肖咸江

文萊，一個(gè)不大的東南亞秘境之國(guó)，被稱為低調(diào)的人間烏托邦，面積僅5000多平方公里，卻因油氣開(kāi)采，成為世界上最富裕的國(guó)家之一。馬來(lái)奕，文萊的第二大區(qū)，有近兩萬(wàn)華人生活在這里。2018年3月25日，我只身來(lái)到馬來(lái)奕中華中學(xué)（以下簡(jiǎn)稱奕中），開(kāi)始為期兩年的支教生活。

作為眾多志愿者的一份子，為實(shí)現(xiàn)“一帶一路”文明共享、文化交流的美好愿景，讓世界華人華僑能尋根問(wèn)祖，促進(jìn)中外友好交流，我?guī)е姑?、背上行囊、背井離鄉(xiāng)，來(lái)到這個(gè)陌生又神秘的地方。

初來(lái)乍到 暗下決心

奕中是一所有90年歷史的名校，學(xué)校最初以教育華人子女研習(xí)華語(yǔ)為宗旨，現(xiàn)已發(fā)展成以英文、馬來(lái)文、中文三語(yǔ)教學(xué)為基礎(chǔ)，面向東南亞多民族學(xué)生，集學(xué)前到高中教育于一體的多元化綜合學(xué)校，在文萊8所華校中享有頗高的聲譽(yù)。

初到奕中，一切都很新奇。幽雅的校園環(huán)境，復(fù)古的中式教學(xué)樓，整潔的辦公區(qū)，同事和氣的面孔，還有孩子們那一雙雙透過(guò)頭巾面紗凝望渴求的眼睛，都會(huì)讓人心頭一震。在文萊，伊斯蘭教是國(guó)教，女孩子得戴頭巾面紗。

第一天報(bào)到，吉米校長(zhǎng)和氣又滿臉疑惑地問(wèn)我：“你在中國(guó)有工作、有家庭，為什么到這么遠(yuǎn)的地方來(lái)教書(shū)，你不想念他們嗎？”吉米校長(zhǎng)是第二代華人，華語(yǔ)不太好，問(wèn)得卻很直接。

那一刻我心里五味雜陳：是啊，從當(dāng)初偶然的機(jī)會(huì)邂逅華語(yǔ)教育成為我逐夢(mèng)的開(kāi)始，到歷經(jīng)許多坎坷終于接到國(guó)務(wù)院僑務(wù)辦公室出行通知的欣喜若狂，我自己對(duì)這個(gè)機(jī)會(huì)是滿心期待的。但回到家也難免一屋凝重——年邁的父母紅著眼圈說(shuō)放心吧，他們身體都很好;兒子眼淚汪汪地聽(tīng)我談理想，然后似懂非懂地點(diǎn)頭;愛(ài)人一直都是支持的，那時(shí)候也顯得兒女情長(zhǎng)……

現(xiàn)在面對(duì)校長(zhǎng)的問(wèn)話，我竟一時(shí)不知該怎樣跟她談起。窘迫中說(shuō)了一句：“我是有信仰的人，我想幫助這里的孩子提高漢語(yǔ)水平。”說(shuō)完，我馬上為自己這句毫無(wú)新意的話感到后悔。我本想說(shuō)“一帶一路”“民族文化與自信”，又擔(dān)心她聽(tīng)不懂，惶惑間校長(zhǎng)卻豎起拇指，連連稱贊：“good！very good?。ê?！很好！）”因?yàn)閷W(xué)校太需要中國(guó)派來(lái)的專業(yè)華語(yǔ)教師了。

通過(guò)吉米校長(zhǎng)的介紹，我了解到學(xué)校華文組因師資等問(wèn)題，華文教育質(zhì)量一直上不來(lái)。從那時(shí)起我就暗下決心：一定要盡我所能，不負(fù)使命。

開(kāi)心的課堂

安頓下來(lái)后，我便開(kāi)始了按部就班的工作。學(xué)校使用新加坡的華文教材，內(nèi)容會(huì)比中國(guó)國(guó)內(nèi)簡(jiǎn)單點(diǎn)，但更切合當(dāng)?shù)貙W(xué)生的實(shí)際，比較注重口語(yǔ)和學(xué)生的獨(dú)立思考。每周課時(shí)較多，我要教5、6、10、11年級(jí)的中文課程，跨度很大。剛開(kāi)始，我從備課到改作業(yè)都不太適應(yīng)，覺(jué)得壓力大得有點(diǎn)喘不過(guò)氣，但這種狀態(tài)也很快在校領(lǐng)導(dǎo)和同事們的幫助下調(diào)整好了。

上課，是最開(kāi)心的時(shí)間。孩子們總會(huì)給我?guī)?lái)驚喜和快樂(lè)。記得有一位五年級(jí)的女孩兒，上華文課時(shí)拿著一張大熊貓的圖片問(wèn)我認(rèn)識(shí)“寶寶”嗎？看著她一本正經(jīng)的模樣，我樂(lè)了，作為大熊貓的娘家人，我怎會(huì)不知道。沒(méi)想到她接下來(lái)一口氣說(shuō)出了20多個(gè)關(guān)于四川的名詞，從九寨溝到峨眉山，從天府之國(guó)到稻城亞丁，從川劇變臉到擺龍門(mén)陣，如數(shù)家珍，最后她幽幽地問(wèn)我，麻辣火鍋好吃嗎？驚訝之余我問(wèn)她知道這么多四川元素，肯定是去過(guò)或是有四川的親戚吧。她搖搖頭說(shuō)，因?yàn)槁?tīng)別人講，新來(lái)的華文老師是四川人，她跟媽媽花了一個(gè)晚上查閱四川的資料并整理出來(lái)。原來(lái)我在備課，她們也在備關(guān)于我的課。在不久后的中秋節(jié)晚宴上，我還收到了一份特別精美的禮物——熊貓花燈。多么有心的孩子！“不過(guò)你也不會(huì)失望，我會(huì)想辦法讓你知道‘麻辣火鍋的味道?！蔽以谛睦镎f(shuō)。

既然孩子們對(duì)我如此感興趣，我尋思著何不趁此機(jī)會(huì)在我的課程中加入更多的中國(guó)題材、家鄉(xiāng)元素？我想讓孩子們知道世界上不僅有圣淘沙、牛車(chē)水，更有寬窄巷子、武侯祠。隨后的日子，我利用課余時(shí)間給孩子們播放紀(jì)錄片《航拍中國(guó)——四川》，雖僅有50分鐘的時(shí)長(zhǎng)，但這部片卻讓學(xué)生們?nèi)轿?、多角度地認(rèn)識(shí)了擁有美麗自然風(fēng)景、悠久歷史文化、高度現(xiàn)代文明和獨(dú)特民族風(fēng)情的大美四川。孩子們觀看后就有一個(gè)愿望：我要去中國(guó)，因?yàn)橹袊?guó)有四川，有支付寶，有高鐵……

在文萊生活的“快”與“慢”

平時(shí)我工作起來(lái)雷厲風(fēng)行，上午能做完的事一定不會(huì)拖到下午來(lái)做。但這跟文萊悠閑的生活狀態(tài)有些格格不入，以致每天12點(diǎn)半放學(xué)之后的休息時(shí)間反倒成了我的“夢(mèng)魘”。

因?yàn)闈夂竦淖诮躺剩娜R沒(méi)有煙酒，更沒(méi)有現(xiàn)代娛樂(lè)。所以“吃”成了很多人最重要的休閑方式?，F(xiàn)在我還能回想起自己在同一家餐館照著菜單編號(hào)逐一試餐的“無(wú)聊”;因?yàn)椴欢R來(lái)語(yǔ)，一次點(diǎn)來(lái)四份豆腐的窘樣;連續(xù)半月試吃了所有的菜，最后發(fā)現(xiàn)，沒(méi)有一道菜是自己喜歡的，所幸我并不挑食，依然能填飽肚子。而這也成了我下決心自學(xué)廚藝的原因。

四川人學(xué)廚藝，首當(dāng)其沖就是做火鍋。每周三下午的烹飪興趣課上，從此多了一位中國(guó)老師，選學(xué)廚藝的學(xué)生也一下子多了幾倍，他們不僅想學(xué)，更想知道麻辣火鍋的味道。要特別感謝那位女孩兒的媽媽，每次都早早地準(zhǔn)備好各種食材送過(guò)來(lái)，“逢三必吃”的火鍋成了孩子們的念想。

慢慢地我發(fā)現(xiàn)，制定一份屬于自己的時(shí)間分配表有多重要。于是，做飯前研究菜譜成了我每日的功課，記下20個(gè)單詞是任務(wù)，拍照修圖是愛(ài)好，臨習(xí)書(shū)法帖那是進(jìn)修，每天快走1萬(wàn)步更是必修。當(dāng)鏡頭聚焦某片落葉時(shí)，同事常說(shuō)，我這種游客心態(tài)很好，到哪里都有美景，美景就是美心情。

只是有時(shí)候美景也容易讓人觸景生情。我喜歡海，曾幾何時(shí)，獨(dú)坐涼亭，看潮起潮落，聆聽(tīng)海的淺唱低吟?！叭搜月淙帐翘煅模麡O天涯不見(jiàn)家”，我知道海的彼岸就是我深愛(ài)的祖國(guó)，我的家。可跨越這片海，飛機(jī)也得4個(gè)小時(shí)??！那一刻，我淚如泉涌，泣不成聲，真有點(diǎn)英雄氣短的感覺(jué)，領(lǐng)悟到“男兒有淚不輕彈，只是未到傷心處”的真正含義。

但好在，文萊是溫暖的。文萊人是平和的、友善的，文萊的華人更是熱情、真誠(chéng)的。還記得公寓里“來(lái)歷不明”的冰柜，那是學(xué)校董事部對(duì)中國(guó)老師的優(yōu)待;阿婆燉的醋豬腳和三只辣椒，都藏著動(dòng)人的故事;校工阿布半夜接機(jī)時(shí)遞上的雞腿，現(xiàn)在還能聞到肉香……讓我感覺(jué)在異國(guó)他鄉(xiāng)有了親人。

愿做促進(jìn)兩國(guó)人文交流的橋梁

出國(guó)在外，讓我對(duì)“愛(ài)國(guó)”一詞更有了新的感悟。

2018年11月18日，中國(guó)國(guó)家主席習(xí)近平開(kāi)始對(duì)文萊進(jìn)行國(guó)事訪問(wèn)，這是習(xí)主席首次訪問(wèn)文萊，也是中國(guó)國(guó)家元首時(shí)隔13年再次到訪。文萊高級(jí)官員在舷梯旁熱情迎接，紅毯兩側(cè)禮兵分列，機(jī)場(chǎng)內(nèi)外國(guó)旗飄揚(yáng)，王宮附近4000多名中小學(xué)生揮舞著兩國(guó)國(guó)旗熱烈歡迎中國(guó)貴賓。當(dāng)看到文萊以國(guó)家最高禮遇接待大國(guó)領(lǐng)袖的場(chǎng)面，那一刻，身為中國(guó)人的我自豪感爆棚。

2019年，中國(guó)駐文萊大使館舉行慶祝中華人民共和國(guó)成立70周年國(guó)慶招待會(huì)，文萊華人齊聚一堂，聽(tīng)大使講述中國(guó)故事。我平生第一次發(fā)現(xiàn)奏國(guó)歌時(shí)有那么多人悄悄抹眼淚，也第一次看到眾人高唱國(guó)歌時(shí)臉上洋溢的自信，我聽(tīng)到了世界上最美的聲音，那是屬于華人的驕傲！

在文萊的日子，我接觸過(guò)不少文萊華人，劉華源先生是其中一位。劉先生是華文教育領(lǐng)域一位德高望重的名宿，他用畢生精力為8所文萊華校向政府爭(zhēng)取權(quán)益;他為三個(gè)孩子取名松、竹、梅，并要求孩子用“歲寒三友”的品格自律;他還為奕中舉辦的文萊—馬來(lái)西亞書(shū)法聯(lián)展慷慨解囊，并激勵(lì)我們將經(jīng)驗(yàn)傳承下去。

一次，我去他家訪問(wèn)，他聽(tīng)聞我是中國(guó)的志愿者老師，便高興得像個(gè)孩子，用最好的茶點(diǎn)招待我。這一天，我們暢談了許多，劉先生的真誠(chéng)和慈祥，透過(guò)他矍鑠的眼神植入我心。也是在這天晚上，我跟愛(ài)人像熱戀時(shí)煲電話粥似地聊了個(gè)通宵，促使她作出當(dāng)一名光榮的志愿者老師的決定。其間，我們考慮了幾乎所有可能遇到的困難和情況，都一一商定了對(duì)策。我們的決定是慎重的，也堅(jiān)信是正確的！

兩年外派，大大開(kāi)闊了我的視野，提升了個(gè)人能力，也取得了一些成績(jī)，感謝國(guó)務(wù)院僑務(wù)辦公室為促進(jìn)中文兩國(guó)友誼，發(fā)展海外華文教育事業(yè)作出的努力，搭建起的高質(zhì)量交流平臺(tái)。

回國(guó)后，我已在新的工作崗位歷練，對(duì)華文教育的那份情感，縱有太多的愛(ài)與不舍，也將告一段落。幸好，愛(ài)人追夢(mèng)接棒前行，雖因新冠肺炎疫情兩年未歸，亦踐守初心，無(wú)怨無(wú)悔，相信孩子們“逢三必吃”的麻辣火鍋還會(huì)在文萊繼續(xù)燙下去……

后記：

以夢(mèng)為馬，隨處可棲;

夢(mèng)在心中，路在腳下;

不饒點(diǎn)滴，不饒自己;

快意寫(xiě)人生，詩(shī)酒趁年華。

海外華教，你我同行！

·作者系四川省達(dá)州市大竹縣委統(tǒng)戰(zhàn)部干部;2018年3月至2019年12月由國(guó)務(wù)院僑務(wù)辦公室派往文萊馬來(lái)奕中華中學(xué)支教