韓東:這是你們?cè)凇扒啻盒乱暯纭钡氖状瘟料?。?qǐng)向讀者介紹一下你們的生活、學(xué)業(yè)或工作情況。
談波:談波,1964年出生,現(xiàn)住大連,高中畢業(yè)后在大連石化公司上班,去年退休。
鐘嵐:我是江蘇南京人,大學(xué)時(shí)學(xué)的美術(shù),后來(lái)又去學(xué)了電影,導(dǎo)演過(guò)兩部小成本的劇情電影和一些廣告片,作為演員參與過(guò)朋友的電影和話劇,也做過(guò)舞臺(tái)監(jiān)督。目前的主要工作就是寫(xiě)小說(shuō)和劇本。
瑠歌:我是瑠歌,生長(zhǎng)在北京。2019年畢業(yè)于波士頓大學(xué),建筑理論與哲學(xué)系本科。目前在全國(guó)各地走動(dòng),寫(xiě)詩(shī)和小說(shuō)。
魏思孝:我1986年出生在淄博的鄉(xiāng)下,自大專(zhuān)畢業(yè)后的十幾年間,正經(jīng)上班不到半年,寫(xiě)作為生。我平時(shí)居住在城區(qū),母親住在鄉(xiāng)下,隔三岔五回村住兩天。家里還有五畝地。平時(shí)的狀態(tài),就是待著,寫(xiě)東西,看書(shū),但更多的是無(wú)所事事,消磨時(shí)日。能自主支配時(shí)間,是我追求的生活方式。
韓東:介紹一下你們的寫(xiě)作情況,取得的成就,或者有何計(jì)劃。
談波:寫(xiě)得少,看得多,無(wú)成就,無(wú)計(jì)劃,但感覺(jué)還在。
鐘嵐:我的寫(xiě)作是從電影劇本開(kāi)始的,導(dǎo)演的兩個(gè)電影也是自己編劇的,此外還給朋友的電影撰寫(xiě)劇本。我最早的小說(shuō)是篇自傳性質(zhì)的中篇《好處相逢無(wú)一言》,發(fā)表在《今天》上。之后又有一些中短篇在《青年文學(xué)》《大益文學(xué)》等期刊上發(fā)表。想寫(xiě)的東西不少,但目前大多仍停留在大腦和備忘中,只待醞釀成熟訴諸文字的一天。繼續(xù)寫(xiě)中短篇,這就是我下面的計(jì)劃。
瑠歌:近一年,我完成了異色短篇系列的十篇小說(shuō)。詩(shī)集《公路旅行》于2020年7月出版,小說(shuō)集《靈魂住著老頭的少女》也即將出版。2021年計(jì)劃寫(xiě)完長(zhǎng)篇小說(shuō)《十二美人圖》。寫(xiě)詩(shī)是我的日常實(shí)踐,活多久,寫(xiě)多久。
魏思孝:寫(xiě)作十余年,出過(guò)七八本書(shū),最新出版的兩本書(shū)是《余事勿取》《都是人民群眾》,主要是寫(xiě)鄉(xiāng)村的人和事。最新寫(xiě)完的小說(shuō)是長(zhǎng)篇《王能好》,寫(xiě)一個(gè)鄉(xiāng)村勤勞且酗酒的光棍,也自認(rèn)為會(huì)成為一個(gè)有生命力的文學(xué)形象。如果說(shuō)我寫(xiě)作有何成就,這三本書(shū)大致是目前為止,可以拿得出手的。我有時(shí)不免會(huì)想,世界上本無(wú)它們,它們從我筆下產(chǎn)出,會(huì)帶給我一種自我陶醉的成就感。接下來(lái)的計(jì)劃,還是寫(xiě)部長(zhǎng)篇,大致內(nèi)容是,20多歲的年輕人,分別在1990年代、2000年代、2010年代從鄉(xiāng)村進(jìn)入城市,寫(xiě)個(gè)人的城市化進(jìn)程。
韓東:關(guān)于寫(xiě)作,你們大致的想法是什么樣的?有何思考?
談波:寫(xiě)自己能寫(xiě)的,寫(xiě)自己想寫(xiě)的。寫(xiě)自己,寫(xiě)身邊的人。描摹深深觸動(dòng)我的工友、朋友、鄰人,描摹他們的命運(yùn)軌跡。從腦海中撈回那些纖細(xì)微弱的情感漂流物,只撈纖細(xì)微弱的。寫(xiě)作對(duì)于我太難了,我自知自明我的大腦更多時(shí)候是無(wú)規(guī)則的、畫(huà)面的、反文字的。我卻幻想著我寫(xiě)出的文字能引爆讀者。
鐘嵐:堅(jiān)持個(gè)人表達(dá),寫(xiě)自己相信的,拒絕言不由衷。寫(xiě)作是與自己的交流、較量,甚至于搏斗,《老人與?!肪褪亲詈玫睦?,僅憑那一點(diǎn)生命與靈魂的觸動(dòng)來(lái)指引方向,到達(dá)彼岸,中途不僅會(huì)產(chǎn)生新的認(rèn)識(shí),可能還有奇跡出現(xiàn)。
瑠歌:篇幅有限,說(shuō)結(jié)論吧:寫(xiě)作重新構(gòu)筑了日常生活,抵達(dá)事實(shí)的陌生面;變想象為可觸、可聽(tīng)、可視的。我的小說(shuō)從詩(shī)歌出發(fā),詩(shī)歌從感官與真實(shí)出發(fā)。詩(shī)歌是戰(zhàn)勝語(yǔ)言異化、推動(dòng)語(yǔ)言未來(lái)、探索語(yǔ)言邊界的第一實(shí)踐。創(chuàng)作風(fēng)格上,我反對(duì)抒情、批判,堅(jiān)持日常化寫(xiě)作。
魏思孝:平時(shí),我想的最多的事情,是怎么把小說(shuō)再寫(xiě)好一點(diǎn)。這個(gè)“好”,簡(jiǎn)單又復(fù)雜:什么才是“好”,如何才能寫(xiě)“好”。寫(xiě)作準(zhǔn)備期總是令人慌張,還沒(méi)有完全進(jìn)入寫(xiě)作的狀態(tài),想的最多的是新小說(shuō)的敘述語(yǔ)氣和切入點(diǎn)的問(wèn)題,寬泛又無(wú)處下手。當(dāng)進(jìn)入寫(xiě)作狀態(tài)時(shí),每天面臨具體的問(wèn)題,這很實(shí)在。我希望在自己的路數(shù)上,彌補(bǔ)過(guò)往的不足,有新的探索。但有些符合自己審美的,是難以撼動(dòng)的。比如,克制、精煉、言之有物。除了文字本身的磨煉之外,還有更廣闊的一面,這一時(shí)難以駕馭,是需要時(shí)間去積淀的,比如我對(duì)生活的體悟、知識(shí)的吸取。
韓東:我非常推崇談波的短篇小說(shuō),完全是經(jīng)典式的,各個(gè)指標(biāo)都無(wú)可挑剔,但一直不被主流文學(xué)圈接受。談波你認(rèn)為是何原因造成了這一狀況?
談波:可能寫(xiě)得還不夠好,如果“主流文學(xué)圈”是一個(gè)讀者,只要你的作品足夠好,有足夠的力量,就一定會(huì)在他心中起化學(xué)反應(yīng),這也正是文學(xué)的魅力所在,可如果他不是個(gè)讀者,那上面的等于白說(shuō)。
韓東:你的小說(shuō)非常簡(jiǎn)約,描寫(xiě)的也大多是非知識(shí)分子的下層人物,讓我想起卡佛。受過(guò)卡佛的影響嗎?
談波:與卡佛相比,在簡(jiǎn)約文風(fēng)上我更接受海明威。海明威的作品我看得多,看得早。卡佛是后來(lái)的了。說(shuō)實(shí)話,卡佛的小說(shuō)除了幾篇較短的,大多數(shù)我沒(méi)能夠看進(jìn)去,我覺(jué)得它們太陌生太模糊太飄忽不定太費(fèi)腦子了。但他的短篇我看進(jìn)去了,很是佩服,簡(jiǎn)約得“剛剛好”,這很不容易。他有些長(zhǎng)一點(diǎn)的則非常“啰唆”,我知道他這是在費(fèi)工夫營(yíng)造氣氛,但如果你并沒(méi)有被帶入到他的氣氛中,你就會(huì)受不了這種“啰唆”。有意思的是,卡佛出身底層,大半輩子生活在底層,寫(xiě)的是底層,文風(fēng)卻相當(dāng)?shù)闹R(shí)分子般精巧。海明威出身知識(shí)分子(記者),卻簡(jiǎn)約到了簡(jiǎn)陋。隨著閱讀思考的增多,我也覺(jué)悟到了簡(jiǎn)約不僅是少用形容詞的事,簡(jiǎn)約后頭必須跟著生動(dòng),生動(dòng)就得重視變化,不重樣,不呆板,同理,篇跟篇之間也要做到不“啰唆”,沒(méi)有“創(chuàng)新”就沒(méi)有必要寫(xiě)。我在工廠待了近30年,工人說(shuō)話的方式就是不拐彎抹角,不彎彎繞,這對(duì)我有影響。
韓東:鐘嵐是學(xué)電影出身,小說(shuō)中有一種奇怪的冷靜和不介入。電影工作對(duì)你的寫(xiě)作有影響嗎?
鐘嵐:兩者并不矛盾,對(duì)我來(lái)說(shuō)都是表達(dá),只是媒介的不同而已。
小說(shuō)中的距離感是有意營(yíng)造的,而個(gè)人感受與精神世界的外化則更為我所看重。感受不是分析,有種不易言說(shuō)的含蓄,但對(duì)于個(gè)人而言卻又是十分真實(shí)的,我這么寫(xiě)是以期達(dá)到一種實(shí)與虛的微妙平衡。
韓東:《盛會(huì)》涉及的內(nèi)容和你的生活有關(guān)嗎?你是如何注意到這個(gè)人群或者地帶的?
鐘嵐:可能不為讀者所熟悉的人群與地帶,這正是我寫(xiě)這篇小說(shuō)的原因之一。目前為止我寫(xiě)的東西基本都與自己的生活軌跡相關(guān),或有這樣那樣的交集之處。特殊性,甚至于怪異荒誕的所見(jiàn)所聞,往往能夠激發(fā)起我的創(chuàng)作欲。
韓東:瑠歌似乎對(duì)現(xiàn)實(shí)主義不感興趣,寫(xiě)法上也很未來(lái)和詩(shī)意。我想知道對(duì)你的寫(xiě)作產(chǎn)生影響的讀物,你的來(lái)源。
瑠歌:我的小說(shuō)出發(fā)點(diǎn)是詩(shī),詩(shī)是我的足跡:從事實(shí)的陌生領(lǐng)域,產(chǎn)生的感官與意象。這些體驗(yàn),多來(lái)自我對(duì)城市空間的漫無(wú)目的的探索。小說(shuō)主要展現(xiàn)調(diào)性,于我而言場(chǎng)景即故事。音樂(lè)與調(diào)性相通:小說(shuō)的色彩源自浩室與迪斯科(House& Disco)的溫暖感覺(jué)與科技音樂(lè)(Techno)的冰冷未來(lái)質(zhì)感。小說(shuō)的哲學(xué)框架,受影響自維特根斯坦、休謨與后現(xiàn)代馬克思主義。我常翻閱《紅樓夢(mèng)》,最喜歡的作家是查爾斯·布考斯基。
準(zhǔn)確來(lái)說(shuō),我對(duì)“偽現(xiàn)實(shí)主義”不感興趣,即知識(shí)分子站在遠(yuǎn)處,審視普通人,抽象出道德批判的觀念寫(xiě)作。
韓東:《月見(jiàn)都市》的故事似乎是設(shè)定在某種西方文化背景下,不僅是名稱(chēng)、環(huán)境這些易見(jiàn)的方面,還體現(xiàn)在思維方式和觀念上,有如在看一部西方電影或西方小說(shuō)譯本,這樣的考量和傾向是否特意為之?你的其他作品也都是建立在這種文化背景下嗎?
瑠歌:從手法上,《月見(jiàn)都市》是一種拼貼藝術(shù),整合了我的想象、詩(shī)歌意象、城市經(jīng)驗(yàn)與真實(shí)人物。我的小說(shuō)舞臺(tái)橫跨中國(guó)北疆、20世紀(jì)80年代的東京、外星球、某個(gè)小島……總體上,它們是由現(xiàn)實(shí)構(gòu)筑的超現(xiàn)實(shí),是對(duì)未來(lái)世界的隱喻。資本主義全球化,帶來(lái)了虛假的自由觀念。小說(shuō)是我內(nèi)心世界反抗的延伸,是認(rèn)識(shí)現(xiàn)實(shí)后,堅(jiān)守的藝術(shù)理想。解放感官,平靜面對(duì)未知,尋找自由與愛(ài)。
韓東:魏思孝的筆法近乎一種“史筆”,讀思孝的小說(shuō)就像在讀《史記》。思孝你是故意為之的嗎?
魏思孝:小說(shuō),最好是內(nèi)容與形式相匹配,忌諱形式大于內(nèi)容。寫(xiě)鄉(xiāng)村人物時(shí),這種傳記式的寫(xiě)法,我覺(jué)得是適合的。同時(shí)我也想加入一些新的寫(xiě)法,比如《出工》,將王能好和呂長(zhǎng)義作一個(gè)對(duì)照,提供不同的角度。
韓東:你是否說(shuō)過(guò),要為當(dāng)代農(nóng)民作傳?這真是一個(gè)了不起的目標(biāo)。但如何協(xié)調(diào)與文學(xué)性之間的關(guān)系呢?
魏思孝:我是埋頭寫(xiě)了四五年后,完成所謂的鄉(xiāng)村三部曲(《余事勿取》《都是人民群眾》《王能好》),回頭審視和總結(jié),才發(fā)現(xiàn)自己是在做這么一件事。莊重一點(diǎn)說(shuō),我每次回到村莊,看到鄉(xiāng)民的生活,那些30多年來(lái)一直見(jiàn)到的面孔,有的就這么入土為安了,于是這種去記錄的使命感,難免就更多了。這個(gè)寫(xiě)作主題,為了規(guī)避“鄉(xiāng)土”氣味,更多的是用減法,生硬了些。不過(guò),這確實(shí)也符合鄉(xiāng)村,尤其是魯中這片土地的風(fēng)情,楞、硬。
韓東:請(qǐng)向“青春新視界”推薦一些你們看好的作家,特別是年輕作家,可列名單。簡(jiǎn)單說(shuō)說(shuō)你為什么要推薦他們,好在哪里。
談波:張敦,敘事高手,小說(shuō)好看,第二遍還覺(jué)得好看。鄭在歡,不用多說(shuō),天才,不服你去看《駐馬店傷心故事集》。班宇,有“文學(xué)標(biāo)準(zhǔn)”的好作家,即使當(dāng)下文壇已改為趣味運(yùn)動(dòng)會(huì),他仍然會(huì)按照奧林匹克的標(biāo)準(zhǔn)訓(xùn)練,然后照樣在趣味運(yùn)動(dòng)會(huì)上拿金牌。
鐘嵐:同時(shí)代或更年輕的作家我看得不多,自覺(jué)沒(méi)有資格推薦。
瑠歌:我推薦90后詩(shī)人李柳楊。李柳楊的小說(shuō)尚在探索階段,但原創(chuàng)性使其在千篇一律的偽現(xiàn)實(shí)主義浪潮中脫穎而出。李柳楊的小說(shuō)篇幅短,故事沒(méi)有特定地點(diǎn)與社會(huì)學(xué)語(yǔ)境,在現(xiàn)實(shí)與超現(xiàn)實(shí)間游走,情節(jié)對(duì)讀者觀念亦是一種刺激。面向未來(lái)的文學(xué),有閱讀趣味。
魏思孝:這兩年留給我印象最深的年輕作家,是楊知寒。她在《連環(huán)收繳》里塑造了燕好這個(gè)文學(xué)人物。至今想起燕好臨死時(shí),和遠(yuǎn)方親人的呼應(yīng),都讓我為之動(dòng)容。在她前不久寫(xiě)完的中篇《瑞貝卡》里,結(jié)尾年輕人離開(kāi)故鄉(xiāng),俯瞰土地,細(xì)節(jié)之講究,確實(shí)令我信服。尤為珍貴的是,她是讓人模糊性別的寫(xiě)作者。她會(huì)創(chuàng)作屬于自己的文學(xué)疆土,沒(méi)有問(wèn)題的。除此之外,還有李禎、馮鶴聞、孫鵬飛等,他們是我的同鄉(xiāng),平時(shí)看得多一點(diǎn),都沒(méi)有工作,以寫(xiě)作為畢生追求,我們是同類(lèi)人。