摘要：書院是中國古代士人圍繞著書籍， 開展藏書、讀書、講學(xué)、著書、篆刻祭祀活動的研究、教育機構(gòu)， 是中國古代私學(xué)發(fā)展的最高形式。在其千余年的發(fā)展歷程中， 書院歷經(jīng)傳承與創(chuàng)新， 具備了有別于其他社會群體的價值取向、思維方式和行為規(guī)范， 形成了獨特的精神文化—儒家文化， 其影響波及韓國、日本等東南亞各國。在書院傳播的過程中，第一站便是在朝鮮的土地上。伴隨著韓國書院成功申遺之后，書院的問題逐漸被人們所更加的關(guān)注，一時成為了學(xué)界關(guān)注的焦點。本文便意在對韓國書院的起源、傳播發(fā)展過程、成功申遺等方面進行論述，并與中國書院的異同進行了簡要比較，進一步尋求兩國在書院文化上的契合與不同。

關(guān)鍵詞：韓國書院;中國書院;世界文化遺產(chǎn)

1、書院的起源

書院是中國古代特有的教育機構(gòu)，始于唐，興于宋。其后，書院教育形式向海外傳播，韓國就是其中之一。韓國的書院創(chuàng)辦形式、教育宗旨、教育理念一如中國，培養(yǎng)了一批批知名學(xué)者。學(xué)界一般認(rèn)為，書院起源于7世紀(jì)末的中國唐朝，16世紀(jì)初傳到朝鮮半島，17世紀(jì)中葉又由中國和朝鮮半島傳到日本列島，19世紀(jì)末20世紀(jì)初或撤廢，或改為學(xué)堂、學(xué)校，大致有1200余年歷史。從此之后，書院在朝鮮半島興盛一時，影響至今。歷史上最早的書院是唐代唐玄宗所建立的麗正書院。但是直到北宋初期，白鹿、石鼓、應(yīng)天、岳麓四大書院的建立，書院的存在才廣為世人所知。進入南宋時代，朱熹重建白鹿洞書院，確立了書院制度，以此為根據(jù)地，廣泛進行講學(xué)活動，從此書院得到廣泛普及。后來到了明代，全國有名的書院達到300多所，書院大為盛行。明代的大學(xué)者王陽明，通過以龍岡、稽山書院為根據(jù)地而開展的講學(xué)活動，成立了陽明學(xué)。還有出身于東林書院的官僚形成了東林黨，在當(dāng)時政界發(fā)揮了強大的威力。這些事實都顯示出了中國書院的機能和性格的一個側(cè)面。所以，韓國的書院的起源是由中國在明代傳入朝鮮半島的，后經(jīng)幾代的發(fā)展也就形成了今天我們所看到的韓國書院。

2、中韓書院的差異

由于歷史上曾模仿中國書院制度，中韓兩國書院有諸多相似之處。例如，兩者同以儒家學(xué)說為中心，同以經(jīng)典為教材，同為有組織之法團所設(shè)立的學(xué)校等。但同時，由于所根植的文化土壤不同，兩國書院也存在著差異。比如，在中國，書院以教育為主，奉祀先賢為輔，在朝鮮則恰好相反;中國書院在學(xué)術(shù)上有一定開放性，程朱理學(xué)、陸王心學(xué)、乾嘉漢學(xué)等都曾在書院盛行，而朝鮮則以朱子學(xué)派為宗主，對當(dāng)時在中國盛行的陽明心學(xué)、乾嘉漢學(xué)基本上采取排斥態(tài)度等等。中國的書院，是一種供學(xué)者講學(xué)的學(xué)說發(fā)表場所，也是供全民的優(yōu)秀子弟準(zhǔn)備科舉學(xué)習(xí)的場所，固守了其學(xué)校的特征。與此相比，朝鮮的書院不僅具有學(xué)校的機能，同時也是士林開展政治活動的據(jù)點，還具有祭享家族祖先的機能。朝鮮書院是儒家思想，特別是朱熹學(xué)說傳人的產(chǎn)物，反過來，又為朱子學(xué)說的發(fā)展、光大作出了重大貢獻.和中國書院一樣，朝鮮書院既是教育場所，又是學(xué)術(shù)中心，培養(yǎng)了大批人才，使以朱子學(xué)為主的儒學(xué)在朝鮮得到了長足的發(fā)展，出現(xiàn)了鼎盛之勢。此外，朝鮮書院享有諸多特權(quán)，如院田之免稅、院奴之免役等，也因此造成書院在李氏朝鮮廣占田地、危害國家財政的弊端;而歷史上，中國書院則未發(fā)生此種情況。

3、韓國書院成功申遺

韓國以“新儒學(xué)書院”之名，將9所保存了朝鮮王朝時代儒學(xué)私塾原貌的書院，成功入選世界文化遺產(chǎn)。要知道，書院制度與書院文化，是不折不扣的中國原產(chǎn)，在千余年時間里，深深根扎于民間社會，散布于城鄉(xiāng)村落，最多達到7000余所。而韓國的書院，不僅出現(xiàn)比中國晚，數(shù)量比中國少，發(fā)展亦不如中國，且本身就是從中國移植過去的。提到書院與儒家文化，想必中國人最熟悉不過了，因為其發(fā)源于中國，凝聚著中國傳統(tǒng)文化尤其是儒家之精華。從唐中葉開始至晚清教育改制，書院作為一種主要的文化教學(xué)組織，在中國延續(xù)了一千多年之久。至于儒家更不必多說，幾乎是中國文化的象征。

在中國古代，儒家士大夫以創(chuàng)建書院培養(yǎng)人才、創(chuàng)新學(xué)問，創(chuàng)造了具有人文教育特色的書院文化，書院可謂是傳統(tǒng)高等教育的重要載體。1901年，書院改制，漸漸淡出歷史舞臺，成為中華文化的標(biāo)本、儒家文化的符號，以及旅游景點。在中國古代，書院是獨具特色的文化教育機構(gòu)。歷史上的中國，有四大著名書院，分別是岳麓書院、白鹿洞書院、嵩陽書院和應(yīng)天書院。其中，尤以岳麓書院最為有名。魏源、曾國藩、左宗棠、郭嵩燾、唐才常、楊昌濟、程潛等都曾在此學(xué)習(xí)。

韓國之所以能申遺成功，他們所作的努力確實值得讓我們贊嘆。他們的背后，是整個國家對于傳統(tǒng)文化的守護。新版一千元面額的韓幣，正面是韓國第一儒學(xué)家李滉，背面圖案則是其弟子為紀(jì)念他的學(xué)識和品德而修建的陶山書院。再看中國，和韓國陶山書院建立時期相近的是應(yīng)天書院，建立于五代后晉時期。宋仁宗在1043年將應(yīng)天書院改為南京國子監(jiān)，使之成為北宋的最高學(xué)府之一，相當(dāng)于現(xiàn)在的社會科學(xué)院。著名文學(xué)家晏殊，著名政治家、文學(xué)家范仲淹等一批名人名師在此任教，顯盛一時。直到清代改制后，應(yīng)天書院被改建、拆毀。從2004年開始，應(yīng)天書院開始新的一輪修復(fù)。但是相比于韓國為書院所作的努力，我們還是需要進一步加強這方面保護的意識。在今天的中國，歷史悠久的書院依然有其生命力，但同時書院及其精神的延續(xù)和對其的保護工作，仍任重道遠(yuǎn)。

結(jié)論

書院這種中國士人的文化組織，隨著中國文化的向外傳播而傳到韓國，從本質(zhì)上講，只是這一制度的輸出或者移植，它和本土的書院血脈相承，其基本的文化功效保持不變，但由于受傳播的時代、傳播地區(qū)、傳播人以及傳播動機等諸多因素的影響，它和本土的書院又有著很多區(qū)別。我國是一個具有豐富文化遺產(chǎn)內(nèi)涵的大國，如何進行文化傳承，是一個事關(guān)民族文化自信的重要命題。韓國與中國同屬于東亞儒家文化圈，中國儒家文化是韓國文化的源頭。但是在申遺過程中，韓國卻頻頻領(lǐng)先。通過對韓國書院文化的考察，我們可以總結(jié)出一些寶貴的經(jīng)驗。在文化遺產(chǎn)保護的同時，積極開拓文化遺產(chǎn)的文化傳承價值與旅游價值，以文化遺產(chǎn)體驗來實現(xiàn)文化遺產(chǎn)保護傳承與旅游開發(fā)利用的雙贏。書院不僅是中國文化的象征，也是中國文化向域外傳播的窗口。因此，探討中韓書院的發(fā)展及其文化影響及其在海外傳播，對增強中華民族的文化自信具有重要的意義。

參考文獻：

[1]楊琳曦.世界文化遺產(chǎn)韓國書院的活化研究[J].長江技術(shù)經(jīng)濟，2020，4（S1）：212-217.

[2]金銀珍.中韓書院比較考察[J].南平師專學(xué)報，2007（01）：115-117.

[3]鄧洪波.從朝鮮書院看中國書院文化的傳播[J].延邊大學(xué)學(xué)報（哲學(xué)社會科學(xué)版），1992（03）：76-85.

[4]鄭萬祚.韓國書院的歷史[J].湖南大學(xué)學(xué)報（社會科學(xué)版），2007（03）：12-18.

[5]鄧洪波，趙偉.歷史視域中的朝鮮書院及其“突出的普遍價值”——韓國書院申遺問題芻議[J].大學(xué)教育科學(xué)，2019（04）：59-65+126.

作者簡介：劉峰（1997.9—），男，漢族，籍貫：吉林長春人，延邊大學(xué)人文社會科學(xué)學(xué)院，19級在讀研究生，碩士學(xué)位，專業(yè)：世界史，研究方向：朝鮮近現(xiàn)代史。

（延邊大學(xué)?吉林省延吉市?133000）