国产日韩欧美一区二区三区三州_亚洲少妇熟女av_久久久久亚洲av国产精品_波多野结衣网站一区二区_亚洲欧美色片在线91_国产亚洲精品精品国产优播av_日本一区二区三区波多野结衣 _久久国产av不卡

?

影視劇敘事藝術(shù)與蒲松齡人物形象建構(gòu)

2021-09-13 08:18齊立森張艷麗
蒲松齡研究 2021年2期
關(guān)鍵詞:敘事藝術(shù)蒲松齡影視劇

齊立森 張艷麗

摘要:從淄博電視臺的《蒲松齡》,到張子恩導演的《聊齋先生》,到TVB金牌編劇梁材遠的《蒲松齡》,再到成龍主演的《神探蒲松齡》,四版影視作品對蒲松齡這一歷史人物的刻畫手法迥異,體現(xiàn)出時代差異、敘事藝術(shù)變遷和文化轉(zhuǎn)向,隱喻出社會大環(huán)境下人文思潮的涌現(xiàn),投射出全媒體生態(tài)中狂歡精神的悸動。

關(guān)鍵詞:蒲松齡;影視劇;敘事藝術(shù);人物形象建構(gòu)

中圖分類號:J90? ? 文獻標志碼:A

文章編號:1002-3712(2021)02-0129-14

從香港、新加坡等地肇始的聊齋題材影視創(chuàng)作,推動了鬼狐影視文化現(xiàn)象的形成,進而帶動了更多聊齋故事的影視劇改編,影響范圍擴大到改革開放后的中國大陸地區(qū)。淄博電視臺1987年播出的14集電視連續(xù)劇《蒲松齡》,率先運用批判現(xiàn)實主義的寫實手法,刻畫了蒲松齡這一歷史人物的人生經(jīng)歷。此后,1998年播出的《聊齋先生》,2009年播出的TVB版《蒲松齡》,2019年上映的《神探蒲松齡》,按照大約10年左右的歷史區(qū)間,持續(xù)性地圍繞蒲松齡展開歷史時空敘事,成為影視劇改編史上的經(jīng)典范例。

一、《蒲松齡》(1987)電視劇的敘事藝術(shù)

(一)鄉(xiāng)土氣息中的日常生活敘事

《蒲松齡》是淄博電視臺1985年建臺后拍攝的第一部連續(xù)劇,1986年4月25日開拍,1987年5月完成。該劇在淄博電視臺首播后,山東電視臺、中央電視臺先后播出,受到廣大觀眾的歡迎。1987年12月,中國電視藝術(shù)家協(xié)會、淄博電視臺在中央戲劇學院聯(lián)合舉辦《蒲松齡》觀摩研討會,與會者用一天半時間觀看全劇,給予了全面肯定和熱情贊揚。1988年,《蒲松齡》獲山東省第三屆優(yōu)秀電視劇評比榮譽獎。

“20世紀80年代后期,當代影視劇相當普遍地從傳統(tǒng)意識形態(tài)化的歷史敘事中出走,轉(zhuǎn)向表現(xiàn)凡俗人生的日常生活?!?[1]108山東淄博是聊齋文化發(fā)祥地,淄博電視臺之所以率先將注意力投射到蒲松齡這一歷史人物身上,是港臺影視文化向內(nèi)地輻射、聊齋本土文化自我覺醒的具體體現(xiàn)。《蒲松齡》以大量史料為依據(jù),形象地再現(xiàn)了蒲松齡一生清貧、身在民間、科場屢次受挫、不畏豪門權(quán)貴揮筆創(chuàng)作的情景,同時也描繪了他的家庭、朋友間的感情糾葛,比較真實地再現(xiàn)了清初山東地區(qū)的民風民俗。

(二)地方曲藝中的平凡人生故事

《蒲松齡》全劇分為14集,每一集均有題名,分別是柳泉少年、山市蜃樓、鋒芒初試、風波乍起、萍蹤浪跡、落霞孤鶩、劍膽琴心、范水流年、隱園寒燈、鼠竊蛇藏、曉霧晚晴、棘闈悲秋、魂系聊齋等。各集的編劇為任繼梅、傅冠明、趙欽平、陳倩、秦吟、周雁翔、高連欣、孫青云等八位作者,由馬少波擔任總顧問,袁世碩擔任歷史顧問,陳志昂擔任文學顧問。此外,劇中采用了大量聊齋俚曲素材,這種創(chuàng)作手法一定程度上提升了俚曲藝術(shù)的傳播力度,在國內(nèi)外產(chǎn)生了廣泛的影響。

“無論是文藝工作者還是歷史工作者,他們都擔負著宣傳人民、教育人民的任務?!?[2]10在《蒲松齡》電視劇的片頭部分,有一段總述性質(zhì)的旁白:“蒲松齡,是中國十七世紀偉大的文學家,他在清代初期極其復雜的民族矛盾、階級矛盾中,憤世嫉俗,孤鳴無援,采花釀蜜,身在民間,以生花妙筆寫出了短篇小說集《聊齋志異》,揭露社會黑暗,向往人生光明。此外,還有大量詩詞、俚曲等著作傳世,被譽為‘短篇小說之王?!苯庹f詞開宗明義,奠定基調(diào)。伴隨著歌唱家吳雁澤“金瓜滿架設(shè)瓢壺,冷月寒燈話鬼狐。緣吝功名揮巨筆,聊齋寫盡志奇圖”的優(yōu)美歌聲,蒲松齡的人生片段徐徐展開,鏡頭最終定格到正襟端坐、捻須微笑的老人身上,娓娓道來一段段過往的傳奇故事。

(三)守望相助中的至情至真人性

在《蒲松齡》全部14集中,少年、中年和老年所占的篇幅,大約是按照2:7:5的比例,飾演蒲松齡的演員分別是蔣磊、馬泉來和顧嵐。蔣磊飾演的少年蒲松齡,嗜好讀書,情竇初開,他巧施妙計,嚇走押差,救下了秋霞,從此結(jié)下深厚情誼;馬泉來是著名戲曲理論家馬少波之子,既有扎實的編劇經(jīng)驗,對表演也頗有心得;顧嵐是空政話劇團的國家一級演員,是在表演領(lǐng)域浸淫多年的老藝術(shù)家。三位年齡懸殊的演員飾演蒲松齡的不同人生階段,從人物氣質(zhì)上更容易接近歷史的真實,給觀眾留下深刻清晰的印象。

很顯然,劇中秋霞是虛構(gòu)的人物形象?!皩τ诙嘣獢⑹錾踔撂摷贁⑹龅娜萑?,正反映這個時代的寬容性。” [3]16在劇中,秋霞身背父仇,不得已隱姓埋名,遠走天涯。蒲松齡年少訂婚,只能困守鄉(xiāng)里,求取功名。一對才子佳人,仗義相助,解難紓困,只為成全對方,卻終其一生不復相見。從少年、中年到老年,蒲松齡與秋霞之間的相知之情,似斷非斷,似有若無,觀眾于劇中看到了“無緣對面不相逢”,看到了“千金散盡為買書”,看到了“咫尺天涯情更怯”。這種超越時代的紅顏知己之情,具有“發(fā)乎于情,止乎于禮”的藝術(shù)感染力。

對于蒲松齡而言,秋霞象征著求之不得的理想,妻子寓意著筆耕不輟的現(xiàn)實。正是通過生活化的敘事風格,折射出蒲松齡的道德操守和人格魅力。秋霞是蒲松齡精神上的朋友,妻子劉鳳儀則是他生活上的伉儷。在蒲松齡的感情世界里,劉鳳儀并非是理想的意中人,少時的蒲松齡不是真心喜歡她,受到玩伴譏笑時,還耍孩子脾氣把騎驢的媳婦扔到一邊。兩人結(jié)婚以后,蒲松齡在外開館授學,著書立說,妻子則擔當起操持家務、撫養(yǎng)孩子的重任,歲月使他們成為相濡以沫的伴侶,成為日久生情的家人。蒲松齡的妻子,是世間最普通的農(nóng)家婦女,樸實無華,賢惠持家,她重親情、輕名利的處世之道,讓妯娌間和睦相處。在第12集中,蒲松齡為年邁的妻子斟上一杯酒,即表達出對妻子深沉而持久的敬愛,也是對妻子幾十年來不辭辛苦,為家庭默默奉獻的感謝。

(四)科舉吏治中的批判現(xiàn)實主義

在蒲松齡的社會實踐中,他以教書、幕僚為生,在科舉應試的道路上艱難跋涉。與大多數(shù)人一樣,他屢試不第,抱負難展,年近花甲之年,仍然孜孜以求。睡夢中蒲松齡與淄神對話,就連神仙也勸說他:有聊齋亦足欣慰一生,我不怨你,你為何怨我?蒲松齡心灰意懶之際,恰巧看到《張阿公》一篇,頓生進取之心,決意奔赴科場,“風凄凄,霧渺渺,霜葉飄搖。跋山攀溝壑,涉水又過橋。赴試人怎顧得,路途坎坷萬里遙?餓殍遍地,秋禾枯焦,不由得老淚打濕破夾襖,含悲咬恨,孤憤難消”,但終于還是敗下陣來。蒲松齡眼見好友劉鵬拖著病體赴試,最終當街橫死。他的悲觀失望,與旁邊嬉笑的孩童形成鮮明對比,因而有了夢中對判官的質(zhì)問:我等憑道德文章博取功名,不是買官!批判現(xiàn)實主義的鏡頭語言,將蒲松齡內(nèi)心苦悶渲染到極點,比照出社會現(xiàn)實對個人命運的扭曲。

歷史電視劇“以修復民族記憶為己任,探尋歷史曲筆中的現(xiàn)實深意,在歷史與現(xiàn)實異代同構(gòu)層面上挖掘人性的共鳴” [4]121。蒲松齡天性亢直,恃才傲物,在與郢中三友交往中意氣風發(fā),在與當朝名士王漁洋對談中有禮有節(jié),在與淄川縣官周安周旋時風骨凜然。在第10集中,蒲松齡閉關(guān)之時,與好友一起推敲《夢狼》一篇,嬉笑怒罵,暢快淋漓,頗能體現(xiàn)聊齋創(chuàng)作之初衷。在第13集的開頭部分,蒲松齡前往嶗山會友,有一段唱詞曰:“身披白云腳踏風,山歌出口一聲聲。人生滄桑多變幻,看破浮名意自平。莫道神仙無限好,悲觀離合總關(guān)情。”極好地襯托出蒲松齡晚年的心境,當繁華褪盡,蒲松齡也完成了人生意義的升華?!叭耸罍嫔#耸罍嫔?,壯志未酬正氣難張。一腔孤憤寫聊齋,肝膽照人世無雙。留此肖像,留此肖像,實非本意著俗裝。但愿百年千載后,人也高標文也香?!备璩覘顣匝嘌莩牟迩菍ζ阉升g困頓一生的總結(jié),是對他非凡成就的升華?!镀阉升g》洋溢著特有的文化使命感,積淀著獨特的歷史厚重感,樹立起挺拔的電視藝術(shù)豐碑。

二、《聊齋先生》(1998)電視劇的敘事藝術(shù)

(一)戲說、拼接與雜糅

《聊齋先生》是張子恩執(zhí)導,張鐵林、常遠、王菁華等主演的歷史人物戲說型電視劇,再現(xiàn)了蒲松齡坎坷曲折的人生歷程,及其聊齋故事的創(chuàng)作軌跡。在這部電視劇中,集鬼狐、奇幻、懸疑等元素于一身,打破傳統(tǒng)正劇的表達方式,將蒲松齡的情愛、理想、應試、授學以及社會交往穿插、拼接到一起,在真實世界與虛構(gòu)想象中來回穿梭,展示了一幅奇幻瑰麗的歷史圖景。

張子恩曾與韓剛聯(lián)合執(zhí)導清裝劇《宰相劉羅鍋》(1994),執(zhí)導《慈禧西行》(1995)、《康熙微服私訪記I》(1997)等,取得了相當不錯的收視率,并獲得第一屆中國電視藝術(shù)雙十佳獎項十佳導演獎,作為第四代著名影視導演,他所開創(chuàng)的喜劇歷史劇風格影響深遠。張子恩擅長拍攝清宮戲,特別是從史料中挖掘歷史人物的細節(jié),較多采用復合式、雜糅式的改編方式,將故事情節(jié)以喜劇化風格呈現(xiàn),力求人物形象更具親和力,歷史敘事更具人文性。

(二)虛構(gòu)、搬演與重現(xiàn)

作為歷史人物,蒲松齡的人生經(jīng)歷并不復雜,他一生做的最多的事就是參加科舉考試,并在業(yè)余時間創(chuàng)作聊齋故事。他所生活的人際圈子并不大,與宮廷戲中的才子佳人、皇親國戚關(guān)系不大,因而并沒有十分跌宕起伏的傳奇經(jīng)歷,從人物傳記的寫實性出發(fā),還原歷史事實似無必要。好在蒲松齡留下了一部文學寶庫,從中采英咀華為之所用,也是十分合情合理的選擇。“作為消費主體和審美主體的觀眾,在影視劇的收看過程中,寄托夢想、宣泄欲望?!?[5]69從收視率的角度出發(fā),導演把蒲松齡的生平和聊齋故事結(jié)合起來,也就有了影視畫面的可觀性。這種創(chuàng)作初衷,既是改編邏輯之所在,也決定著電視劇的藝術(shù)風格。

在劇中,飾演蒲松齡的是當年因飾演《還珠格格》中乾隆皇帝而火爆熒屏的張鐵林,他飾演的蒲松齡儒雅俊逸中稍顯風流,爽朗倜儻中頗為陽剛。在張鐵林的演藝生涯中,這恐怕是一部在其中擔當角色最多的電視劇,他一會是蒲松齡本人,一會又幻化成聊齋中的各個公子,粗算下來竟也有10余個角色之多。蒲松齡周旋在妻子劉五可、表妹傅雪倩、紅蓮(宿介妹妹)、燕子(蒲家老仆孫女)之間,除了劉五可是溫柔善良的真愛之外,其余的女性結(jié)局多具有悲劇色彩。傅雪倩了斷塵緣,悄然前往玉溪庵做了尼姑;燕子姑娘狀告康仁龍,卻死于非命;紅蓮嫁給寶應縣令孫樹百,享盡尊榮卻曲終人散。在渾濁的世道中,蒲松齡義憤填膺,當街鞭打城隍,大罵貪官,與按察使劉大人發(fā)生沖突。危急之時,事情驚動山東布政使,蒲松齡方才幸免于難。最終,蒲松齡去畢家坐館,教書授業(yè),寫就不朽名著。

(三)嘲弄、諷刺與批判

在《聊齋先生》中,蒲松齡是才思敏捷的小秀才,是敢于擔當?shù)拇笳煞颍浅芭澒俚恼鏉h子。命運的坎坷,使他見證了官場中的腐朽黑暗,也相識了敢于為民請命的耿介清官。他看透科舉制度的華而不實,轉(zhuǎn)而追求包羅萬象的聊齋世界。在畢家綽然堂,歷經(jīng)磨難的蒲松齡,集結(jié)而成曠世巨作,實現(xiàn)了內(nèi)心精神的超脫。聊齋作品流傳后世,蒲公風范永垂千古?!捌阉升g終于完成了自己精神的超脫,正所謂:紅粉知己簇擁一襲青衫,白衣宰相獨領(lǐng)無邊風月?!?[6]秉承《宰相劉羅鍋》《康熙微服私訪記》的政治諷刺性,張子恩導演在《聊齋先生》中傾注了更多的歷史關(guān)照。

蒲松齡滿腹真才實學,背負家族使命,卻在科舉考試中屢戰(zhàn)屢敗,電視劇的解釋主要有三:錯過考試時間(第6集)、不適應考試制度(第8集、第10集、第18集)、被調(diào)換試卷(第23集)等。從真實性而言,不適應考試制度是最符合歷史真實的,而其他兩個原因則更富有故事性,更容易產(chǎn)生戲劇矛盾沖突。三年一次的鄉(xiāng)試,蒲松齡一生中有明確史料記載的,共計參與了七次,但都鎩羽而歸。將鏡頭著重于枯燥的科舉生涯,顯然是不討巧的。為此,導演圍繞蒲松齡的人際關(guān)系網(wǎng)絡(luò),設(shè)計出他與家人、好友、官僚、學生、同鄉(xiāng)等多種層面的社會交往,更添加上聊齋故事中的虛構(gòu)角色和情節(jié),從而編織出一張包羅萬象、如夢如幻的世俗圖景。

電視劇人物譜中,既有不學無術(shù)的康仁龍、仗勢欺人的劉德厚、為虎作倀的康利貞、虛偽世故的王胡等反面人物,也有胸懷坦蕩的施愚山、勤政愛民的孫樹百、宅心仁厚的畢際有等正面人物,還有溫良賢惠的劉五可、剛烈火辣的傅雪倩、冰雪聰慧的紅蓮等良善女性人物,更有顏如玉、火狐、玄鬼、俠女、嬰寧、花妖、盛花、青鳳、嫦娥等一眾鬼狐妖魅,以及宿介、鄂秋隼、田七郎、畢公子、王鹿瞻等男性角色。導演打破歷史敘事常規(guī),跨越時空虛實界限,將歷史真實、故事虛構(gòu)和時空元素融為一體,鞭撻腐朽,頌揚美好,創(chuàng)造出歷史、愛情與傳奇等元素相互交織的故事新類型。

(四)敘事、審美與價值

“總體看,新中國傳記片在傳主敘事上,經(jīng)歷了從他傳到自傳、從客觀到主觀、從權(quán)威到間離的演變趨勢。” [7]189創(chuàng)作于20世紀末的《聊齋先生》,恰恰是這種演變趨勢的見證。在敘事策略上,它以蒲松齡為中心人物,重點講述百態(tài)人生、至美人情和良善人性,刻畫生動有趣的故事情節(jié),感嘆跌宕起伏的命運際遇,表達懲惡除奸的勸世意義,抒發(fā)向上向善的詩性情懷。電視劇以蒲松齡縣、府、院三試第一考中秀才,喜報連連開頭,卻急速陷入墮巖成夢的虛幻中,與紅狐、山鬼情意纏綿之際,又遭父親托以中興蒲氏之重任。進濟南赴考,本得遇恩師,卻陷入胭脂案中,錯過趕考時機。返鄉(xiāng)之后,蒲松齡連遭算計,只好避走寶應縣,幫助孫樹百查案,與康仁龍的矛盾不斷升級,燕子自殺,雪倩出家。蒲松齡坐館畢家,差點遭人誣陷,百轉(zhuǎn)千回后,康利貞父子惡行得以懲處,書稿失而復得。這些情節(jié)安排可謂一波三折,回腸蕩氣。

在審美意趣上,《聊齋先生》用批判現(xiàn)實主義的筆法,鞭撻社會,諷刺現(xiàn)實,無情地嘲弄了官場中的不正之風,揭露了官商勾結(jié)、魚肉鄉(xiāng)民的丑惡行徑,戲謔了市井小民的好利忘義。劉大人、康仁龍、康利貞、六姨太是利益集團的代表,傅父、老仆、畢管家、眾匪徒則是下層百姓的寫照,他們身上所體現(xiàn)出的卑劣淺陋,恰恰是封建社會生態(tài)的縮影。在揭丑之余,《聊齋先生》打開穿越時空之門,贊頌美好,謳歌人性,極力表現(xiàn)鬼狐妖魅的真摯本性,描繪虛構(gòu)世界的意象特質(zhì),烘托脫塵入幻的生存理想。蒲松齡之發(fā)妻,時而為紅狐,時而為香麝精靈,為人賢良淑德;蒲松齡之表妹,時而為山鬼,時而為牡丹花妖,為人敢愛敢恨;蒲松齡之紅顏知己,冰雪聰明,投契相知,情歸老實哥哥廟。聊齋中花妖狐魅們千姿百態(tài)的美好形象,迸發(fā)出璀璨奪目的光芒,照亮了古典文學的天空。

在價值訴求上,《聊齋先生》通過各種方式傳遞出對人生際遇的認識,對仕途功名的看法,對社會政治的判斷。第2集中,蒲父自陳,苦讀經(jīng)史,以求聞達,更對蒲松齡寄予金殿對策、邊關(guān)率兵、文苑奪魁的厚望,然而到死也沒等來這樣的喜訊。第11集中,蒲松齡得罪權(quán)貴,在船上有一段與船主的對話,談及做官一時榮,做文章才是千古事。聊一聊,能勉勵化瘀,能解悶,能得痛快。聊以自娛,便是“聊齋”二字的來歷。第12集中,知縣孫樹百勸告蒲松齡:“既為儒生,要借助科考之門,當以不走偏鋒為是?!边@種對蒲松齡的好言相勸,雖切中要害,但并未使他改弦易張。第19集中,主考官王胡說出一番謬論,頗能引人深思:“在官場上混,要懷高才,偽裝糊涂;見權(quán)貴,連連稱是;去棱角,左右逢源;見仇家,面帶微笑;奉上司,如爹娘;視百姓,如螻蟻;明刀入鞘,暗箭上弦。”蒲父、船主、孫樹百、王胡等人的見解,為觀眾提供了旁觀的視角。當然,蒲松齡要么不屑于此,要么對此也是無可奈何。

值得一提的是,該劇片頭曲《姑妄言之姑聽之》、片尾曲《夢吟》,頗得聊齋之神韻。在片頭之前,斷斷續(xù)續(xù)的囈語“先生……先生……先生……”很容易把人帶入到聊齋的情境中?!白右篃蔁牲c孤燈,天上地下說鬼神?;ㄑ勺庸P中舞,狐貍精靈夢馳騁。人生坎坷苦做甜,星移斗轉(zhuǎn)幻亦生。姑妄言之姑聽之,唯把真情留世人?!?[8]17概括出聊齋文化的精神內(nèi)涵?!案F有富夢,丑有美夢,人活百歲,半生是夢。夢是希望樹,夢是霧中花。惡夢驚魂無底洞,甜夢醉人一場空!笑看喧囂塵世,獨步幻海迷蒙。長夢終會驚醒,人間春意正濃?!?[9]28對人生白日夢的唏噓吟嘆,恰恰就是一種心理釋然后的淡定。

三、《蒲松齡》(2009)電視劇的敘事藝術(shù)

香港電視廣播有限公司,簡稱TVB,創(chuàng)立于1967年。從1983年改編自金庸名著的《射雕英雄傳》,到1988年改編自古龍名著的《絕代雙驕》,到1996年張衛(wèi)健主演的《西游記》,再到2004年黎姿主演的《金枝欲孽》等眾多優(yōu)秀電視連續(xù)劇,頗能吸引觀眾的眼球,推陳出新,數(shù)量可觀。TVB影視作品,是香港文化繁榮的不二標簽。武俠傳奇、宮廷斗爭、神魔奇幻、歷史穿越等各種題材爭奇斗艷,不斷在內(nèi)地掀起收視熱潮,形成了數(shù)量可觀的觀眾群體,成為一種顯著獨特的文化現(xiàn)象。2009年播出的由梁材遠監(jiān)制,馬浚偉、陳錦鴻、鐘嘉欣、陳法拉等領(lǐng)銜主演的《蒲松齡》,表露出個性肆意鮮明的港劇風格,是消費文化潮流中的一朵浪花。

(一)懲惡揚善的故事主題

“TVB的電視劇通常按制作的級別可以分為臺慶劇、巡禮劇和一般制作劇集?!?[10]50《蒲松齡》屬于典型的巡禮劇,原名《寫我仙凡間》,主要講述了蒲松齡的人生經(jīng)歷,在感嘆人性比鬼狐更可怕之余,將滿腹才情寫于《聊齋》之中。蒲松齡、小翠、柳心如是善的代表,高喆、鄭忠邦、蒲柏齡是惡的代表。善惡之間還有大量性情各異的小人物存在,比如葉自鳴與朱寶燕夫妻、魏沖與魏虹兄妹、馬旭升與馬娉婷父女等。善惡一念間,善惡終有報,是TVB電視劇的普適性主題,充滿著樸素的價值觀。

(二)戲說歷史的故事套路

模式化是TVB電視劇的基本特點,大致可以分為兩大類,即古裝劇和時裝劇。古裝劇一般包括武俠劇、宮廷劇兩大類,時裝劇又有警匪、言情、家族等多種類型化元素。顯然,《蒲松齡》是典型的清代古裝電視劇?!暗珜τ谙愀垭娨晞《?,一個最基本且一直沒有太多改變的元素就是娛樂。” [11]66該劇中,除主人公等少數(shù)幾人,人物角色、社會關(guān)系、故事情節(jié)等大多都是虛構(gòu)的,因而是戲說歷史的電視劇。需要指出的是,故事編劇有意杜撰了蒲松齡的年畫世家出身,甚至強行與官府、皇宮扯上關(guān)系,主要是出于架構(gòu)故事的需要。而劇中言之鑿鑿的濟南三大特產(chǎn):年畫、絲綢與硯臺,更是與真實歷史相距甚遠。

(三)孝義當先的傳統(tǒng)道德

仁愛孝義是中華民族的傳統(tǒng)道德觀念。在世界華人文化圈中,TVB致力于傳統(tǒng)價值觀的傳播,彰顯出厚重的歷史文化底蘊?!癟VB電視劇中對老年人的尊重已成為電視劇的一大亮點?!?[12]276劇中,蒲槃是為人之父的家族之長,表面風光無限,實則委曲求全。蒲松齡與父親之間的矛盾,因誤會不斷加深,乃至分道揚鑣。蒲松齡深山遇險得小翠幫助,始知父親是為救兒才做出逾規(guī)之舉。蒲松齡下山為父平反冤屈,父子和好之際卻成永別之時。此外,蒲槃之妾室葉詠嫻,既是蒲松齡的生母,又是葉自鳴夫妻的姑母,為了息事寧人,更是忍辱負重,堪稱賢妻良母的典型。TVB對傳統(tǒng)孝親精神的繼承,反映出重人倫、尚和睦的編劇理念,承載著“劇”以載道的文化使命。

(四)歡喜冤家的情感糾葛

愛情喜劇是TVB劇集中不可或缺的元素,大多TVB劇集里面總有一對歡喜冤家,由水火不容變成真心相愛,并且經(jīng)常出現(xiàn)女扮男裝的反串形式。白狐小翠為報蒲父救命之恩,以男裝身份與蒲松齡交往,孰料逐漸產(chǎn)生情愫,當蒲松齡愛上千里尋姊的柳心如,更加注定了主人公的情路坎坷。蒲松齡身邊有不斷救他于危難的狐仙小翠,為救他而死的真愛柳心如,加之與高喆的兄弟情誼,演繹了“人狐三角戀”“借塤還魂”“九尾狐上身”“陰間穿越”等一段段奇情絕戀,最后一狐一鬼陪蒲松齡長相廝守,最終著成了狐諧鬼唱、諷喻人世的文學名著。

(五)力挽狂瀾的團圓結(jié)局

影視是戲劇舞臺的延伸,營造沖突是其藝術(shù)共性。TVB從中國傳統(tǒng)文學中汲取營養(yǎng),章回體故事架構(gòu),橋段式情節(jié)設(shè)置,創(chuàng)造出頻繁而強烈的矛盾沖突,但最終以大團圓結(jié)局的敘事風格。在《蒲松齡》劇中,“欲蓋彌彰”“兄弟反目”“信物認親”“引蛇出洞”等情節(jié)的加入,固然有套路化的嫌疑,卻也使得各種懸念跌宕起伏,劇情引向撲朔迷離之時,又迅速實現(xiàn)峰回路轉(zhuǎn),實則歸功于反轉(zhuǎn)手法的巧妙運用。“香港TVB向來重視調(diào)研,通過調(diào)研來掌握不同地區(qū)的思想觀念、風俗習慣和政策法令,把調(diào)研成果應用于劇本、節(jié)目題材和內(nèi)容的創(chuàng)作改編,不斷適應當?shù)氐氖找曇蟆!?[13]38對收視行為的充分調(diào)研,使得故事結(jié)局往往符合大眾預期,而迎合大眾口味的劇情安排,又帶來了長期穩(wěn)定的觀眾群體,這種反哺依存關(guān)系,恰恰是影視娛樂產(chǎn)業(yè)的本質(zhì)特性。

四、《神探蒲松齡》(2019)電影的敘事藝術(shù)

面對卷帙浩繁的古代文獻記載,那些熠熠生輝的歷史人物往往成為后世改編創(chuàng)作的對象。荷蘭漢學家高羅佩的《大唐狄公案》,將一代賢相狄仁杰化身為推理探案高手,直接啟發(fā)了《狄仁杰斷案傳奇》《神探狄仁杰》(I-IV)、《狄仁杰系列》(徐克版)等一大批影視作品問世。與此相似的還有包拯、宋慈、吳承恩等歷史原型,均不同程度地被異化乃至神化,成為奇幻敘事的中心人物。2016年,滕達出版了《神探蒲松齡》系列小說,有“聶小倩”“紅玉”“成仙”三冊,對蒲松齡這一歷史人物的塑造,自此走進了一個新的歷史時期。

(一)穿梭時空的奇幻敘事

《神探蒲松齡》是嚴嘉執(zhí)導,成龍、阮經(jīng)天等領(lǐng)銜主演的古裝奇幻喜劇電影。該劇于2018年1月殺青,2019年2月正式上映,后期制作歷時一年整。從第一部改編自《聊齋志異》的中國電影《胭脂》(1924)起,蒲松齡的名字就頻繁出現(xiàn)在銀幕上,而直到《神探蒲松齡》上映,其人物形象才真正出現(xiàn)了重大轉(zhuǎn)型,即從腐儒秀才向文武全才的轉(zhuǎn)型,從寒酸書生向超能神探的轉(zhuǎn)型,從底層平民向英雄偶像的轉(zhuǎn)型。這種轉(zhuǎn)型歸根于社會大環(huán)境的推波助瀾,有賴于全媒體生態(tài)的跨界融合,發(fā)軔于影視娛樂業(yè)的創(chuàng)意創(chuàng)新。

蒲松齡是一個教書先生,平日里開館授徒,閑暇以寫作為娛。在塑造蒲松齡人物形象的影視劇中,現(xiàn)實世界與想象世界是完全隔離的關(guān)系。直到TVB將蒲松齡本人與狐鬼角色置于同一時空中,才直接開啟了奇幻敘事的體例,《神探蒲松齡》則將這一手法發(fā)揮到極致。成龍演繹的蒲松齡,看似模樣荒誕,實則智勇雙全,手拿陰陽判運功畫符,喊一聲力道十足的“收”,筆下之字躍然而起,化作金光之鎖噴涌而出。這種嫻熟的茅山道士手法,更像極了日本文化中的陰陽師,酷炫的影視特效頓時打開了想象世界的大門。

(二)前世今生的迷亂愛情

在中國民間傳說中,能與鬼魂對話的人物有唐代鐘馗、宋代包拯等,他們由人及神的過程經(jīng)歷了漫長的時代變遷。與之相比,蒲松齡的人生經(jīng)歷更為平淡,既沒有含冤而死,也沒有非凡政績,但一部《聊齋志異》足以使其笑傲文壇。當他被賦予了穿梭幽冥的超能力,便成為奇幻世界的中間人,為鬼狐精怪謀福祉?!捌阉升g帶領(lǐng)豬獅虎、屁屁、忘憂、千手等一眾小妖深入案情,在找尋真相的過程中,牽扯出一段曠世奇戀。” [14]

在成龍近幾年的電影作品中,《天將雄師》中的霍安、《鐵道飛虎》中的馬原、《功夫瑜伽》中的Jack等都是正義人物。而成龍塑造的蒲松齡,開始出現(xiàn)騙小孩、愛賺錢、耍聰明等小毛病,無傷大雅之余顯得親切有趣。此外,影片采用魔幻現(xiàn)實主義手法,著重刻畫寧采臣與聶小倩前世今生的迷亂愛情,甚至將寧采臣與燕赤霞合體,并用大幅筆墨展現(xiàn)了魙獄世界的終極拯救。一個有無數(shù)寶塔的次元空間,構(gòu)建了極具東方韻味的世界,帶給觀眾離奇情節(jié)中沉浸幻想的藝術(shù)效果。

(三)妖怪萌寵的衍生設(shè)計

一部電影作品的成功,離不開主角和反派的對峙,更離不開配角的巧妙襯托。2015年以后,《捉妖記》系列接連取得成功,與小妖王胡巴、情侶妖竹高和胖瑩、阿嘎嘎、笨笨、骰子妖與妖小花等“萌妖天團”設(shè)定不無關(guān)系。市場調(diào)研證明,扮萌裝酷的角色更容易親近觀眾。為保證票房業(yè)績,《神探蒲松齡》也使用了類似套路,量身定制了豬獅虎、屁屁、忘憂、千手等各類角色,既有腦洞大開的造型設(shè)計,兼?zhèn)渖裢◤V大的奇能稟賦。顯然,這種手法非常迎合觀眾需求,堪稱口碑傳播的不二法寶。

影視表演與場景設(shè)計息息相關(guān)。聊齋文化根植于齊文化的厚實土壤中,形成了綺麗詭異、浪漫抒情的文學風格,引發(fā)了層出不窮的影視美學創(chuàng)意,培育出中國韻味的空間環(huán)境展示。飄渺云海間,石峰層疊立,此種唯美畫面,瞬時將觀眾帶入心馳神往的意境;東海驚濤起,黑蛟撲面來,此種黑暗場景,又突置觀眾陷入孤立無援的險境?!渡裉狡阉升g》充分調(diào)動了色彩、燈光、動作、節(jié)奏等各種藝術(shù)元素,營造出一場虛實結(jié)合的視覺盛宴。

五、影視劇中蒲松齡人物形象建構(gòu)的思想意旨

(一)從還原歷史走向消費歷史

在香港影視人的觀念中,近代殖民歷史是難以磨滅的印記,外來文化的影響更是無孔不入。在西風東漸的和風沐雨中,香港華人建構(gòu)起適應自我的價值體系。面臨傳統(tǒng)文化與西方文明的鴻溝,實用主義的理性精神成為壓倒一切的力量。粵港地區(qū)長期遠離歷代政治中心,以致影視改編鮮少嘗試還原歷史真實,缺乏內(nèi)心掙扎的階級意識,較少受到政治框架的束縛,為取悅觀眾甚至不惜篡改歷史情節(jié)。不過,講好故事乃是影視劇創(chuàng)作的原點。

與中國內(nèi)地的歷史劇相比,香港古裝劇缺少宏大視野的時空建構(gòu),缺少家國一體的政治訴求,缺少時代旋律的奉迎契合,這種文化差異是一種深層價值觀的反映。在香港影視劇中,沒有哪個歷史人物不能消費,蒲松齡也毫不例外。較之內(nèi)地歷史劇的嚴謹正統(tǒng),其改編力度無疑更大,不拘泥于還原歷史真實,更強調(diào)現(xiàn)代思維的融入,注重娛樂精神的滿足,尤其是市場利益的實現(xiàn)。正因為此,聊齋題材已成為影視改編取之不竭的源泉。

(二)助影視藝術(shù)實現(xiàn)融合創(chuàng)新

影視劇是一種綜合藝術(shù)形式,它融合舞臺表演、電影藝術(shù)的表現(xiàn)方法,適應媒體傳播規(guī)律,是面向廣大觀眾的現(xiàn)代藝術(shù)。以港劇排頭兵TVB為例,它善于抓住港人的收視心理,迎合師奶群體的欣賞習慣?!癟VB電視劇不僅在題材選擇上有戰(zhàn)略思考,在人物塑造上有戰(zhàn)術(shù)安排,在語言成為敘事因素方面,其刻板的類型模式也是服務于‘師奶戰(zhàn)略的?!?[15]16 1996年,TVB播出了羅嘉良主演的《聊齋I》,分六個單元,共35集,收視極佳。1998年,TVB制作了陳浩民、蘇玉華等主演的《聊齋II》,分八個單元,共40集,再創(chuàng)佳績。直到2009年《蒲松齡》,TVB才重又涉足聊齋題材。

悲歡離合、至情大愛的情節(jié)段落固然令人回腸蕩氣,而市井鄉(xiāng)野、人間百態(tài)的真實才是影視劇的現(xiàn)實關(guān)照。TVB劇集不遺余力地刻畫小人物,書寫平凡人的日常生活,表現(xiàn)出特有的底層意識和人文精神。從影視藝術(shù)融合的視角,TVB發(fā)揚聊齋文化傳統(tǒng),掀起了《人龍傳說》(1999)、《封神榜》(2001)、《天子尋龍》(2003)、《搜神傳》(2006)、《非常岳母》(2007)等古裝神話劇的創(chuàng)作熱潮。此后,香港與內(nèi)地之間的聯(lián)系不斷增強,并將拍攝、制作向內(nèi)地轉(zhuǎn)移,題材不斷融合,渠道不斷拓寬,實現(xiàn)了“香港制造”的更大飛躍。

(三)讓中華文化屹立世界舞臺

聊齋文化具有鮮明的民族化風格,是中國傳統(tǒng)文化的重要組成部分。它以《聊齋志異》為精神內(nèi)核,以蒲松齡生平為時代主軸,以山東淄博為地理坐標,是極具地域特色的文化遺產(chǎn)。香港、臺灣、內(nèi)地的聊齋影視改編各成一脈,早在《民間傳奇》(1975)、《中國民間故事》(1988)、《聊齋電視系列片》(1987)中就將部分聊齋故事納入劇集,《倩女幽魂》《畫皮》等系列電影更是不斷創(chuàng)造票房奇跡,顯示出敏銳的洞察力和先見性。香港影視劇一改單純改編聊齋故事的常規(guī)做法,常將主人公置身于奇幻世界之中。前所未有的探案經(jīng)歷,耳目一新的人物設(shè)定,具有蕩魂攝魄的藝術(shù)感染力,已然成為中國化敘事的經(jīng)典案例。

聊齋故事之所以感動人,絕不是靠怪力亂神來嘩眾取寵,而是有著深厚的藝術(shù)底蘊和人世洞察?!镀阉升g》(1987)注重現(xiàn)實社會的描寫,反映勞動人民的悲慘命運,鞭撻封建社會的殘酷統(tǒng)治;《聊齋先生》(1998)側(cè)重小說創(chuàng)作的恣意灑脫,描寫孤傲憤世的不羈性情,演繹想象世界的美好情感;《蒲松齡》(2009)更關(guān)注百折千回的人物命運,表現(xiàn)父子、兄弟、男女、人妖的感情世界;《神探蒲松齡》(2019)則將故事場景完全置于虛幻時空,探求妖怪世界的詭譎紛爭。講現(xiàn)實,問人生,談感情,論想象,構(gòu)思獨特的情節(jié)設(shè)置,都使蒲松齡的人物形象變得豐滿合理。究其原因,時代變遷帶來的文化轉(zhuǎn)向是不可否認的。換言之,蒲松齡及其聊齋故事所具有的民族性,讓中華文化足以屹立世界舞臺。

參考文獻:

[1]吳學麗,李秀金.當代影視劇歷史敘事的轉(zhuǎn)型[J].理論學刊,2010,(9).

[2]華強.如何“還原”歷史人物的“本來面目”——兼評當前影視歷史人物的塑造[J].探索與爭鳴,2003,(10).

[3]王靜.影視文學中的歷史人物和歷史人物評價[J].探索與爭鳴,2004,(9).

[4]杜瑩杰.論中國歷史電視劇的基本美學特征[D].中國傳媒大學,2008.

[5]余嬌.霓裳清影千秋憶——楊貴妃形象的影視傳播摭談[D].福建師范大學,2010.

[6]古裝劇《聊齋先生》分集劇情介紹[EB/OL].(2020-07-22)[2010-05-22].http://www.wang?螄chao.net.cn/bt/detail_98614.html.

[7]吳湊春.論新中國傳記片的創(chuàng)作(1949-2010)[D].復旦大學,2011.

[8]張子恩,趙麟.姑妄言之姑聽之——電視劇《聊齋先生》片頭主題歌[J].歌曲,2002,(10).

[9]張子恩,趙麟.夢吟 電視劇《聊齋先生》片尾主題歌[J].歌曲,2002,(11).

[10]杜潔,劉建.TVB電視劇的分類及影響其發(fā)展的因素[J].新聞世界,2011,(12).

[11]許瑩冰,戴劍平,劉玉萍,張昕之.香港電視劇的制播現(xiàn)狀及與內(nèi)地的競合展望——訪TVB戲劇總監(jiān)梁家樹[J].南方電視學刊,2011,(1).

[12]程婧.淺談TVB電視劇中的孝親觀[J].開封教育學院學報,2017,37(3).

[13]曹馨月.我國香港TVB電視臺經(jīng)營策略研究[J].西部廣播電視,2016,(24).

[14]電影《神探蒲松齡》集結(jié)五大聯(lián)盟 全家一起看電影成為“新年俗”[EB/OL].(2019-02-01)[2020-07-23].http://ent.qianlong.com/2019/0201/3096325.shtml.

[15]戴劍平.論跨世紀以來TVB電視劇的“師奶化”傾向[J].新聞界,2012,(5).

(責任編輯:朱? 峰)

猜你喜歡
敘事藝術(shù)蒲松齡影視劇
影視劇“煙霧繚繞”就該取消評優(yōu)
蒲松齡:努力換來逆襲
蒲松齡
論金朵兒兒童文學系列作品的敘事藝術(shù)
以水墨而文學
被影視劇帶火的“勝地”
試論影視劇中的第三者現(xiàn)象
蒲松齡