日本《日經(jīng)亞洲評(píng)論》3月1日文章，原題：（對(duì)疫情的快速應(yīng)對(duì)措施使）中國(guó)在趕超美國(guó)經(jīng)濟(jì)中獲得動(dòng)力中國(guó)國(guó)家統(tǒng)計(jì)局上周日發(fā)布的數(shù)據(jù)顯示，中國(guó)經(jīng)濟(jì)在去年快速接近于其競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手美國(guó)，實(shí)現(xiàn)名義GDP（國(guó)內(nèi)生產(chǎn)總值）14.73萬(wàn)億美元，比美國(guó)經(jīng)濟(jì)的70%還要多。

按美元計(jì)算，基于1美元兌6.8974元人民幣的平均匯率，2020年中國(guó)經(jīng)濟(jì)增速為3%。按人民幣計(jì)算，（中國(guó)經(jīng)濟(jì)增速為2.3%，）全年國(guó)內(nèi)生產(chǎn)總值達(dá)101.59萬(wàn)億元人民幣，首次突破100萬(wàn)億元大關(guān)。

去年上半年，中國(guó)采取行動(dòng)控制住了新冠疫情，使工業(yè)生產(chǎn)在春季迅速?gòu)?fù)蘇，促進(jìn)了房地產(chǎn)開發(fā)和其他經(jīng)濟(jì)活動(dòng)。海外需求也起到了助推作用。

相比之下，美國(guó)在疫情最初反應(yīng)不力，在應(yīng)對(duì)上一直疲于應(yīng)付，這妨礙了該國(guó)的經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇。美國(guó)去年的名義GDP萎縮2.3%，降至20.93萬(wàn)億美元。

因此，中國(guó)名義GDP相當(dāng)于美國(guó)的70.4%，與美國(guó)GDP之比兩年來首次實(shí)現(xiàn)增長(zhǎng)，比2019年提升3.6個(gè)百分點(diǎn)。中國(guó)占全球GDP的比重從2010年的10%提升到現(xiàn)在的17%。

兩國(guó)應(yīng)對(duì)新冠疫情的鮮明對(duì)比預(yù)示著，中國(guó)超越美國(guó)成為全球頭號(hào)經(jīng)濟(jì)大國(guó)可能要比預(yù)期的時(shí)間更早。日本經(jīng)濟(jì)研究中心去年12月曾預(yù)測(cè)，中國(guó)早至2028年時(shí)將在名義GDP上超過美國(guó)，該中心在2019年時(shí)曾預(yù)測(cè)美國(guó)“在2035年前不會(huì)被超越”。

（作者IORIKAWATE）

“今日俄羅斯”電視臺(tái)網(wǎng)站2月28日文章，原題：美國(guó)銀行稱，中國(guó)經(jīng)濟(jì)規(guī)模到2035年時(shí)可能會(huì)翻一番，讓美國(guó)黯然失色美國(guó)銀行全球研究中心亞洲經(jīng)濟(jì)部主管喬虹表示，就后新冠疫情復(fù)蘇而言，中國(guó)是世界上增長(zhǎng)速度最快的經(jīng)濟(jì)體之一，到2035年時(shí)其GDP很有可能翻一番。

她指出，中國(guó)的改革措施將有助于中國(guó)實(shí)現(xiàn)這一目標(biāo)，中國(guó)GDP翻一番需要今后15年的年均增長(zhǎng)率達(dá)到4.7%，“我們認(rèn)為中國(guó)將能夠?qū)崿F(xiàn)這一點(diǎn)?！背祟A(yù)測(cè)中國(guó)GDP將翻一番外，這名經(jīng)濟(jì)學(xué)家還預(yù)測(cè)說，這個(gè)亞洲國(guó)家大約在2027年至2028年間超越美國(guó)成為世界最大的經(jīng)濟(jì)體。▲

（陳康譯）