国产日韩欧美一区二区三区三州_亚洲少妇熟女av_久久久久亚洲av国产精品_波多野结衣网站一区二区_亚洲欧美色片在线91_国产亚洲精品精品国产优播av_日本一区二区三区波多野结衣 _久久国产av不卡

?

論日本家紋的文化意蘊(yùn)及現(xiàn)代應(yīng)用

2021-04-06 10:12吳春燕韋立新
關(guān)鍵詞:家族圖案日本

吳春燕,韋立新

(1.廣東工業(yè)大學(xué) 外國語學(xué)院,廣東 廣州 510006 2.廣東外語外貿(mào)大學(xué) 東亞文化研究中心,廣東 廣州 510006)

家紋,即家徽,日語稱之為“KAMON”,是日本家族世代相傳的圖案化標(biāo)識,象征著一個家族的家世背景、階級地位,甚至精神歸屬,體現(xiàn)著日本民族獨(dú)特的自然觀、審美觀、家族意識與集團(tuán)意識,蘊(yùn)含著豐富的精神價(jià)值與文化意義。

作為一種世代傳承的圖案化標(biāo)識,家紋可謂日本標(biāo)志(LOGO)設(shè)計(jì)的雛形,不僅為日本現(xiàn)代標(biāo)志設(shè)計(jì)與圖案設(shè)計(jì)奠定了深厚的文化基礎(chǔ),也提供著源源不斷的設(shè)計(jì)靈感。

一、家紋的起源與歷史變遷

關(guān)于家紋的起源,尚未有定論,但多數(shù)學(xué)者主張平安時(shí)代(794—1192)貴族起源說。平安時(shí)代400年,以藤原氏為首的貴族勢力強(qiáng)大,甚至超越皇室。為了彰顯門第與身份,并區(qū)別于其他家族,貴族經(jīng)常從當(dāng)時(shí)流行的圖案中選取自己中意的圖案,如牡丹、藤、菊、蝴蝶、鶴、龜?shù)?,裝飾在服飾與車輿上,即所謂的“有識紋樣”。同一圖案被反復(fù)使用,并被子孫承襲,便固定成為該家族特有的標(biāo)志與象征,“家紋”由此誕生??梢哉f,家紋從產(chǎn)生伊始便同時(shí)具備識別、裝飾與夸耀家世的功能。

平安時(shí)代末期,貴族勢力衰微,武士作為新生階級登上歷史舞臺,并于1192年設(shè)立鐮倉幕府。日本由此進(jìn)入近700年的武家統(tǒng)治時(shí)期。鐮倉時(shí)代(1192—1333)開始,經(jīng)南北朝、室町時(shí)代,至戰(zhàn)國時(shí)代的400余年,日本群雄割據(jù),武士連年征戰(zhàn)。為了在戰(zhàn)場上區(qū)分?jǐn)澄?、鼓舞士氣,武士效仿貴族,設(shè)計(jì)自己的家紋,并將其印制在戰(zhàn)旗、戰(zhàn)車、盔甲與武器上。由于軍事上的實(shí)用性,家紋在這一時(shí)期得到迅速發(fā)展,不僅種類大幅增加,設(shè)計(jì)風(fēng)格也變得簡單明了,圖案更加便于識別。這一時(shí)期的家紋主要發(fā)揮著族群認(rèn)同與凝聚戰(zhàn)斗力的作用。

江戶時(shí)代(1603—1868),德川幕府執(zhí)政,戰(zhàn)亂結(jié)束,天下太平。為了維護(hù)統(tǒng)治,德川幕府不僅將整個社會劃分為士、農(nóng)、工、商四個等級,在武士內(nèi)部也設(shè)立了森嚴(yán)的等級制度,并在日常行為規(guī)范和禮儀方面對不同等級做了詳細(xì)規(guī)定。武士將家紋專門標(biāo)識在服飾、隨身物品、家具、馬車、建筑等各個地方,以此象征家族的門第、血統(tǒng)與榮耀。根據(jù)家紋,既可以確定對其施與何種禮遇,也能看出該家族的興衰變化。江戶中后期,幕府允許普通百姓使用家紋,印制家紋在當(dāng)時(shí)成為時(shí)尚,還因此出現(xiàn)了專門繪制家紋的畫師。平民,尤其是町人階層(手工業(yè)者與商人)開始擁有屬于自己的家紋,并將其標(biāo)識在產(chǎn)品或店鋪招牌上。久而久之,家紋便成了具有商標(biāo)性質(zhì)的商號。顯然,這一時(shí)期的家紋在象征身份之外,原有的裝飾功能也得到了恢復(fù),還增添了商品宣傳的功能。

明治維新之后,封建等級制度被廢除,歐洲民主思想廣泛傳播,家紋象征家族榮耀的意義被淡化。生活方式的西化也使家紋被使用的頻率大大降低,家紋的裝飾功能逐漸減弱。尤其是二戰(zhàn)后,日本經(jīng)歷了一系列社會變革,家族制度被嚴(yán)重動搖。人口大量遷往城市,大家族相繼解散,人們的家族觀念日益淡薄,家紋的用途也越來越小。

如今,除了在婚嫁喪葬等重要場合穿著印有家紋的和服外,幾乎看不到家紋的蹤影。然而,卻出現(xiàn)了許多發(fā)揮與家紋類似的功能,但并不以家為對象的徽章,如校徽、社徽、會徽、市徽以及各種紀(jì)念性徽章。家紋所蘊(yùn)含的文化意義及宣傳功能也因此得到了很好的傳承,并對之后的平面設(shè)計(jì),尤其是標(biāo)志(LOGO)設(shè)計(jì)產(chǎn)生了巨大影響。

二、家紋圖案的類別與特征

家紋的圖案種類繁多,據(jù)丹羽基二統(tǒng)計(jì),日本共有家紋2萬多種,常用的有300余種。(1)[日]丹羽基二:《家紋》,孟靖譯,長春:吉林出版集團(tuán)有限責(zé)任公司,2011年,第499頁。根據(jù)家紋的圖案原型,日本百科史料詞典《古事類苑》將家紋分為文字、動物、植物、器物、雜物5大類。(2)于素秋:《家徽——日本民族文化的奇葩》,《中央民族大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會科學(xué)版)》2009年第2期。辻合喜代太郎則將家紋分為8類,即植物、動物、天體、器材、建筑、文字、文飾、符號。筆者認(rèn)為,辻合的分類基本可以將常用的幾百種家紋細(xì)化并網(wǎng)羅比較合理。

植物類:以各種植物,包括其藤草蔓芽、根葉果花為素材,此類家紋數(shù)量最多。日本歷史上著名家族的家紋圖案也多為植物,如日本皇室的家紋為菊花,德川家的家紋為“三葉葵”,被日本民眾評選為“最喜愛的歷史人物”的織田信長,其家族的家紋是五瓣木瓜紋。

動物類:動物類的家紋有30余種,其中既包括現(xiàn)實(shí)世界中的動物,如獅虎豹狐、鷹雁雀蝶、龜魚蝦蟹等,也有龍、鳳、麒麟等想象中的動物。由此也可發(fā)現(xiàn)日本家紋中中國傳統(tǒng)文化的烙印。

天象類:以天體、氣象等自然現(xiàn)象為素材,如日月星辰、雨雪云霞、山川河海等。

器材類:以各種器具為素材。既有各種生活用品,也包括玩具、交通工具、樂器、武器以及宗教用具,如算盤、風(fēng)車、船帆、古琴、弓箭、錫杖、十字架等。

建筑類主要集中在住宅、城郭、宗教建筑的整體與組成部分方面,如門窗、城墻、神社的“千木”、佛寺的“五輪塔”等。

文字類:基于文字的字體之美,選擇象征吉祥或具有宗教信仰等抽象意義的漢字作為家紋的圖案,如吉、上、一、八、萬、無、壽、王等。

文飾類:大多以直線、曲線或菱形、環(huán)形、山形等幾何圖案為主體,多用于家紋的外部輪廓。這類家紋主要產(chǎn)生于江戶中后期,構(gòu)成當(dāng)時(shí)家紋的主流。

符號類:以抽象性的符號、圖案為主,具有強(qiáng)烈的象征意義,且多與宗教信仰相關(guān),如八卦、漩渦、萬字紋“卍”,以及咒符式的圖案。經(jīng)常與文字、文飾類圖案一起使用。符號類家紋數(shù)量較少,但接受外來文化影響的痕跡清晰可見。

圖1 依次為以上八類家紋圖案

家紋的圖案基本取材于自然界與日常生活,其中祥瑞類的紋樣居多,大都蘊(yùn)含著人們祈求神靈庇護(hù)、追求福壽圓滿的渴望。作為整個家族的象征性符號,甚至代表同一姓氏的整個龐大集體,家紋圖案的選擇與設(shè)計(jì)嚴(yán)肅而榮耀,必須遵循一定的規(guī)則與模式。

家紋的大小雖然也隨時(shí)代的變遷而變化,但在每個時(shí)代基本都有相對固定的尺寸。如今,經(jīng)常出現(xiàn)在和服上的家紋尺寸固定在男士為直徑約38毫米,女士為直徑約21厘米的大小。顏色方面,家紋一般選取黑白兩色。按照以上方式設(shè)計(jì)出的家紋,通常呈現(xiàn)出優(yōu)美柔和、簡潔明了、易于識別的特征。

家紋之所以多達(dá)兩萬余種,主要是在以上分類的基礎(chǔ)上通過“變形”“加飾”“組合”等設(shè)計(jì)方式擴(kuò)充了數(shù)量?!白冃巍?,即通過具體的變換方式,如圓潤變尖銳、倒置、逆轉(zhuǎn)、疊轉(zhuǎn)、或者折紋、浮線等,將一種圖案變幻出多種構(gòu)圖。這是家紋繁衍的最重要方法,多用于從一個家族中另立門戶的情況,即所謂的“本家”與“分家”。簡單地說,就是將“祖宗家紋”變換成各種花樣,但萬變不離其宗。“加飾”,即增加裝飾的意思。家紋圖案的底部通常會有一個隱形的底盤,形狀多為環(huán)形、圓形、正方形、三角形或左右對稱的多邊形甚至枝蔓形狀,將家紋的主圖案包在里面,以增加家紋整體的美觀效果?!敖M合”,即把一種或幾種家紋圖案通過對稱、相交、相離、重疊等方式重新構(gòu)圖,形成新的圖案。

三、家紋的文化意蘊(yùn)

作為日本傳統(tǒng)文化的特色產(chǎn)物,家紋蘊(yùn)含著豐富的文化內(nèi)涵,在日本文化中占據(jù)重要位置。家紋,不僅體現(xiàn)著日本人獨(dú)特的自然觀、審美觀,也映射著大和民族強(qiáng)烈而濃厚的家族意識與集團(tuán)意識。

(一)自然觀

家紋中,取材于自然界事物與現(xiàn)象的圖案所占比重最大。花草樹木、鳥獸蟲魚、日月星辰皆是日本家紋的取材對象。這一點(diǎn)充分體現(xiàn)了日本民族“親近自然”“敬畏自然”“崇拜自然”的思想觀念。

日本島四面環(huán)海,南北狹長。氣候溫和濕潤,自然環(huán)境優(yōu)美,動植物種類繁多,森林與漁業(yè)資源豐富。然而,在深受大自然恩惠的同時(shí),日本也時(shí)常遭受臺風(fēng)、火山、地震等自然災(zāi)害的襲擊。因此,日本民族自古以來就對自然懷有復(fù)雜而特殊的情感。他們在依賴自然、親近自然、感恩自然的同時(shí),也敬畏自然、崇拜自然。

在社會生產(chǎn)力低下的古代社會,為了生存,人類經(jīng)常祈禱自然神靈保佑風(fēng)調(diào)雨順、五谷豐登,由此產(chǎn)生了最原始的宗教信仰,即自然崇拜。復(fù)雜的自然環(huán)境使日本民族的自然崇拜更加深刻與徹底,時(shí)至今日仍然影響著日本人生活的方方面面。古代日本民族的信仰以自然崇拜為基礎(chǔ),以原始神道為主,以萬物有靈為中心思想。(3)高亞彪、吳丹毛:《在民族靈魂的深處》,北京:中國文聯(lián)出版公司,1999年,第153頁。他們認(rèn)為自然神秘莫測且神圣不可侵犯,自然界的萬事萬物中都寓居著各自的神靈,即日本神道教中的所謂“八百萬神”。他們也因此堅(jiān)信容納自然萬物的家紋中凝結(jié)著祖先之靈與家族之魂??梢哉f,日本民族對自然的無限崇拜在家紋中得到了最直觀的體現(xiàn)。

正是因?yàn)閷ψ匀粦延腥绱说恼J(rèn)知與情感,日本人在設(shè)計(jì)家紋時(shí)多取材于自然界事物,以此表達(dá)對自然的熱愛、敬畏與崇拜。于日本民族而言,家紋不僅可以標(biāo)識家族的血統(tǒng)與地位,同時(shí)也發(fā)揮著家族圖騰、家族保護(hù)神的作用,保佑著家族的平安、幸福與榮光。

(二)審美觀

家紋,一種圖案化的家族符號、紋飾化的姓氏LOGO,不僅是家的象征、家的圖騰,也是日本現(xiàn)存最古老、最具代表性的藝術(shù)形式之一,被譽(yù)為日本古代文化的活化石,具有極高的審美價(jià)值??梢哉f,家紋凝聚著歷代日本人追求美、創(chuàng)造美的渴望與智慧,體現(xiàn)著日本民族對“自然之美”“簡約之美”“濃縮之美”情有獨(dú)鐘的審美意識。

對自然的深厚情感培育了日本人以自然為美的審美意識,也構(gòu)成了日本人認(rèn)知美、創(chuàng)造美的基調(diào)。一枚小小家紋,容納著自然萬物。日月星辰、山川湖海、風(fēng)雨雷電、花鳥蟲魚……,自然界的萬事萬物幾乎都能在這塊小小的方寸之上被描繪出來,構(gòu)成一個個溫和典雅、素樸平實(shí)的圖案,以一種別樣的形式將大自然的美綻放出來。不僅如此,自然界的很多事物在家紋中都能以多種形式得以展現(xiàn)。以花為例,日本人通過對大自然細(xì)致入微的觀察,可以將花形極其相似的梅花、櫻花、桔?;ㄔ诩壹y中完美地區(qū)分出來。正因?yàn)閷ψ匀恢烙兄鯇こ5年P(guān)注與喜愛,才會發(fā)現(xiàn)自然萬物之間的細(xì)微差別,才能誕生出如此種類繁多、各不相同的家紋圖案。

受禪宗思想影響,日本人崇尚簡約。禪宗“以小見大”“以少見多”的象征主義美學(xué)思想對日本民族審美觀的形成影響深遠(yuǎn)。尤其在進(jìn)行文藝創(chuàng)作時(shí),日本人更傾向于在“小”處表現(xiàn)“大”,在“少”處體現(xiàn)“多”,在“空”處展現(xiàn)“有”,比起寫實(shí),更注重寫意。一枚枚小小家紋,描摹著世間萬物,黑白兩色,聊聊數(shù)筆,其神韻便呼之欲出,宛如一幅幅水墨畫,讓人感受到一種褪去浮華、歸于平淡的簡約清逸之美。不得不說家紋所展現(xiàn)的簡約又自然、素淡卻優(yōu)雅的藝術(shù)風(fēng)格與“俳句”“枯山水”有著異曲同工之妙,都可謂日本“侘寂”美學(xué)的生動寫照。

日本人向來喜愛小巧的、輕盈的、雅致的事物,尤其擅長將外部世界濃縮在一個狹小的空間中欣賞玩味。對此,韓國學(xué)者李御寧稱之為“縮小意識”,并在論著中指出:“日本人享受在狹小的空間里描繪廣袤的宇宙的樂趣,在思考的世界里,在無限的可能性面前,現(xiàn)實(shí)世界小的不能再小了。”(4)[韓]李御寧:《日本人的縮小意識》,張乃麗譯,濟(jì)南:山東人民出版社,2003年,第170頁。這種以小見大、靠想象還原真實(shí)事物的嗜好不能不說也是受了禪宗思想的影響。在狹小處表現(xiàn)宏大,以局部展現(xiàn)整體,這種縮小意識可以說體現(xiàn)在日本文化的各個層面。名片、折扇、插花、盆景、便當(dāng)、膠囊旅館等等,無一不是日本人以小為美的現(xiàn)實(shí)呈現(xiàn)。而家紋在僅僅只有21到38毫米的直徑范圍內(nèi)描繪世間萬物,不恰好印證了日本人鐘情“濃縮之美”的審美傾向嗎?

(三)家族意識

古人云:有夫有婦,然后有家。對中國人而言,家是以婚姻和血緣為紐帶的社會組織形式。然而,古代日本的所謂“家”,即“家族”,卻是立于以婚姻和血緣關(guān)系為紐帶的具體家庭之上的生活、經(jīng)營共同體,是以家業(yè)為核心,從事一定生產(chǎn)經(jīng)營的獨(dú)立的社會集團(tuán)。比起血緣的延續(xù),家業(yè)的傳承、家族的榮譽(yù)更加受到家族成員的重視。(5)李卓:《中日家族制度比較研究》, 北京:人民出版社, 2002年,第87頁。因此,古代日本的家并非一般意義上的橫向血緣組合,而是以超越世代不斷延續(xù)和繁榮為終極目標(biāo)的生活規(guī)范體系。

家紋從產(chǎn)生伊始,就濃縮了家族的榮耀與期待,以一種非語言的形式向外昭示著家族的存在,之后更是發(fā)揮著族群認(rèn)同與凝聚戰(zhàn)斗力的作用。

家族成員身著飾有家紋的衣服,或是使用標(biāo)有家紋的物品,不僅可以顯示自己屬于哪個家族,也能督促自己努力工作,為家族爭光,或自覺遵規(guī)守紀(jì),在行為舉止、為人處事方面格外謹(jǐn)慎,以避免因個人行為不妥而影響了家族聲譽(yù)。

可以說,家紋的命運(yùn)與家族的命運(yùn)息息相關(guān)。在古代日本,家紋不僅是家族集團(tuán)的象征,家族觀念、家族意識的載體,同時(shí)也是強(qiáng)化家族觀念、家族意識的一種有力手段,對家族成員發(fā)揮著無聲的約束作用。

(四)集團(tuán)意識

家族意識,其實(shí)就是一種共同體意識。正如日本社會學(xué)學(xué)者中根千枝所言,日本社會中潛在的集團(tuán)意識是根深蒂固的,其要素源于日本人傳統(tǒng)的、普遍存在的“家”的觀念,即家族意識。(6)[日]中根千枝:《日本社會》,宋峻嶺譯,天津:天津人民出版社,1982年,第4頁。

戰(zhàn)后,傳統(tǒng)的家族制度從法律上被徹底廢除,大家族相繼解散,日本人將對家族的情感與期待轉(zhuǎn)移到了自己所屬的組織與集體。家族意識便衍變成集團(tuán)意識被延續(xù)下來,并且隨著日本社會經(jīng)濟(jì)的發(fā)展被大力宣傳提倡。與此同時(shí),家紋也發(fā)生了異化,以社徽、?;?、會徽等形式獲得新生,與集團(tuán)意識互為表里,成為強(qiáng)化集團(tuán)成員對本集團(tuán)認(rèn)同感、增強(qiáng)集團(tuán)凝聚力的一種有效手段,在現(xiàn)實(shí)生活中發(fā)揮著重要作用。

日本企業(yè)通常都有各自的徽章,并要求員工佩戴,從而有意識地與其他企業(yè)區(qū)別開來。日本人在公務(wù)交往時(shí),通常首先向?qū)Ψ酵▓?bào)自己所屬的機(jī)構(gòu),之后才報(bào)出自己的姓名。他們在言行舉止上也特別注意,以免因?yàn)樽约旱倪^失對企業(yè)形象與聲譽(yù)造成負(fù)面影響。對員工而言,企業(yè)就是他們的“家”,他們就是這個家的成員,與企業(yè)同甘共苦、榮辱與共。可以說,企業(yè)的徽章以及會徽、校徽、市徽等各類徽章,作為家紋在現(xiàn)代社會的變體,潛移默化成一種無聲的集團(tuán)意識,將每個企業(yè)、機(jī)構(gòu)、團(tuán)體的所屬成員凝聚在了一起。

四、家紋的現(xiàn)代應(yīng)用

由于社會經(jīng)濟(jì)的迅速發(fā)展,很多傳統(tǒng)文化都隨著時(shí)間的流逝被淹沒在了歷史的長河之中,而日本家紋卻因其純凈優(yōu)雅的藝術(shù)風(fēng)格與豐富厚重的文化內(nèi)涵完好地留存了下來,并被應(yīng)用在現(xiàn)代社會的諸多領(lǐng)域,呈現(xiàn)出古老與現(xiàn)代、傳統(tǒng)與時(shí)尚相互交融、相互映襯的別樣風(fēng)采。

(一)群體標(biāo)識

家紋的出現(xiàn)與封建時(shí)代的社會新秩序密切相關(guān),它為正在重新組織的社會帶來了新的身份象征;它有助于將個人置于團(tuán)體之中,并將團(tuán)體置于整個社會體系之中。(7)[美]米歇爾巴斯圖羅:《紋章學(xué)—一種象征標(biāo)志的文化》,謝軍瑞譯.上海:上海書店出版社,2002年,第75頁。封建秩序解體之后,家紋不再具有原始的圖騰崇拜意義,但其區(qū)分群體與維系社會組織的功能通過其變體,即各種群體標(biāo)識,如學(xué)校標(biāo)識(?;?、政府標(biāo)識(市徽、縣徽、都徽)、協(xié)會標(biāo)識(會徽)等得到了很好的傳承與推廣。不僅如此,這些群體標(biāo)識的取材、構(gòu)圖與設(shè)計(jì)風(fēng)格也都明顯受到了家紋的影響。

日本的大學(xué)都擁有專門的標(biāo)識——?;铡P;盏膱D案通常蘊(yùn)含學(xué)校的治學(xué)理念,或由象征學(xué)校特色的事物構(gòu)成,樸素簡潔卻讓人印象深刻。如東京大學(xué)的?;諡閮善诲e重疊的銀杏葉,不僅呼應(yīng)著東京都“銀杏葉”形象的市徽,也隱含著“人才精英在此匯聚”的寓意;慶應(yīng)義塾大學(xué)的?;談t是兩只鋼筆尖的圖案,其創(chuàng)意源于創(chuàng)建者福澤諭吉的名言“筆比劍更鋒利”;早稻田大學(xué)的校徽以傾斜四十五度的黑色正方形為基底,兩株稻穗之間嵌入“大學(xué)”二字。正方形象征歐洲盾牌,意味著學(xué)術(shù)權(quán)威,稻穗則代表稻田。

圖2 東京大學(xué)、慶應(yīng)義塾大學(xué)與早稻田大學(xué)校徽

日本的一級行政區(qū)劃為都(東京都)、道(北海道)、府(京都府、大阪府)、縣(43個縣),下設(shè)市、區(qū)、町、村。日本的每一級行政區(qū)域都有自己的徽章標(biāo)志。如東京都的都徽是一枚銀杏葉,銀杏寓意長壽、繁榮,外形也與東京的英文名稱Tokyo的第一個字母比較相似;北海道地處日本最北端,是有名的“雪國”,因此其徽章是一片雪花的造型。很多地方的徽章標(biāo)識干脆直接沿用古代統(tǒng)治當(dāng)?shù)氐氖最I(lǐng)或大名的家紋,如鐮倉市的市徽為源氏家族的“龍膽紋”,甲府的市徽則是武田氏家族的家紋“武田菱”,地方標(biāo)識對家紋的一脈相承由此可見。(8)段元春:《日本家紋的發(fā)展歷程以及對日本現(xiàn)代標(biāo)志設(shè)計(jì)的影響》,長沙:中南林業(yè)科技大學(xué)碩士學(xué)位論文,2009年,第1頁。

圖3 東京、北海道、鐮倉與甲府標(biāo)識

(二)企業(yè)標(biāo)志

企業(yè)標(biāo)志又稱商標(biāo),即商品LOGO,指一個企業(yè)區(qū)別于其他企業(yè)的商品或服務(wù)的標(biāo)記。江戶時(shí)期,從事手工業(yè)與商業(yè)的町人階層也擁有了屬于自己的家紋,這些家紋又被稱為“屋號”,被印制在商品上、店鋪的門窗上或暖簾上,以此達(dá)到宣傳的目的。之后,商鋪擴(kuò)大為企業(yè),屋號便被沿襲為企業(yè)標(biāo)志。在日本,將原始的屋號(家紋)作為企業(yè)標(biāo)志的百年老字號非常常見。

日本企業(yè)的標(biāo)志主要分為兩類,一類是純英文字母標(biāo)識,如CANON、SONY、TOSHIBA等;一類是英文字母+圖案,如三菱、豐田、花王等,其商標(biāo)圖案大多與家紋有著不解之緣,或直接來源于家紋,或包含家紋元素,或設(shè)計(jì)風(fēng)格與家紋相似,蘊(yùn)含著日本特有的傳統(tǒng)美學(xué)特征。

不同于西方的現(xiàn)代企業(yè)制度,日本企業(yè)以“家族式經(jīng)營”方式著稱。家族式經(jīng)營在二戰(zhàn)后的特定歷史階段曾為日本經(jīng)濟(jì)的飛速發(fā)展立下汗馬功勞。為了營造出大家庭般的氣氛,使員工“以社為家”“愛社如家”,很多家族企業(yè)都沿用家紋作為企業(yè)標(biāo)志使用。比如三菱集團(tuán),其企業(yè)LOGO就是創(chuàng)始人巖崎家族的家紋“三段菱”與山內(nèi)家族的“三柏菱”組合而成。

日本航空公司曾打算請法國著名設(shè)計(jì)師為自己設(shè)計(jì)LOGO,但設(shè)計(jì)師在日本的家紋簿中一眼看中“鶴丸”這一家紋圖案,并建議日本航空公司用其作為公司標(biāo)志。日本航空公司的紅鶴LOGO一直沿用至今。

圖4 三菱LOGO與日本航空LOGO

(三)裝飾圖案

日本家紋題材豐富,造型多樣。同一題材因不同季節(jié)、不同角度及不同設(shè)計(jì)方式而呈現(xiàn)出既相近又相異的多種形態(tài)。如桔梗有八重桔梗、圓形桔梗、尖桔梗、橫見桔梗、陰桔梗等多種造型,梅花有圓梅、陰梅、劍梅、橫見梅、梅鶴等不同造型。家紋圖案簡潔質(zhì)樸、精致典雅,由于其造型的變化規(guī)律繁多,加之寓意吉祥圓滿,因此作為裝飾圖案廣泛用于服裝、日用品、家具、包裝等設(shè)計(jì)領(lǐng)域。

圖5 桔梗變形圖

以日本和服為例,家紋圖案中各種動植物的簡單構(gòu)圖,在不同季節(jié)會出現(xiàn)在不同類別的和服上。日本四季分明,春季和服的紋樣多為櫻花、山茶,夏季浴衣多選繡球花與紫藤圖案,秋季是最有代表性的楓葉,冬季則多見松、菊等裝飾圖案?;槎Y上的和服則以牡丹、仙鶴等寓意吉祥美滿的圖案居多。

就家具而言,吉祥圖案是中國傳統(tǒng)家具裝飾的一大特色,而以家紋為裝飾圖案,則是日本傳統(tǒng)家具裝飾藝術(shù)的一種獨(dú)有現(xiàn)象。(9)李晴:《中日傳統(tǒng)家具裝飾圖案的比較研究》,濟(jì)南:山東工藝美術(shù)學(xué)院碩士學(xué)位論文,2017年,第89頁。

日本家紋不僅影響日本企業(yè),對世界知名品牌產(chǎn)品的圖案設(shè)計(jì)也有著重要影響。如法國著名皮具品牌“路易威登(Louis Vuitton)”中星星與花朵的圖案,便是設(shè)計(jì)師從日本家紋中獲得靈感設(shè)計(jì)而成的。其中,“星”的造型來源于家紋“丸十字”,而“花”的造型則來源于家紋“橫木瓜”。

田中一光曾評價(jià)日本家紋:“圖案的美妙在于它超越了事物具體的形象,而呈現(xiàn)出圖案本身純粹的美。所有圓形和方形的變化,還有洲濱、鱗片、巴紋都是一樣,在被賦予的含義之外,它們作為抽象形態(tài)還有豐富的幾何美感與空間張力?!?10)[日]田中一光:《設(shè)計(jì)的覺醒》,朱鍔編,朱鍔等譯,桂林:廣西師范大學(xué)出版社,2009年,第61頁。

的確,日本家紋并非寫實(shí)地描摹事物,圖案通常呈現(xiàn)抽象的寫意風(fēng)格,其設(shè)計(jì)更是別具特色。圖案雖看似簡單,卻包含著簡約、孤高、幽靜、清寂的日本傳統(tǒng)美學(xué)法則,更蘊(yùn)含日本民族對自然與生活的細(xì)膩觀察與熱愛。(11)明蘭:《論家徽的圖騰意識及家徽在現(xiàn)代設(shè)計(jì)中的價(jià)值與運(yùn)用》,《包裝工程》2012年第4期。同時(shí)又將自然與人文、傳統(tǒng)與時(shí)尚毫不違和地融合在一起,因此頻頻出現(xiàn)在現(xiàn)代藝術(shù)設(shè)計(jì)領(lǐng)域。

五、結(jié)語

日本家紋擁有千年歷史,經(jīng)歷了起源、發(fā)展、興盛、衰落、演變五個歷史階段,具有鮮明的民族特色與深厚的文化底蘊(yùn)。作為日本傳統(tǒng)文化的獨(dú)特載體,家紋體現(xiàn)了日本文化的精髓,涵蓋著上千年來日本民族藝術(shù)創(chuàng)造的精華。時(shí)代不同,家紋承擔(dān)著不同的社會職能,顯示出強(qiáng)大的生命力。從文化意蘊(yùn)來看,家紋是家族的象征,是日本民族自然觀、審美觀、家族意識、集體意識等情感的具體體現(xiàn)。從藝術(shù)形式來說,家紋則是日本傳統(tǒng)美學(xué)的重要組成部分,是日本傳統(tǒng)藝術(shù)文化的寶貴財(cái)富。新的時(shí)代,現(xiàn)代設(shè)計(jì)不斷發(fā)掘家紋的藝術(shù)價(jià)值,現(xiàn)代社會不斷為家紋注入新的文化內(nèi)涵。毋庸置疑,無論是對傳統(tǒng)文化的留存還是現(xiàn)代應(yīng)用,家紋都具有重要的研究價(jià)值。

猜你喜歡
家族圖案日本
日本元旦是新年
探尋日本
HK家族崛起
《小偷家族》
《黃金時(shí)代》日本版
畫中謎
畫中謎
畫中謎
家族中的十大至尊寶
去日本怎么玩?它告訴你
德令哈市| 鲜城| 威信县| 安徽省| 陇川县| 通河县| 新丰县| 马公市| 湛江市| 怀柔区| 六枝特区| 辉南县| 犍为县| 永寿县| 兴海县| 保定市| 阳原县| 凌源市| 南阳市| 广东省| 万州区| 利辛县| 迁西县| 鄂托克旗| 元氏县| 宜川县| 阳新县| 即墨市| 芮城县| 镇远县| 桐庐县| 石渠县| 仙游县| 玉田县| 古蔺县| 乳源| 赣州市| 进贤县| 建德市| 霸州市| 山阴县|