摘要:法律規(guī)避問題在國(guó)際私法領(lǐng)域占有重要地位,但在法律規(guī)避的構(gòu)成要件、效力和與其他制度的區(qū)別上,國(guó)際私法學(xué)界一直爭(zhēng)論不休,各國(guó)的法律在此問題上規(guī)定也不盡相同,這導(dǎo)致在實(shí)踐中的同一案件的判決結(jié)果不同的混亂現(xiàn)象。本文從法律規(guī)避的源頭出發(fā),簡(jiǎn)要論述了學(xué)界關(guān)于法律規(guī)避構(gòu)成要件的不同主張以及法律規(guī)避的效力問題,分析了我國(guó)目前國(guó)際私法上關(guān)于法律規(guī)避的立法和司法狀況,并對(duì)我國(guó)在立法和司法方面如何正確對(duì)待法律規(guī)避問題提出了相應(yīng)的建議。
關(guān)鍵詞:國(guó)際私法;法律規(guī)避;構(gòu)成要件;效力
自1878年法國(guó)最高法院對(duì)鮑富萊蒙訴比貝斯哥案作出判決以來,隨著國(guó)際私法學(xué)界對(duì)法律規(guī)避問題的深入研究,理論界和實(shí)務(wù)界對(duì)法律規(guī)避的對(duì)象、構(gòu)成要件、法律規(guī)避制度與公共秩序保留制度的關(guān)系甚至此項(xiàng)制度是否應(yīng)該存在的爭(zhēng)論也越來越激烈。為保證國(guó)際民商事交往的順利發(fā)展,完善我國(guó)國(guó)際私法法律體系,分析各國(guó)對(duì)此問題的理論觀點(diǎn)和司法實(shí)踐中的具體操作,根據(jù)我國(guó)具體國(guó)情借鑒世界各國(guó)針對(duì)此問題的有利經(jīng)驗(yàn)顯得尤為重要。
一、思辨,從法律規(guī)避的概念開始
國(guó)際私法上的法律規(guī)避制度一般被認(rèn)為始于1878年法國(guó)最高法院對(duì)鮑富萊蒙訴比貝斯哥案(BauffremontVS.Bibesco),該案基本案情如下:該案原告為法國(guó)的鮑富萊蒙王子,其配偶鮑富萊蒙王妃原為比利時(shí)人,因與鮑富萊蒙王子結(jié)婚而取得法國(guó)國(guó)籍,鮑富萊蒙王妃為達(dá)到與一位羅馬尼亞王子結(jié)婚的目的而打算與鮑富萊蒙王子離婚。但當(dāng)時(shí)的法國(guó)法律禁止離婚,只允許“別局”,而德國(guó)法律則允許離婚。于是王妃首先于1874年在法國(guó)取得了“別居”的判決,而后只身移居德國(guó)并取得德國(guó)國(guó)籍,隨即在德國(guó)獲得離婚判決,之后在柏林與羅馬尼亞的比貝斯哥王子結(jié)婚,婚后她又以德國(guó)公民的身份回到法國(guó)。鮑富萊蒙王子在法國(guó)法院提起訴訟,要求法院宣告她在德國(guó)的入籍、離婚以及再婚無效。依據(jù)當(dāng)時(shí)法國(guó)沖突規(guī)范的規(guī)定,離婚應(yīng)適用當(dāng)事人的本國(guó)法,這時(shí)該王妃已經(jīng)取得德國(guó)國(guó)籍,即該案應(yīng)依據(jù)德國(guó)法律來判斷王妃在德國(guó)與鮑富萊蒙的離婚是否有效。但法國(guó)最高法院認(rèn)為王妃取得德國(guó)國(guó)籍的行為顯然是為了逃避法國(guó)禁止離婚的法律規(guī)定,主觀上具有欺詐的惡意,性質(zhì)上屬于逃法行為。最終法國(guó)最高法院判決王妃在德國(guó)的離婚和再婚都屬無效。法國(guó)法院根據(jù)這一判例確立了一項(xiàng)原則,即在國(guó)際私法上,用規(guī)避法國(guó)法的方法而完成的行為是無效的。[1]此案被認(rèn)為是最早確立法律規(guī)避的典型案例,自此案作出判決以來,法律規(guī)避問題便引起了國(guó)際私法學(xué)界的廣泛關(guān)注和較為深入的研究。
通說認(rèn)為,法律規(guī)避(evasion of law),又稱法律欺詐,是指涉外民商事法律關(guān)系的當(dāng)事人為了實(shí)現(xiàn)利己的目的,故意制造(改變)某種連接點(diǎn),以避開本應(yīng)適用的對(duì)其不利的法律,從而使對(duì)自己有利的法律得以適用的一種逃法或脫法行為。[2]各國(guó)法律由于歷史、政治、經(jīng)濟(jì)、國(guó)情等原因?qū)ν环墒聦?shí)的規(guī)定不盡相同。出于本能,人民趨利避害,選擇對(duì)自身最有利的法律也無可厚非。這就導(dǎo)致了現(xiàn)如今,法律規(guī)避現(xiàn)象在世界各國(guó)屢見不鮮。
二、法律規(guī)避基本問題的厘清
(一)法律規(guī)避的構(gòu)成要件分析
法律規(guī)避的構(gòu)成要件問題是甄別哪些行為是法律規(guī)避的基礎(chǔ),因此確定一個(gè)合理明確的構(gòu)成要件標(biāo)準(zhǔn)是十分必要的?;趯?duì)鮑富萊蒙訴比貝斯哥案的分析,人們對(duì)法律規(guī)避行為的構(gòu)成要件進(jìn)行了不同的歸納,對(duì)于法律規(guī)避行為的構(gòu)成要件主要有以下三種主張。
1.“四要素說”。該學(xué)說被大多數(shù)學(xué)者所認(rèn)同,為學(xué)界通說:(1) 從主觀上講,當(dāng)事人規(guī)避某種法律是出于故意。(2) 從規(guī)避的對(duì)象上講,當(dāng)事人規(guī)避的是本應(yīng)適用的強(qiáng)行法。若規(guī)避的是任意性法律規(guī)范,則不構(gòu)成法律規(guī)避(3) 從行為方式上講,當(dāng)事人采用的規(guī)避手段是變更或制造某種連結(jié)點(diǎn) (4) 從客觀結(jié)果上講,當(dāng)事人規(guī)避法律的目的已經(jīng)達(dá)到,為既遂。[3]
2.“三要件說”。該學(xué)說認(rèn)為構(gòu)成法律規(guī)避應(yīng)具備的要件包括:(1)必須有行為人逃避某種法律的故意;(2)被逃避的法律必須是依沖突規(guī)則本可適用的法律,但系行為人通過虛構(gòu)或新設(shè)一個(gè)連結(jié)點(diǎn)的手段而達(dá)到的;(3)被規(guī)避的法律屬于強(qiáng)行的范疇?!盵4]與四要素說相比,三要素說省去了上述第四個(gè)要素,不強(qiáng)調(diào)行為的客觀結(jié)果,不要求行為具有既遂性質(zhì)。[5]
3.“六要件說”。該學(xué)說認(rèn)為法律規(guī)避必須具備六個(gè)要件:(1)法律規(guī)避必須有當(dāng)事人逃避某種法律的行為;(2)當(dāng)事人主觀上有逃避某種法律規(guī)定的動(dòng)機(jī);(3)被規(guī)避的法律必須是依法院地國(guó)沖突規(guī)范本應(yīng)適用的實(shí)體法,并且必須是這個(gè)法律中的強(qiáng)制性規(guī)范;(4)法律規(guī)避必須是通過改變構(gòu)成沖突規(guī)范連結(jié)點(diǎn)的具體事實(shí)來實(shí)現(xiàn)的;(5)法律規(guī)避必須是既遂的;(6)受訴國(guó)必須是其法律被規(guī)避的國(guó)家。六要素說中,主要是對(duì)上述各要素進(jìn)行了不同的組合,實(shí)質(zhì)上只增加了一個(gè)要件,即“受訴國(guó)必須是其法律被規(guī)避的國(guó)家”,也就是說,法院只有在當(dāng)事人規(guī)避法院地法時(shí),才援引法律規(guī)避制度。[6]
相較而言,筆者更傾向于大多數(shù)學(xué)者所認(rèn)同的四要素說,即肯定被規(guī)避法律必須為既遂狀態(tài),以及無需把受訴國(guó)限定在其法律被規(guī)避的國(guó)家中。主要理由如下:首先法律規(guī)避應(yīng)是一種可以明確辨明的結(jié)果,從客觀結(jié)果上來講,當(dāng)事人已經(jīng)因該規(guī)避行為達(dá)到了對(duì)自己適用有利的法律的目的,而不應(yīng)該只是一種主觀目的,若把法律規(guī)避的未遂狀態(tài)也囊括其中,那么如何判斷某種行為是否為法律規(guī)避行為則極為困難,而且未遂狀態(tài)的法律規(guī)避也不具有危害性,故把法律規(guī)避行為限定為既遂狀態(tài)是十分必要的。其次,上述六要件說的第六項(xiàng)“受訴國(guó)必須是其法律被規(guī)避的國(guó)家”,這種構(gòu)成要件的界定排除了規(guī)避外國(guó)法的情形,但是在司法實(shí)踐中規(guī)避外國(guó)法卻是極為常見的一種情形,筆者認(rèn)為規(guī)避外國(guó)法是法律規(guī)避問題的重要組成部分,也是我們需要探討的,故應(yīng)當(dāng)排除“受訴國(guó)必須是其法律被規(guī)避的國(guó)家”這一要件。綜上所述,筆者認(rèn)為采四要素的構(gòu)成要件更為科學(xué)合理,所以下文對(duì)法律規(guī)避相關(guān)問題的討論也將按照四要素學(xué)說進(jìn)行。
(二)法律規(guī)避行為的效力
一般我們認(rèn)為,法律規(guī)避的對(duì)象既包括內(nèi)國(guó)法也包括外國(guó)法。不包括沖突規(guī)范,而只包括實(shí)體法。
1.規(guī)避內(nèi)國(guó)法的效力分析
第一、認(rèn)為規(guī)避內(nèi)國(guó)法無效。在理論和司法實(shí)踐中,各國(guó)對(duì)于規(guī)避內(nèi)國(guó)法無效的原因方面也持有不同主張,主要分為兩派。一派認(rèn)為,各國(guó)是為了維護(hù)本國(guó)公共秩序的穩(wěn)定,保證本國(guó)法律的權(quán)威,普遍把規(guī)避本國(guó)法這種與內(nèi)國(guó)公共秩序相抵觸的行為視為違法行為,故認(rèn)為這種規(guī)避不發(fā)生法律效力。另一派主張禁止規(guī)避內(nèi)國(guó)法是由于法律規(guī)避是一種欺詐行為,而基于“欺詐使一切歸于無效” (fraus omnia corrumpit)的原則,這種欺詐行為不能產(chǎn)生任何法律后果,而只能適用本應(yīng)適用的法律。
第二、認(rèn)為規(guī)避內(nèi)國(guó)法有效。這種主張主要存在于英美法系國(guó)家,一些英美法系的學(xué)者認(rèn)為,既然沖突規(guī)范給予當(dāng)事人選擇法律的可能,則當(dāng)事人為了達(dá)到自己的某種目的而選擇某一國(guó)家的法律時(shí),就不應(yīng)歸咎于當(dāng)事人;如果要防止沖突規(guī)范被人利用,就應(yīng)該由立法者在沖突規(guī)范中有所規(guī)定。[7]以英國(guó)為例,19世紀(jì)中葉英格蘭的未婚男女為了規(guī)避當(dāng)時(shí)英格蘭婚姻法中要求16至21歲的年輕人結(jié)婚需征得父母同意的規(guī)定,曾經(jīng)常私奔到蘇格蘭締結(jié)婚姻,英格蘭后來將成年年齡降低到18歲,此類法律規(guī)避行為便逐漸銷聲匿跡。此類英國(guó)的實(shí)踐表明,立法者及時(shí)修訂不合時(shí)宜的規(guī)定或填補(bǔ)法律漏洞,方為應(yīng)對(duì)法律規(guī)避行為的治本良策。綜上所述,此主張認(rèn)為當(dāng)事人規(guī)避內(nèi)國(guó)法是一種選法行為,是意思自治原則的體現(xiàn),可以產(chǎn)生規(guī)避本應(yīng)適用的本國(guó)法的法律效力。
2.規(guī)避外國(guó)法的效力考量
現(xiàn)如今,幾乎所有國(guó)家都規(guī)定當(dāng)事人規(guī)避內(nèi)國(guó)法律無效。而對(duì)規(guī)避外國(guó)法律的行為,各國(guó)在理論和實(shí)踐中對(duì)這一問題存在著嚴(yán)重的分歧。多數(shù)國(guó)家并未對(duì)此種情況在立法上予以明確規(guī)定。
第一、認(rèn)為規(guī)避外國(guó)法無效。若規(guī)避內(nèi)國(guó)法無效的原因是由于欺詐,那么基于“欺詐使一切歸于無效”的原則,法律規(guī)避行為具有實(shí)質(zhì)上的違法性,且根據(jù)國(guó)際私法上的平等原則,內(nèi)國(guó)法與外國(guó)法地位相同,那規(guī)避外國(guó)法也當(dāng)然無效。正如法國(guó)學(xué)者巴迪福爾所指出:“合法的目的不能使非法的行為合法,目的不能為手段辯護(hù)。但是,非法的目的卻使本質(zhì)上合法的行為無效?!盵8]阿根廷民法典第1207、1208條規(guī)定:“在國(guó)外締結(jié)的以規(guī)避阿根廷的法律為目的的契約是無效的,雖然該契約依締約地法是有效的?!薄霸诎⒏⒕喗Y(jié)的以規(guī)避外國(guó)法為目的的契約是無效的?!痹摋l文肯定了規(guī)避內(nèi)外國(guó)法均無效。
第二、認(rèn)為規(guī)避外國(guó)法有效。此種觀點(diǎn)認(rèn)為法律規(guī)避是當(dāng)事人意思自治的一種表現(xiàn),應(yīng)當(dāng)認(rèn)定為合法有效。以國(guó)際私法之父薩維尼(Savigny)為代表,不認(rèn)為法律規(guī)避行為是一種無效的法律行為,而將其視為是一種選法行為,他們認(rèn)為沖突規(guī)范的性質(zhì)決定了其允許當(dāng)事人改變連接點(diǎn),人們有權(quán)選擇對(duì)自己最為有利的法律。由于法律的設(shè)立有可能跟不上時(shí)代發(fā)展的腳步,不可避免的具有局限性,一概否定規(guī)避外國(guó)法的效力會(huì)助長(zhǎng)法律固有的缺陷。其與意思自治原則相違背,不利于各國(guó)法律的交流和當(dāng)事人權(quán)利的實(shí)現(xiàn)。反之,承認(rèn)規(guī)避外國(guó)法律的效力,能夠促進(jìn)立法者及時(shí)更新陳舊的法律,借鑒他國(guó)法律的精華部分,優(yōu)化世界各國(guó)法律系統(tǒng),從而有助于促進(jìn)國(guó)際經(jīng)濟(jì)和社會(huì)的發(fā)展。
第三、原則上規(guī)避外國(guó)法律無效,但規(guī)避的外國(guó)法與本國(guó)公共秩序相抵觸時(shí)有效。這種主張的理論基礎(chǔ)不應(yīng)為規(guī)避內(nèi)國(guó)法無效的出發(fā)點(diǎn)是欺詐,而應(yīng)是內(nèi)國(guó)公共秩序。因?yàn)橐罁?jù)欺詐使一切歸于無效的原則,無論規(guī)避內(nèi)外國(guó)法律都應(yīng)無效,與此學(xué)說矛盾。反之,若為維護(hù)內(nèi)國(guó)公共秩序,規(guī)定規(guī)避內(nèi)國(guó)法律無效,而規(guī)避與內(nèi)國(guó)公共秩序相抵觸的法律有效則有理可依。但這種學(xué)說難以付諸實(shí)踐,原因在于,各國(guó)因政治、經(jīng)濟(jì)、國(guó)情、宗教等原因?qū)ν环墒聦?shí)的規(guī)定有很大差別,法官對(duì)待每一條被規(guī)避的法律時(shí)都要考察該強(qiáng)行法的內(nèi)容及其適用結(jié)果,判斷與本國(guó)公共秩序是否相符沒有一個(gè)確定的標(biāo)準(zhǔn)且極大的增加了法官的工作量。除此之外,這種帶有評(píng)判意義的審查有違國(guó)家主權(quán)原則。
世界各國(guó)大多贊同規(guī)避內(nèi)國(guó)法無效的規(guī)定,根據(jù)國(guó)際私法上平等互利原則,和古老的“欺詐使一切歸于無效”的原則,規(guī)避外國(guó)法也應(yīng)無效。故筆者認(rèn)為規(guī)避內(nèi)外國(guó)法均無效的規(guī)定更為合理。
(三)法律規(guī)避與公共秩序保留制度的關(guān)系
討論分析公共秩序保留制度是論述法律規(guī)避制度根本無法回避的一個(gè)話題,厘清二者之間的關(guān)系問題對(duì)更好地研習(xí)法律規(guī)避制度而言更是有著舉足輕重的作用。公共秩序保留制度與法律規(guī)避制度均旨在捍衛(wèi)本國(guó)法律的權(quán)威,維護(hù)本國(guó)公共秩序的穩(wěn)定。所謂公共秩序保留,是指一國(guó)法院依其沖突規(guī)范本應(yīng)適用外國(guó)法作為準(zhǔn)據(jù)法時(shí),因其適用會(huì)與法院地國(guó)的重大利益、基本政策、道德的基本觀念或法律的基本原則相抵觸,為維護(hù)本國(guó)法律的穩(wěn)定和社會(huì)公共利益而排除外國(guó)法適用的一種保留制度。是國(guó)家基于主權(quán)平等這一國(guó)際交往的最高原則,在通過沖突規(guī)范調(diào)整涉外民商事法律關(guān)系過程中以維護(hù)統(tǒng)治階級(jí)利益的重要工具。[9]
這兩種制度究竟是相互獨(dú)立還是有包含關(guān)系,國(guó)際私法學(xué)界一直看法不同,且爭(zhēng)論不休,目前學(xué)界主要有兩種代表性觀點(diǎn)。其中一種是以巴蒂福爾、克格爾等學(xué)者為代表,他們認(rèn)為法律規(guī)避制度是一個(gè)獨(dú)立問題,不同于其它制度。目前就學(xué)界的主流觀點(diǎn)來看,法律規(guī)避一般被視為一個(gè)獨(dú)立的問題。最主要的原因在于法律規(guī)避與公共秩序保留的性質(zhì)不同,兩者雖然在適用結(jié)果上都會(huì)導(dǎo)致準(zhǔn)據(jù)法的排除適用,但法律規(guī)避是基于當(dāng)事人改變連接點(diǎn)的故意行為所引起的,性質(zhì)是“個(gè)人行為”,司法實(shí)踐中,一般對(duì)規(guī)避法律的行為有可能給予制裁,這意味著當(dāng)事人可能會(huì)因此承擔(dān)法律上的責(zé)任。而公共秩序保留的實(shí)施屬于國(guó)家機(jī)關(guān)的司法行為,無任何制裁可言,當(dāng)事人無須承擔(dān)責(zé)任。且公共秩序保留保護(hù)的只是內(nèi)國(guó)法,法律規(guī)避既可以保護(hù)本國(guó)法,也可以保護(hù)外國(guó)法。根據(jù)此學(xué)說的觀點(diǎn)得出結(jié)論,法律規(guī)避制度與公共秩序保留制度在性質(zhì)、保護(hù)對(duì)象和當(dāng)事人承擔(dān)責(zé)任上都有所不同,故應(yīng)把法律規(guī)避制度視為一個(gè)獨(dú)立的問題。而持另外一種觀點(diǎn)的學(xué)者則以梅爾希奧、巴丹等為代表,他們認(rèn)為法律規(guī)避屬于公共秩序問題,是公共秩序的一部分,法律規(guī)避問題與公共秩序問題保留實(shí)質(zhì)上是一個(gè)問題,對(duì)法律規(guī)避行為效力上的否定在本質(zhì)上就是公共秩序保留。因?yàn)樗鼈兌际菫榱司S護(hù)本國(guó)沖突法的良好運(yùn)轉(zhuǎn),都會(huì)導(dǎo)致相應(yīng)外國(guó)法的排除適用。而對(duì)于前述法律規(guī)避是個(gè)人行為,公共秩序保留是國(guó)家行為的觀點(diǎn),提出了相反論證,他們認(rèn)為法律規(guī)避行為與法律規(guī)避制度是兩個(gè)概念,國(guó)家對(duì)于法律規(guī)避行為這樣的個(gè)人行為予以禁止則為法律規(guī)避制度,由此可知,法律規(guī)避制度與公共秩序保留制度性質(zhì)相同,都為國(guó)家行為。有的學(xué)者曾提出這樣一種觀點(diǎn):“法律規(guī)避是公共秩序的特殊情形,其特殊性在于外國(guó)法的適用可能導(dǎo)致的‘社會(huì)混亂’是由當(dāng)事人通過欺詐行為引起的。”[10]
筆者更為贊同法律規(guī)避問題是一個(gè)獨(dú)立的問題,與公共秩序保留制度相互獨(dú)立的觀點(diǎn)。雖然二者目的都是為了維護(hù)本國(guó)公共秩序和諧穩(wěn)定,但二者適用條件不同,性質(zhì)也不盡相同。前述有些學(xué)者認(rèn)為國(guó)家對(duì)于法律規(guī)避行為予以禁止為法律規(guī)避制度,因?yàn)槠溆蓢?guó)家禁止,故性質(zhì)為國(guó)家行為,按照此種推論,世間一切被國(guó)家禁止的行為,其性質(zhì)都為制度,這種說法未免過于牽強(qiáng)。所以應(yīng)把法律規(guī)避行為定性為個(gè)人行為不同于公共秩序保留為國(guó)家行為更為合理。
三、我國(guó)立法和司法實(shí)踐中的法律規(guī)避及完善建議
在立法上,我國(guó)對(duì)于法律規(guī)避的認(rèn)定并未作出明確規(guī)定,在司法實(shí)踐中,法官審理有關(guān)法律規(guī)避案件時(shí)的自由裁量權(quán)就會(huì)過大,就可能會(huì)出現(xiàn)同一案情,不同審判結(jié)果的情況。2012年12月 28日公布的《最高人民法院關(guān)于適用〈涉外民事關(guān)系法律適用法〉若干問題的解釋(一)》第 11 條規(guī)定:“一方當(dāng)事人故意制造涉外民事關(guān)系的連結(jié)點(diǎn),規(guī)避中華人民共和國(guó)法律、行政法規(guī)的強(qiáng)制性規(guī)定的,人民法院應(yīng)認(rèn)定為不發(fā)生適用外國(guó)法律的效力?!庇纱丝梢钥闯觯鶕?jù)該條文,法律規(guī)避制度的構(gòu)成涵蓋六個(gè)方面:(1)法律規(guī)避的主體為一方當(dāng)事人。法律規(guī)避一般是一方當(dāng)事人的行為才能構(gòu)成,雙方當(dāng)事人的共同故意不構(gòu)成規(guī)避。(2)法律規(guī)避的主觀要素為故意。(3)法律規(guī)避的方式為制造連結(jié)點(diǎn)。(4)法律規(guī)避的對(duì)象為我國(guó)法律、行政法規(guī)的強(qiáng)制性規(guī)定,不包括部門規(guī)章和地方性法律中的規(guī)定。(5)法律規(guī)避的后果為法院不適用外國(guó)法。(6)法律規(guī)避制度的目的是維護(hù)我國(guó)的社會(huì)公共秩序。另外指出,此條文中的“制造涉外民事關(guān)系的連結(jié)點(diǎn)”是錯(cuò)誤表述,因?yàn)檫B接點(diǎn)只能改變,不能制造。當(dāng)事人能夠制造的只是連接點(diǎn)所對(duì)應(yīng)的事實(shí)。最高人民法院《關(guān)于貫徹中華人民共和國(guó)民法通則》若干問題的意見試行》第194條規(guī)定:“當(dāng)事人規(guī)避我國(guó)強(qiáng)制性或者禁止性法律規(guī)范的行為,不發(fā)生適用外國(guó)法的效力?!贝藯l表明,我國(guó)與大多數(shù)國(guó)家相同,立法中明文規(guī)定規(guī)避內(nèi)國(guó)法無效,回避了對(duì)于規(guī)避外國(guó)法的行為的效力。目前我國(guó)現(xiàn)行立法還沒有將法律規(guī)避問題作為一項(xiàng)法律制度確定下來。但為了保障國(guó)際民商事交流順利發(fā)展,保護(hù)當(dāng)事人的正當(dāng)權(quán)益,有必要正視法律規(guī)避問題,對(duì)這一問題加以清晰、明確、全面的規(guī)定。
(一)對(duì)我國(guó)立法方面的建議
首先,明確法律規(guī)避制度為一項(xiàng)獨(dú)立的法律制度,與公共秩序保留制度相互獨(dú)立。具體原因如下:第一,公共秩序保留制度的適用條件較為嚴(yán)格,在國(guó)際上適用公共秩序保留制度的條件一般是“明顯違反本國(guó)公共秩序”,可以看出,公共秩序保留制度是維護(hù)本國(guó)主權(quán)利益的強(qiáng)大武器,但出于保證國(guó)際民商事正常交流的需要其也應(yīng)該是最后的屏障。在國(guó)際社會(huì)交往中,對(duì)各國(guó)公共秩序保留制度的實(shí)施加以嚴(yán)格限制已成為國(guó)際社會(huì)的普遍要求。為順應(yīng)國(guó)際社會(huì)要求,公共秩序保留制度不能濫用,而國(guó)際私法上的禁止法律規(guī)避的制度與公共秩序保留制度相比可以在更為廣闊的范圍內(nèi)調(diào)整當(dāng)事人的行為,另一方面,當(dāng)法律規(guī)避制度實(shí)在不能外國(guó)法的適用時(shí),最后還可利用公共秩序保留制度這一兜底條款加以解決。
第二,法律規(guī)避問題在國(guó)際民商事領(lǐng)域具有普遍性。隨著現(xiàn)代國(guó)際民商事交往的日益增多,法律規(guī)避不僅發(fā)生在親屬法、婚煙法、契約法方面,而且已經(jīng)滲透到國(guó)際民商法的其他各個(gè)領(lǐng)域。例如,一些貪官故意將妻兒移居海外,然后按照當(dāng)?shù)氐姆膳c妻子離婚,以達(dá)到轉(zhuǎn)移非法所得財(cái)產(chǎn)的目的;以及一些國(guó)內(nèi)公司惡意將非法所得轉(zhuǎn)移至專門設(shè)立在海外的分支機(jī)構(gòu),企圖依當(dāng)?shù)胤珊戏ㄈ〉眠@些財(cái)產(chǎn)的洗錢行為;基于此問題的普遍性,我國(guó)不應(yīng)該只將法律規(guī)避問題的規(guī)定限于某種或某些民商事法律關(guān)系中,更不應(yīng)只規(guī)定于家事法,而應(yīng)將其視為法律適用的一般制度。
其次,明確法律規(guī)避無效的根本原因?yàn)椤肮室狻薄T诜梢?guī)避的構(gòu)成要件中,最重要的一環(huán)是當(dāng)事人主觀上具有規(guī)避本應(yīng)適用的準(zhǔn)據(jù)法的故意。為保障法律的權(quán)威,保證公共秩序的穩(wěn)定,規(guī)避法律的行為應(yīng)無效。
再次,在立法上明晰規(guī)避外國(guó)法的效力。由于我國(guó)立法還沒有明確規(guī)定規(guī)避外國(guó)法的效力如何,司法實(shí)踐中法官審理該類案件的自由裁量權(quán)過大。法官完全按照習(xí)慣以及實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)做出判決,會(huì)導(dǎo)致同一案件在不同地方的審判結(jié)果不同,難以保證法律標(biāo)準(zhǔn)的一致性。為適應(yīng)經(jīng)濟(jì)與法律全球化,明晰規(guī)避外國(guó)法的效力以保證法律的權(quán)威、公正十分必要。筆者認(rèn)為,規(guī)避外國(guó)法的法律適用結(jié)果應(yīng)為無效。具體原因如下:第一,國(guó)家主權(quán)原則為國(guó)際私法的基本原則,內(nèi)國(guó)法與外國(guó)法理應(yīng)具有同等的法律地位。既然我國(guó)明確規(guī)定規(guī)避內(nèi)國(guó)法無效,那么規(guī)定規(guī)避外國(guó)法有效,或具體問題具體分析,則與國(guó)際私法精神嚴(yán)重不符,更會(huì)對(duì)民商事交產(chǎn)生不利影響。第二,如前所述,法律規(guī)避行為無效的根本原因在于“故意”,基于古老的“故意使一切歸于無效”原則,故意規(guī)避內(nèi)外國(guó)法都具有欺詐的性質(zhì),那么規(guī)避內(nèi)外國(guó)法都應(yīng)一概無效。第三,禁止規(guī)避外國(guó)法,符合國(guó)際發(fā)展潮流和趨勢(shì)。隨著時(shí)代的發(fā)展和進(jìn)步,國(guó)際上越來越多的國(guó)家開始對(duì)規(guī)避外國(guó)法的行為重視起來。司法實(shí)踐中,對(duì)規(guī)避外國(guó)法行為予以制裁的案件結(jié)果屢見不鮮。如法律規(guī)避的發(fā)源地法國(guó),其最早對(duì)此問題的態(tài)度為允許當(dāng)事人規(guī)避外國(guó)法,現(xiàn)今已有了禁止當(dāng)事人規(guī)避外國(guó)法的判例。
最后,我國(guó)法律除了表明當(dāng)事人規(guī)避內(nèi)國(guó)法的行為不發(fā)生適用外國(guó)法的效果之外,并未對(duì)當(dāng)事人規(guī)避外國(guó)法的行為提出制裁。當(dāng)事人改變連接點(diǎn)所對(duì)應(yīng)的法律事實(shí),其主觀上的惡意和維護(hù)法律尊嚴(yán)的需要決定了這種行為應(yīng)該受到法律制裁。
(二)對(duì)我國(guó)司法實(shí)踐方面的建議
第一,提高法官對(duì)法律規(guī)避的理解認(rèn)識(shí),正確引用法律規(guī)避理論。我國(guó)法官對(duì)待法律規(guī)避普遍存在認(rèn)識(shí)不清的問題。例如,香港中成財(cái)務(wù)有限公司與香港鴻潤(rùn)(集團(tuán))有限公司、廣東省江門市財(cái)政局借款合同糾紛一案:1995年,香港中成財(cái)務(wù)有限公司與香港鴻潤(rùn)(集團(tuán))有限公司簽訂了《貸款協(xié)議書》,且中成公司接受鴻潤(rùn)集團(tuán)推薦廣東省江門市財(cái)政局為其做擔(dān)保人。后因鴻潤(rùn)集團(tuán)未能按期償還借款,江門市財(cái)政局也被中成公司要求承擔(dān)連帶清償責(zé)任。該案二審時(shí),廣東省高級(jí)人民法院認(rèn)為,江門市財(cái)政局在《不可撤消擔(dān)保書》中約定“本擔(dān)保書適用香港法律”,明顯是規(guī)避內(nèi)地禁止性法律、法規(guī)的規(guī)定,根據(jù)最高人民法院《關(guān)于貫徹〈中華人民共和國(guó)民法通則〉若干問題的意見(試行)》第194條的規(guī)定,應(yīng)確認(rèn)為無效。本案擔(dān)保法律關(guān)系應(yīng)適用內(nèi)地法律來處理。[11]在該案中“本擔(dān)保書適用香港法律”是當(dāng)事人在合同中明確約定排除一項(xiàng)內(nèi)國(guó)的禁止性規(guī)定,是雙方當(dāng)事人的合意。而不是當(dāng)事人通過故意改變連結(jié)點(diǎn)以規(guī)避內(nèi)國(guó)準(zhǔn)據(jù)法,不存在主觀上的惡意。所以該案完全不符合用國(guó)際私法上法律規(guī)避的理論來解釋的條件。此案說明我國(guó)法院應(yīng)進(jìn)一步提高對(duì)法律規(guī)避概念、構(gòu)成的理解,以便增強(qiáng)解決法律規(guī)避問題的能力。
第二,要求法官在認(rèn)定法律規(guī)避行為時(shí)謹(jǐn)慎履行職責(zé)。主要有兩方面要求:首先,對(duì)于法律規(guī)避構(gòu)成要件中“故意”的認(rèn)定及其相關(guān)問題。筆者認(rèn)為在前述法律規(guī)避構(gòu)成要件之中,無論在哪種觀點(diǎn)里,其核心要件都在于當(dāng)事人規(guī)避法律的主觀因素為故意,這一構(gòu)成要件是法律規(guī)避的根本,也被眾多學(xué)者視為判斷一行為是否為法律規(guī)避的首要標(biāo)志。但法律規(guī)避的意圖是心理因素,極難判定。司法實(shí)踐中,各國(guó)法官一般采用推定的判斷方法,根據(jù)當(dāng)事人的行為,依據(jù)一般人的心理活動(dòng)推定其是否有欺詐的故意,但這種推定方法無疑會(huì)可能產(chǎn)生錯(cuò)誤的判定結(jié)果,不能準(zhǔn)確得出當(dāng)事人是否是故意規(guī)避法律的結(jié)論。規(guī)避意圖極難認(rèn)定再加上涉外交往的復(fù)雜性要求法官在適用法律規(guī)避制度時(shí)應(yīng)高度謹(jǐn)慎。其次,將法律規(guī)避制度與公共秩序保留制度相配合。為促進(jìn)國(guó)際交流和順應(yīng)全球化發(fā)展趨勢(shì),當(dāng)今國(guó)際社會(huì)普遍對(duì)公共秩序保留制度的適用加以嚴(yán)格限制。我國(guó)應(yīng)順應(yīng)這一發(fā)展浪潮,將法律規(guī)避制度與公共秩序保留制度有機(jī)的結(jié)合起來,配合使用。例如,當(dāng)不能使用法律規(guī)避制度達(dá)到禁止規(guī)避外國(guó)法的效果時(shí),如果被規(guī)避的外國(guó)法的適用會(huì)產(chǎn)生違反我國(guó)公共秩序的結(jié)果,則我國(guó)法院可根據(jù)公共秩序保留制度予以排除適用。最后,法官在援用法律規(guī)避理論時(shí),應(yīng)當(dāng)詳細(xì)闡明適用的理由。同時(shí)也應(yīng)警惕在司法實(shí)踐中法官可能因認(rèn)定標(biāo)準(zhǔn)的模糊而濫用自由裁量權(quán)的隱患。
結(jié)語
古往今來,法律規(guī)避作為一個(gè)社會(huì)現(xiàn)象客觀地在世界各國(guó)存在著。國(guó)際私法理論界對(duì)該問題的構(gòu)成要件、效力等方面都有很大爭(zhēng)議。在長(zhǎng)期的司法實(shí)踐中,世界各國(guó)的做法也有較大差異。我國(guó)當(dāng)前正處于社會(huì)主義建設(shè)和法制建設(shè)的關(guān)鍵時(shí)期,法律規(guī)避問題的妥善解決對(duì)我國(guó)“法治國(guó)家”的建立具有重要的意義。本文在列舉國(guó)際上關(guān)于法律規(guī)避的構(gòu)成要件,效力的不同觀點(diǎn)后,針對(duì)我國(guó)法律規(guī)避方面立法和司法實(shí)踐中的問題提出了一定的解決方案,筆者認(rèn)為應(yīng)將法律規(guī)避問題作為一項(xiàng)獨(dú)立的法律制度確立下來,理性的加以運(yùn)用。在維護(hù)本國(guó)法的權(quán)威和社會(huì)利益的前提下,要更好地為國(guó)際民商事貿(mào)易服務(wù)。提高法官的整體素質(zhì),避免刻板、混亂地運(yùn)用法律規(guī)避制度。法律規(guī)避制度的確立以及合理運(yùn)用需要與時(shí)俱進(jìn),需要國(guó)家立法、司法部門的努力和配合。只有這樣才能公正合理地解決國(guó)際私法上的法律規(guī)避問題,促進(jìn)我國(guó)涉外民商事關(guān)系的順利發(fā)展。
參考文獻(xiàn):
[1]參見黃進(jìn):《國(guó)際私法上的法律規(guī)避》,載《百科知識(shí)》1995 年第10期。
[2]參見劉仁山主編:《國(guó)際私法》,中國(guó)法制出版社2014年版,第131頁。
[3]參見黃進(jìn):《國(guó)際私法上的法律規(guī)避》,載《百科知識(shí)》1995 年第10期。
[4]李雙元:《國(guó)際私法》(沖突法篇),武漢大學(xué)出版社2001年版,第289頁。
[5]參見李雙元、金彭年、張茂、歐福勇:《中國(guó)國(guó)際私法通論》,法律出版社2003年版,第189頁。
[6]參見余先予主編:《國(guó)(區(qū))際民商事法律適用法》,人民日?qǐng)?bào)出版社1995年版,第95-96頁。
[7]參見黃進(jìn):《國(guó)際私法上的法律規(guī)避》,載《百科知識(shí)》,1995年第3期。
[8]亨利·巴迪福爾、保羅·拉加德著:《國(guó)際私法總論》,陳洪武等譯,中國(guó)對(duì)外翻譯出版公司1989年版,第576頁。
[9]參見劉仁山主編:《國(guó)際私法》,中國(guó)法制出版社2014年版,第140頁。
[10]參見黃進(jìn)、郭華成:《澳門國(guó)際私法中的法律欺許》,載《法學(xué)研究》,1997年第2期。
[11]廣東省高級(jí)人民法院:《涉外商事案例精選精析》,法律出版社2004年版,第204頁。
作者簡(jiǎn)介:王然,女,內(nèi)蒙古通遼人,廣州工程技術(shù)職業(yè)學(xué)院教師,研究方向:思想政治教育、國(guó)際法學(xué)。