王倩
2015年8月,教育部考試中心發(fā)布《普通高等學校招生全國統(tǒng)一考試英語科考試說明》(以下簡稱《高考英語科考試說明》),提出了“讀后續(xù)寫”這一全新的高考寫作新題型,隨后各省份陸續(xù)開始在高考中使用該題型。由于所給文章故事情節(jié)發(fā)展的多樣性,許多考生很難真正做到續(xù)寫內容與給定材料有邏輯銜接,常出現(xiàn)邏輯關系牽強或斷裂現(xiàn)象,影響作文的總體得分。思維導圖是幫助學生解決這一問題的得力工具。將思維導圖運用于高中英語讀后續(xù)寫題型的原文理解和續(xù)寫構思,有助于培養(yǎng)學生的思維品質和學習能力。
本文以2020年山東高考讀后續(xù)寫題為例,闡述了如何運用思維導圖,幫助學生理解讀后續(xù)寫原文的內部邏輯關系,梳理與整合關鍵信息,探究語篇情節(jié)的發(fā)展方向,從而迅速把握原文脈絡,構思續(xù)寫文章的框架。
一、讀后續(xù)寫題型分析
《高考英語科考試說明》對讀后續(xù)寫題型提出了明確要求:提供一篇350詞以內的語言材料,要求考生依據(jù)該材料內容、所給段落開頭語和所標示關鍵詞進行續(xù)寫(150詞左右),將其發(fā)展成與給定材料有邏輯銜接、情節(jié)和結構完整的短文。作為新高考的重要組成部分,讀后續(xù)寫是讀和寫的統(tǒng)一,考查學生的閱讀能力、語言領悟能力、寫作能力、創(chuàng)造性思維以及對上下文邏輯關系的掌握等。所給語言材料一般以記敘文和夾敘夾議的文章為主。雖然其邏輯性比較強,但故事情節(jié)多曲折??忌枰杆僮プ」适碌木€索,依據(jù)所給材料的寫作特點,展開合乎邏輯的想象,并完成一篇約150詞的續(xù)寫。
閱卷老師的評分標準主要包括內容、語言表達和篇章結構三個方面:續(xù)寫內容的質量、續(xù)寫的完整性以及與原文情境的融洽度;所使用詞匯和語法結構的準確性、恰當性和多樣性;上下文的銜接和全文的連貫性。由此可見,學生只有通過精準、到位地解讀原文文本,把握文本關鍵信息和語言特點,才能有邏輯、合理地進行續(xù)寫。
二、思維導圖的含義及研究應用
思維導圖是一種幫助學習者學習的可視化、創(chuàng)造性思維工具,它能將知識通過圖示化的形式呈現(xiàn)出來,用以傳遞復雜信息。我們比較熟悉的思維導圖類型有樹形圖、流程圖、括號圖等,本文主要介紹讀后續(xù)寫中流程圖的使用。
近年來,思維導圖逐漸轉化為學科思維導圖。在英語學科中,將思維導圖與詞匯教學、復習課教學相結合的研究較多,但將思維導圖應用于讀后續(xù)寫教學的研究還比較少。思維導圖的發(fā)散性和收斂性非常適合讀后續(xù)寫的思維模式,因為讀后續(xù)寫既要求學生利用發(fā)散思維合理想象,又要求學生有收斂思維,使續(xù)寫部分的發(fā)展不能偏離原文。
三、思維導圖在高中英語讀后續(xù)寫中的應用實踐
本文以2020年山東高考英語讀后續(xù)寫題為例,展示如何將思維導圖應用到對續(xù)寫原文的理解和續(xù)文的構思之中,探討如何使思維導圖成為應對讀后續(xù)寫的有效策略。
1. 通覽全文,關注文本結構和主要情節(jié)
學生快速通讀全文,把握文章結構和段落大意,了解故事的主線索為幫助Bernard掙錢,以解決他的家庭困難。學生可以通過流程圖畫出故事情節(jié),把零散的信息梳理出來。這樣,整個故事情節(jié)便一目了然,隱形的結構顯性化,便于后面進一步創(chuàng)設故事情節(jié)。
2. 關注續(xù)寫兩個段落的首句,預設故事的發(fā)展走向
在山東英語高考試題中,讀后續(xù)寫沒有以下劃線標注關鍵詞,這在便于學生想象的同時,也增加了其在續(xù)文中出現(xiàn)偏離主題的可能性。這樣一來,兩個續(xù)寫段落的首句就更為重要了。第一段的開頭語主要起著承上啟下的作用——其續(xù)寫內容起于所讀短文,止于第二段開頭語,即第一段續(xù)寫內容無論故事如何發(fā)展,其方向應是第二段開頭語。第二段開頭語雖然會對人物、事件有所交代,但其發(fā)展走向具有開放性。所以,教師要引導學生對段首語進行分析、設問,結合上下文整理出的要點推理續(xù)寫的主要情節(jié)。
通過閱讀續(xù)寫第一段的首句,學生可以推測出Mrs. Meredith也同意了John的計劃。從第二段的首句可知, Bernard開始了他的新買賣。那么,Bernard的新買賣是什么?學生可以往前倒推,來預設第一段的情節(jié),并對多種預設進行評判,決定哪一個與原文的情節(jié)更為融洽。
[第一段預設1]Bernard的新買賣是賣爆米花。那么第一段就會提及他如何知道賣爆米花這件事情的,這樣就可以和第一段的首句情節(jié)連接起來。
[第一段預設2]Bernard的新買賣不是賣爆米花。那么,他賣的是什么就需要在第一段里有所交代。而第一段的段首句是Mrs. Meredith同意John的計劃,幫助Bernard賣爆米花。這樣第一段就需要涉及Mrs. Meredith和她的孩子們告訴Bernard他們的計劃,但中間由于種種原因,沒有實現(xiàn)。他們又重新想辦法,最后想到了其他的可行辦法。這樣,在第二段,才會出現(xiàn)Bernard開始他的新買賣。
這樣的推理,與原文內容有所重復,加之讀后續(xù)寫要求兩段共150詞左右,這樣每段大約70~80詞。如果是預設2的話,第一段顯然在有限的字數(shù)內很難表達清楚。
因此,預設1更加符合故事情節(jié)的發(fā)展。有了原文和第一段的思維導圖的幫助,我們對于第二段的故事情節(jié)發(fā)展就比較明朗了。第二段應該涉及Bernard賣爆米花的過程、結果以及Bernard的感受。
3. 關注人物性格和情感
人物的性格決定其行為,所以我們要教導學生在讀后續(xù)寫的過程中,既要關注故事情節(jié)這條明線,也要注意人物性格和情感這條暗線。
如果在續(xù)文的末尾點明主題“人與人之間的愛和善意”,又可以與原文的第一段首尾呼應,達到情感上的高度融洽。
4. 關注語言風格
續(xù)寫文章要盡量做到語言風格同原文一致。這需要學生分析所給材料的遣詞造句,歸納其語言特點。學生可以清晰地了解本篇續(xù)寫的語言特點:用平實樸質的語言講述一個暖心的故事。當然也要適當增加人物的動作、心理、語言等細節(jié)描寫,凸顯人物的性格特征,增加文章的生動性。根據(jù)以上分析,總結出2020年山東高考英語讀后續(xù)寫題思維導圖(如下圖)。
(作者單位:山東省桓臺第一中學)
注:本文系山東省基礎教育改革項目“普通高中實施全學科美育的理論與研究”(編號:3703017)的階段性研究成果。