gòu),應(yīng)用實(shí)踐,遷移創(chuàng)新。在此基礎(chǔ)上,教師可引導(dǎo)學(xué)生圍繞主題和所形成的新知識(shí)結(jié)構(gòu)開展新的實(shí)踐活動(dòng),在反復(fù)運(yùn)用語言的過程中,學(xué)生能夠感受和體驗(yàn)到英語的使用方式和情境,從而內(nèi)化所學(xué)知識(shí)。因此,在確立項(xiàng)目主題時(shí),教師要把語言的實(shí)踐性與應(yīng)用性放在主體位置考慮,讓學(xué)生學(xué)會(huì)用英語交流、研究相關(guān)主題內(nèi)容,讓他們?cè)谪S富多樣的語言實(shí)踐活動(dòng)中提升“用英語做事情”的能力。
二、項(xiàng)目化學(xué)習(xí)主題確立的策略
(一)以課程標(biāo)準(zhǔn)為核心確立項(xiàng)目主題
教師幫助學(xué)生達(dá)成課程標(biāo)準(zhǔn)中提出的要求是項(xiàng)目主題確立與構(gòu)思的核心。《義務(wù)教育英語課程標(biāo)準(zhǔn)(2011年版)》在語言技能分級(jí)標(biāo)準(zhǔn)中對(duì)“讀”有著明確的要求:能借助圖片讀懂簡單的故事或小短文,并養(yǎng)成按意群閱讀的習(xí)慣(二級(jí));對(duì)于“寫”,二級(jí)標(biāo)準(zhǔn)的要求是“能根據(jù)圖片、詞語或例句的提示,寫出簡短的描述”[5]14。
例如,譯林版《英語》五(下)Unit3 “Asking the way”的主題是“問路”,是一個(gè)實(shí)用性和交際性很強(qiáng)的主題。教師在教學(xué)中可嘗試融入項(xiàng)目化學(xué)習(xí),利用圖片、線路圖等手段,引導(dǎo)學(xué)生學(xué)習(xí)和運(yùn)用“問路”用語。項(xiàng)目主題可以設(shè)定為“Little guide”。在課堂上,教師可為學(xué)生提供10分鐘左右的項(xiàng)目任務(wù),也就是微項(xiàng)目。
微項(xiàng)目1:根據(jù)文本故事,畫出Yang Ling到Su Hai新家的路線圖,并在組內(nèi)介紹。
微項(xiàng)目2:國際友人Mike要來本地游玩,想?yún)⒂^3個(gè)景點(diǎn)(七戰(zhàn)七捷紀(jì)念館、七星湖、樂百年小鎮(zhèn)),請(qǐng)繪制從我校到這些景點(diǎn)的路線圖。
微項(xiàng)目3:根據(jù)路線圖,寫出小導(dǎo)游介紹路徑的文稿,并做好Mike的小導(dǎo)游。
微項(xiàng)目1對(duì)“讀”有著明確的要求,學(xué)生依據(jù)文本畫出路線圖,并用所學(xué)語言進(jìn)行介紹;微項(xiàng)目2讓學(xué)生結(jié)合生活實(shí)際,運(yùn)用綜合學(xué)科知識(shí)繪制路線圖;微項(xiàng)目3要求學(xué)生能借助圖片、路線圖的幫助,運(yùn)用所學(xué)短語與句式,對(duì)路線和相關(guān)景點(diǎn)進(jìn)行介紹。在完成項(xiàng)目任務(wù)的過程中,學(xué)生需重建語言,關(guān)注語言輸出的邏輯性和謀篇布局的合理性,實(shí)現(xiàn)語言的遷移和運(yùn)用,從而達(dá)到課標(biāo)要求。
(二)以英語主題閱讀為抓手確立項(xiàng)目主題
《普通高中英語課程標(biāo)準(zhǔn)(2017版)》提出了英語課程內(nèi)容的六個(gè)要素,即主題語境、語篇類型、語言知識(shí)、文化知識(shí)、語言技能和學(xué)習(xí)策略[2]12??梢姡械捻?xiàng)目學(xué)習(xí)活動(dòng)都應(yīng)該在相關(guān)的主題語境下、不同的語篇類型中進(jìn)行,聚焦于解決某一具體問題,運(yùn)用語言技能,關(guān)注學(xué)習(xí)策略,獲得語言知識(shí)和文化知識(shí)。
在譯林版教材中,部分語言知識(shí)分布在不同年級(jí)、不同單元的各個(gè)板塊。這些知識(shí)點(diǎn)由易到難,由單一到全面,有著遞進(jìn)性和邏輯性特征。如節(jié)日的表達(dá),五(上)Unit8 “At Christmas”介紹了西方的重要節(jié)日圣誕節(jié);五(下)Unit8 “Chinese Festival”描述了4個(gè)中國節(jié)日,即“Spring Festival”“Dragon Boat Festival”“Mid-Autumn Festival”“Double Ninth Festival”;六(上)Unit8 “Chinese New Year”講的是中國的傳統(tǒng)佳節(jié)——春節(jié)。教師在教學(xué)中可以根據(jù)教學(xué)實(shí)際,把相關(guān)內(nèi)容進(jìn)行整合,項(xiàng)目主題可以設(shè)定為“Festivals”。
微項(xiàng)目1:緊扣教材,用小報(bào)秀一秀中國節(jié)日。
微項(xiàng)目2:自由選擇,用PPT講一講西方節(jié)日。
微項(xiàng)目3:比一比“Spring Festival”和“Christmas”。
傳統(tǒng)節(jié)日是民族文化最杰出的符號(hào)象征,涵蓋了民族習(xí)慣、服飾、語言和飲食文化等。微項(xiàng)目1通過小報(bào)的制作,梳理中國節(jié)日,促進(jìn)學(xué)生更深層次地理解語篇;微項(xiàng)目2中,教師立足文本主線,引導(dǎo)學(xué)生結(jié)合自己的喜好進(jìn)行自主閱讀和研究,借助PPT講述和交流,拓展了學(xué)生的視野;微項(xiàng)目3通過感知、比較、分析和鑒賞,挖掘與“Festival”相關(guān)的文化內(nèi)涵,探究中西方文化的異同,讓學(xué)生從中深刻感悟中國傳統(tǒng)節(jié)日所承載的精神力量,增強(qiáng)學(xué)生對(duì)中華文化的認(rèn)同和自信。以主題統(tǒng)領(lǐng)和整合教材開展項(xiàng)目化學(xué)習(xí),有助于學(xué)生進(jìn)行主題意義探究,并在探究中發(fā)展能力、習(xí)得策略、積累知識(shí)。
(三)以日常生活經(jīng)驗(yàn)為契機(jī)確立項(xiàng)目主題
項(xiàng)目化學(xué)習(xí)要求學(xué)生在現(xiàn)實(shí)生活中親自體驗(yàn)和研究,因此,教師在選擇項(xiàng)目主題時(shí),要選擇那些貼近自然和生活熱點(diǎn)的話題,增強(qiáng)學(xué)生用英語知識(shí)分析和解決問題的意識(shí),使英語教學(xué)成為對(duì)生活有用的教學(xué)。如三(下)Unit 5 “Seasons”復(fù)習(xí)課,項(xiàng)目主題設(shè)定為“Make a handbook of seasons”。在這節(jié)復(fù)習(xí)課上,教師將各板塊內(nèi)容進(jìn)行了有趣、有機(jī)、有效統(tǒng)整,借用項(xiàng)目學(xué)習(xí),讓學(xué)生通過體驗(yàn)、參與、合作和實(shí)踐對(duì)凌亂、瑣碎的語言材料進(jìn)行歸納、整理、提煉。
微項(xiàng)目1:畫一畫四季風(fēng)景、天氣、活動(dòng)等。
微項(xiàng)目2:讀一讀有關(guān)四季的繪本,唱一唱有關(guān)四季的歌曲。
微項(xiàng)目3:給畫面配上文字,做成四季冊(cè)。
因?yàn)闀r(shí)間有限,在完成微項(xiàng)目1和2時(shí),學(xué)生可以結(jié)合自己的生活經(jīng)驗(yàn)在課前搜集好素材,繪制好圖畫,在課中交流繪畫作品,推介相關(guān)繪本,如“Sammy in the Seasons” “Seasons” “I am a Bunny”等;對(duì)于微項(xiàng)目3中的大部分項(xiàng)目,各小組都能運(yùn)用語言對(duì)四季的天氣、人們的衣著、活動(dòng)等進(jìn)行歸納和描述,甚至提煉出四季的色彩代表與寓意象征。這幾個(gè)微項(xiàng)目的完成,極大地激發(fā)了學(xué)生學(xué)習(xí)英語的積極性和主動(dòng)性,充分挖掘了他們的創(chuàng)造潛力和動(dòng)手能力,加強(qiáng)了聽、說、讀、寫、看的綜合訓(xùn)練,最終提升了學(xué)生“用英語做事情”的能力。
(四)以知識(shí)的結(jié)構(gòu)化建構(gòu)為突破確立項(xiàng)目主題
學(xué)科項(xiàng)目式學(xué)習(xí)要超越原有對(duì)知識(shí)的“點(diǎn)”式理解,要從更高一層的“網(wǎng)”的角度思考這些知識(shí)在情境中的可能性[6]。在教學(xué)過程中,孤立的“點(diǎn)”需要的是反復(fù)操練,而“網(wǎng)”則需要在不同情況下的靈活判斷和持續(xù)的探究,這樣才會(huì)具有對(duì)實(shí)際問題進(jìn)行創(chuàng)造性解決的可能。所以,項(xiàng)目主題的確立需要改碎片化、表層化的“教”為相關(guān)聯(lián)知識(shí)的自己的“學(xué)”,使項(xiàng)目設(shè)計(jì)圍繞一條完整、清晰的主要語境展開,并在主情境的引導(dǎo)下有效設(shè)計(jì)各項(xiàng)項(xiàng)目任務(wù),按照情境的發(fā)展變化層層深入,推進(jìn)深度學(xué)習(xí)。
例如,在教授六(下)Unit3 “A healthy diet”時(shí),筆者創(chuàng)設(shè)了五年級(jí)上冊(cè)教材中的Billy發(fā)胖了的情境,確立項(xiàng)目主題為“healthy tips”。
微項(xiàng)目1:猜一猜Billy的飲食狀況、生活習(xí)慣等。
微項(xiàng)目2:為Billy制定一個(gè)健康飲食計(jì)劃。
微項(xiàng)目3:為發(fā)胖的Billy提幾點(diǎn)建議。
微項(xiàng)目1中,學(xué)生結(jié)合自己的生活經(jīng)驗(yàn),對(duì)Billy的飲食和起居進(jìn)行了各種猜測,不知不覺中運(yùn)用句型“He has...”“He often...”等;微項(xiàng)目2中,學(xué)生要給Billy制定一個(gè)健康飲食計(jì)劃,就要對(duì)本課的重點(diǎn)詞匯“a few”“a little”“some”“a lot of”和“a healthy diet”有一定的理解和感受,這樣學(xué)生在討論飲食計(jì)劃的過程中,思維會(huì)更加通透,理解也更加深刻;微項(xiàng)目3中,學(xué)生不僅和Billy分享了健康飲食規(guī)劃,還談到了運(yùn)動(dòng)以及休息等重要建議,學(xué)生跳出了飲食這個(gè)單體的話題,站在更宏觀的視角對(duì)所學(xué)知識(shí)進(jìn)行系統(tǒng)地運(yùn)用,建構(gòu)起整個(gè)生活交際的語用網(wǎng)絡(luò)。學(xué)生學(xué)習(xí)的熱情也隨之高漲,情感也得到進(jìn)一步升華,明白了“Have a healthy diet, do some exercise, have a reasonable rest, well have a healthy life”其中的道理。
在項(xiàng)目學(xué)習(xí)的主題框架下,學(xué)習(xí)者如何制定具體微項(xiàng)目是基于解決問題的需要,在解決問題的過程中要用到哪些知識(shí)和策略,取決于學(xué)習(xí)團(tuán)隊(duì)的項(xiàng)目方案,并沒有嚴(yán)格的規(guī)定。學(xué)習(xí)者在完成項(xiàng)目的過程中,也可以根據(jù)情況做出相應(yīng)的調(diào)整??傊?,在項(xiàng)目化主題確立和實(shí)施過程中,教師要從學(xué)生實(shí)際生活出發(fā),以發(fā)展學(xué)生綜合能力為目標(biāo),不斷提升自身的教材解讀能力和課程理解能力,認(rèn)真研究理論,努力創(chuàng)新實(shí)踐,把項(xiàng)目化學(xué)習(xí)有效融入英語教學(xué)中,力爭設(shè)計(jì)出更好的項(xiàng)目主題,助力學(xué)生英語核心素養(yǎng)的形成與發(fā)展。
[參 考 文 獻(xiàn)]
[1]夏雪梅.項(xiàng)目化學(xué)習(xí)設(shè)計(jì):學(xué)習(xí)素養(yǎng)視角下的國際與本土實(shí)踐[M].北京:教育科學(xué)出版社,2018:8
[2]中華人民共和國教育部.普通高中英語課程標(biāo)準(zhǔn)(2017年版)[S].北京:人民教育出版社,2018.
[3]胡佳怡.真實(shí)性:項(xiàng)目化學(xué)習(xí)的本源[J].中國教師,2019(7):77-79.
[4]教育部基礎(chǔ)教育課程教材專家工作委員會(huì).普通高中英語課程標(biāo)準(zhǔn)(2017年版)解讀[M].北京:高等教育出版社,2018:10.
[5]中華人民共和國教育部.義務(wù)教育英語課程標(biāo)準(zhǔn)(2011年版)[S].北京:北京師范大學(xué)出版社,2012.
[6]夏雪梅.學(xué)科項(xiàng)目式學(xué)習(xí)設(shè)計(jì):融通學(xué)科素養(yǎng)和跨學(xué)科素養(yǎng)[J].人民教育,2018(1):61-66.
(責(zé)任編輯:符 潔)
作者簡介:范從娟(1983—),女,江蘇南通人,海安市實(shí)驗(yàn)小學(xué)一級(jí)教師,大學(xué)本科,研究方向:小學(xué)英語教學(xué)。
基金項(xiàng)目:本文系江蘇省中小學(xué)教學(xué)研究第十三期課題“基于項(xiàng)目學(xué)習(xí)的小學(xué)英語閱讀教學(xué)研究”(課題編號(hào):2019JK13-L167)的階段性研究成果。