国产日韩欧美一区二区三区三州_亚洲少妇熟女av_久久久久亚洲av国产精品_波多野结衣网站一区二区_亚洲欧美色片在线91_国产亚洲精品精品国产优播av_日本一区二区三区波多野结衣 _久久国产av不卡

?

不亞于旅行或者墜入情網(wǎng)的體會

2021-02-26 10:12左叔
讀者·原創(chuàng)版 2021年2期
關(guān)鍵詞:博爾赫斯載體語言文字

左叔

一天,我在咖啡館碰到幾個(gè)各自帶著孩子的年輕媽媽吃下午茶。幾個(gè)孩子有大有小,大的三四歲,已經(jīng)開始四處亂跑;小的也就一歲多,怕生又黏人。

最終,大孩子們被手機(jī)“抓”了回來,當(dāng)他們面對屏幕之后,世界頓時(shí)安靜了;小孩子沒有手機(jī),只有繪本,他有樣學(xué)樣,用小小的手指頭在繪本的封面上滑啊滑。

我常常會在這樣的場景之中感受到人類不斷“衍化”的力量—有些如今看來算“本領(lǐng)”的東西,對于“新世代”來說根本不需要專門去教,他們玩著玩著就會了,好像是與生俱來的“本能”。

此類狀況其實(shí)還挺普遍的。我曾和一些年輕朋友合作拍攝過一些視頻,我發(fā)現(xiàn)他們很難以文字的方式來完成劇本—給他們一個(gè)概念,他們腦海中會先有畫面感,迅速聯(lián)想到曾經(jīng)在哪個(gè)作品里見過類似的表達(dá),他們能夠很順利地完成分鏡腳本,卻很難在文字層面將其深化。

開始我不太理解,總覺得—將自己說過的話、腦海里想好的畫面用文字的方式記下來,有那么難嗎?后來,我發(fā)現(xiàn)是我錯(cuò)了。他們是“電視兒童”,是在影像時(shí)代里成長起來的,他們習(xí)慣了畫面式的思維方式,卻被在閱讀時(shí)代長大的甲方逼著將腦袋里面的影像轉(zhuǎn)化為文字。

一直以來,我們都將語言文字視為承載人類文明的重要載體,在傳播的形式和內(nèi)容上,我們總以為要以內(nèi)容為重,但其實(shí)傳播的形式和載體也在重塑我們想要表達(dá)的內(nèi)容。

此類變化古已有之。古漢語簡潔卻模糊,并非古人不想講清楚,而是因?yàn)楫?dāng)時(shí)沒有紙張,只能用龜殼、竹簡或青銅器為載體才能進(jìn)行記錄,代價(jià)過大,不允許洋洋灑灑。

從紙質(zhì)書籍到手機(jī),洋洋灑灑又回到只言片語,信息洪流消磨了人們的耐心,在這種趨勢的引導(dǎo)下,“標(biāo)題黨”層出不窮也就不奇怪了。

即便是碎片化的閱讀,似乎也日漸式微—從140字的微博到15秒的短視頻,文字作為信息的承載工具似乎正在漸漸退場。

阿根廷詩人博爾赫斯說:“我認(rèn)為讀一本書的體會不亞于旅行或者墜入情網(wǎng)?!钡蜷_腦洞,我覺得未來的人類文明未必會以語言文字作為載體來傳承,可能會出現(xiàn)現(xiàn)階段我們無法想象的方式。閱讀最終會變得更“小眾”。但博爾赫斯說的那句話在遙遠(yuǎn)的未來也是沒錯(cuò)的—讀一本書的體會永遠(yuǎn)是“個(gè)體的”“私人的”,跟旅行或者墜入情網(wǎng)的感受是一樣的,旁人無法體驗(yàn)?zāi)闼鶕碛械臍g愉,你也無法將這歡愉一五一十地分享給其他人。

猜你喜歡
博爾赫斯載體語言文字
關(guān)于語言文字運(yùn)用能力的培養(yǎng)
對話
以多媒體信息為載體,展數(shù)學(xué)課堂魅力
以幾何畫板為載體,探究等腰三角形的存在性問題
進(jìn)入時(shí)間的神秘
那個(gè)在地鐵里讀博爾赫斯的人
蕪湖市蕪湖縣召開語言文字工作會議
以學(xué)習(xí)故事為載體 提升教師察析幼兒學(xué)習(xí)行為的能力
博爾赫斯作品在中國的譯介出版
安陸市榮膺語言文字工作“達(dá)標(biāo)城市”
庆云县| 湘阴县| 西乡县| 广灵县| 河源市| 郎溪县| 西盟| 靖安县| 收藏| 武定县| 濮阳市| 陕西省| 颍上县| 湘阴县| 仁化县| 肇庆市| 台江县| 彰化市| 宝应县| 集安市| 三河市| 无棣县| 监利县| 余姚市| 历史| 泾川县| 壤塘县| 长丰县| 黑水县| 博爱县| 军事| 新泰市| 平定县| 阳新县| 巧家县| 慈溪市| 方城县| 洞口县| 星子县| 新建县| 象山县|