張軍占
(池州學(xué)院旅游與歷史文化學(xué)院,安徽池州 247000)
2021年8月,中共中央辦公廳,國務(wù)院辦公廳印發(fā)《關(guān)于進(jìn)一步加強(qiáng)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)工作的意見》(以下簡(jiǎn)稱《意見》),《意見》要求:“運(yùn)用現(xiàn)代科技手段,加強(qiáng)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)(以下簡(jiǎn)稱非遺)檔案數(shù)字化建設(shè),實(shí)施非遺記錄工程,實(shí)現(xiàn)全國非遺資源整合共享,強(qiáng)化檔案和記錄成果的社會(huì)利用。[1]”非遺蘊(yùn)含著中華民族特有的價(jià)值觀念和精神思維,保護(hù)和傳承好非遺,對(duì)繼承和發(fā)揚(yáng)中華民族優(yōu)秀文化傳統(tǒng),增強(qiáng)中華民族自信心和凝聚力,提升文化軟實(shí)力具有重要而深遠(yuǎn)的意義。近些年,非遺賴以生存的文化土壤遭到毀滅性破壞,很多非遺日漸式微,其保護(hù)與傳承面臨危機(jī)。當(dāng)前,如何利用虛擬現(xiàn)實(shí)、增強(qiáng)現(xiàn)實(shí)、人工智能等高科技手段助推非遺融入現(xiàn)代生活,已成為學(xué)界和行業(yè)內(nèi)十分關(guān)注的問題。
池州市在數(shù)字化保護(hù)傳承非遺方面雖已取得一定的成效,但在非遺與科技的融合方面仍存在技術(shù)和理念落后、保護(hù)傳承形式單一、傳播方式陳舊、傳播力度偏弱等問題,亟需采用高科技手段,助推池州非遺保護(hù)與傳承發(fā)展,使非遺文化綻放異彩。
新一代網(wǎng)絡(luò)及信息技術(shù)發(fā)展為池州非遺保護(hù)與傳承發(fā)展帶來了機(jī)遇。池州非遺與科技融合要通過建立數(shù)據(jù)庫、加強(qiáng)非遺多媒體傳播、注重非遺數(shù)字化轉(zhuǎn)化三條路徑,實(shí)現(xiàn)非遺全方位保護(hù)和創(chuàng)新發(fā)展。
非遺數(shù)據(jù)庫是指利用信息技術(shù)采集、編輯、歸檔,以文檔、圖片、音視頻等形式存儲(chǔ)在數(shù)據(jù)庫,并借助網(wǎng)絡(luò)技術(shù)進(jìn)行檢索和傳播,實(shí)現(xiàn)對(duì)非遺文化信息和符號(hào)的永久性保存和傳播[2]。
池州市建立完善的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的數(shù)據(jù)庫,需要做好以下幾方面的工作。首先,深入非遺傳承地進(jìn)行鄉(xiāng)村考察,運(yùn)用圖文掃描、全息拍攝、運(yùn)動(dòng)捕捉等采集技術(shù),完整地記錄非遺的表現(xiàn)形式、風(fēng)格和特征;其次,要利用三維場(chǎng)景建模、虛擬現(xiàn)實(shí)、增強(qiáng)現(xiàn)實(shí)等技術(shù),重現(xiàn)非遺的自然與人文生態(tài)環(huán)境及演化過程;最后,要注重采集非遺文化空間,全方面展示非遺全貌,構(gòu)建包括文字、聲音、圖片、視頻在內(nèi)的非遺數(shù)據(jù)庫。因?yàn)槊恳环N文化都不是獨(dú)自生存發(fā)展的,都有自己原生的文化土壤,二者缺其一,非遺文化都不能茁壯成長(zhǎng),借助虛擬數(shù)字技術(shù),采用虛擬展示的方式營造和還原原始的文化環(huán)境氛圍,形成一種虛擬的可視化場(chǎng)景,實(shí)現(xiàn)非遺的完整性和活態(tài)性。同時(shí),要利用網(wǎng)絡(luò)技術(shù)實(shí)現(xiàn)數(shù)據(jù)庫向大眾全方位、動(dòng)態(tài)地展示非遺文化的歷史演變過程、故事背景、精神價(jià)值等文化內(nèi)容,實(shí)現(xiàn)人機(jī)交互,讓人們可以感受到傳統(tǒng)文化的原生態(tài)魅力。
隨著新媒體傳播時(shí)代到來,非遺的傳承與發(fā)展必然要進(jìn)入到一個(gè)全方位的新媒體傳播階段。將互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)為代表的新媒體技術(shù)與非遺傳播有效結(jié)合已經(jīng)成為非遺發(fā)展的必然趨勢(shì),也必將成為推動(dòng)非遺文化傳播的重要途徑。
在現(xiàn)代快節(jié)奏生活狀況下,利用人們碎片化時(shí)間,通過數(shù)字化、高科技技術(shù)傳播,拓寬傳播范圍,使非遺文化滲透到現(xiàn)代生活,提升非遺影響力,提高民眾的非遺保護(hù)意識(shí),為保護(hù)傳播非遺創(chuàng)造一個(gè)良好的社會(huì)氛圍。一是要借助手機(jī)等移動(dòng)終端,充分利用圖像、音頻、3D動(dòng)畫等方面的數(shù)字技術(shù),對(duì)池州非遺進(jìn)行精確而細(xì)致地?cái)?shù)字化;二是要通過構(gòu)建池州非物質(zhì)文化遺產(chǎn)網(wǎng)絡(luò)平臺(tái),將非遺文化全方位呈現(xiàn),深化其文化傳播內(nèi)涵,促進(jìn)青陽腔、貴池儺戲等非遺文化的傳播與交流,讓更多的青少年了解、學(xué)習(xí)傳承池州非遺文化,另外,作為主流媒介的現(xiàn)代傳統(tǒng)媒體在現(xiàn)代社會(huì)仍發(fā)揮著重要的新聞傳播作用,因此要注重將新老媒體相結(jié)合,構(gòu)建全媒體傳播非遺文化,使非遺文化得到更好、更全面的傳播。
非遺數(shù)字化轉(zhuǎn)化就是利用現(xiàn)代信息技術(shù),將非遺文化符號(hào)轉(zhuǎn)化為現(xiàn)代文化產(chǎn)品??梢詫?duì)池州非遺文化符號(hào)進(jìn)行計(jì)算機(jī)數(shù)碼矢量化處理,提取出非遺符號(hào)元素,再進(jìn)行抽象性歸類,形成非遺文化元素符號(hào)數(shù)據(jù)庫,然后通過CAD設(shè)計(jì)技術(shù),繪制圖稿,最后借助3D打印設(shè)備生產(chǎn)制作非遺文創(chuàng)產(chǎn)品[3]。
如以池州傳統(tǒng)技藝類非遺為例,可以將非遺文化符號(hào)通過以下方式轉(zhuǎn)化為文化產(chǎn)品。一是將池州非遺文化中傳統(tǒng)工藝開發(fā)為功能性游戲,通過網(wǎng)絡(luò)技術(shù)和移動(dòng)設(shè)備,幫助用戶了解相關(guān)傳統(tǒng)技藝制作工藝的知識(shí),通過簡(jiǎn)單的基本交互,讓網(wǎng)友親自選材,動(dòng)手制作,體驗(yàn)其中美好樂趣。二是加強(qiáng)非遺與旅游融合,運(yùn)用虛擬現(xiàn)實(shí)技術(shù),建立和打造VR非遺體驗(yàn)項(xiàng)目,重現(xiàn)、模擬著名的歷史文化活動(dòng),增強(qiáng)非遺的真實(shí)感和互動(dòng)性,使人們?cè)趭蕵返倪^程中,體驗(yàn)到樂趣和真實(shí)感,感受到傳統(tǒng)文化的內(nèi)涵和精髓。三是政府公開招標(biāo),引進(jìn)游戲公司或工作室開發(fā)池州非遺網(wǎng)絡(luò)游戲。游戲開發(fā)者利用數(shù)字化復(fù)原和再現(xiàn)技術(shù),如3D數(shù)字動(dòng)畫、角色生成、場(chǎng)景搭建、知識(shí)建模、人機(jī)交互等技術(shù),恢復(fù)、再現(xiàn)與非遺原事項(xiàng)完全一樣的場(chǎng)景、事件和過程,實(shí)現(xiàn)非遺的虛擬再現(xiàn)、知識(shí)可視化,使更多的人通過玩游戲的方式,打破時(shí)間、場(chǎng)景以及空間的限制,提升對(duì)池州非遺文化的認(rèn)識(shí)。
通過以上三條路徑,可以極大推進(jìn)池州非遺保護(hù)與傳承工作力度,也將取得較好的保護(hù)傳承與傳播效果,但三條路徑得以實(shí)現(xiàn),需要解決資金、人才、場(chǎng)地等困境,具體包括以下三方面。
雖然數(shù)字化技術(shù)已日臻成熟,很多地方在非遺與科技融合方面不斷探索,但將非遺進(jìn)行數(shù)字化轉(zhuǎn)化以及建設(shè)非遺數(shù)據(jù)庫,需要借助高科技設(shè)備,并需注入大量資金,但地方財(cái)力有限,缺乏相關(guān)經(jīng)費(fèi)。池州雖然已經(jīng)設(shè)立非遺保護(hù)專項(xiàng)資金,每年約200萬資金,通過對(duì)文化管理部門訪談,發(fā)現(xiàn)非遺資金所需缺口仍然很大,很多基礎(chǔ)性保護(hù)工作,如文獻(xiàn)資料整理、演出復(fù)排、常態(tài)化展演等都難以保障。非遺數(shù)字化、科技化如果沒有經(jīng)費(fèi)支持,很多基礎(chǔ)性工作都將無法推進(jìn)。
政府還需加大非遺專項(xiàng)資金的投入,在非遺保護(hù)專項(xiàng)資金中設(shè)立非遺與科技融合子專項(xiàng)資金,專門用于非遺數(shù)字化采集、設(shè)計(jì)、制作、展示、傳播等方面,并且保障資金持續(xù)投入,避免中斷而導(dǎo)致非遺科技項(xiàng)目停滯。然而,池州地方經(jīng)濟(jì)財(cái)力薄弱,單純依靠政府投入資金仍難以實(shí)現(xiàn)將高科技技術(shù)運(yùn)用到非遺項(xiàng)目中,因此,政府要積極引導(dǎo)地方文化企業(yè)、社會(huì)組織和具有文化情懷的企業(yè)家等社會(huì)資金參與非遺科技化,同時(shí)要大力引進(jìn)高新技術(shù)文化企業(yè),對(duì)非遺進(jìn)行數(shù)字化改造,推進(jìn)非遺文化虛擬化、可視化、互動(dòng)化展示交流。政府可以提供政策支持,為企業(yè)提供土地、稅收等優(yōu)惠政策。另外,地方文化部門還要充分利用鄉(xiāng)村振興的大背景,將非遺與鄉(xiāng)村旅游結(jié)合,實(shí)現(xiàn)“造血”,盈利部分用于反哺非遺項(xiàng)目。
習(xí)近平主席指出:“堅(jiān)持創(chuàng)新驅(qū)動(dòng)實(shí)質(zhì)是人才驅(qū)動(dòng),人才就是未來。”筆者多次受邀參與由池州市文旅局組織的非遺保護(hù)評(píng)審工作,深感池州非遺保護(hù)專業(yè)人才缺乏,一些縣文旅局、(鄉(xiāng))鎮(zhèn)文化站竟沒有專門從事非遺保護(hù)工作的人員。非遺與科技融合不僅需要非遺代表性傳承人和非遺保護(hù)專業(yè)管理人才,還需要數(shù)字化信息技術(shù)精湛,同時(shí)又兼有創(chuàng)新思維、傳播理念、項(xiàng)目運(yùn)營經(jīng)驗(yàn)的復(fù)合型人才。
結(jié)合池州地方實(shí)際,數(shù)字化信息技術(shù)人才要通過內(nèi)培外引的方式,加大人才建設(shè)。所謂“內(nèi)培”,主要包括以下兩條途徑:一是整合地方高校師資力量,對(duì)代表性傳承人、非遺從業(yè)人員進(jìn)行培訓(xùn),提升他們的文化素養(yǎng),通過數(shù)字化思維,開拓他們的眼界,使他們能主動(dòng)的參與非遺與科技融合之中;二是加大政校合作,池州市政府與池州學(xué)院合作,雙方形成合作機(jī)制,整合池州學(xué)院在大數(shù)據(jù)與人工智能、影視拍攝與制作、視覺設(shè)計(jì)與展示等方面師資和優(yōu)秀學(xué)生,培養(yǎng)并組建專業(yè)團(tuán)隊(duì),深入開展非遺與科技融合方面的工作。所謂“外引”,主要包括以下途徑:一是政府積極從國內(nèi)高校聘請(qǐng)專業(yè)的非遺與科技融合方面的專家,邀請(qǐng)他們?yōu)槌刂莘沁z科技化發(fā)展建言獻(xiàn)策,指明創(chuàng)新發(fā)展方向;二是從國內(nèi)高校引進(jìn)從事非遺數(shù)字化方面的優(yōu)秀畢業(yè)生,據(jù)筆者所知,國內(nèi)華中師范大學(xué)、北京聯(lián)合大學(xué)已開始從事非遺數(shù)字化研究,培養(yǎng)非遺數(shù)字化方面的人才;三是引進(jìn)國內(nèi)從事非遺數(shù)字化方面的專業(yè)團(tuán)隊(duì),這些團(tuán)隊(duì)已設(shè)計(jì)制作和運(yùn)營過非遺數(shù)字化方面的項(xiàng)目,并取得了較好的效果,借助他們可以較快的實(shí)現(xiàn)池州非遺數(shù)字化建設(shè)。政府也可以營造良好的非遺和科技融合的社會(huì)環(huán)境,吸引更多地方文化企業(yè)、社會(huì)組織和個(gè)人參與其中。
2011年頒布的《中華人民共和國非遺法》鼓勵(lì)和支持公民、法人和其他組織依法設(shè)立非遺展示場(chǎng)所和傳承場(chǎng)所,展示和傳承非遺代表性項(xiàng)目[4]。近些年,國內(nèi)很多地方都建設(shè)了非遺展示館,目前,池州在非遺集中展示建設(shè)方面進(jìn)展緩慢,缺少集展示宣傳、設(shè)計(jì)制作、開發(fā)研究為一體的非遺展示中心,無法集中向外展示、展演、展覽、宣傳非遺文化。
池州市“十四五”規(guī)劃中已經(jīng)明確將重點(diǎn)規(guī)劃建設(shè)集非遺互動(dòng)展示、宣傳教育、創(chuàng)新研發(fā)于一體的市民文化藝術(shù)中心,但項(xiàng)目本身還包括檔案館、圖書館、博物館、美術(shù)館、文化館等場(chǎng)館,與筆者所談的非遺數(shù)字化展示中心建設(shè)的要求還有差距,沒有突破傳統(tǒng)的單向性展示宣傳,并不能實(shí)現(xiàn)非遺展示虛擬化、動(dòng)態(tài)化、立體化的多向性傳播,無法滿足非遺數(shù)字化建設(shè)需要。因此,池州市文旅局需積極牽頭,發(fā)揮內(nèi)力,協(xié)調(diào)宣傳部、發(fā)展改革委、自然資源和規(guī)劃局、住房城鄉(xiāng)建設(shè)局、交通運(yùn)輸局、財(cái)政局、農(nóng)業(yè)農(nóng)村局、林業(yè)局等部門,爭(zhēng)取在文化項(xiàng)目審批立項(xiàng)和土地利用、文化公共基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)方面加大對(duì)非遺數(shù)字化展示中心建設(shè)的支持力度。另外,要提前謀劃,善用外力,積極引進(jìn)國內(nèi)外高科技文化企業(yè)參與項(xiàng)目建設(shè),提高項(xiàng)目建設(shè)進(jìn)度和質(zhì)量。
非遺與科技融合漸成趨勢(shì),但我們不僅要關(guān)注到非遺的完整性和活態(tài)性特征,還要重視非遺文化土壤和文化空間等方面問題,更要關(guān)注到對(duì)非遺數(shù)字化的改造是否會(huì)對(duì)其進(jìn)行干擾,是否會(huì)淡化其核心本質(zhì)和精神價(jià)值,如何從文化生態(tài)角度探討非遺與科技融合的現(xiàn)實(shí)問題,亦是未來研究的方向。 (文責(zé)自負(fù))