何筱山

1989年，我只有56歲，精力仍然非常充沛。在淮劇舞臺(tái)上跌打滾爬數(shù)十個(gè)春秋，一旦“告老還鄉(xiāng)”，還真的依依不舍。而實(shí)際上，我也僅是辦個(gè)手續(xù)，人照常留在了上海淮劇團(tuán)。

當(dāng)年6月，團(tuán)里正在排演大型近代戲《楊乃武與小白菜》。劇中扮演桑春榮一角的演員突然病倒了，葉錴副團(tuán)長(zhǎng)緊急通知我前去頂替。在浦東張家浜文化館首演時(shí)，我甫上場(chǎng)，僅是一板唱腔就博得老觀眾的熱烈掌聲，戴安團(tuán)長(zhǎng)也評(píng)論我角色塑造得很到位。數(shù)月后，我又隨本團(tuán)赴江蘇鹽城、淮安等地巡回演出，在《南北和》中扮演楊延輝。1990年春節(jié)，我團(tuán)先后在“中興”“徐匯”兩座劇場(chǎng)上演新年賀歲劇。第一碼《河塘搬兵》，胞妹何長(zhǎng)秀反串楊延昭，我飾趙德芳。壓軸《金殿認(rèn)子》，我又扮演安壽保。1992年6月，我團(tuán)在美琪大戲院隆重推出大型近代劇《丁黃氏》，我扮演了巧斷奇案的縣令倪毓禎。而后又在全本《金鞭記》中飾唐明皇一角。

對(duì)我來(lái)說(shuō)，這些都是日常演出的任務(wù)，完成得很輕松，絲毫沒(méi)有吃重的感覺(jué)。真正讓人到晚年的我感受到巨大壓力和挑戰(zhàn)的，其實(shí)是以下三件事。

參與撰寫“淮劇志”

1991年1月，在市文化局領(lǐng)導(dǎo)下，上海淮劇團(tuán)成立了《上?；磩≈尽肪庉嬑瘑T會(huì)，我受聘成為四名委員之一。大家分工不同，各司其職。一位任主筆統(tǒng)稿，一位專攻音樂(lè)，一位搞大事記和人物傳記，而我承擔(dān)的是梳理新中國(guó)成立前后，上海成立過(guò)的“日升”“聯(lián)誼”“麟童”“同盛”“淮光”“志成”等十三家淮劇團(tuán)，再加上臨時(shí)性班期劇團(tuán)，總共有二十八家劇團(tuán)的材料。要理順這些單位的歷史、人物、劇目的來(lái)龍去脈談何容易。好在我是四位“編委”中唯一從小在戲班里泡大的，跟許多人都同過(guò)班，情況較為清楚，系“老馬”識(shí)途。但畢竟相隔數(shù)十年，我也不敢大意，馬不停蹄、緊鑼密鼓地從兩個(gè)方面展開(kāi)工作。一方面，前往市、局、各區(qū)檔案館，徐家匯藏書樓，市圖書館，查閱與淮劇相關(guān)的歷史資料;同時(shí)，拜訪了大量前輩老藝人。他們的家分散在浦東、楊浦、閘北，滬南、滬西等地，我憑著一張?jiān)缕眱蓷l腿，挨家挨戶逐一登門拜訪。由于“志書”上需要一些劇照、生活照，一借一還，也都要我自己上門。

采訪過(guò)程中，有兩段經(jīng)歷特別難忘。1991年3月，我到前“烽火”兩位成員家中采訪，其中一位是謝家“同盛班”第二代傳人、著名花臉謝長(zhǎng)鈺。他家住北石路。我順著上海地圖，找到該路最東端，向西隱約看到有一片黑沉沉的房子。僅有一條無(wú)人行走的荒蕪路基通向那里，上面沙石堆積，雜草叢生，兩旁盡是農(nóng)田，我又不知從別處可繞道抵達(dá)，無(wú)奈只得硬著頭皮，高一腳低一腳，花了一個(gè)多小時(shí)，才艱難地摸到他的家門。中午，謝叔叔還招待我吃了頓便飯，告別時(shí)，他更是親自送我到大路上，看著我乘車離去。另一位是有淮劇“通天教主”之稱的武旭東的關(guān)門弟子徐桂華。一天，我照著地址尋找他在徐家匯的住宅，可是到了那里我傻了眼，擺在我面前的是一片拆遷中的廢墟！聽(tīng)施工人員講，原先的居民都搬到向南兩三里路遠(yuǎn)處臨時(shí)搭建的安置房里了。沒(méi)有路名，更乘不了公交車，怎么辦？咬咬牙，拼了！立即穿過(guò)中山南路，邊走邊打聽(tīng)，好不容易才摸到徐師叔（我母親袁彩鳳的同門師弟）居住的臨建房。徐師叔看到我的時(shí)候，一下子愣住了，“咦！你怎么會(huì)找到這里？”我講述了事情經(jīng)過(guò)后，他笑盈盈點(diǎn)點(diǎn)頭，稱贊我很不簡(jiǎn)單。

那幾年，我相繼采訪的對(duì)象有五六十位之多，不僅有家在上海的，還有現(xiàn)居外省市的老藝術(shù)家。1992年12月，我到蘇州拜會(huì)了前上海信誼淮劇團(tuán)創(chuàng)始人王鳳山及老藝人邵云鵬，1993年3月又赴鹽城江蘇省淮劇團(tuán)，拜會(huì)前上海聯(lián)誼淮劇團(tuán)蒯云霞，前上海合興淮劇團(tuán)華美琴、倪少朋，“施家班”第二代傳人施龍花及周美云等。這樣，經(jīng)過(guò)五年多的努力，《上?；磩≈尽方K于劃上了圓滿的句號(hào)，我也順利地完成了淮劇賦予我的重要使命。

協(xié)助“申遺”工作

2006年8月29日，我應(yīng)邀出席上?；磩F(tuán)召開(kāi)的部分老藝人座談會(huì)，討論向中央申報(bào)國(guó)家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的問(wèn)題。參加人員還有“顧家班”第二代傳人顧少春、前上海兄弟淮劇團(tuán)當(dāng)家花旦裴筱芬、著名淮劇老藝人何孔標(biāo)的女兒何玉鳳等。會(huì)議討論到最后，團(tuán)長(zhǎng)陳忠國(guó)、副團(tuán)長(zhǎng)梁偉平?jīng)Q定，將“申遺”部分工作任務(wù)交給我，比如撰寫淮劇“傳承譜系表”，提供淮劇藝術(shù)相關(guān)的歷史資料等。我很清楚，此番“申遺”工作關(guān)系到上?；磩〉奈磥?lái)命運(yùn)，是一副非同尋常的沉甸甸的重?fù)?dān)，挑起它并非輕而易舉。我想既然團(tuán)領(lǐng)導(dǎo)這樣信任我，就絕不能讓他們失望，要克服一切困難將它完成。時(shí)間有限，刻不容緩，卻依舊要分兩步踏實(shí)進(jìn)行，一方面仍要廣泛搜集淮劇歷史資料，另一方面還要繼續(xù)走出去，上門采訪尚健在的老藝術(shù)家。

可是，此一時(shí)彼一時(shí)，當(dāng)年寫“志書”時(shí)，我才花甲之年，而這時(shí)我已是七十四歲的古稀老人。但我不服老，老驥伏櫪，志在必得，我這把老骨頭還算硬朗，能夠聽(tīng)候使喚。當(dāng)年9月21日上午，我去訪問(wèn)當(dāng)時(shí)89歲高齡的前輩藝術(shù)家陶美君，59年前我們?cè)跍贝髴蛟和^(guò)班。幾經(jīng)周折，好容易覓得陶阿姨在思南路的住址，可我不知乘何公交車輛可以抵達(dá)，若步行尋找，費(fèi)時(shí)費(fèi)力不可取，于是我干脆騎上一輛自行車，從普陀區(qū)平利路的家中出發(fā)，頂著烈日驕陽(yáng)大汗淋漓一路騎行，終于很順利地見(jiàn)到了久違的陶阿姨。不日，我又到普善路拜會(huì)“韓家班”第二代傳人韓德勝，也用上這部“老坦克”，往返數(shù)十里路程，回家后也并不感到疲憊不堪。

能有如此健壯體格，要?dú)w功于我年輕時(shí)熱愛(ài)一項(xiàng)體育運(yùn)動(dòng)——足球。記得1960年4月，我隨當(dāng)時(shí)的志成淮劇團(tuán)赴江蘇巡演。第一個(gè)碼頭是蘇州。上午到達(dá)，下午與蘇州市滑稽劇團(tuán)進(jìn)行了一場(chǎng)足球友誼賽。我是隊(duì)長(zhǎng)，自然沖鋒在前。當(dāng)天夜場(chǎng)首演大型傳統(tǒng)戲全本《虎符》，我扮演主角信陵公子，在臺(tái)上仍然生龍活虎，精神飽滿，似乎有用不完的力氣。

經(jīng)過(guò)將近半年的努力，“傳承譜系表”我已經(jīng)寫到“第十一代”，團(tuán)領(lǐng)導(dǎo)本來(lái)打算再另?yè)Q一人寫后幾代，但后來(lái)考慮到這樣做恐怕影響譜系表的連貫性，得不償失，決定仍由我再接再厲繼續(xù)寫。我也不負(fù)眾望，四易其稿，最終定格在“第一十五代”，于2006年12月1日擱筆交卷。

2007年6月9日，陳忠國(guó)團(tuán)長(zhǎng)告訴我，“申遺”報(bào)告市里已通過(guò)，而后又在當(dāng)月18日全團(tuán)大會(huì)上對(duì)我所做的工作予以肯定、表?yè)P(yáng)。2008年9月23日上午，我參加了上?；磩F(tuán)召開(kāi)的主要人員和部分老藝人會(huì)議，團(tuán)長(zhǎng)在會(huì)上宣布，我團(tuán)向中央申報(bào)國(guó)家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)單位獲國(guó)務(wù)院批準(zhǔn)。大家聽(tīng)了歡欣雀躍，喜慶氛圍十分濃厚。我在發(fā)言中保持低調(diào)，沒(méi)有夸耀自己的功績(jī)以及對(duì)這一重大工程的無(wú)私奉獻(xiàn)，不過(guò)心情要比別人更加激動(dòng)，內(nèi)心無(wú)限喜悅，畢竟我曾為其付出了不少的辛苦與汗水?。?/p>

積極融入業(yè)余淮劇中

淮劇在上海已走過(guò)110多年的歷程，它為什么能這么根深葉茂，長(zhǎng)盛不衰？主要在于群眾基礎(chǔ)好。在數(shù)十年前，我們的蘇北老鄉(xiāng)在上海就已經(jīng)有數(shù)百萬(wàn)之眾。新中國(guó)成立初期，上海雖有十二三家淮劇團(tuán)同時(shí)演出，但營(yíng)業(yè)依然火爆，觀眾十分踴躍?！拔母铩敝斜唤怏w的靜安區(qū)的“志成”、閘北區(qū)（現(xiàn)并入靜安）的“烽火”、楊浦區(qū)的“浦光”等，劇團(tuán)的部分成員雖然早就轉(zhuǎn)業(yè)到其他行業(yè)，但仍舊對(duì)淮劇念念不忘，他們?cè)谌罕娢乃嚮顒?dòng)中起到很大作用。

我在退休后也躋身淮劇業(yè)余愛(ài)好者的活動(dòng)之中。開(kāi)始是在1990年4月25日晚上十點(diǎn)半鐘，我閘北公園寓所來(lái)了五位“不速之客”，為首的是上海滬西工人文化宮群眾文藝負(fù)責(zé)人錢?。ㄇ吧虾ＨA聯(lián)揚(yáng)劇團(tuán)著名演員筱金運(yùn)貴之子）、前“浦光”成員徐彬和業(yè)余淮劇活動(dòng)代理人張海云（阿根）。當(dāng)時(shí)夜深人靜，唯恐吵醒家中正在熟睡的大人小孩，我沒(méi)有請(qǐng)他們進(jìn)門，大家就站在走廊里敘談。當(dāng)年“五一”國(guó)際勞動(dòng)節(jié)，“西宮”（滬西工人文化宮）組織了一臺(tái)淮劇專場(chǎng)晚會(huì)，其中有一出《五臺(tái)山》，他們請(qǐng)著名淮劇演員程少楠演令公楊繼業(yè)，請(qǐng)我扮演五郎楊延德。盛情難卻，我欣然應(yīng)允，次日即去排戲。4月30日，我們?cè)凇拔鲗m”小劇場(chǎng)演出，受到觀眾喜愛(ài)。由此為開(kāi)頭，之后我就一直是“西宮”的?？?。1991年盛夏，上?；磩F(tuán)與“西宮”聯(lián)合舉辦了一場(chǎng)盛大的賑災(zāi)義演，由于我在其中先后參加《要彩禮》和《女審》兩部戲演出，大會(huì)還給我頒發(fā)了榮譽(yù)證書作為永久紀(jì)念。1994年5月18日，“西宮”主辦了紀(jì)念毛主席《在延安文藝座談會(huì)上的講話》發(fā)表52周年的活動(dòng)，我與筱文艷老師的業(yè)外弟子朱愛(ài)娣合作演出《打經(jīng)堂》。2001年6月，“西宮”舉辦慶祝建黨八十周年紀(jì)念演出，我與淮安淮劇團(tuán)著名演員王志豪聯(lián)袂演出《白虎堂》。此外，“西宮”還邀請(qǐng)我與他們一起籌劃第二屆上海市業(yè)余淮劇之春等活動(dòng)。與此同時(shí)，上海的業(yè)余淮劇演出活動(dòng)搞得有聲有色，我收到的邀請(qǐng)也越來(lái)越頻繁，使我應(yīng)接不暇。更有淮劇愛(ài)好者邀我到蘇州、無(wú)錫及建湖演出《白虎堂》《五臺(tái)山》《羅成叫關(guān)》《告御狀》等，至于為臺(tái)胞們舉行的答謝宴會(huì)、春節(jié)團(tuán)拜會(huì)、清唱茶話會(huì)、歡迎會(huì)等演出，更是數(shù)不勝數(shù)。

從退休第二年起，漫長(zhǎng)的二十多年來(lái)，我像一匹不知疲倦的老馬，奮蹄不息，活躍在上海業(yè)余淮劇演唱活動(dòng)的各個(gè)舞臺(tái)：上海鐵路文化宮、曹楊社區(qū)文化中心、浦東浦興文化中心、虹口第一工人俱樂(lè)部、郵電俱樂(lè)部、南市工人俱樂(lè)部，還有華陽(yáng)、甘泉、彭浦、句容、宜川、泗塘等街道中心，以及閘北公園（國(guó)際茶文化節(jié)）、宜川公園、蓬萊公園、和平公園等戲劇活動(dòng)現(xiàn)場(chǎng)。我最后一次參加業(yè)余淮劇沙龍活動(dòng)，是2012年10月6日，那年我80歲，應(yīng)著名淮劇表演藝術(shù)家楊占魁老師業(yè)外弟子、名票孫雅芝的邀請(qǐng)，至延長(zhǎng)街道文化中心演唱《虎符》中《夷門送別》一段“老拉調(diào)”，得到老觀眾的贊賞。至此，方才真正“解甲歸田”。

這二十多年里，據(jù)不完全統(tǒng)計(jì)，我參與的群眾文藝活動(dòng)，大約有百數(shù)十場(chǎng)之多，估摸著也許可以創(chuàng)下淮劇專業(yè)演員晚年參與群文演出的最高紀(jì)錄了吧。都演了一輩子戲了，到老還不休養(yǎng)生息、安度晚年，還要東奔西跑、忙忙碌碌，為什么呢？因?yàn)槲冶Фㄒ粋€(gè)宗旨和信念，凡是弘揚(yáng)和發(fā)展淮劇事業(yè)的，我都熱情支持，踴躍參加。而且我沒(méi)有門戶之見(jiàn)，對(duì)所有熱愛(ài)淮劇的人都一視同仁。一筆寫不出兩個(gè)“淮”字??！彼此應(yīng)該親如兄弟，情同骨肉。所以當(dāng)他們邀請(qǐng)我參加活動(dòng)時(shí)，從沒(méi)有向人家提出過(guò)任何附加條件和要求，就連公交車費(fèi)都自己掏腰包。我牢牢記住，我的祖輩是開(kāi)拓上?；磩〉脑现?，父輩一生為淮劇打天下，今天我老了，更應(yīng)該繼承他們的遺志，為弘揚(yáng)淮劇事業(yè)搖旗吶喊、增磚添瓦。好在當(dāng)前國(guó)家對(duì)淮劇十分重視，加強(qiáng)劇團(tuán)領(lǐng)導(dǎo)力量，淮劇人才輩出，成績(jī)顯著，真使我感到無(wú)限的喜悅！我衷心祝愿我們淮劇永遠(yuǎn)年輕，勇往直前，不斷發(fā)揚(yáng)光大，再上一個(gè)新的臺(tái)階！

先輩創(chuàng)業(yè)傳千載，弘揚(yáng)淮劇有新人！