孫鵬飛
格洛托夫斯基在《邁向質(zhì)樸戲劇》中開宗明義地認(rèn)為“演員的個(gè)人表演技術(shù)是戲劇藝術(shù)的核心”[ (波蘭)耶日·格洛托夫斯基:《邁向質(zhì)樸戲劇》,魏時(shí)譯,北京:中國(guó)戲劇出版社,1984年,第5頁(yè)。],其一生都在致力于表演訓(xùn)練方法的探索。對(duì)演員的表演訓(xùn)練以及表演能力的開發(fā)是格氏的畢生所求。
格洛托夫斯基被認(rèn)為是20世紀(jì)最有影響力的戲劇實(shí)踐者之一,其戲劇人生經(jīng)歷了演出戲劇、參與戲劇、源頭戲劇、客觀戲劇、“藝乘”五個(gè)探索階段。從1959年在波蘭奧波萊(Opole)建立“十三排劇院”到1964年在弗羅茨瓦夫(Wroclaw)建立實(shí)驗(yàn)劇場(chǎng),從60年代后期《忠誠(chéng)的王子》《衛(wèi)城》等的演出,到1968年著作《邁向質(zhì)樸戲劇》的正式出版,格洛托夫斯基對(duì)西方戲劇的觀演關(guān)系、舞臺(tái)呈現(xiàn)以及表演技巧等各方面的觀念已然產(chǎn)生了影響,在電影和電視等現(xiàn)代文化媒介的沖擊下,引起了戲劇界和普通觀眾對(duì)戲劇的重新認(rèn)知。
與此同時(shí),格洛托夫斯基強(qiáng)調(diào)演員的主體性與創(chuàng)造性,認(rèn)為演員必須要靠真功夫全身心投入,具備大量的身體技術(shù),以達(dá)到精準(zhǔn)的境界。因此格洛托夫斯基加強(qiáng)了對(duì)演員的訓(xùn)練,設(shè)計(jì)了一套完整的訓(xùn)練方法,要求演員承擔(dān)表現(xiàn)與創(chuàng)造的使命,展現(xiàn)真實(shí)的行動(dòng)。
經(jīng)歷了七零年到八零年代前幾年的“類戲劇”探索,格洛托夫斯基和其團(tuán)隊(duì)成員遷移到意大利小城蓬泰代拉的一座兩層樓的谷倉(cāng),于1986年成立“耶日·格洛托夫斯基工作中心”(Workcenter of Jerzy Grotowski),開始了其晚年“藝乘”的研究和實(shí)踐,并開展工作坊進(jìn)行演員訓(xùn)練。1996年,格氏將工作中心名稱更名為“耶日·格洛托夫斯基與湯姆斯·理查茲工作中心”(Workcenter of Jerzy Grotowski and Thomas Richards,以下簡(jiǎn)稱“工作中心”),意味著格氏將工作中心的重心任務(wù)交接給了湯姆斯·理查茲,湯姆斯先生帶領(lǐng)工作中心團(tuán)隊(duì)繼續(xù)著格洛托夫斯基訓(xùn)練方法的研究與教學(xué)至今。
2012年11月,應(yīng)上海戲劇學(xué)院表演教學(xué)工作室的邀請(qǐng),工作中心在上海戲劇學(xué)院舉辦了為期六天的半封閉的演員訓(xùn)練工作坊,格洛托夫斯基的演員訓(xùn)練方法第一次全面系統(tǒng)地在中國(guó)開展教學(xué)交流。
2018年,工作中心帶著戲劇作品《客廳》來(lái)到烏鎮(zhèn)戲劇節(jié)演出,讓中國(guó)觀眾走進(jìn)了傳說(shuō)中的格洛托夫斯基戲劇,引發(fā)了觀劇熱潮。
2019年9月,古北水鎮(zhèn)藝術(shù)塾與工作中心舉辦了“演員強(qiáng)化教學(xué)方法訓(xùn)練營(yíng)”,在全球范圍內(nèi)招募了16位戲劇藝術(shù)工作者,由湯姆斯·理查茲親自帶領(lǐng),八位工作中心成員全程參與并指導(dǎo),在長(zhǎng)城腳下開展了為期近半個(gè)月的訓(xùn)練。筆者有幸作為學(xué)員之一參與了全程的訓(xùn)練、觀摩與交流,深刻地感受到工作中心在演員訓(xùn)練方法上的要求之嚴(yán)、強(qiáng)度之大,并在訓(xùn)練中研究分析,總結(jié)了工作中心訓(xùn)練方法的文化內(nèi)涵與美學(xué)精神。
從課程設(shè)置的構(gòu)成來(lái)看,工作中心的演員訓(xùn)練方法注重整體性,從內(nèi)到外,身心同修。全部訓(xùn)練課程由歌唱課(singing session)、身體訓(xùn)練(physical training)、動(dòng)態(tài)訓(xùn)練(motions)、表演命題開發(fā)(work on acting propositions in groups)四個(gè)部分構(gòu)成。以下分別介紹四個(gè)部分的訓(xùn)練方法:
歌唱課的訓(xùn)練是每天早上的第一項(xiàng)課程,所有學(xué)員和工作中心成員一起跟隨著歌唱走進(jìn)充滿了儀式感的世界,在古老的吟唱中找尋能量傳遞的通道。
之所以叫“歌唱課”而不是“聲樂(lè)課”是因?yàn)槠溆?xùn)練方法和傳統(tǒng)的聲樂(lè)課的練聲、讀譜、視唱的方法完全不一樣,所有的吟唱既沒(méi)有歌詞也沒(méi)有曲譜,只能一句一句教,一句一句學(xué),注重唱的感受,而不是聲樂(lè)的技巧。
歌唱的語(yǔ)言是非洲式的法語(yǔ)和海地原住民語(yǔ)言,工作中心的老師們沒(méi)有告知具體的含義和內(nèi)容,要求我們只要去聽,集中注意力聽,集中注意力唱,然后記在腦海里。
歌唱的段落分為領(lǐng)唱和回應(yīng)(response),回應(yīng)部分需要跟隨領(lǐng)唱一起,精準(zhǔn)地和唱,不能快也不能慢,對(duì)音準(zhǔn)和節(jié)奏都有非常高的要求。這種歌唱形式類似于古老部落原住民的祭典活動(dòng),長(zhǎng)老領(lǐng)唱,其他族人跟著長(zhǎng)老的歌聲應(yīng)和,音量不能大過(guò)長(zhǎng)老。
這些歌曲大多結(jié)構(gòu)清晰,句子短且循環(huán)反復(fù),朗朗上口又富有極強(qiáng)的生命力,很容易跟隨著核心的流動(dòng)打開腔體的共鳴,繼而走進(jìn)格洛托夫斯基發(fā)現(xiàn)的神秘世界。這個(gè)世界中充滿了未知的精彩和原始的能量沖動(dòng),讓人感受豁然開朗般的通透,以至于每天早上都有人唱到淚流滿面。
其中唱得最多的一段歌音譯如下:
Dan Ba La Ya Dong Wu La Su Song Bra Li
A Yi Da We Dong Wu La Su Song Bra Li
大家不知道內(nèi)容大意,所以只能跟著反復(fù)頌唱,然后找尋音律和生命脈動(dòng)之間的連接,充滿了原始的儀式感。
湯姆斯先生在每天歌唱課的結(jié)尾都會(huì)隨機(jī)輕輕地叫到一位學(xué)員,讓學(xué)員唱這兩句唱詞,并且循環(huán)反復(fù)唱,并漸漸在演員身上尋找能量,讓能量場(chǎng)效應(yīng)在空間里流動(dòng),然后打開全身的共鳴腔體,讓聲音變成身體的延伸,找到演員和外界溝通的管道,并將能量傳遞到空間的每一個(gè)角落。
在身體訓(xùn)練環(huán)節(jié),我們16位學(xué)員被分為兩組來(lái)訓(xùn)練,每組8人,由工作中心的兩位老師分別帶領(lǐng)訓(xùn)練。其訓(xùn)練過(guò)程大致可分為:
1.任意找自己的角落,把排練廳的空間占滿,保持空間的平衡。
2.安靜躺下。
3.想象自己慢慢蘇醒。
4.身體慢慢有知覺(jué),從四肢開始動(dòng),從爬行動(dòng)物變成雙腳站立。
5.開始奔跑,奔跑需要保持安靜,落地要輕,盡量不發(fā)出任何聲響。
6.觀察帶領(lǐng)者,伴隨節(jié)奏的變化奔跑。
7.仰臥,做類似于空中自行車的核心練習(xí)。
8.繼續(xù)奔跑。
9.從躺下開始循環(huán)重復(fù)以上過(guò)程。
在這個(gè)訓(xùn)練中,也是要看和聽,觀察空間,像森林中的野獸一樣,在高速的運(yùn)動(dòng)中保持空間的平衡,不能讓空間出現(xiàn)失衡狀態(tài),更不能撞在一起。
同時(shí),訓(xùn)練者還要控制自我,保持身體的輕盈,跳起、落地都不發(fā)出聲音,還要保持速度,跟上節(jié)奏,對(duì)帶領(lǐng)者的動(dòng)作作出迅速反應(yīng)。
身體訓(xùn)練就安排在歌唱課之后進(jìn)行,從上午一直持續(xù)到中午一點(diǎn)多鐘,已經(jīng)是又困又餓的時(shí)候,對(duì)體力的消耗非常強(qiáng),練完幾乎每個(gè)人都是滿頭大汗。盡管如此,工作中心的身體訓(xùn)練,已經(jīng)比尤金尼奧·巴爾巴在《邁向質(zhì)樸戲劇》中描述的“倒立”“飛翔”“跳躍和空翻”等訓(xùn)練難度降低了不少,不難想象格洛托夫斯基設(shè)計(jì)這一套訓(xùn)練確實(shí)是“通過(guò)對(duì)‘有形’的極度塑造,演員得到了最極端的‘無(wú)形’精神的體驗(yàn)。”[ 吳靖青:《格洛托夫斯基的極度體驗(yàn)精神與極端訓(xùn)練手段》,《戲劇藝術(shù)》,2004年第5期。]
如果說(shuō)身體訓(xùn)練注重的更多是空間平衡,那動(dòng)態(tài)訓(xùn)練注重的是自身的平衡。動(dòng)態(tài)訓(xùn)練相比于身體訓(xùn)練來(lái)說(shuō)反而更加“靜態(tài)”,需要關(guān)注自身的狀態(tài)。動(dòng)態(tài)訓(xùn)練四人一組,四人分別站在東南西北四個(gè)方向,起初朝向太陽(yáng)下山的方向,然后順時(shí)針轉(zhuǎn)向,即從朝西開始,西北東南每一個(gè)方向做一組動(dòng)作,然后慢慢轉(zhuǎn)向另外一個(gè)方向,開始做下一組動(dòng)作。
這一套訓(xùn)練,一共有三組動(dòng)作,所有動(dòng)作都從“初始姿態(tài)”(primal position)開始,初始姿態(tài)大體是膝蓋微微彎曲,身體稍稍向前傾,脊椎保持向上伸展,雙手自然下垂,緊貼褲中縫。之所以叫做“初始姿態(tài)”是因?yàn)檫@個(gè)姿勢(shì)是讓人保持警覺(jué)的古老位置,幫助身體和大腦處于一種被激活的知覺(jué)狀態(tài)。
第一組,初始姿態(tài)——單腳站立伸展——初始動(dòng)作——順時(shí)針轉(zhuǎn)動(dòng)。
第二組,初始姿態(tài)——單腳支撐身體與地面平行——初始動(dòng)作——順時(shí)針轉(zhuǎn)動(dòng)。
第三組,初始姿態(tài)——視線隨太陽(yáng)方向移動(dòng)——雙手觸地——突然舉手——緩慢后仰下腰——回歸初始狀態(tài)。
這個(gè)訓(xùn)練要考驗(yàn)的是演員的注意力,同樣也是要去看,去聽,去內(nèi)觀自己,并且緩慢轉(zhuǎn)動(dòng),緩慢到在做轉(zhuǎn)向時(shí),要求眼睛視線要一厘米一厘米地轉(zhuǎn)過(guò)去,注意自己的手、眼、腳,控制身體的每一個(gè)部分,還要跟隨著每一個(gè)方向的領(lǐng)頭人(leader)去轉(zhuǎn)動(dòng)腳,不能比他快,也不能比他慢,強(qiáng)調(diào)人體的舒展和內(nèi)心的寧?kù)o專注。
表演開發(fā)是我們做得最多的訓(xùn)練,也是貫徹始終,并且不斷排練并需要最終呈現(xiàn)的訓(xùn)練。從入營(yíng)訓(xùn)練之前,我們就被要求以一首歌曲和一段文字分別準(zhǔn)備兩個(gè)三分鐘以內(nèi)的表演,而且沒(méi)有告訴我們?yōu)槭裁匆鲞@個(gè),要準(zhǔn)備什么歌什么文字,什么風(fēng)格。我們所做的表演命題開發(fā),即為格洛托夫斯基所說(shuō)的“神秘劇”(mystery plays)。中國(guó)臺(tái)灣優(yōu)人神鼓創(chuàng)始人劉若瑀回顧在意大利跟隨格洛托夫斯基做神秘劇時(shí)格氏對(duì)于神秘劇的解釋,即為“去找到你最早的記憶里的歌……這樣的歌在你的深層記憶里,是有情感、有愛(ài)、有力量的。找出這樣的歌,用你的身體和聲音創(chuàng)作一個(gè)作品。”[ 劉若瑀:《劉若瑀的三十六堂表演課》,北京:中國(guó)青年出版社,2016年,第112頁(yè)。]
我們開營(yíng)第一天下午就開始進(jìn)行“神秘劇”表演,當(dāng)16個(gè)表演結(jié)束的時(shí)候,已經(jīng)是晚上了。展示完之后,托馬斯(Thomas)先是說(shuō)了在表演中的幾個(gè)“死穴”,就是那些在表演中不奏效的東西:第一,用音量展示。不應(yīng)該大吼大叫,很多演員在表演時(shí)為了顯示自己的“能量”習(xí)慣性喊叫,偉大的演員不應(yīng)該聲嘶力竭地表演。第二,“老套”手勢(shì)。這些手勢(shì)非常的原始,比如表現(xiàn)“我感受到了什么”就去摸胸口,湯姆斯強(qiáng)調(diào),這種動(dòng)作是“暗示”(indicate),并不是“表演”。第三,虛假高潮。用力地表演,去給大家看你能表演一些什么,湯姆斯說(shuō)這是一種展示(show),也而不是表演。第四,圖解(illustrations)。這樣的表達(dá)是不精準(zhǔn)的,是忽略規(guī)定情境的,比如你扮演一個(gè)醉酒的人,你就開始搖搖晃晃,但是這是很籠統(tǒng)的東西,你應(yīng)該要想到的是,他為什么醉,喝了多少,喝的什么酒,在哪里喝醉的,這些酒是怎么影響他的。這些“死穴”是演員在演員中經(jīng)常發(fā)生卻不自知的情況,應(yīng)該要避免。
接著,湯姆斯先生對(duì)每一個(gè)學(xué)員的表演進(jìn)行了點(diǎn)評(píng),并提問(wèn)為什么選擇這個(gè)文本和歌曲,深層原因是什么,繼而分析演員的內(nèi)心深處隱藏的秘密,并找到一個(gè)合適的角度讓演員就某一個(gè)主題繼續(xù)“神秘劇”的深入創(chuàng)作。一如格洛托夫斯基所說(shuō):“在我們的劇院里,對(duì)演員的教育不是教給他什么東西的問(wèn)題;我們要消除他的身體器官對(duì)他的心理作用的阻力。其結(jié)果是在從內(nèi)心沖動(dòng)到外部反應(yīng)之間的時(shí)間推移中得到了自由,從而這內(nèi)心沖動(dòng)就已經(jīng)成為了外部反應(yīng)。”[ (波蘭)耶日·格洛托夫斯基,《邁向質(zhì)樸戲劇》,第7頁(yè)。]演員必須有足夠的內(nèi)心沖動(dòng),才能不得不去做某件事,從內(nèi)心出發(fā),才能找到最真誠(chéng)的表達(dá)。
基于第一天的點(diǎn)評(píng),學(xué)員開始構(gòu)作自己的表演,工作中心中的成員將作為老師和我們一起工作,16個(gè)成員,8位工作中心的老師,在接下來(lái)的兩個(gè)星期開始了漫長(zhǎng)的“身心煎熬”。
在訓(xùn)練過(guò)程中,工作中心的老師強(qiáng)調(diào)得最多的就是要“鮮活”(alive),每一刻都應(yīng)該充滿能量,要不斷地創(chuàng)造出細(xì)節(jié),并把這些細(xì)節(jié)保留下來(lái),在此基礎(chǔ)上,還要感知當(dāng)下的真實(shí)狀態(tài),不可以做預(yù)先判斷,而要真實(shí)地去反應(yīng),身體要保持足夠的警覺(jué),用屬于自己的特殊的細(xì)節(jié)動(dòng)作,使表演成為流動(dòng)的、有機(jī)的整體。
這個(gè)訓(xùn)練和探索,往往會(huì)從下午持續(xù)到深夜,臨近結(jié)營(yíng)的幾天甚至持續(xù)到了天亮的時(shí)分,“去做”“去行動(dòng)”永遠(yuǎn)是格氏訓(xùn)練方法中最直觀的體現(xiàn),表演沒(méi)有捷徑,必須全身心投入,達(dá)到渾然忘我的狀態(tài),做一個(gè)行動(dòng)者,一個(gè)祭司,一個(gè)斗士。
表演教育家林洪桐先生提出“表演生命學(xué)”,認(rèn)為“表演最激動(dòng)人心的所在就是生命自我的發(fā)現(xiàn)與成長(zhǎng)。”[ 林洪桐:《表演生命學(xué)》,北京:中國(guó)廣播影視出版社,2018年,第24頁(yè)。]從斯坦尼斯拉夫斯基起的表演訓(xùn)練方法探索,無(wú)不是對(duì)生命的探索,對(duì)身心的探索,對(duì)人的探索。
演員使用身體在公眾面前進(jìn)行工作,特殊的“三位一體”屬性使演員的工作與其他藝術(shù)創(chuàng)作區(qū)別開來(lái),格洛托夫斯基認(rèn)為“演員開始作自我省識(shí)的表演,揭示他自己,獻(xiàn)出他自己內(nèi)心深處的東西——最痛苦的東西,那不準(zhǔn)備見人的東西——他必須善于體現(xiàn)最小的沖動(dòng)。他必須善于通過(guò)聲音和動(dòng)作表現(xiàn)蕩漾在夢(mèng)幻和現(xiàn)實(shí)的分界線上的那些沖動(dòng)?!盵 (波蘭)耶日·格洛托夫斯基:《邁向質(zhì)樸戲劇》,第25頁(yè)。]格洛托夫斯基作為二十世紀(jì)“知行合一”最徹底的戲劇大師,其演員訓(xùn)練方法也體現(xiàn)出獨(dú)特的文化內(nèi)涵。
斯坦尼斯拉夫斯基最后十年的工作一直強(qiáng)調(diào)“形體動(dòng)作法”,作為斯坦尼斯拉夫斯基的學(xué)生,格洛托夫斯基顯然繼承了斯坦尼后期的工作方法,并繼續(xù)進(jìn)行了深入探索。
在工作中心的訓(xùn)練中,對(duì)身體的省識(shí)顯然高于內(nèi)心的情緒感受,這與西方心理學(xué)的具身認(rèn)知理論不謀而合。斯坦尼斯拉夫斯基認(rèn)為相對(duì)于情感的不固定,最容易做到的就是形體動(dòng)作。湯姆斯甚至指出“情緒記憶”的不可靠性——演員需要根據(jù)在每一個(gè)調(diào)度感受到具體的情感,然后在腦海中去搜尋找到類似情感。比如在媽媽給我一個(gè)冰淇淋的時(shí)候,我會(huì)很開心,所以我在面對(duì)對(duì)手演員的時(shí)候,我就通過(guò)想象媽媽給我冰淇淋一樣的情感去表演開心。然而有一天,當(dāng)一個(gè)女演員在彩排時(shí)努力嘗試去找某種感覺(jué)的時(shí)候,發(fā)現(xiàn)這并不真實(shí),我們并不能強(qiáng)迫我們的情感出現(xiàn)。從情感記憶中抽取的表象的畫面,可能在影視劇中有用武之地,也確實(shí)有影視演員運(yùn)用這種技術(shù)爐火純青,達(dá)到很好的效果,但是在戲劇舞臺(tái)上,會(huì)出現(xiàn)虛假的情感,影響到演員表演的真實(shí)性。情感的不確定性可能會(huì)使表演陷入籠統(tǒng)地表現(xiàn)熱情、形象和動(dòng)作的境地,把演員推往做作、虛假與匠藝的方向。
表演最基本的特性之一是“身體對(duì)空間的占有”,身體是表演的唯一載體,對(duì)身體的訓(xùn)練與研究在表演訓(xùn)練上顯現(xiàn)出極強(qiáng)的重要性。斯坦尼的晚年創(chuàng)作專注于行動(dòng),肢體上的動(dòng)作開始呈現(xiàn)在作品里面,強(qiáng)調(diào)演員動(dòng)作的精準(zhǔn)。
格洛托夫斯基這一套訓(xùn)練方法,顯示出了對(duì)身體意識(shí)的極強(qiáng)要求,印證了他的戲劇觀——“表演是一種為之徹底獻(xiàn)身的藝術(shù),是一種苦行僧式的和毫無(wú)保留的獻(xiàn)身?!盵 (波蘭)耶日·格洛托夫斯基:《邁向質(zhì)樸戲劇》,第3頁(yè)。]演員應(yīng)該不斷地開掘身體,才能夠最大限度發(fā)揮出自己的潛能,激發(fā)更多的創(chuàng)造可能性。如果演員專注于“去做”,那么他就會(huì)是自由的。
格洛托夫斯基在闡述“我—我”時(shí)說(shuō)道:“第二個(gè)‘我’也是實(shí)在的,它處于你身體內(nèi),而不是其他人所看到的,也不是任何識(shí)別所判定的;它像一個(gè)凝視的目光,一個(gè)沉默的場(chǎng),像照亮萬(wàn)物的陽(yáng)光——僅此而已。”[ (波蘭)耶日·格洛托夫斯基:《表演者》,曹路生譯,《戲劇藝術(shù)》,2002年第2期。]格氏對(duì)于身體的控制要求是嚴(yán)格的,必須找到簡(jiǎn)單、精確、有效的行動(dòng),才能夠呈現(xiàn)出“本質(zhì)的身體”。
在湯姆斯的訓(xùn)練中,對(duì)于身體的控制無(wú)處不在,雖然要達(dá)到忘我之境,但依然是第一自我牢牢控制第二自我,在身體訓(xùn)練中,要求演員對(duì)自己的身體具有極高的把握度,這樣才能獲得心靈上的自由。在動(dòng)態(tài)訓(xùn)練中,更是要求在緩慢的動(dòng)作中去聽,去看,移動(dòng)中要觀察眼前的每一厘米,與同組隊(duì)員要保持完全一樣的節(jié)奏,還要在高難度的平衡練習(xí)中穩(wěn)住自己的身體,作出類似于瑜伽或者雜技般的動(dòng)作。
在內(nèi)心方面,對(duì)于情感的表達(dá),格氏的訓(xùn)練要求依然是“保持輕盈”(be light),拒絕笨重。神秘劇的練習(xí)過(guò)程中,一味地情感宣泄是不被認(rèn)可的,缺乏控制的炫技和展現(xiàn)也會(huì)被認(rèn)為是不奏效的。演員的一切必須發(fā)自身體和通過(guò)身體,因此演員必須要擁有訓(xùn)練有素的身體,并且學(xué)會(huì)控制它。在演員的有機(jī)體中,意識(shí)和本能應(yīng)該是統(tǒng)一的。
逾越制約(Excess)是格洛托夫斯基對(duì)表演藝術(shù)提出的一個(gè)詞語(yǔ)。他認(rèn)為演員應(yīng)當(dāng)善于闡釋屬于他形體的各種問(wèn)題,應(yīng)當(dāng)知道怎樣指引進(jìn)入身體部位的空氣,利用共鳴,不僅利用腦部和胸腔,也可以利用枕骨、牙齒、喉嚨、脊背等幾乎全部的身體器官。只有解決了身體上的這些問(wèn)題,演員才有可能完成自我省識(shí)和自我控制,將身體從阻力中解放出來(lái)。
所謂逾越制約也就是把自身最內(nèi)在的核心呈現(xiàn)出來(lái),揭示出來(lái),這需要演員刻苦的訓(xùn)練和積極的探索,像拿著手術(shù)刀的外科醫(yī)生一樣對(duì)自己進(jìn)行剖析。演員的“圣潔”精神在當(dāng)下社會(huì)看來(lái)依然十分重要,全身心投入、全身心奉獻(xiàn)才能有足夠的神圣感,演員只有意識(shí)到自己身體的存在,并且善于運(yùn)用每一寸肌膚,每一塊肌肉,每一個(gè)關(guān)節(jié),每一個(gè)細(xì)微的身體變化,并且不斷去突破去打破自己身體的限制,才有可能獲得更高程度的自由,成為一個(gè)“活生生的演員”。
格洛托夫斯基的論文和著作大多深?yuàn)W難解,帶有大量的人類學(xué)、社會(huì)學(xué)、宗教學(xué)、心理學(xué)、玄學(xué)色彩,格洛托夫斯基將“藝乘”(Art as vehicle)比喻稱為《圣經(jīng)》中的“雅各天梯”,通過(guò)吟唱能夠使能量傳遞轉(zhuǎn)換,通過(guò)身體的行動(dòng)使能量輸送的管道暢通。彼得·布魯克將藝乘的含義解釋為表演藝術(shù)是讓人們進(jìn)入另一個(gè)知覺(jué)層面的乘具之一。
在格洛托夫斯基的訓(xùn)練方法中,將藝術(shù)從展演到載體的轉(zhuǎn)變蘊(yùn)含著哲學(xué)精神甚至宗教色彩,以一種超然物外的獻(xiàn)身精神使演員變得“圣潔”,并與傳統(tǒng)的表演區(qū)分開來(lái),演員在訓(xùn)練的過(guò)程中,也體現(xiàn)著豐富的美學(xué)理念。
格洛托夫斯基推崇東方文化和東方哲學(xué),尤其是中國(guó)的老莊哲學(xué),崇尚道家的“無(wú)為而為”“道法自然”,以下這些頗具有哲學(xué)思辨的詞匯,在格氏的訓(xùn)練中得到了一一的展現(xiàn)。
格洛托夫斯基的訓(xùn)練要求無(wú)論是身體還是心理都要達(dá)到一種超高強(qiáng)度極致體驗(yàn),從心理上拋卻私心雜念,高度集中,從身體上保持控制,突破極限,將個(gè)人的能力最大限度地發(fā)揮出來(lái)。在“身體訓(xùn)練”和“動(dòng)態(tài)訓(xùn)練”中,很多動(dòng)作是從瑜伽或者雜技中提取、凝練出來(lái)的技巧性動(dòng)作,這些動(dòng)作對(duì)人體的開發(fā)提出了極高要求,而且在高強(qiáng)度的訓(xùn)練下,依然要保持節(jié)奏的精準(zhǔn)度,這無(wú)疑是對(duì)演員的極大挑戰(zhàn)。
與此同時(shí),格洛托夫斯基的訓(xùn)練又是靈動(dòng)的,不拘泥于板式的模仿,需要保持身體的輕盈(light),身體用力過(guò)猛(heavy)會(huì)被看作是不受控的,往往越是沉重的情感,越應(yīng)該保持輕盈的狀態(tài),演員只有在認(rèn)識(shí)、靈活運(yùn)用了自己的身體之后,才能夠從沉重的日常中獲得自由。
經(jīng)過(guò)一個(gè)否定之否定的過(guò)程,演員從極致地做,到化為自我,富有自我犧牲的精神,才能雕琢出身心的靈動(dòng),才有可能達(dá)到“無(wú)為而為”的境地。
格洛托夫斯基在其質(zhì)樸戲劇理論中已經(jīng)旗幟鮮明地表達(dá)了在舞臺(tái)上,要去除一切附加因素,只保留演員和觀眾,更加強(qiáng)調(diào)演員自身。
在格洛托夫斯基的訓(xùn)練中,要求用簡(jiǎn)單又鮮明的肢體來(lái)表現(xiàn)人物的行動(dòng),多余的雜碎是不可取的,概念化的泛泛而談也是不被認(rèn)可的,只有精準(zhǔn)地找到行動(dòng)線,并且有機(jī)地組織人物行動(dòng),才有可能是合格的探索。格氏本人也說(shuō)道:“就外形技術(shù)而言,我們?cè)趧?chuàng)作中既不是示意動(dòng)作的激增,也不是示意動(dòng)作的積累。與此相反,我們減少示意動(dòng)作,尋求示意動(dòng)作的精益求精,并消除那些掩蓋真實(shí)沖動(dòng)的‘自然’行動(dòng)的成分?!盵 (波蘭)耶日·格洛托夫斯基:《邁向質(zhì)樸戲劇》,第8頁(yè)。]因此舞臺(tái)行動(dòng)應(yīng)該是經(jīng)過(guò)演員高度提煉的,刪繁就簡(jiǎn)的,唯有如此才能真實(shí)地展現(xiàn)演員的內(nèi)心,在生命之流的軀體中尋找內(nèi)在驅(qū)動(dòng)力,將情感直接果斷地表達(dá)出來(lái)。
當(dāng)格洛托夫斯基提出“圣潔”與“高等娼妓”的概念區(qū)別時(shí),就對(duì)表演者提出了更高的精神要求,“圣潔”的演員是格洛托夫斯基給“為了藝術(shù)爬上火刑柱而完成自我犧牲行為的人”的比喻,是精神財(cái)富替代了物質(zhì)財(cái)富作為人的根本目的的工作者、行者、斗士。格洛托夫斯基的演員訓(xùn)練要求觀照自身,以其形體、聲音和靈魂共同完成一種超然的儀式。
縱觀其表演訓(xùn)練的全過(guò)程,其理想化的最高要求都能在中國(guó)文化中找到最直接的智慧根源,可歸納為“出神”與“入化”。
漢語(yǔ)中的“出神”一詞其實(shí)是一種比喻修辭手法,形容注意力、精神力、意識(shí)力的高度集中,像靈魂出竅了一樣?!叭牖敝傅氖沁_(dá)到絕妙的境界?!俺錾瘛笔恰叭牖钡姆椒ê屯緩?,“入化”是“出神”的結(jié)果和目的。臺(tái)灣學(xué)者鐘德明將格洛托夫斯基的訓(xùn)練與佛教禪修的“入定方法”聯(lián)系起來(lái),認(rèn)為二者都要抵達(dá)的是“身心合一、雜念不生的輕安喜悅狀態(tài)”。[鐘明德:《這是一種出神的技術(shù)?——斯坦尼斯拉夫斯基和格洛托夫斯基的演員訓(xùn)練之被遺忘的核心》,《戲劇藝術(shù)》,2012年第2期。]
格洛托夫斯基的訓(xùn)練期冀以超強(qiáng)度的身體練習(xí),使演員從“有所為”達(dá)到“無(wú)為而為”的境界,全身心地投入以達(dá)到“忘我”,即莊子所言“射虎者,見虎不見石;斬暴蛟者,見蛟而不見水。是知萬(wàn)物可以虛,我身可以無(wú)?!盵 陳鼓應(yīng):《莊子今注今譯》,北京:中華書局,1987年,第3頁(yè)。]
在演員的訓(xùn)練路徑中,格洛托夫斯基孜孜以求的,已然不是以演出為目的,而是將戲劇變成一種方法,一條道路,一個(gè)載體。
縱然格洛托夫斯基的演員訓(xùn)練方法在當(dāng)今的社會(huì)已經(jīng)是超高難度的存在,但依然有人在苦行僧般的藝術(shù)世界中踐行著訓(xùn)練的探索,而格洛托夫斯基傳遞出來(lái)的這種藝術(shù)精神、藝術(shù)理想更是能夠成為當(dāng)下表演者應(yīng)該學(xué)習(xí)的戲劇觀念,“假若演員過(guò)于關(guān)心他的魅力、個(gè)人成就、觀眾的稱贊、工資收入,而不理解創(chuàng)造活動(dòng)是一種最高形式,總體表演就是不可能存在的?!盵 (波蘭)耶日·格洛托夫斯基譯:《邁向質(zhì)樸戲劇》,第205頁(yè)。]
格洛托夫斯基“修煉般”的演員訓(xùn)練方法以及其在戲劇藝術(shù)中的卓越成就,依然將對(duì)未來(lái)的戲劇世界產(chǎn)生極為深遠(yuǎn)的影響,并且為未來(lái)的表演創(chuàng)作提供一種充滿無(wú)限可能性的道路。