李凡

摘 要：非物質(zhì)文化遺產(chǎn)在人類社會實(shí)踐中形成，并在歷史發(fā)展下不斷演進(jìn)。非遺檔案作為非遺的載體之一，使人們了解過去、把握現(xiàn)在、發(fā)展未來，而只有對其進(jìn)行深度開發(fā)和廣泛應(yīng)用，才能使檔案價值得到充分發(fā)揮。在互聯(lián)網(wǎng)時代背景下，網(wǎng)絡(luò)技術(shù)已經(jīng)被應(yīng)用在信息產(chǎn)生、存儲、管理及開發(fā)等環(huán)節(jié)上，因此非遺檔案開發(fā)也需借此進(jìn)行轉(zhuǎn)型，把網(wǎng)絡(luò)技術(shù)優(yōu)勢和非遺檔案結(jié)合在一起，深度挖掘檔案價值，創(chuàng)新開發(fā)方式。

關(guān)鍵詞：非物質(zhì)文化遺產(chǎn)；檔案價值；檔案開發(fā)；檔案數(shù)據(jù)庫

我國是擁有悠久歷史的文明古國，除了擁有大量物質(zhì)文化遺產(chǎn)，還有豐富多彩的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)。作為傳統(tǒng)文化的重要表現(xiàn)形式和文化空間，非遺在民間世代流傳，傳承著極具魅力的民族文化內(nèi)涵與元素，見證著歷史的發(fā)展。與此同時，非遺也是國家文化軟實(shí)力的一項(xiàng)重要組成部分，是一個國家與民族最為鮮活生動的文化傳統(tǒng)。但在全球經(jīng)濟(jì)發(fā)展下，非遺生存與發(fā)展面臨一定困境，如何對其進(jìn)行開發(fā)保護(hù)已經(jīng)成為一項(xiàng)重要議題。在我國非遺保護(hù)中，建檔工作取得了重大進(jìn)展，建立起了龐大的非遺檔案體系。隨著互聯(lián)網(wǎng)時代的到來，如何將網(wǎng)絡(luò)技術(shù)等先進(jìn)科技和非遺檔案開發(fā)結(jié)合在一起，已經(jīng)成為相關(guān)領(lǐng)域研究的重點(diǎn)。

一、非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的檔案價值

（一）文化傳播價值

非遺凝結(jié)了歷史文化精華，是某一歷史時期的獨(dú)特產(chǎn)物，具有十分強(qiáng)烈的歷史特征，也能間接體現(xiàn)出某一時期的社會發(fā)展水平、風(fēng)俗習(xí)慣、生活方式等，這就給歷史研究提供了一定參考。把民間流傳的非遺內(nèi)容通過普查、走訪等形式進(jìn)行歸檔、編撰成冊，適度開發(fā)非遺資源，使正式典籍存在的不足得以補(bǔ)全，引導(dǎo)大眾全面了解歷史文化。非遺蘊(yùn)含著十分豐厚的民族文化，是各民族的發(fā)展智慧結(jié)晶。進(jìn)行檔案建設(shè)和開發(fā)能幫助大眾更好地掌握民族發(fā)展軌跡，了解更多更全面的民族特色和風(fēng)俗習(xí)慣，實(shí)現(xiàn)文化價值傳播，形成長效傳播機(jī)制。

（二）遺產(chǎn)保護(hù)價值

建立非遺檔案，實(shí)現(xiàn)檔案信息開發(fā)，可以傳承傳統(tǒng)，使非遺精神獲得廣泛傳播，實(shí)現(xiàn)非遺記憶的有效保護(hù)。非遺具有一定記憶功能，可以把非遺活動全程記錄下來，供人們學(xué)習(xí)研究，因此通過構(gòu)建非遺檔案，適當(dāng)進(jìn)行開發(fā)，可以在某種程度上起到保護(hù)非遺記憶的作用。非遺檔案屬于顯性信息資源，人們可以從中直觀地獲得相關(guān)信息。建立非遺檔案，不僅讓大眾看到相關(guān)非遺記憶、非遺文化等，還能全面深刻地掌握非遺的發(fā)展歷程，實(shí)現(xiàn)多元化的非遺保護(hù)。非遺當(dāng)中蘊(yùn)含著民族發(fā)展的精神支撐和文化內(nèi)涵，是民族發(fā)展的關(guān)鍵佐證，不僅能讓各民族傳統(tǒng)的生活形式和狀態(tài)獲得延續(xù)，還能使文化精髓實(shí)現(xiàn)外化。進(jìn)行非遺檔案構(gòu)建，能給民族文化的穩(wěn)定健康發(fā)展帶來持續(xù)動力，使非遺文化直觀立體地展現(xiàn)在大眾眼前，從而在適當(dāng)開發(fā)的形式下得到全面保護(hù)。

二、互聯(lián)網(wǎng)下非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的檔案開發(fā)

（一）建立網(wǎng)絡(luò)平臺

在對非遺檔案進(jìn)行深度開發(fā)前，必須有一個全面統(tǒng)籌并合理應(yīng)用各類要素的系統(tǒng)化平臺，充分發(fā)揮非遺檔案的價值，進(jìn)一步保護(hù)和傳承非遺文化及精神內(nèi)涵。實(shí)際建立時可以從這兩方面著手：一是建立一個新型的專門平臺；二是基于當(dāng)前最高非遺網(wǎng)站進(jìn)行完善和開發(fā)，但整體應(yīng)遵循圖1的開發(fā)流程。

非遺檔案網(wǎng)絡(luò)平臺開發(fā)過程主要涉及兩個層面。一、平臺內(nèi)部管理和相關(guān)技術(shù)的實(shí)施，包含了信息采集與轉(zhuǎn)換、檔案數(shù)據(jù)庫管理兩個主要模塊。其中信息采集與轉(zhuǎn)換是基于非遺檔案內(nèi)容設(shè)計(jì)出的專門模塊，也是整個平臺運(yùn)行的基礎(chǔ)性模塊，主要收集各類非遺主體信息，并設(shè)計(jì)統(tǒng)一標(biāo)準(zhǔn)的內(nèi)容，使文檔類、音視頻類的檔案實(shí)現(xiàn)格式統(tǒng)一。檔案數(shù)據(jù)庫管理是對采集的各項(xiàng)非遺檔案信息實(shí)施數(shù)字化加工，同時應(yīng)用語義關(guān)聯(lián)、文本挖掘、VR技術(shù)等實(shí)施深層挖掘，實(shí)現(xiàn)有效描述和組織，使非遺檔案信息之間建立起基本的關(guān)聯(lián)性。同時該模塊還具備日常管理維護(hù)功能，能重點(diǎn)針對平臺數(shù)據(jù)進(jìn)行權(quán)限管理、信息備份、日常維護(hù)、安全防范以及技術(shù)控制等。二、平臺的外部展示與檢索應(yīng)用，即進(jìn)行非遺檔案信息的展示和發(fā)布，并重點(diǎn)給用戶提供檢索服務(wù)；同時還設(shè)置有非遺檔案信息宣傳推廣板塊，鼓勵公眾積極參與，重視生活中的各項(xiàng)非遺內(nèi)容。如此一來，不僅能基于新媒體技術(shù)實(shí)現(xiàn)用戶與公眾之間良好的信息互動，還能更好地宣傳非遺內(nèi)容，喚起公眾的保護(hù)與參與意識。

（二）整合開發(fā)內(nèi)容

1.采集檔案信息

在以往的非遺檔案開發(fā)中，基本是將各主體的館藏作為開發(fā)前提，只針對有關(guān)項(xiàng)目實(shí)施檔案征集，這就導(dǎo)致在對某個主體實(shí)施非遺檔案開發(fā)之前，難以形成足夠數(shù)量，無法真正深入化和全面化展示非遺的發(fā)展過程及其價值內(nèi)涵。利用互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)，則能給檔案采集工作帶來一定建設(shè)價值的范式引導(dǎo)，促使采集工作打破主體、載體和地域的限制，并在互聯(lián)網(wǎng)平臺上實(shí)現(xiàn)集合統(tǒng)一。（1）非遺檔案具有極為顯著的地方特色，各區(qū)域的非遺檔案都有所差異，所以采集工作進(jìn)行時不能只將重點(diǎn)放在本地區(qū)上，還要打破區(qū)域限制，找尋更多相關(guān)內(nèi)容。（2）非遺檔案具有管理主體多元化和相對分散化特征，所以在采集時應(yīng)基于多方參與原則，對不同主體實(shí)施全面采集，并允許檔案館等相關(guān)文化機(jī)構(gòu)以及其他民間組織、社會公眾等利用平臺接口進(jìn)行檔案信息上傳。（3）非遺檔案形式多樣、內(nèi)容多彩，所以基于互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)進(jìn)行開發(fā)時，還要盡可能實(shí)現(xiàn)多維立體展現(xiàn)，在采集環(huán)節(jié)保證形式和內(nèi)容的多樣性，使非遺面貌能展示完全。

對于采集方式來說，可以利用普查記錄、田野調(diào)查等方式進(jìn)行，然后再利用既定的數(shù)據(jù)標(biāo)準(zhǔn)轉(zhuǎn)換檔案格式，避免重復(fù)工作。這兩種方式整合出的資料具有十分重要的原始記錄價值，所以還需要繼續(xù)應(yīng)用現(xiàn)代化攝影機(jī)、多媒體技術(shù)等進(jìn)行再次記錄。比如民間舞蹈、傳統(tǒng)手工藝等都會涉及姿態(tài)、儀式、技巧及制作方法等內(nèi)容，只有通過先進(jìn)技術(shù)記錄，再以文檔輔助記錄，才能全面展現(xiàn)出非遺的具體內(nèi)容，使非遺檔案得到進(jìn)一步擴(kuò)充，實(shí)現(xiàn)更好的保護(hù)與傳承。

2.數(shù)據(jù)化處理

傳統(tǒng)非遺檔案需先實(shí)施基礎(chǔ)數(shù)字化，再基于有關(guān)標(biāo)準(zhǔn)實(shí)施數(shù)據(jù)化處理，才能使原本分散保存、不同載體形式以及不同數(shù)據(jù)標(biāo)準(zhǔn)的檔案內(nèi)容被存儲在統(tǒng)一管理的平臺之上，實(shí)現(xiàn)彼此開放和共享。比如RDA可以應(yīng)用在數(shù)字資源的著錄上，重點(diǎn)對文獻(xiàn)實(shí)施類型標(biāo)識、確定資源種類和數(shù)量、附注文獻(xiàn)、設(shè)定載體形態(tài)，同時還能針對元數(shù)據(jù)實(shí)施語義信息描述、提取關(guān)鍵詞匯，從而生成終端數(shù)據(jù)源，實(shí)現(xiàn)對信息形式及內(nèi)容的有效檢索和選擇。另外，不同形式的非遺檔案還可以應(yīng)用專門的數(shù)據(jù)處理形式。比如文本類的家譜、手稿等檔案，則可以使用XML編碼，構(gòu)建數(shù)據(jù)庫；技藝類檔案可以利用光盤庫、網(wǎng)絡(luò)存儲設(shè)備（DAS、SAN等）等載體形式，并基于CBR標(biāo)準(zhǔn)對音視頻等進(jìn)行捕獲抓取，形成三維立體效果；口頭文學(xué)以及走訪形成的檔案內(nèi)容則可以利用相關(guān)技術(shù)進(jìn)行轉(zhuǎn)錄，然后構(gòu)建索引。

3.建立檔案數(shù)據(jù)庫

非遺檔案數(shù)據(jù)庫就是把各種具有價值的檔案內(nèi)容通過數(shù)字化轉(zhuǎn)換成用有關(guān)結(jié)構(gòu)存儲和組織起來的數(shù)據(jù)集合。非遺檔案數(shù)量巨大，內(nèi)容多樣，所涉項(xiàng)目關(guān)聯(lián)性較大，因此在數(shù)據(jù)庫建設(shè)時有必要對各類因素的聯(lián)動和制約因素進(jìn)行綜合把握，即對所需軟硬件兼容性、數(shù)據(jù)標(biāo)準(zhǔn)、檔案著錄格式等實(shí)施全面統(tǒng)籌?；ヂ?lián)網(wǎng)下的非遺檔案開發(fā)是環(huán)環(huán)相扣、層層遞進(jìn)的，是通過準(zhǔn)確全面解讀非遺要素，消解本來的數(shù)據(jù)結(jié)構(gòu)，對原本的人、事、物等進(jìn)行重新關(guān)聯(lián)之后建立起系統(tǒng)化的非遺信息，實(shí)現(xiàn)對非遺檔案內(nèi)容價值的深度挖掘。實(shí)際建設(shè)數(shù)據(jù)庫時，還可以基于檔案特點(diǎn)構(gòu)建不同層面的子數(shù)據(jù)庫，如專題展示庫、結(jié)構(gòu)化數(shù)據(jù)庫等。在這之中結(jié)構(gòu)化數(shù)據(jù)庫屬于基礎(chǔ)數(shù)據(jù)庫，具體是指把采集的各類載體形式不同的檔案實(shí)施結(jié)構(gòu)化處理之后形成的子數(shù)據(jù)庫，包含了文本類與多媒體類。專題展示庫則是將結(jié)構(gòu)化數(shù)據(jù)庫利用相關(guān)技術(shù)手段進(jìn)行重組，并基于非遺項(xiàng)目構(gòu)建不同的展示庫。

（三）應(yīng)用科學(xué)技術(shù)

在對非遺檔案開發(fā)客體實(shí)施數(shù)據(jù)化和標(biāo)準(zhǔn)化規(guī)范之后，還需進(jìn)行相關(guān)先進(jìn)技術(shù)的創(chuàng)新應(yīng)用，實(shí)現(xiàn)檔案的深層開發(fā)和利用。在這之中，GIS和VR技術(shù)能在一定程度上創(chuàng)新檔案展示形式，促進(jìn)檔案價值實(shí)現(xiàn)。GIS技術(shù)主要將地理空間作為基礎(chǔ)，能提供豐富的空間及動態(tài)地理信息。應(yīng)用在非遺檔案中，可以打破時空限制，讓檔案空間數(shù)據(jù)、屬性數(shù)據(jù)等充分結(jié)合，即以具體檔案為核心，歷史發(fā)展為主，地理空間為輔，使各項(xiàng)相關(guān)信息組合起來，構(gòu)建出能體現(xiàn)時間歷程及地域分布的數(shù)字化系統(tǒng)。用戶在瀏覽時，通過點(diǎn)擊相關(guān)非遺項(xiàng)目，不僅能獲得更多有關(guān)信息，還能得到良好的時空體驗(yàn)。VR技術(shù)則能使非遺內(nèi)容實(shí)現(xiàn)高度還原，比如可以把傳統(tǒng)技藝流程和文化內(nèi)涵完整轉(zhuǎn)化成數(shù)字形態(tài)，基于數(shù)據(jù)關(guān)聯(lián)、場景交互等建立三維立體的展示內(nèi)容，用戶只要在網(wǎng)絡(luò)空間下就能全面體驗(yàn)非遺技藝的演進(jìn)歷程。

三、結(jié) 語

基于互聯(lián)網(wǎng)發(fā)展進(jìn)行非遺檔案建設(shè)和開發(fā)，是保護(hù)優(yōu)秀傳統(tǒng)文化、弘揚(yáng)民族精神、體現(xiàn)民族魅力、促進(jìn)民族進(jìn)步發(fā)展的重大舉措。作為一項(xiàng)復(fù)雜的文化工程，實(shí)際進(jìn)行非遺檔案開發(fā)時還需端正工作態(tài)度，利用互聯(lián)網(wǎng)下產(chǎn)生的各項(xiàng)先進(jìn)技術(shù)進(jìn)行非遺檔案網(wǎng)絡(luò)平臺建設(shè)，兼顧內(nèi)部管理和外部展示與檢索；同時加強(qiáng)開發(fā)內(nèi)容整合，從非遺信息采集、數(shù)據(jù)化處理以及檔案數(shù)據(jù)庫建立環(huán)節(jié)著手，實(shí)現(xiàn)相互間的科學(xué)聯(lián)結(jié)，使非遺檔案實(shí)現(xiàn)科學(xué)統(tǒng)一的規(guī)范化管理；最后，再基于先進(jìn)的GIS和VR技術(shù)，將有關(guān)信息串聯(lián)起來，建立數(shù)字化的沉浸式體驗(yàn)展示系統(tǒng)，使用戶在網(wǎng)絡(luò)空間中輕松學(xué)習(xí)和掌握具體的非遺內(nèi)容，進(jìn)而內(nèi)化于心，外化于行，在日常生活中自覺進(jìn)行非遺保護(hù)和傳承。

（漢中市南鄭區(qū)文化館）

參考文獻(xiàn)

[1] 李夏.“互聯(lián)網(wǎng)+”視域下中華民族非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)與傳承研究[J].包裝工程，2018，39（22）：92-96.

[2] 謝海洋.檔案學(xué)語境下直隸非物質(zhì)文化遺產(chǎn)數(shù)字化保護(hù)與傳播策略研究[J].檔案學(xué)研究，2018（04）：97-101.

[3] 倪曉春，張蓉.關(guān)于非物質(zhì)文化遺產(chǎn)檔案數(shù)字資源庫建設(shè)的思考[J].檔案學(xué)通訊，2017（02）：53-57.

[4] 胡鄭麗.“互聯(lián)網(wǎng)+”時代非物質(zhì)文化遺產(chǎn)“檔案式保護(hù)”的重構(gòu)與闡釋[J].浙江檔案，2017（01）：22-24.