王雅靜
2021年,中法文化之春已經(jīng)走過16年。去年,因為疫情的緣故,停辦了一屆,今年第15屆如期舉行。如果說中法文化之春的特色是最大程度展現(xiàn)中法文化藝術界的活力,那么,它更是一所實驗室,為新的藝術實踐和表現(xiàn)形式、為探索先鋒藝術和非同尋常的藝術創(chuàng)作提供機會。
作為中國境內(nèi)第一外國藝術節(jié)和法國境外最大的法國藝術節(jié),中法文化之春一直堅守初衷:跨國跨界,交匯碰撞。如今,中法文化之春扎根于中國的文化土壤,成功地在兩國間建立文化對話并不停更新對話的形式。 憑借著創(chuàng)新精神,中法文化之春樹立了鮮明的身份標識。在視覺藝術、表演藝術、音樂、電影、文學和思辨等領域推介知名或先鋒的藝術家和作品,繼續(xù)促進中法兩國的交流。今年的中法文化之春邀請著名演員靳東、佟麗婭,以及新銳設計師上官喆為形象大使,從2021年4月21日持續(xù)至7月31日,在14座城市相繼開展78個項目,為每一座城市帶去一道獨一無二的風景線。
第15屆中法文化之春2020年因為疫情而停辦,2021年的中法文化之春以更創(chuàng)新更熱情的姿態(tài)歸來,帶著勃勃雄心,迎來第15屆。中法文化之春一如既往地展現(xiàn)它的多樣和包容,在視覺藝術、音樂、戲劇、電影、舞蹈、時尚、圖書與思辨等眾多領域推陳出新,繼續(xù)促進中法兩國的交流,讓公眾、藝術家和合作伙伴們在美好的藝術中相遇。 本屆的78個項目,將從2021年4月21日持續(xù)至7月31日,在14座城市相繼開展。
中法文化之春聚焦那些努力嘗試跨界創(chuàng)作的、個性鮮明的藝術家,彰顯文化藝術的多樣性。他們的共同點,就是對自己身處其中的社會提出問題,兼收并蓄的項目在各個領域呈現(xiàn)藝術的多樣性,展開一幅深得人心的藝術全景圖。
其中,由法國國立網(wǎng)球場現(xiàn)代美術館策劃的展覽“圖像超市”,意圖探索圖像的大規(guī)模生產(chǎn)以及藝術和經(jīng)濟之間的復雜關系。
路易威登基金會甄選阿爾貝托·賈科梅蒂的雕塑杰作,展現(xiàn)這位現(xiàn)代藝術大師高深的造詣和他對捕捉人物精髓幾近偏執(zhí)的追求。
同時,國內(nèi)首個康定斯基個展將通過油畫、速寫和版畫,追溯這位抽象藝術先鋒非凡的歷程;布魯諾·巴貝的展覽“中國本色”呈現(xiàn)定格在攝影師鏡頭下的上世紀70年代的中國;安托萬·達加塔兩個大展“圣潔的人”和“赤裸的生活”帶領觀眾踏上啟示之旅,畫面也許令人不安但也發(fā)人深省;澤維爾·盧舍斯運用X 射線游走于藝術和科學之間,挖掘出許多鎮(zhèn)館之寶不可見的秘密……
這次藝術節(jié)既呈現(xiàn)著名藝術機構和知名藝術家的展覽,也推出藝術新人,盛況空前的視覺藝術類項目將帶領觀眾發(fā)現(xiàn)新的視界,用圖片、視頻、裝置……邀請觀眾用不同的方式感受視覺藝術。
過去的一年中,由于疫情原因,人們依然無法大規(guī)模流動。但也正是因為這個世界性質(zhì)的事件,讓諸多文化從業(yè)者產(chǎn)生了更多的行動與思考,同時,也催生出中法兩國及其他國家的藝術家創(chuàng)造出新的合作方式。
“法國是全世界文藝青年的精神故鄉(xiāng)。我覺得,它的電影透著一種獨特的慢節(jié)奏浪漫,溫情而細膩,故事不落俗套,極富感染力,直擊人的內(nèi)心深處。2018年的時候,我跟法國導演雷吉斯·瓦格涅合作過一部短片,當時沒有任何劇本,導演也不會固定情節(jié),而是用他自己的故事給到大家靈感方向,然后讓大家跟隨音樂去感受,真的是非常特別的一位導演?!敝輪T佟麗婭在分享自己對法國電影的感受時說道。
在本次藝術節(jié)中,中法造型藝術家和戲劇團合作的《補天變形記》融合皮影戲和偶劇,通過神話追問世界的起源;系列活動“夜”,通過多位中國知名藝術家的創(chuàng)作及表演,以“夜”作為主題貫穿始終,采用“夜間漫步”的形式,讓觀眾沉浸在光影交錯之中;鄭子茹導演的加繆作品《誤會》,將其悲劇色彩發(fā)揮到極致;編舞家杰羅姆·貝爾與中國編舞、舞者小珂遠程合作,創(chuàng)作出充滿奇特詩意的舞蹈作品。此外,首屆中法表演之約將藝術家、策展人、歷史學家和學者齊聚一堂,分享他們在表演領域的經(jīng)驗和對該領域演變的觀察;第五屆中法文學論壇將是作家們在北京和線上對話的機會;導演杰羅姆·德尚將為影迷們打開一扇了解雅克·塔蒂幽默滑稽電影世界的窗口……
創(chuàng)作重新賦予“自由”定義,讓中法兩國在文化交流中,不斷獲得創(chuàng)新之力,自由之魂。
既然藝術是永不停歇的實驗,中法文化之春也一直不遺余力地為新銳藝術家和新的藝術趨勢提供舞臺。今年,中法文化之春推出新的板塊:時尚。
首屆中法時尚之夜將在深圳迎來Andrea Crews 和Sankuanz 雙品牌聯(lián)展,這兩個品牌的設計師都對時尚的可持續(xù)性進行了新穎的探索;中法時尚之約則結合時尚、圓桌討論和DJ晚會,將聚光燈投向設計師孫小峰和路易斯·加布里埃爾·努奇。此外,中法專家將探討未來的設計概念,探尋設計在未來的種種可能性。純線上內(nèi)容也被納入本屆中法文化之春:第二屆“戛納夏夜 解暑人生”帶來10部戛納獲獎影片在合作平臺優(yōu)酷上展映;“法國藝術之夏”則繼續(xù)與法國重量級文化機構合作,在騰訊藝術平臺上放送優(yōu)質(zhì)內(nèi)容。
1. 法國駐華大使羅梁(左)為上官喆(中)和佟麗婭頒發(fā)證書2. 法國駐華大使羅梁現(xiàn)場講話3. 從左至右:公使銜參贊高明、形象大使上官喆、文化專員白莫迪
中法文化之春形象大使上官喆說:“我是一名時裝設計師,而法國是世界時裝文化的發(fā)源中心。2014年,我開始參與巴黎時裝周,每年時裝周期間我和我的團隊都生活于巴黎。法國與法國文化對我和我的作品都起到了深遠的影響?!?h3>強大的文化交流平臺
“今年是第15屆中法文化之春,與往年相比,除了精彩的線下活動外,還將舉辦線上部分活動,比如‘法國藝術之夏,公眾可以在線上觀看展覽、戲劇演出甚至時裝周,作為演員,我非常期待在線上看到阿維尼翁戲劇節(jié)的精彩劇目?!敝輪T靳東如是說。
中法文化之春能夠擁有如此豐富的文化活動,離不開享負盛名的合作機構,它們是優(yōu)秀項目的來源。數(shù)百個中法文化機構從中法文化之春創(chuàng)立之日起一路相伴,使得高質(zhì)量的交流和對話成為可能。今年,藝術節(jié)一如既往地得到一流機構的支持,其中包括卡地亞當代藝術基金會,路易威登基金會,成都影像館,Bund OneArt Museum,紅磚美術館,法國國立網(wǎng)球場現(xiàn)代美術館,西岸美術館與蓬皮杜中心五年展陳合作項目,三影堂,融源美術館,廣州藝術博物館,中山公園音樂堂,上海當代藝術博物館,東京宮,阿維尼翁戲劇節(jié),法國高級定制及時裝聯(lián)合會,法國國家交響樂團,凡爾賽宮和馬賽國家芭蕾舞團。
在多家合作機構的共同協(xié)作下,2021年的中法文化之春更加值得期待。