姜 蕾 滿 昊 邱楚凡
(東北大學(xué)外國語學(xué)院,遼寧沈陽)
寫作能力是十分重要的語言輸出能力,大學(xué)階段的英語教育特別重視英語寫作能力的培養(yǎng),或在英語教學(xué)中設(shè)置重要比例的寫作教學(xué)模塊,或?qū)iT開設(shè)英語寫作課。教師反饋是寫作課師生互動的重要形式,也是學(xué)生有針對性地直接獲得教師指導(dǎo)的主要方式,因此,學(xué)習(xí)者對教師書面反饋的態(tài)度一定程度上影響學(xué)習(xí)效果。盡管國內(nèi)外很多研究發(fā)現(xiàn)有效的教師反饋有助于提高學(xué)習(xí)者寫作輸出文本的準(zhǔn)確性(Frear & Chiu,2015;Kang & Han,2015;Shintani & Aubrey,2016;李競,2013;王宇 朱佳璇,2017;楊魯新,2013),二語學(xué)習(xí)者對教師反饋的態(tài)度卻因?qū)W習(xí)動機(jī)的差異而不同,學(xué)習(xí)者或積極或消極地對待教師反饋,因此引起學(xué)習(xí)效果的差異。國外的一些學(xué)者把心理學(xué)領(lǐng)域的智力內(nèi)隱理論引入學(xué)習(xí)動機(jī)、學(xué)習(xí)行為和學(xué)習(xí)效果以及它們之間的互動關(guān)系的研究(Blackwell等,2007;Dupeyrat & Marin,2005;Rattan等,2012),值得一提的是Waller和Papi(2017)把智力內(nèi)隱理論引入在美國的二語寫作研究。本研究將借助Waller和Papi的研究框架,以心理學(xué)視域的智力內(nèi)隱理論為基礎(chǔ),探索中國高校英語學(xué)習(xí)者的內(nèi)隱智力觀對英語寫作學(xué)習(xí)動機(jī)和對教師反饋態(tài)度的預(yù)測力,期望對中國高校的二語寫作教學(xué)提供一定的啟示。
美國著名心理學(xué)家Sternberg(1985)將解釋智力的理論分成智力外顯理論和智力內(nèi)隱理論。智力內(nèi)隱理論把內(nèi)隱智力看作是相對于外顯智力而隱含地存在于人腦中的關(guān)于智力和能力本質(zhì)的看法,是人們與環(huán)境互動時(shí)對自己的智力和能力做出的潛意識的、難以自知和言說的評估和判斷,這些評估和判斷最終會影響他們的目標(biāo)、動機(jī)和行為。另一位美國著名心理學(xué)家、斯坦福大學(xué)教授Dweck(1999)認(rèn)為智力內(nèi)隱理論包括兩種觀念:智力實(shí)體觀和智力增長觀。智力實(shí)體觀認(rèn)為智力和能力是一種與生俱來的特質(zhì),固定不變且無法掌控,成績和成就反映和驗(yàn)證個(gè)體能力水平的高低。智力增長觀則認(rèn)為智力和能力是可以通過努力來改進(jìn)和提高的可塑性特征,是動態(tài)的且可以訓(xùn)練,成績和成就反映和驗(yàn)證個(gè)體努力的程度和使用策略的有效性。此后,Dweck等(2008)還提出了智力內(nèi)隱理論的動機(jī)模型,即人們所持的內(nèi)隱智力觀念會影響他們的目標(biāo)選擇,進(jìn)而影響他們的動機(jī)模式。她們把目標(biāo)分成兩種:指向獲得好成績的業(yè)績目標(biāo)和指向提高自身能力的學(xué)習(xí)目標(biāo)。追求業(yè)績目標(biāo)的人認(rèn)為業(yè)績不好是因?yàn)樽约翰粔蚵斆鳌⒛芰τ邢?,他們喜歡積極肯定的評價(jià),排斥否定的評價(jià)。追求學(xué)習(xí)目標(biāo)的人渴望學(xué)習(xí)新技能、理解新事物、掌握新方式,并通過努力使自己變得更聰明、更有能力,認(rèn)為如果業(yè)績不好,那是因?yàn)樽约翰粔蚺蜻x擇的策略方法不夠合理。智力實(shí)體觀持有者傾向于選擇業(yè)績目標(biāo);而智力增長觀持有者則傾向于選擇學(xué)習(xí)目標(biāo),不再關(guān)注如何評估能力,而是關(guān)注如何培養(yǎng)能力,這種信念有助于激發(fā)個(gè)體執(zhí)行任務(wù)的內(nèi)在動機(jī)。
Dweck認(rèn)為學(xué)習(xí)者的內(nèi)隱智力觀對學(xué)習(xí)動機(jī)、學(xué)習(xí)行為和學(xué)習(xí)成績的影響極大,對此一些學(xué)者做了多項(xiàng)驗(yàn)證研究。Blackwell等(2007)對373名美國中學(xué)生進(jìn)行跟蹤研究,發(fā)現(xiàn)數(shù)學(xué)成績起點(diǎn)相同的學(xué)生因不同的內(nèi)隱智力觀在學(xué)習(xí)行為上表現(xiàn)出顯著差異,面對困難時(shí),持智力增長觀的學(xué)生表現(xiàn)得更加執(zhí)著和堅(jiān)韌;歷時(shí)研究發(fā)現(xiàn)持增長智力觀的學(xué)生成績顯著領(lǐng)先,且隨著時(shí)間的流逝,差距有繼續(xù)擴(kuò)大的趨勢。Roskam和Nils(2007)對1130名比利時(shí)中學(xué)生進(jìn)行歷時(shí)研究,發(fā)現(xiàn)包括內(nèi)隱智力觀、動機(jī)和自尊在內(nèi)的個(gè)體因素對數(shù)學(xué)和語文在三個(gè)時(shí)間點(diǎn)的GPA成績存在一定的影響。Rattan等(2012)對哥倫比亞大學(xué)學(xué)習(xí)化學(xué)課的學(xué)生進(jìn)行研究,發(fā)現(xiàn)得分最高的是持智力增長觀的學(xué)生。Blackwell等(2007)甚至對學(xué)生進(jìn)行了持續(xù)八周的智力增長觀培訓(xùn)實(shí)驗(yàn),結(jié)果發(fā)現(xiàn)干預(yù)教學(xué)幫助培育了學(xué)習(xí)者的智力增長觀,并因此促進(jìn)了課堂動機(jī)的積極變化,數(shù)學(xué)成績呈上升趨勢,而對照組學(xué)生的成績則呈下降趨勢。國外的這些研究分別以數(shù)學(xué)、語文和化學(xué)為例,探索了內(nèi)隱智力觀對學(xué)習(xí)動機(jī)、學(xué)習(xí)行為和學(xué)習(xí)成績的影響,并且驗(yàn)證了內(nèi)隱智力觀可以通過訓(xùn)練發(fā)生變化,并進(jìn)而對學(xué)習(xí)動機(jī)和學(xué)習(xí)成績起到積極作用。Grant和 Dweck(2003)通過五項(xiàng)系列研究探索智力內(nèi)隱理論動機(jī)模型下的目標(biāo)定位對學(xué)生的影響,研究發(fā)現(xiàn)追求學(xué)習(xí)目標(biāo)的學(xué)生更愿意與課程材料互動、面對挑戰(zhàn)時(shí)應(yīng)對態(tài)度更加積極、持續(xù)學(xué)習(xí)的動機(jī)更強(qiáng),且更有可能取得好成績。這項(xiàng)研究關(guān)注智力內(nèi)隱理論框架下目標(biāo)定位與學(xué)習(xí)動機(jī)、學(xué)習(xí)行為和學(xué)習(xí)成績的關(guān)系。Waller和Papi(2017)對142名在美國學(xué)習(xí)的外國留學(xué)生進(jìn)行調(diào)查研究,結(jié)果發(fā)現(xiàn)學(xué)生的內(nèi)隱智力觀對于二語寫作學(xué)習(xí)動機(jī)和他們對教師反饋的態(tài)度具有一定的預(yù)測力。這是國內(nèi)外唯一把智力內(nèi)隱理論引入二語寫作研究的案例。我們的研究將以Dweck的智力內(nèi)隱理論為依據(jù),關(guān)注中國高校學(xué)生的內(nèi)隱智力觀對英語寫作學(xué)習(xí)動機(jī)和學(xué)習(xí)者對教師反饋態(tài)度的預(yù)測能力,并期望研究結(jié)果對中國高校英語寫作教學(xué)策略研究和教師反饋的有效性研究提供啟示。
本研究旨在探索發(fā)現(xiàn)中國高校學(xué)生的內(nèi)隱智力觀對英語寫作學(xué)習(xí)動機(jī)和學(xué)習(xí)者對教師反饋的態(tài)度的預(yù)測能力,以及三個(gè)變量之間的關(guān)系。我們的研究旨在回答以下幾個(gè)問題:
(1)內(nèi)隱智力觀能否預(yù)測學(xué)習(xí)者對教師反饋的態(tài)度?
(2)內(nèi)隱智力觀能否預(yù)測學(xué)習(xí)者的英語寫作學(xué)習(xí)動機(jī)?
(3)英語寫作學(xué)習(xí)動機(jī)和學(xué)習(xí)者對教師反饋態(tài)度之間存在什么樣的關(guān)系?
(4)不同英語水平學(xué)生的內(nèi)隱智力觀、英語寫作學(xué)習(xí)動機(jī)和對教師反饋的態(tài)度是否存在差異?
本研究將使用問卷調(diào)查的方法研究中國高校學(xué)生的內(nèi)隱智力觀與英語寫作學(xué)習(xí)動機(jī)和對教師反饋的態(tài)度之間的相互關(guān)系。首先,我們將使用問卷分別測量中國高校學(xué)生的內(nèi)隱智力觀、英語寫作學(xué)習(xí)動機(jī)和他們對教師反饋的態(tài)度;然后,根據(jù)所得數(shù)據(jù)探索他們的內(nèi)隱智力觀與英語寫作學(xué)習(xí)動機(jī)和對教師書面反饋的態(tài)度之間的關(guān)系;最后,我們也會關(guān)注不同英語水平的學(xué)生在內(nèi)隱智力觀、英語寫作學(xué)習(xí)動機(jī)和對教師反饋的態(tài)度三個(gè)方面是否存在差異。
我們使用麥克平臺通過網(wǎng)絡(luò)發(fā)放問卷和采集數(shù)據(jù),共持續(xù)7天,受訪者自愿參與。共329名中國高校大學(xué)生參與了問卷調(diào)查(男生162人,占比49.24%;女生167人,占比50.76%),他們來自全國75所高校(以東北大學(xué)和吉林大學(xué)為主,190人,占比57.75%)的68個(gè)專業(yè)(其中英語專業(yè)68人,占比20.67%)的各個(gè)年級(大一70人,占比21.28%;大二52人,占比15.81%;大三100人,占比30.4%;大四107人,占比32.54%),平均年齡20.74歲,自述英語水平高低不等(初級50人,占比15.20%;初中級74人,占比22.49%;中級168人,占比51.06%;中高級34人,占比10.33%;高級3人,占比0.92%),平均分2.59/5。①英語水平按照初級1分,初中級2分,中級3分,中高級4分,高級5分統(tǒng)計(jì)和計(jì)算。總的來說,樣本能夠較好地代表中國高校涉及到文理工農(nóng)醫(yī)各個(gè)年級、不同英語水平的學(xué)生。大部分學(xué)生從小學(xué)或初中開始學(xué)習(xí)英語,共占比81.76%,大學(xué)階段開始學(xué)習(xí)英語的有5人,占比1.52%。
問卷的主體部分包括測量三個(gè)變量的25個(gè)問題。測量內(nèi)隱智力觀時(shí)我們使用Dweck(1999)的問卷并根據(jù)研究目的做了一些修改(5題);測量寫作學(xué)習(xí)動機(jī)時(shí)我們使用Taguchi等(2009)的問卷并根據(jù)研究目的做了一些修改(7題);測量學(xué)習(xí)者對教師反饋的態(tài)度時(shí)我們使用Walker和Papi(2017)的問卷(13題)。我們對所用的問卷進(jìn)行翻譯、修改和整理,全部使用漢語,并用李克特五級量表代替原問卷中的六級量表。
Waller和 Papi(2017)在研究中驗(yàn)證指出,內(nèi)隱智力觀問卷中前3題指向智力實(shí)體觀,后2題指向智力增長觀,Cronbach系數(shù)分別為.67和.55,信度在可接受范圍內(nèi);學(xué)習(xí)者對教師書面反饋態(tài)度的問卷中前7題指向教師反饋尋求傾向,即渴望以學(xué)習(xí)為目的的反饋,后6題指向教師反饋逃避傾向,即渴望以分?jǐn)?shù)或業(yè)績?yōu)槟康牡姆答?,Cronbach系數(shù)分別為.78和.62,信度在可接受范圍內(nèi)。我們使用平均分?jǐn)?shù)作為參數(shù),判斷不同的內(nèi)隱智力觀與對教師反饋不同態(tài)度的關(guān)系、不同的內(nèi)隱智力觀與英語寫作學(xué)習(xí)動機(jī)的關(guān)系、英語寫作學(xué)習(xí)動機(jī)與對教師反饋不同態(tài)度的關(guān)系,以及不同英語水平學(xué)生之間在這幾方面的差異。所得數(shù)據(jù)分別使用多元線性回歸分析、皮爾遜相關(guān)分析和單因素組間方差分析。
為了探索發(fā)現(xiàn)內(nèi)隱智力觀對學(xué)習(xí)者對教師反饋態(tài)度的預(yù)測能力,我們做了兩次多元線性回歸分析,分別把智力實(shí)體觀和智力增長觀當(dāng)作預(yù)測變量,把教師反饋尋求傾向和教師反饋逃避傾向當(dāng)作結(jié)果變量。我們發(fā)現(xiàn)教師反饋尋求傾向?yàn)榻Y(jié)果變量時(shí),多元線性回歸分析的結(jié)果顯示智力增長觀變量是顯著的正相關(guān)預(yù)測指數(shù)(F=24.380,p<.01,R2=.13),意味著智力增長觀變量每增加1個(gè)單位,教師反饋尋求傾向也增加.352(β=.352,t(328)=6.082,p<.01),但智力實(shí)體觀變量并不是顯著的預(yù)測指數(shù)(β=-.018,t(328)=-.311,p=.756);教師反饋逃避傾向?yàn)榻Y(jié)果變量時(shí),多元線性回歸分析的結(jié)果顯示智力實(shí)體觀是顯著的正相關(guān)預(yù)測指數(shù)(F=15.621,p<.01,R2=.087),意味著智力實(shí)體觀變量每增加1個(gè)單位,教師反饋逃避傾向變量也增加.270(β=.270,t(328)=4.544,p<.01),但智力增長觀變量并不是顯著的預(yù)測指數(shù)(β=-.050,t(328)=-.850,p=.396)。預(yù)測變量與結(jié)果變量的相關(guān)分析詳見表1。
為了探索發(fā)現(xiàn)內(nèi)隱智力觀對英語寫作學(xué)習(xí)動機(jī)的預(yù)測能力,我們又做了一個(gè)多元線性回歸分析,把智力實(shí)體觀和智力增長觀當(dāng)作預(yù)測變量,把英語寫作學(xué)習(xí)動機(jī)當(dāng)作結(jié)果變量。我們發(fā)現(xiàn)內(nèi)隱智力觀是英語寫作學(xué)習(xí)動機(jī)的顯著預(yù)測指數(shù)(F=34.114,p<.01,R2=.173),智力實(shí)體觀與英語1個(gè)單位,英語寫作學(xué)習(xí)動機(jī)減少.234(β=-.234,t(328)=-4.15,p<.01),而智力增長觀則與英語寫作學(xué)習(xí)動機(jī)呈正相關(guān),即智力增長觀變量每增加1個(gè)單位,英語寫作學(xué)習(xí)動機(jī)也隨著增加.254(β=.254,t(328)=4.495,p<.01)。預(yù)測變量與結(jié)果變量的相關(guān)分析詳見表1。
為了探索發(fā)現(xiàn)英語寫作學(xué)習(xí)動機(jī)和學(xué)習(xí)者對教師反饋態(tài)度之間的關(guān)系,我們做了皮爾遜相關(guān)分析。結(jié)果發(fā)現(xiàn)英語寫作學(xué)習(xí)動機(jī)與教師反饋尋求傾向呈中度正相關(guān)(r=.382,p<.01),與教師反饋逃避傾向則呈低度負(fù)相關(guān)(r=-.173,p<.01),也就是說英語寫作學(xué)習(xí)動機(jī)的指數(shù)越高,教師反饋尋求傾向的指數(shù)也越高,而教師反饋逃避傾向的指數(shù)則越低,反之亦然。雖然相關(guān)程度不是很高,但從統(tǒng)計(jì)學(xué)意義上講呈顯著相關(guān)。預(yù)測變量與結(jié)果變量的相關(guān)分析詳見表1。
表1 預(yù)測變量與結(jié)果變量的相關(guān)分析
為了探索發(fā)現(xiàn)不同英語水平學(xué)生的內(nèi)隱智力觀、英語寫作學(xué)習(xí)動機(jī)和對教師反饋的態(tài)度是否存在差異,我們首先把學(xué)生分成低、中、高三個(gè)水平組(問卷中的初級水平和初中級水平歸于低水平組,中級水平歸于中水平組,中高級水平和高級水平歸于高水平組),然后做了五次單因素組間方差分析。結(jié)果發(fā)現(xiàn),在智力實(shí)體觀方面不同英語水平的學(xué)生之間存在顯著差異(F(2, 326)=4.952,p<.05),低水平組學(xué)生的智力實(shí)體觀均分顯著高于高水平組學(xué)生的智力實(shí)體觀均分,MD=0.5,但低水平組和中水平組之間,以及中水平組和高水平組之間不存在顯著差異;在智力增長觀方面不同英語水平的學(xué)生之間也存在顯著差異(F(2, 326)=5.502,p<.05),低水平組學(xué)生的智力增長觀均分顯著低于高水平組學(xué)生的智力增長觀均分,MD=0.58,但低水平組和中水平組之間,以及中水平組和高水平組之間不存在顯著差異;在教師反饋尋求傾向方面不同英語水平的學(xué)生之間存在顯著差異(F(2, 326)=6.865,p<.05),低水平組學(xué)生的教師反饋尋求傾向均分顯著低于中水平和高水平組學(xué)生的教師反饋尋求傾向均分,分別是MD=0.22,MD=0.37,但中水平組和高水平組之間不存在顯著差異;在教師反饋逃避傾向方面不同英語水平的學(xué)生之間存在顯著差異(F(2, 326)=11.154,p<.05),低水平組學(xué)生的教師反饋逃避傾向均分顯著高于中水平組學(xué)生的教師反饋逃避傾向均分,中水平組學(xué)生的教師反饋逃避傾向均分顯著高于高水平組學(xué)生的教師反饋逃避傾向均分,低、中、高三組的差異分別是MD=0.31,MD=0.29和MD=0.60;在英語寫作學(xué)習(xí)動機(jī)方面不同英語水平的學(xué)生之間存在顯著差異(F(2, 326)=8.344,p<.05),低水平組和中水平組學(xué)生的英語寫作學(xué)習(xí)動機(jī)均分顯著低于高水平組學(xué)生的英語寫作學(xué)習(xí)動機(jī)均分,分別是MD=0.20,MD=0.61,但低水平組和中水平組之間不存在顯著差異。有關(guān)變量的對比分析詳見表2。
表2 不同水平學(xué)生在內(nèi)隱智力觀、教師反饋尋求傾向和英語寫作學(xué)習(xí)動機(jī)方面的差異
研究結(jié)果表明,學(xué)習(xí)者的內(nèi)隱智力觀顯著地預(yù)測了他們的英語寫作學(xué)習(xí)動機(jī)和他們對教師反饋的態(tài)度。其中智力增長觀與英語寫作學(xué)習(xí)動機(jī)、教師反饋尋求傾向呈顯著正相關(guān);而智力實(shí)體觀則與英語寫作學(xué)習(xí)動機(jī)呈顯著負(fù)相關(guān),與教師反饋逃避傾向呈顯著正相關(guān)。同時(shí),研究結(jié)果還表明,英語寫作學(xué)習(xí)動機(jī)與教師反饋尋求傾向呈顯著正相關(guān),與教師反饋逃避傾向呈顯著負(fù)相關(guān)。這些結(jié)果說明,持智力實(shí)體觀的學(xué)習(xí)者動機(jī)不強(qiáng),他們傾向于對教師反饋采取逃避的態(tài)度,把批評式的教師反饋看作是對自我能力的否定和自我形象的威脅,對待教師反饋更傾向于采取逃避、視而不見和置之不理的態(tài)度。而持智力增長觀的學(xué)習(xí)者學(xué)習(xí)動機(jī)較強(qiáng),對待英語寫作學(xué)習(xí)更加積極和投入,愿意花費(fèi)更多的時(shí)間和精力,愿意付出更多的努力,愿意尋求并接受教師反饋,并通過積極尋求教師反饋的方式獲得指導(dǎo)和幫助,進(jìn)而提高自己的英語寫作能力。此結(jié)論與教育心理學(xué)領(lǐng)域其他相關(guān)研究的發(fā)現(xiàn)類似(Blackwell等,2007;Grant & Dweck,2003;Waller &Papi,2017),證明在二語寫作教學(xué)領(lǐng)域,學(xué)生的內(nèi)隱智力觀會影響他們的學(xué)習(xí)動機(jī)和對待教師反饋的態(tài)度。
這個(gè)結(jié)論也進(jìn)一步驗(yàn)證了Dweck等(2008)提出的智力內(nèi)隱理論動機(jī)模型對內(nèi)隱智力觀與學(xué)習(xí)目標(biāo)和學(xué)習(xí)動機(jī)的關(guān)系的解釋。持智力增長觀的學(xué)習(xí)者相信寫作能力可以持續(xù)增長,因此,他們善于制定學(xué)習(xí)目標(biāo),為了提高自己的能力而積極學(xué)習(xí),并且?guī)е鴮W(xué)習(xí)和應(yīng)用課程內(nèi)容的動機(jī)來到課堂,他們把教師反饋看作是學(xué)習(xí)和掌握英語寫作能力的機(jī)會。相反,持智力實(shí)體觀的學(xué)習(xí)者則認(rèn)為英語寫作能力很難改變,他們往往采用成績目標(biāo),把驗(yàn)證自己的能力作為學(xué)習(xí)目的,態(tài)度消極,他們把教師反饋看作是對自身形象的威脅和破壞,顯然,這種認(rèn)知不利于學(xué)習(xí),教師的很多投入和付出也因此被浪費(fèi)。Tsao等(2017)對158名中國臺灣地區(qū)的二年級學(xué)生進(jìn)行問卷調(diào)查時(shí)就曾發(fā)現(xiàn),消極的學(xué)習(xí)動機(jī)會導(dǎo)致學(xué)生消極對待教師反饋。
研究結(jié)果表明,不同英語水平的學(xué)生在內(nèi)隱智力觀、英語寫作學(xué)習(xí)動機(jī)和對教師反饋的態(tài)度方面均存在顯著差異。其中內(nèi)隱智力觀的差異在低水平組和高水平組之間顯著存在,低水平組的學(xué)生智力實(shí)體觀均分高,智力增長觀均分低,而高水平組的學(xué)生智力實(shí)體觀均分低,智力增長觀均分高。這個(gè)結(jié)果說明,內(nèi)隱智力觀影響英語學(xué)習(xí)成績,持智力增長觀的學(xué)習(xí)者成績好,持智力實(shí)體觀的學(xué)習(xí)者成績差。在教師反饋尋求傾向方面,低水平組與其他兩組之間存在顯著差異,說明中水平組和高水平組的學(xué)習(xí)者都能夠積極利用教師反饋來提高寫作能力,而低水平組的學(xué)生則不能有效尋求和利用教師反饋;在教師反饋逃避傾向方面,三組之間都存在顯著差異,說明學(xué)習(xí)者對教師反饋的逃避傾向的程度能夠一定程度地預(yù)測英語學(xué)習(xí)成績。這與二語寫作領(lǐng)域的其他相關(guān)研究的結(jié)果不謀而合(Evans等,2011;Ferris等,2013;Han & Hyland,2015;王穎 劉振前,2012)。英語寫作學(xué)習(xí)動機(jī)方面高水平組與其他兩組之間存在顯著差異,說明積極的英語寫作學(xué)習(xí)動機(jī)能讓優(yōu)秀的學(xué)習(xí)者脫穎而出。這些研究發(fā)現(xiàn)證明,低水平學(xué)生和高水平學(xué)生的主要差異體現(xiàn)在內(nèi)隱智力觀上,低水平的學(xué)生智力實(shí)體觀指數(shù)高,高水平的學(xué)生智力增長觀指數(shù)高;積極的學(xué)習(xí)動機(jī)使高水平學(xué)生更加突出;而學(xué)習(xí)效果的優(yōu)劣主要取決于是否對教師反饋采取逃避傾向,逃避傾向的指數(shù)越高,學(xué)習(xí)效果越差,逃避傾向的指數(shù)越低,學(xué)習(xí)效果越好。
這個(gè)結(jié)論從某種程度上解釋了二語寫作研究中所發(fā)現(xiàn)的學(xué)習(xí)者對教師反饋持不同態(tài)度的原因。這種學(xué)習(xí)者差異在以往的研究中屢見不鮮(牛瑞英 張蕊,2018),但一直沒有理論的解釋和支持。我們的研究從實(shí)證角度證明學(xué)習(xí)者對教師反饋的態(tài)度上的差異可能來源于動機(jī)機(jī)制,其根本原因在于學(xué)習(xí)者對于自身的二語寫作能力的認(rèn)知不同。本研究的結(jié)果表明,持智力增長觀的學(xué)習(xí)者能夠有效利用教師反饋,仔細(xì)專研教師評語,且更有可能成為優(yōu)秀的學(xué)習(xí)者。而持智力實(shí)體觀的學(xué)習(xí)者只關(guān)注分?jǐn)?shù),卻把教師評語和反饋丟到一邊,也因此學(xué)習(xí)效果較差。如此看來,改變學(xué)生對于智力和能力的認(rèn)識、培育學(xué)生智力增長觀,可以使教師反饋發(fā)揮更大的功效,可以為學(xué)生帶來更好的學(xué)習(xí)效果和成績,也可以使教師的付出和努力更有回報(bào)。
本研究在設(shè)計(jì)和操作上存在一些不足,因此,研究結(jié)論的推廣具有一定的局限性。首先,參與問卷調(diào)查的學(xué)生共329人,樣本量偏?。浑m然參與問卷調(diào)查的學(xué)生來自75所高校的68個(gè)專業(yè),但都是隨機(jī)取樣,因?yàn)闂l件所限,我們沒有進(jìn)行有針對性的抽樣,來確保每類學(xué)校每個(gè)專業(yè)按比例選取樣本,因此,樣本不一定能夠完全代表中國高校英語學(xué)習(xí)者的現(xiàn)狀。其次,我們使用的問卷是以前的學(xué)者在研究中開發(fā)和使用過的問卷,信度在.55-.78之間,個(gè)別問題的信度從統(tǒng)計(jì)學(xué)角度來看只是勉強(qiáng)可以接受(Dornyei & Taguchi,2015;許宏晨,2013),這也為該領(lǐng)域的后續(xù)研究留下一定的空間。后續(xù)研究可以關(guān)注隱含智力觀、學(xué)習(xí)動機(jī)和學(xué)習(xí)者對教師反饋的態(tài)度幾方面量表的開發(fā)和研制。此外,本研究使用問卷調(diào)查的方法獲取數(shù)據(jù),研究方法較為單一,后續(xù)研究可以嘗試使用質(zhì)化研究方法或混合研究方法。
二語寫作教學(xué)中的教師反饋是培養(yǎng)學(xué)生學(xué)習(xí)動機(jī)和確保語言準(zhǔn)確性的重要手段,許多教師感到寫作課的教師反饋耗時(shí)、費(fèi)力,又不見成效,現(xiàn)在我們知道,學(xué)習(xí)者對教師反饋視而不見、置之不理,其根本原因在于他們對寫作能力的不良認(rèn)知。Dweck(2006)認(rèn)為,學(xué)習(xí)者的內(nèi)隱智力觀會隨著環(huán)境、通過訓(xùn)練發(fā)生變化,同時(shí)很多實(shí)驗(yàn)(Aronson等,2002;Blackwell等,2007)也證明,教師有意識的干預(yù)可以改變學(xué)習(xí)者的智力實(shí)體觀、培養(yǎng)智力增長觀,并因此改變他們的學(xué)習(xí)態(tài)度和學(xué)習(xí)效果。因此,后續(xù)研究可以關(guān)注二語寫作教學(xué)中通過教師干預(yù)來提高學(xué)習(xí)者智力增長觀的具體措施,以及干預(yù)后學(xué)生的學(xué)習(xí)動機(jī)和學(xué)習(xí)效果的變化。
本研究試圖發(fā)現(xiàn)在中國高校教育環(huán)境下學(xué)生的內(nèi)隱智力觀對英語寫作學(xué)習(xí)動機(jī)和學(xué)習(xí)者對教師反饋態(tài)度的預(yù)測力。研究結(jié)果表明,學(xué)習(xí)者的內(nèi)隱智力觀的確影響他們的寫作動機(jī)以及他們對教師反饋的反應(yīng),內(nèi)隱智力觀可以為二語寫作學(xué)習(xí)者缺乏學(xué)習(xí)動機(jī)和忽視教師反饋提供理論依據(jù),且具有很強(qiáng)的解釋力。我們嘗試把內(nèi)隱智力理論引入中國高校的英語教學(xué)語境,這種動機(jī)理論可以幫助我們更好地理解學(xué)習(xí)者在第二語言學(xué)習(xí)過程中的個(gè)體差異,幫助我們因材施教,找出有效利用教師反饋的策略和方法。此外,基于此理論的適當(dāng)干預(yù)可以對二語寫作學(xué)習(xí)者的情感、動機(jī)、學(xué)習(xí)過程和結(jié)果產(chǎn)生積極的影響,我們可以通過教師干預(yù)和相關(guān)培訓(xùn)來促進(jìn)學(xué)習(xí)者智力增長觀的發(fā)展,提高學(xué)習(xí)者學(xué)習(xí)英語寫作的動機(jī),提高他們對教師反饋的積極態(tài)度,進(jìn)而提高他們的英語寫作成績和英語寫作能力。