国产日韩欧美一区二区三区三州_亚洲少妇熟女av_久久久久亚洲av国产精品_波多野结衣网站一区二区_亚洲欧美色片在线91_国产亚洲精品精品国产优播av_日本一区二区三区波多野结衣 _久久国产av不卡

?

現(xiàn)代作家日記文獻(xiàn)的匯編本

2021-04-15 00:46:54廖太燕
東吳學(xué)術(shù) 2021年2期
關(guān)鍵詞:書局郁達(dá)夫日記

廖太燕

日記“是記載個(gè)人,團(tuán)體,或社會(huì)的實(shí)生活及其心理狀況的;因其記載需含有絕大的真實(shí)性,所以容易使讀者于不知不覺(jué)中受到催眠的暗示:他的題材非常寬廣,而寫作的技術(shù)又非常自由,不為一切文字上的陳套所限制,又能比別種文章更顯明地表現(xiàn)作者的個(gè)性,所以成了文學(xué)中的一種特別有趣味有價(jià)值的文字。”①賀玉波:《日記文作法》,第17頁(yè),上海:廣益書局,1933。自唐以來(lái),這種表現(xiàn)心靈私語(yǔ)的書寫形式逐漸演化成一種重要的文體,雖然在不同的朝代或起或落、興衰有時(shí),卻也成就了一部豐盈充實(shí)的中國(guó)日記史,有批量日記文本傳世。延至民國(guó),為了滿足讀者的閱讀需求,一些出版機(jī)構(gòu)刊印了一批古代日記匯編著作,如劉直編選的《日記選》(1934年,北新書局),朱雯選編的《中國(guó)文人日記抄》(1934年,天馬書店),阮無(wú)名(阿英)編定的《日記文學(xué)從選·文言卷》(1935年,上海南強(qiáng)書局),汪馥泉選注的《古今名人日記選》(1938年,長(zhǎng)沙商務(wù)印書館)等,擇取了自唐代至晚清的日記名篇,或加以箋釋,為日記的閱讀與傳播提供了便捷的文本資源。同期,現(xiàn)代作家日記匯編本也應(yīng)運(yùn)而生,它們的持續(xù)出版打開并拓展了讀者的閱讀視域。眾所周知,匯編是將已有的作品、材料等匯集起來(lái),經(jīng)過(guò)選擇、取舍、設(shè)計(jì)和編排形成新作品的演繹創(chuàng)作行為,從形式上看,匯編作品包括百科全書,整理資料,各種教材,各類選集、個(gè)集,期刊或報(bào)紙,數(shù)據(jù)庫(kù)等,而本文主要以選本作為研究對(duì)象。

一、作家日記文獻(xiàn)的匯編與出版

經(jīng)統(tǒng)計(jì),自20世紀(jì)20年代末至今有約30種現(xiàn)代作家日記匯編本出版,從編排形態(tài)上可以將它們粗淺地分為以下幾類。

第一類是文本羅列體。阿英編有多種日記匯編本,如化名戴叔清所選的《模范日記文選》由上海光明書局1931年出版,它是第一部專門的現(xiàn)代作家日記選本,分錄胡適、魯迅、周作人、冰心、郭沫若、郁達(dá)夫、張資平、田漢、周全平、沈從文日記各一種,以及論文《論日記文學(xué)》。趙景深對(duì)日記編選也情有獨(dú)鐘,他選編的《現(xiàn)代日記選》由上海北新書局1934年出版,錄有胡適、冰心、田漢、沈從文、陶晶孫日記各一種,周作人、郭沫若、郁達(dá)夫日記各二種,魯迅日記三種。1937年,他又通過(guò)征文活動(dòng)編成錄入121名作家稿件的《日記新作》,這是有史以來(lái)作者數(shù)量最多的現(xiàn)代作家日記匯編本。其他同類匯編本尚有:沈仲文編,上海青年書店1932年出版的《現(xiàn)代文學(xué)杰作全集·現(xiàn)代日記文杰作選》選錄魯迅日記三種,郁達(dá)夫、郭沫若、謝冰心、周作人、趙景深、楊振聲、章衣萍、許欽文、王禮錫、周全平日記各一種。新綠文學(xué)社編選的《名家日記》由上海文藝書局1933年出版,選錄胡適、周作人、郭沫若、徐志摩日記各一種,吳稚暉、郁達(dá)夫日記各兩種,魯迅日記三種。1935年,上海中央書店刊印姚乃麟編《現(xiàn)代創(chuàng)作日記選》,選錄魯迅日記三種和《狂人日記》,郁達(dá)夫日記三種,郭沫若日記二種,豐子愷、王魯彥、周作人、巴金、田漢、沈從文、陳衡哲、鐘敬文、周全平日記各一種。1936年,朱益才編《現(xiàn)代日記文精選》由上海經(jīng)緯書局出版,收錄胡適、魯迅、周作人、郭沫若、郁達(dá)夫、田漢、冰心、趙景深、沈從文、周全平日記各一種。1937年,上海仿古書店出版俊生編《現(xiàn)代日記文選》,收錄魯迅、郁達(dá)夫、周作人、郭沫若日記各二種,胡適、田漢、冰心、謝冰瑩、張資平、沈從文、劉復(fù)、巴金日記各一種。蔡之華編《日記文學(xué)》(1939年,奉天文藝書局),錢一鳴編《名家模范日記》(1947年,上海博文書店)均收錄作家日記多種。張品興等編《名家日記學(xué)生讀本》(1996年,中國(guó)國(guó)際廣播出版社)選錄日記22種,除了徐特立、惲代英和李公樸之外,其他均為現(xiàn)代作家。

第二類是文本混合類。大體可以分為三種:一是跨領(lǐng)域的混合,如杜連茹、韓雪峰編《名家日記》(1996年,東北師范大學(xué)出版社)選錄作者99人,為包括現(xiàn)代作家學(xué)者在內(nèi)的各色名人。叢叢主編《名家日記精選》(1999年,中國(guó)文聯(lián)出版社)收錄日記30種,林則徐、曾紀(jì)澤、魯迅、俞平伯等同列。二是文體的混合,如阿英以戴叔清之名1929年編定出版的《語(yǔ)體應(yīng)用文范本》(上海亞?wèn)|圖書館)包含日記、小品、書信三種文體,收錄胡適、魯迅、郭沫若、郁達(dá)夫、謝冰心、寒星、許欽文日記各一種。錢公俠、施瑛編《日記與游記》(1936年,上海啟明書局)將魯迅、郁達(dá)夫、郭沫若日記各三種,周作人日記二種,胡適、田漢、趙景深、周全平、沈從文日記各一種,以及朱自清、俞平伯、徐志摩、孫伏園、鐘敬文、王世穎、劉明和鄒韜奮等人游記匯為一集。三是國(guó)別的混合,如陳子展編《注釋中外名人日記選》(1935年,中華書局)收錄魯迅日記三種,吳敬恒、田漢、周作人、郁達(dá)夫日記各一種,托爾斯泰、朵思退夫斯基夫人日記各一種。衛(wèi)明編《中外作家日記》(1943年,桂林普及出版社)收錄15位中國(guó)作家,如曹白、陳衡哲、鐘敬文、田漢、謝冰瑩、巴金、魯彥、冰心、周全平、胡適、沈從文、葉靈鳳、徐志摩、郭沫若日記各一種,郁達(dá)夫日記二種,以及曼殊斐兒、洛克威爾·肯脫、托爾斯泰等5位外國(guó)作家日記,另附錄夏丏尊所譯孟德格查《惜別日記——被喚起的意志》。謝美云編《模范日記文讀本》(1933年,上海光華書局)在魯迅、郭沫若、郁達(dá)夫、許欽文、田漢、胡適、冰心、張資平、周全平、周作人、冰瑩、寒星、沈從文日記各一種之外,編入木村毅《西班牙記游》和陳西瀅《蔓殊菲兒日記抄》。

第三類是文本分類體,如阿英編《日記文學(xué)叢選·語(yǔ)體卷》(1933年,上海南強(qiáng)書局)分為四卷:第一卷記游日記,錄有陳衡哲、鐘敬文、梁?jiǎn)⒊沼浉饕环N;第二卷社會(huì)考察日記,錄有郭沫若、高歌、巴金日記各一種;第三卷私生活日記,錄有周作人、魯彥、郁達(dá)夫、徐志摩日記各一種;第四卷讀書日記,錄有魯迅、胡適、顧頡剛、俞平伯日記各一種。而謝美云編《模范日記文讀本》則對(duì)所收16種日記作了普通日記、游記日記、社會(huì)日記、內(nèi)心日記的劃分。

第四類是文本編年體,如樂(lè)齊編《現(xiàn)代作家日記》(1989年,文心出版社)收錄40位作家44篇日記,基本按時(shí)間順序從1911年至1949年選入葉圣陶、俞平伯、胡適、田漢、滕固、潘漠華、陸小曼、徐志摩、魯迅、陳衡哲、周全平、郁達(dá)夫、阿英、鄭振鐸、謝冰瑩、郭沫若、章衣萍、陸晶清、蔣光慈、朱自清、周作人、許欽文、魯彥、谷蘭、冰心、蒲風(fēng)、老舍、蘇雪林、周立波、豐子愷……等人的日記,其中葉圣陶、魯迅、郁達(dá)夫、阿英和鄭振鐸選了二種。

第五類是性別區(qū)分類。張立英編《女作家日記選》(1933年,上海開華書局)選錄日記19種;姚名達(dá)編《少女日記》(1935年,上海女子書店)收錄日記8種;王定九編《當(dāng)代女作家日記》(1935年,上海中央書店)錄有日記14種;俊生編《現(xiàn)代女作家日記選》(1936年,上海仿古書店)錄入日記19種。

第六類是理論著作附錄類,如林華《日記文作法講話》下編“日記模范”錄有郭沫若、寒星、許欽文、田漢、郁達(dá)夫、魯彥日記各一種,錢謙吾(阿英)《語(yǔ)體日記文作法》,賀玉波《日記文作法》也選錄了數(shù)種現(xiàn)代作家日記。

以上六種類型均為單部匯編本,而山西教育出版社出版的“中國(guó)現(xiàn)代作家日記叢書”第一輯(1998年)則是叢書類匯編本,收入胡適、郭沫若、葉圣陶、茅盾、郁達(dá)夫、鄭振鐸、阿英、柔石、沙汀、蒲風(fēng)10位作家的全部或部分日記,每部作品由不同的學(xué)者擔(dān)綱編成。

二、選錄特點(diǎn)和編纂風(fēng)格

任何文獻(xiàn)匯編都不是單純資料的隨意堆積,而是編者主體性呈現(xiàn)的一種方式。作家日記匯編本各自有別,歸納起來(lái)也有共性:一是編選目的明確而多元。樂(lè)齊《現(xiàn)代作家日記》的編選目的在于“集中展現(xiàn)中國(guó)現(xiàn)代日記文學(xué)的發(fā)展道路及其基本面貌和主要成就”,為文學(xué)愛(ài)好者提供簡(jiǎn)明的日記讀本作為學(xué)習(xí)的范文。①“編后記”,見(jiàn)樂(lè)齊編:《現(xiàn)代作家日記》,第718頁(yè),鄭州:文心出版社,1989。阿英編選《模范日記文選》的目的是希望“想探求日記作法門徑的青年們,能從這里面獲得寫作的方法;已經(jīng)從事日記寫作的,能因此使自己的技術(shù),向優(yōu)秀方面發(fā)展;那想了解自己所欽仰的作家們的,能在這里面把握得更深入的認(rèn)識(shí);研究社會(huì)史的人,也可以從里面尋得若干的史料”②戴叔清:《模范日記文選·題記》,上海:光明書局,1933。,預(yù)設(shè)的閱讀對(duì)象是青年作家、大中學(xué)生和日記寫作者,為他們提供最適宜的自修書和課外讀物。謝美云編《模范日記文選讀本》是“以中學(xué)生程度的讀者作為對(duì)象,選輯各作家的模范的日記文字,作為正式的文學(xué)讀本或課外讀物均極相宜”,而每篇后面“讀者的話”“指明每篇日記的特殊性及其作法,俾青年讀者能夠?qū)W習(xí)日記的方法?!雹邸熬庉嬂浴保x美云編:《模范日記文選讀本》,上海:光華書局,1933。朱益才編《現(xiàn)代日記文精選》“宗旨系中學(xué)生課外閱讀及一般讀者參考之需?!雹堋袄浴?,《現(xiàn)代日記文精選》,上海:經(jīng)緯書局,1936。王定九將《當(dāng)代女作家日記》定位為“文學(xué)自修讀本”。張品興等編《名家日記學(xué)生讀本》以正在長(zhǎng)知識(shí)和確定人生理想階段的學(xué)生為對(duì)象,可讀性和人格修養(yǎng)的指引成為首要目標(biāo),“希望讀者,尤其是青年朋友,能效法這些名家,用心記日記。在日記中,記下自己生活的痕跡,錄下自己成長(zhǎng)的足跡,寫出自己多彩無(wú)憾的人生?!雹輳埰放d等編:《名家日記學(xué)生讀本》,第213頁(yè),北京:中國(guó)國(guó)際廣播出版社,1996。可見(jiàn),匯編本被賦予了總結(jié)、借鑒和引領(lǐng)、指導(dǎo)等多種功能。

二是取材來(lái)源和匯編主體廣泛。編者力求在注重篇目質(zhì)量的基礎(chǔ)上搜羅深廣,如俊生編《現(xiàn)代日記文選》標(biāo)明魯迅《馬上日記》《馬上支日記》選自《華蓋集續(xù)編》,郁達(dá)夫《勞生日記》《新生日記》選自《日記九種》,周作人《訪日本新村記》選自《藝術(shù)與生活》,郭沫若《離滬之前》《新生活日記》分別選自《現(xiàn)代》和《行路難》,胡適《廬山日記》選自《胡適文存》,田漢《薔薇之路》摘自《薔薇之路》,冰心《旅美日記》選自《寄小讀者》,謝冰瑩《從軍日記》摘自《從軍日記》,張資平《東京日記》選自《群犬》,沈從文《不死日記》摘自《不死日記》,劉復(fù)《流浪日記》選自《流離》,巴金《戰(zhàn)時(shí)日記》選自《大陸》。而《日記與游記》標(biāo)明郭沫若《新生活日記》選自《沫若小說(shuō)戲曲全集》,郁達(dá)夫《水明樓日記》《西游日錄》選自《懺余集》和《自由談》,趙景深《書生一周間》選自《現(xiàn)代》,周全平《首途記》選自《箬船》。樂(lè)齊編《現(xiàn)代作家日記》對(duì)所錄40多種日記的來(lái)源詳加標(biāo)注,有多種民國(guó)報(bào)刊雜志,各類作家選集、文集、全集或日記集,作家自傳,各類資料集、日記選和《新文學(xué)史料》雜志等。編者不同,文本的取材來(lái)源也不同,而注明文獻(xiàn)出處便于使用者跟蹤查檢。此外,匯編主體也是形形色色的,既有阿英、趙景深、陳子展、姚名達(dá)、賀玉波、陳漱渝、吳福輝等名家達(dá)人,也有不知名人士如沈仲文、姚乃麟、朱益才、蔡之華、錢一鳴、謝美云、張立英、王定九、林華等,又有文學(xué)社團(tuán),他們的立場(chǎng)不一、眼光不一、判斷標(biāo)準(zhǔn)不一,編制的成品自然大有分別。

三是編選與評(píng)、注同舉。多種匯編本錄有觀點(diǎn)鮮明妥貼的點(diǎn)評(píng),如阿英編《模范日記文選》中評(píng)周作人《訪日本新村記》:“周作人的文字,以平淡自然勝?!薄半m是隨意寫的日記,但作者的白描的技術(shù)的手腕,是充分地顯示了他的修養(yǎng)?!雹俅魇迩澹骸赌7度沼浳倪x》,第 56-57、225-226 頁(yè),上海:光明書局,1933。如周全平《道上日記》給大家的印象:“第一,就是青年對(duì)異性的渴求,一種心理上的需要的矛盾的描寫。第二,從這里面,可以看到北京生活的一角,所謂當(dāng)?shù)氐娘L(fēng)光的一部。第三,是作家生活,在當(dāng)時(shí),一般青年作家的生活觀點(diǎn)的一種傾向,在這里面是可以看到的。第四,是這日記的忠實(shí),毫無(wú)矯揉做作之病,作日記非對(duì)自己忠實(shí)不可。第五,是文字技術(shù)的問(wèn)題,記載得簡(jiǎn)明自然,很可給青年日記作者作為技術(shù)上的參考?!雹诖魇迩澹骸赌7度沼浳倪x》,第 56-57、225-226 頁(yè),上海:光明書局,1933。謝美云、林華的匯編本也是如此,如論冰心《旅途日記》:“作者創(chuàng)作的特色是文字優(yōu)美,描寫深刻,而尤其是寫景與抒情方面得到最大的成功的。本篇《旅途日記》文筆簡(jiǎn)明清潔,書寫自然,為日記文中最值得介紹,同時(shí)也最易學(xué)習(xí)的一篇?!雹邸熬幷叩脑挕?,謝美云編:《模范日記文讀本》,第175頁(yè),上海:光華書局,1933。如論許欽文《伏中日記》異于他人“便是很多雜感,這雜感,當(dāng)然便是自己所特殊感到的事物,在某一個(gè)環(huán)境中,在某一個(gè)剎那中,如電光火石的小感興突然會(huì)刺進(jìn)每一個(gè)人的腦的,于是記日記的時(shí)候,這便成了最好的材料了?!斗腥沼洝酚绕溆刑攸c(diǎn)的,便是在雜感方面,特別多分析自己的心理。作者并能隨處里引用著新聞來(lái)發(fā)泄自己的意見(jiàn)……作者將他搬到紙上來(lái),作為自己的心理活動(dòng)的留痕,也很有價(jià)值的。”④林華:《日記文作法講話·下編》,第51頁(yè),上海:樂(lè)華圖書公司,1934。

部分匯編本往往評(píng)、注兼?zhèn)洌⒁话惴譃閮煞N,第一種是題注(題解),介紹了所選文的寫作背景,主要內(nèi)容,風(fēng)格特點(diǎn)或社會(huì)影響,所選文稿的版本或作品出處,作者簡(jiǎn)介及其創(chuàng)作情況或文學(xué)地位,甚至交代如何編輯等技術(shù)性問(wèn)題。阿英編《日記文學(xué)從選·語(yǔ)體卷》每種日記均有題解,如陳衡哲《北戴河一周間》“原名《北戴河一周游記》,載北京晨報(bào)附刊,一九二六年九月一日版。署名莎菲。時(shí)該刊編者為故詩(shī)人徐志摩。后五日,即六日,任叔永又發(fā)表《記游》(好事近五首)”,并抄錄全部五闋詞。⑤阮無(wú)名:《日記文學(xué)從選·語(yǔ)體卷》,第 2、14頁(yè),上海:南強(qiáng)書局,1937。如鐘敬文《海行日述》“分載《文學(xué)周報(bào)》第七卷中,凡五期而畢,全文用書信體,逐日分記,亦日記方法之一種也。作者,廣東惠州人,以善寫小品文及民歌研究著稱,所作小品文已刊印成冊(cè)者,有《荔枝小品》《西湖慢拾》《柳花集》等?!段膶W(xué)周報(bào)》開明店版?!雹奕顭o(wú)名:《日記文學(xué)從選·語(yǔ)體卷》,第 2、14頁(yè),上海:南強(qiáng)書局,1937。樂(lè)齊編《現(xiàn)代作家日記》所作題解數(shù)百言,更為詳賅,如關(guān)于《小曼日記》,概述了陸小曼的生平履歷、學(xué)習(xí)和婚姻情況、詩(shī)畫創(chuàng)作等,談到日記的寫作背景,徐陸戀愛(ài)遭遇壓力而表現(xiàn)出的創(chuàng)作心理或情感抒發(fā),并評(píng)價(jià)此作品“文筆委婉悱惻,纏綿低徊,讀來(lái)令人回腸蕩氣,一唱三嘆”,肯定了它在“愛(ài)情日記”“戀愛(ài)日記”系列中的典型性。①樂(lè)齊編:《現(xiàn)代作家日記》,第 97-98、574-576 頁(yè),鄭州:文心出版社,1989。如關(guān)于《筆征》,介紹了王禮錫的籍貫生平、研學(xué)經(jīng)歷、文學(xué)活動(dòng)和創(chuàng)作成就,談及作家戰(zhàn)地訪問(wèn)團(tuán)的活動(dòng)和團(tuán)員們的日記創(chuàng)作,說(shuō)明了《筆征》的登載過(guò)程和保藏情況,評(píng)論它“文采斐然,有詩(shī)有文,有描寫有抒情”,記有對(duì)團(tuán)員的友愛(ài),對(duì)軍民的關(guān)切,對(duì)祖國(guó)前途的熱望,充滿樂(lè)觀精神和堅(jiān)定信念,而篇中的經(jīng)濟(jì)、軍事調(diào)查報(bào)告則顯示了他在社會(huì)科學(xué)上的深厚功力。②樂(lè)齊編:《現(xiàn)代作家日記》,第 97-98、574-576 頁(yè),鄭州:文心出版社,1989。

第二種是內(nèi)文注,包括人物,書名、刊名或文章名,地名,專有名詞,背景介紹,語(yǔ)言翻譯等。樂(lè)齊編《現(xiàn)代作家日記》堪稱代表性匯編本,其中以魯迅《馬上支日記》《一九二九年八月日記》箋注最詳,基本囊括了所有類型,人名有“李小峰”“劉半農(nóng)”“洪邁”“莊季?!薄瓣愌迎[”“蚩尤”“丁文江”“孫傳芳”“都介涅夫”“品青”“喬峰”“叢蕪”“強(qiáng)汝詢”“壽山”“白莽”等;書名、刊名或文章名有《叢香室叢抄》《舊事重提》《語(yǔ)絲》《閣邱辨囿》《酉陽(yáng)雜俎》《隨園食單》《飲饌正要》《留東外史》《小說(shuō)舊聞抄》《小約翰》等;地名有“S州”“中央公園”等;專有名詞有“內(nèi)山書店”“未名社”“關(guān)岳”等;背景介紹有“開倒車論”“馬廠誓師再造共和紀(jì)念”“訪律師楊鏗”“林語(yǔ)堂語(yǔ)含諷刺”等;典故有“超然象外”“會(huì)稽竹箭”等;語(yǔ)言翻譯有Les Artistes du Livre,《言語(yǔ)その本質(zhì)、發(fā)達(dá)及び起原》等。加注的匯編方式成了編者自我稱賞的要素,如趙景深強(qiáng)調(diào)《現(xiàn)代日記選》各篇的注釋“在同類書中實(shí)均為第一次詳細(xì)的加入”,如《廬山日記》《西游日記》參考了許多別人的游記,大半取材于《古今游記叢鈔》《新游記匯刊》《新游記匯刊續(xù)編》,如《訪日本新村記》參考了周作人的《藝術(shù)與生活》、武者小路實(shí)篤的《人的生活》《新村》,“都相當(dāng)?shù)挠眠^(guò)一些工夫。”③趙景深:《現(xiàn)代日記選·序》,上海:北新書局,1934。售書廣告也指出“坊間所出日記選甚夥,惟附有詳細(xì)注釋者,實(shí)僅本書一種……注釋曾參考各種書籍,尤極淵博?!雹堋肚嗄杲纭罚?935年第8卷第1期。編者既“編”且“注”便利了讀者的閱讀,也為專業(yè)研究者匯集了具有引導(dǎo)或補(bǔ)充價(jià)值的史料。

四是集、創(chuàng)并行。為了提升匯編本的價(jià)值,編者通常采用經(jīng)典作品與時(shí)新作品結(jié)合的模式。阿英就重申過(guò)自編選本的精到,他在《日記文學(xué)叢選·語(yǔ)體卷》序記中指出本書編選不易,因?yàn)榉婚g已有三四種這種選本,“重復(fù)選錄沒(méi)有必要,不加特別的采用也非所愿”,所以打定主意“第一,不重選,第二,不濫選,要是沒(méi)有好的材料,這部書寧可不出。可是,經(jīng)過(guò)相當(dāng)?shù)钠陂g,這部書居然給編成了,且有不少的新作品?!雹荨靶蛴洝保顭o(wú)名:《日記文學(xué)叢選(語(yǔ)體卷)》,上海:南強(qiáng)書局,1933。趙景深的類似意識(shí)更強(qiáng)烈,他在《現(xiàn)代日記選》序言中比較了此前幾種選本的篇目,認(rèn)為多重復(fù)編選,新作少,故重開爐灶,兼收經(jīng)典與新作。⑥趙景深:《現(xiàn)代日記選·序》,上海:北新書局,1934。該書售書廣告不無(wú)得意地宣稱:“材料選至最近者,亦以本書為首。其中如郁達(dá)夫、郭沫若、田漢、沈從文諸作,均為他家所從未選過(guò)者。首附長(zhǎng)序,從未發(fā)表過(guò)。”⑦《青年界》,1935年第8卷第1期?!度沼浶伦鳌返母骷易髌犯切迈r出爐,趙景深所定的征文截止時(shí)間是1937年5月1日,作家們分享了最新記錄,如李輝英提供了4月4日日記,曾虛白、胡懷琛提供了4月10日日記,老舍提供了4月10日至14日日記,周作人、顧隨提供了4月14日日記,倪貽德提供了4月15日日記,臧克家提供了4月17日日記,蘇雪林提供了4月18日至24日日記,陶亢德提供的是4月22、23日日記,洪深、許欽文提供的是4月27日日記,郁達(dá)夫提供的是從4月30日至5月4日日記,許杰提供的是5月1日至7日日記,凌叔華提供的是5月2日日記,陳子展提供的是5月10日日記,不少篇章是特意為本次征文而完成的,如騫先艾直言:“昨天接到景深兄的來(lái)信,催寄《青年界》‘日記特輯’的稿子急于星火,不好意思再推脫了。但是我已很久不寫日記,怎么辦呢?抄兩段舊日記寄去,跡近搪塞,自己也覺(jué)得太無(wú)聊。想了半天,最后決定把今天的日記寫出來(lái),寄給《青年界》”,⑧騫先艾:《一位青年軍官》,趙景深編:《日記新作》,第270-271 頁(yè),上海:北新書局,1937。他提供了5月12日日記。有些即便是過(guò)去的日記,如黎錦熙等人的作品,也是從日記本中摘抄,屬于首次揭載。

三、學(xué)術(shù)價(jià)值與若干問(wèn)題

日記匯編本具有多重價(jià)值。從本文看,它們展示了日記書寫的多樣化形態(tài)。現(xiàn)代作家日記幾乎借鑒、使用了傳統(tǒng)中國(guó)以及經(jīng)改造后的西方所有重要的文類,彼此交叉,具備多種特性,呈現(xiàn)出明顯的文類混合或跨界色彩,它們?cè)谂湃沼浭碌幕A(chǔ)上錄有對(duì)事物的細(xì)致描繪,人物的精心刻畫,日常生活的隨意敘寫,心境的詩(shī)化表述或思想、學(xué)術(shù)的凝練概括。它們?cè)隗w式上變化多端,如向小說(shuō)傾斜,注重整體性和敘事性;如向散文傾斜,偏于零散化和隨意性;如向詩(shī)歌傾斜,強(qiáng)調(diào)情緒化與跳躍性;如向?qū)W術(shù)論文傾斜,重視嚴(yán)謹(jǐn)性與邏輯化;如向戲劇傾斜,側(cè)重記述的張力與對(duì)話性;又或向小品文傾斜,著重瞬間情感的捕捉或片段情緒的抒發(fā)。此外,還涵蓋了讀書札記體、書評(píng)體、書信體等,有些甚至帶有超文本性質(zhì)。這就讓現(xiàn)代作家日記有了參差錯(cuò)落、紛繁龐雜的文體美學(xué)特性。

日記匯編本最大的價(jià)值在于存史功能。首先,它們揭示出現(xiàn)代作家的人生軌跡。以柔石為例,他的早期生命基調(diào)是消極頹廢的,深陷宿命式的灰敗悲愴,如他在1922年5月21日表達(dá)了一種時(shí)不我待的生命急迫感,“雖然常常留心過(guò)人生問(wèn)題,或和幾位吃素的婦人談?wù)?,但總模糊了結(jié)或棄置如故,總說(shuō)不出怎樣一回事來(lái)。我已經(jīng)到開花期和結(jié)果期了。假如再不想想,以后的生命也無(wú)用繼續(xù)?!雹偃崾骸度崾沼洝?,第1頁(yè),太原:山西教育出版社,1998。其實(shí)他時(shí)年二十歲,喜愛(ài)思考人生、展望未來(lái),卻因性格問(wèn)題和社會(huì)普遍覆蓋的沉悶氣氛陷入迷茫,他試圖保持積極的心態(tài),又總是患得患失,覺(jué)得被命運(yùn)擺布得如同無(wú)舵之船,永遠(yuǎn)無(wú)法抵達(dá)目的之岸?;氐介]塞的故鄉(xiāng),他的人生無(wú)奈感加重了,經(jīng)常如瘋子般囈語(yǔ)。家庭生活的不如意,對(duì)患病夭亡之子的痛惜,與父母妻子情感的隔閡,鄉(xiāng)間的無(wú)聊、保守與平庸深深地刺激了他,讓他對(duì)人生倍感絕望。他詛咒造物者的刻薄,讓他承受了如此多的人間痛苦;他知曉生活是現(xiàn)實(shí)的,但脆弱的內(nèi)心難于承受現(xiàn)實(shí)造成的沖擊而顫栗。他對(duì)擔(dān)任小學(xué)教師缺乏熱情,滿是倦怠感,父母兄弟卻認(rèn)為固定的收入可以養(yǎng)活自己和接濟(jì)家庭,常勸他安心工作,不免令他悲嘆人類不過(guò)是沒(méi)有翅膀卻要飛行覓食的禽類,缺乏真正的主宰力。后來(lái),他到了上海,與社會(huì)接觸愈加深廣,心態(tài)又有了變化。再如,郁達(dá)夫在小說(shuō)中塑造了經(jīng)典的“零余者”形象,通過(guò)日記可以看出他本人早年就是現(xiàn)實(shí)版的“零余者”,由此他的現(xiàn)實(shí)生活與文學(xué)創(chuàng)作結(jié)成了一種密切的互證關(guān)系。作家日記對(duì)這種人生事項(xiàng)的描刻有助于完形現(xiàn)代作家的形象塑造,從公眾領(lǐng)域或作品敘述中所感知的大都是刻板的、單向的或一本正經(jīng)的樣態(tài),自我敘寫中的作家性格或形象多有不同,甚至截然相反,從而見(jiàn)出作家們真實(shí)又相對(duì)全面的面貌。

其次,它們富含文學(xué)史信息。1、記錄作家的交互行為。他們的往還交接不是簡(jiǎn)單的迎來(lái)送往或詩(shī)酒酬酢,而是進(jìn)入作家文學(xué)生活的關(guān)鍵材料,這是每種作家日記必不可少的核心內(nèi)容,如從葉圣陶日記可以探究他與顧頡剛、朱光潛、夏丏尊、陳西瀅、蘇雪林、豐子愷、朱自清、茅盾、趙景深、鄭振鐸、曹禺、老舍等人之間或深或淺的關(guān)系。2、記錄作品的生產(chǎn)與接受?!度沼浘欧N》《阿英日記》等就有郁達(dá)夫、阿英的寫作軌跡以及多種作品生成過(guò)程的記述。日記又遍布批量的文學(xué)接受信息,以作品批評(píng)為例,這些私語(yǔ)批評(píng)因不必面對(duì)作者或公眾而顯得直接、尖銳,飽含個(gè)人色彩,是公開的現(xiàn)代文學(xué)批評(píng)的有效補(bǔ)充。如胡適評(píng)價(jià)陳寅恪之文實(shí)在寫得不高明,不足為法;貶斥曹禺食西不化,《雷雨》不成個(gè)東西,人物都是外國(guó)人,沒(méi)有一個(gè)真的中國(guó)人,事也非中國(guó)事。如葉靈鳳認(rèn)為阿英編的《現(xiàn)代名家隨筆叢選》取材太雜,劉復(fù)、高一涵等人的作品“太舊,而且也不好”,徐志摩的《天目山筆記》,徐祖正的《山中雜記》“寫深山古寺幽靜出世的心情頗好”,魯迅的隨筆“照例是爽辣的”,茅盾“顯得沉滯”,郁達(dá)夫“落拓牢騷氣滿紙”,林語(yǔ)堂的見(jiàn)解始終“似是而非,有時(shí)精細(xì),有時(shí)又強(qiáng)作解人”。②葉靈鳳:《讀書日記》,見(jiàn)趙景深編:《日記新作》,第160頁(yè),上海:北新書局,1937。3、記錄文學(xué)事件或文學(xué)論爭(zhēng)等。如不同作家對(duì)“新文化運(yùn)動(dòng)”的發(fā)生、推進(jìn)有不同的記述,如多種日記視角各異地記述了魯迅與多位作家的矛盾,這就提供了更加私人化和多維化的觀察或參與角度,讓文學(xué)史敘述或結(jié)論更富層次感。4、辨清其他文學(xué)史實(shí)。如《日記新作》表明魯迅的1936年10月10日、11日日記初刊時(shí)間是1937年,是“馬上日記”系列之外最早公開刊登的魯迅日記部分;艾蕪的1937年1月1日,1月30日,2月11日日記也錄入此集子,但《艾蕪全集》只注明“這是艾蕪當(dāng)年在上海的三則日記”,缺少出處,此條可作補(bǔ)充。

再次,它們所涉內(nèi)容對(duì)于分析社會(huì)生活、作者心史和現(xiàn)代學(xué)術(shù)等均有裨益。在社會(huì)生活上,現(xiàn)代作家日記既涉及寫作者的日常生活,如衣食住行的變遷、經(jīng)濟(jì)活動(dòng)的展開、娛樂(lè)生活的進(jìn)行、讀書寫作生涯的鋪展等,也涉及整個(gè)社會(huì)的發(fā)展變化,如政治的改革、經(jīng)濟(jì)的興衰、軍事的觸發(fā)和社會(huì)文化風(fēng)氣的演化,甚至揭示了歐美、日本等國(guó)的社會(huì)現(xiàn)狀或異國(guó)人對(duì)中國(guó)、中國(guó)人的認(rèn)知、評(píng)價(jià)等。在作者心史上,現(xiàn)代作家日記既涵括個(gè)人學(xué)業(yè)工作的患得患失、情愛(ài)的取舍糾纏、理想的追求或放棄,平日的喜悅或憂傷,也涵括寫作者對(duì)時(shí)代變化的感知和體悟、對(duì)歷史的總結(jié)和對(duì)未來(lái)的預(yù)測(cè)、對(duì)民族國(guó)家文化心理的塑造、對(duì)人類命運(yùn)或好或壞的贊揚(yáng)和悲憫等。在學(xué)術(shù)研究上,現(xiàn)代作家日記既錄述了學(xué)人之間的來(lái)往,學(xué)術(shù)活動(dòng)的舉辦,學(xué)術(shù)觀點(diǎn)的表達(dá)或論爭(zhēng),也有對(duì)具體作品的解讀和闡釋,學(xué)術(shù)史的梳理,學(xué)術(shù)刊物的創(chuàng)辦、刊行等。

最后,它們有輯佚價(jià)值,有些資料賴此得以保存,特別是早期匯編本可以起原始文獻(xiàn)的作用。如《日記新作》匯集了逾120名大小作家作品,為人熟知的有汪靜之、羅烽、宋云彬、曾虛白、胡懷琛、李長(zhǎng)之、老舍、周作人、顧隨、葉鼎洛、艾蕪、臧克家、向培良、錢君匋、陶亢德、李輝英、楊騷、周楞伽、黑嬰、易君左、陳伯吹、路易士、陳白塵、許欽文、周文、葉靈鳳、譚正璧、倪貽德、賀玉波、沅君、蘇雪林、洪深、朱雯、田漢、魯迅、魏金枝、許杰、胡適、郁達(dá)夫、凌叔華、阿英、曹聚仁、黎錦熙、陳子展、騫先艾等,不少作品尚未被文集、全集或日記集收入。相對(duì)應(yīng)的是,日記匯編本又能充當(dāng)校勘底本,利用它們訂正某些日記在傳抄過(guò)程中出現(xiàn)的錯(cuò)、漏、衍、倒等訛誤,還原歷史真實(shí)。

而從副文本,如版權(quán)頁(yè)、廣告、附錄等角度看,日記匯編本保有原生態(tài)的出版信息,利于了解這類書籍的出版特點(diǎn),如除了北新書局等少數(shù)知名出版機(jī)構(gòu),它們多由中小或不知名的出版社如上海南強(qiáng)書局、上海文藝書局、上海經(jīng)緯書局、上海仿古書店、上海光華書局、上海廣益書局、上海樂(lè)華圖書公司、奉天文藝書局、桂林普及出版社、重慶青年文化出版社、山西教育出版社、文心出版社等出版,許多機(jī)構(gòu)已然隱沒(méi)在歷史中,加以發(fā)掘便于分析彼時(shí)的出版風(fēng)氣等。而匯編本詳列的冊(cè)數(shù)、售價(jià),或附錄的批發(fā)章程、購(gòu)書辦法,后頁(yè)登載的售書廣告對(duì)于研究出版文化也有助益。

自然,現(xiàn)代作家日記匯編本的編纂也存在問(wèn)題。一是體例不純,即將日記與日記式寫作混為一集。日記一般是私密性的,但這并非日記的唯一形態(tài),有些作者以感性的姿態(tài)、泉涌的文思,如創(chuàng)作小說(shuō)、詩(shī)歌一般記述所見(jiàn)所聞、所感所思,并投放到公共領(lǐng)域(報(bào)章、雜志,指南類或介紹性書籍),這類寫作可以稱為“發(fā)表型日記”,這種不純粹,不重私密性,有明確讀者指向或逐利目的的作品與“私密性日記”同屬非虛構(gòu)性寫作,它與以日記為外在形式(孫俍工、阿英稱之為“日記式”①孫俍工認(rèn)為“日記式——是一種主觀的抒情小說(shuō)”,見(jiàn)孫俍工編:《小說(shuō)作法》,第206頁(yè),上海:中華書局,1926。)的虛構(gòu)性創(chuàng)作,如魯迅《狂人日記》、丁玲《莎菲女士的日記》、茅盾《腐蝕》、廬隱《歸雁》、賀玉波《恐怖》等作品區(qū)別開來(lái)。但有人造成了混同,如姚乃麟將魯迅《狂人日記》與其“馬上日記”三種,郁達(dá)夫的《滄州日記》《水明樓日記》,周作人的《苦雨齋的一周間》等一同編入《現(xiàn)代創(chuàng)作日記選》。王定九所編《當(dāng)代女作家日記》則選了丁玲的《莎菲女士的日記》等作品。

二是重復(fù)編選,早期匯編本尤為明顯,如魯迅“馬上日記”三種被選入近二十種匯編本,郭沫若、周作人和郁達(dá)夫等人的日記均是如此。當(dāng)然,它們確實(shí)經(jīng)典,不選入不足于支撐全書,而現(xiàn)代文學(xué)創(chuàng)作初期可供選擇的文本委實(shí)不多,但自后世觀之短期內(nèi)連續(xù)出版的匯編本重復(fù)現(xiàn)象過(guò)濫必然影響閱讀的興趣。女性日記匯編的雷同現(xiàn)象更甚,如王定九編《當(dāng)代女作家日記》選入13家14種日記,俊生編《現(xiàn)代女作家日記選》選入17家19種日記,重復(fù)的有謝冰心《旅歐日記》,陸晶清《海上日記》《女學(xué)生日記》,黎緹維《少女日記》,陳衡哲《北戴河半周記》或《北戴河日記》,王文宣《日記三則》,藹娜《校中日記》,唐云瑞《錄取以后》,吳曙天《在醫(yī)院》,熊湘《病床七日》,蔡文星《苦悶與奮斗》,王識(shí)心《可紀(jì)念的夜》,丁綠珊《我的日記》等13種。原因或許是作有日記的女作家少,而編者或出版商出于功利目的,為了充實(shí)市場(chǎng)迅速編刊也是主因之一。

另外,這些匯編本尚有其他缺陷,如匯編角度相對(duì)單一,一些選本就是篇目的簡(jiǎn)單鋪排,顯得散亂而無(wú)規(guī)則;如囿于編者的眼光未能節(jié)錄長(zhǎng)篇日記的菁華部分,可能導(dǎo)致讀者形成以偏概全的主觀認(rèn)知;如有些篇章以轉(zhuǎn)引的方式編入,難免錯(cuò)訛;如有些注釋過(guò)簡(jiǎn),有些隱語(yǔ)或典故該注而未注,有些甚至文不對(duì)題等。

四、結(jié)語(yǔ)

盡管現(xiàn)代作家日記匯編本存在缺失,卻為現(xiàn)代文學(xué)作品結(jié)集出版的成型、發(fā)展起到了推促作用,也為后世學(xué)術(shù)研究保留了豐贍充足的史料資源。殊為可惜的是,這種重要的作品處理方式近些年幾乎絕跡,再無(wú)經(jīng)典的、經(jīng)得住考驗(yàn)的日記匯編本產(chǎn)生。不過(guò),對(duì)日記匯編現(xiàn)象加以研究有助于總結(jié)過(guò)往匯編本在編纂、出版方面的經(jīng)驗(yàn)和教訓(xùn),為將來(lái)匯編本的規(guī)劃和實(shí)施提供有益的啟示。

猜你喜歡
書局郁達(dá)夫日記
論陜西官書局的創(chuàng)立
華夏文化(2019年1期)2019-12-15 05:36:16
貴人
郁達(dá)夫:熱烈的愛(ài)倩,卻不能相守一生
海峽姐妹(2017年7期)2017-07-31 19:08:17
成長(zhǎng)日記
科層制與關(guān)系網(wǎng):民國(guó)時(shí)期世界書局和大東書局的發(fā)行管理制度述論
里約日記
新體育(2016年9期)2016-09-07 10:11:42
成長(zhǎng)日記
成長(zhǎng)日記
浮世露戀:李小瑛與郁達(dá)夫
海峽姐妹(2015年3期)2015-02-27 15:10:13
論晚清官書局文獻(xiàn)史料價(jià)值及其搜集整理*
圖書館論壇(2015年7期)2015-02-12 18:57:13
连南| 武宁县| 师宗县| 巴楚县| 黑水县| 清水河县| 喀喇| 穆棱市| 乡城县| 太原市| 衡东县| 平武县| 海兴县| 齐齐哈尔市| 龙陵县| 米脂县| 浪卡子县| 尖扎县| 米泉市| 刚察县| 于田县| 惠来县| 永和县| 额敏县| 阆中市| 青田县| 台南县| 清丰县| 沙田区| 会昌县| 安塞县| 赤峰市| 宜阳县| 雅安市| 两当县| 革吉县| 大关县| 梁河县| 桓仁| 许昌市| 肥东县|