李香蓮

（廣西民族大學(xué) 文學(xué)院，廣西 南寧 530006）

隨著網(wǎng)絡(luò)語言的快速發(fā)展，新興的語言結(jié)構(gòu)形成，語言現(xiàn)象日益豐富多元。當(dāng)下，用于人稱的“XX子”結(jié)構(gòu)廣受歡迎，即在名字中取一個(gè)字，疊字形成“XX子”結(jié)構(gòu)，如：娜娜子（謝娜）、萌萌子（張萌）、欣欣子（虞書欣）等，使用頻率逐漸升高，具有較高的能產(chǎn)性。本文主要依托當(dāng)下的語用環(huán)境和文化基礎(chǔ)對(duì)“XX子”稱謂現(xiàn)象進(jìn)行探討，用例主要引自于各種網(wǎng)絡(luò)與社交平臺(tái)，包括微博、微信朋友圈、影視彈幕等新媒體平臺(tái)。

“XX子”結(jié)構(gòu)在電視劇彈幕中使用的頻率較高，流行于網(wǎng)絡(luò)新媒體，用于對(duì)某人親昵的稱呼。在該人稱表達(dá)式中，“X”是可變項(xiàng)，“子”是固定項(xiàng)。如：

（1）琦琦子（張雨琦）來啦?。ā冻孙L(fēng)破浪的姐姐》視頻彈幕）

（2）昕昕子（吳昕）加油?。ā冻孙L(fēng)破浪的姐姐》視頻彈幕）

（3）靜靜子（寧靜）很好看。（《乘風(fēng)破浪的姐姐》視頻彈幕）

（4）娜娜子（謝娜）太好看了。（《快樂大本營》視頻彈幕）

從“XX子”的表達(dá)式可以看出，“X”主要依賴于原名中的字，對(duì)名字的字?jǐn)?shù)沒有限制，取用的字有選擇性，主要取名字的最后一個(gè)字疊加。作為當(dāng)下新興的人稱表達(dá)式，有固定的框架，語義表達(dá)有親近感，可以不斷被復(fù)制傳播，具有較高的能產(chǎn)性。

一、“子”的歷史發(fā)展

在“XX子”人稱表達(dá)式中，固定項(xiàng)“子”沒有實(shí)際意義，主要充當(dāng)詞尾?！白印痹诎l(fā)展歷史中早已存在，是一個(gè)實(shí)詞語素，后逐漸虛化成為詞尾。

（一）“子”的詞尾化

“子”本是周朝的一級(jí)爵位，也表示對(duì)天子所屬公卿的尊稱。春秋時(shí)期“子”的用途擴(kuò)大，多表示對(duì)有學(xué)問男子的尊稱，如韓非子、孟子、老子、孔子、莊子等。后來，“子”有了詞尾化的跡象，成為一種類別的小稱，例如：小孩和晚輩（孺子、童子）、小動(dòng)物（龍子、虎子），“子”的前綴詞根是實(shí)詞，可以單獨(dú)使用，但與“子”組合之后，該詞有了“小的”語義特征，表小稱的“子”是詞尾化的基礎(chǔ)。在中古時(shí)期，名詞詞尾“子”逐漸發(fā)達(dá)，并具有一定的構(gòu)詞能力，例如：交子（古代紙幣）、會(huì)子等，這些新詞都由詞根加詞綴“子”來構(gòu)成［1］。

在現(xiàn)代漢語中，“子”作為詞綴，主要出現(xiàn)在親屬稱謂詞后，例如：小叔子、嬸子、妹子。其中，“子”是詞根附加的標(biāo)志性語素，屬于表達(dá)性詞綴，非正式化功能的詞語標(biāo)記，構(gòu)詞能力較強(qiáng)?！白印蔽灿H屬稱謂詞是萌芽于唐五代時(shí)期，元代以后發(fā)展起來的特殊稱謂現(xiàn)象［2］?，F(xiàn)代漢語中大部分的派生詞綴屬于表達(dá)式詞綴，處于語法與語用層面，在運(yùn)用時(shí)并不具備強(qiáng)制性，在一定程度上具有任意性。

（二）后綴“子”的感情色彩

現(xiàn)代漢語中，后綴“子”作為名詞的形態(tài)標(biāo)記，表示事物也可表示人，在一定程度上體現(xiàn)色彩標(biāo)記功能，在表達(dá)時(shí)，可能會(huì)附帶有個(gè)人的感情色彩，具有一定的傾向性［3］。新興稱謂“XX子”的感情色彩也存有爭(zhēng)議，有很多粉絲用“XX子”來稱呼自己喜歡的明星，以此作為他們的昵稱，也可以用于稱呼別的明星，漸漸地，也可以用于自稱?！癤X子”往往可以理解為一種愛稱，這里的“子”并沒有實(shí)際意義。而部分網(wǎng)友無法接受這樣的稱呼，認(rèn)為該稱呼為了可愛而可愛，強(qiáng)行尬可愛。有的人覺得日本女性的名字大部分都帶“子”，從心理上難以接受“XX子”這樣的稱呼。感情色彩的產(chǎn)生與詞語本身的概念意義有關(guān)，在一定程度上影響了造詞時(shí)的成分選擇。以“子”為后綴的詞語在中國歷史上有褒義也有貶義，例如：婊子（多用來罵人）、騙子（騙取財(cái)物、名譽(yù)的人，含有貶義）、老頭子（對(duì)年老男子的稱呼，含有厭惡意）、土包子（指沒有見過世面的人，含有譏諷意）、聾子（對(duì)人身體缺陷的不尊重）、小子（用于男性，含有輕蔑意）等，以上詞語多屬于貶義色彩范疇。“子”從古至今逐漸虛化，從“子女、子孫”的意義衍生發(fā)展出指人的“下屬、卑賤”意義，伴隨詞匯意義而產(chǎn)生輕視、貶低色彩［4］，而實(shí)義的“子”始終保持褒義的感情傾向，例如：夫子（表示對(duì)老師的尊稱）、君子（是對(duì)男子的尊稱或者美稱），還有孔子、老子等，具有尊敬的感情色彩?！白印彪m在某個(gè)語言環(huán)境中可能帶有一定的貶義色彩，但其情感具有一定的主觀性，“XX子”中的“子”沒有實(shí)際意義，還可以認(rèn)為它就是一個(gè)語氣詞，類似于“啊、呀”。在現(xiàn)行的指稱情況下，大部分表示褒義，大可不必因?yàn)槲幕牟町惗鴮?duì)它產(chǎn)生偏見。

二、“XX子”人稱表達(dá)式的成因

在紛繁復(fù)雜的網(wǎng)絡(luò)世界，時(shí)尚潮流蔚然成風(fēng)，飯圈文化需要新的語言來包裝，新型的語言表達(dá)式應(yīng)運(yùn)而生。一種語言現(xiàn)象的形成與廣泛傳播有語言內(nèi)部的規(guī)律，也有現(xiàn)實(shí)需求，它的存在有其合理性?！癤X子”稱謂的形成是中日語言文化交融、疊詞用法類推、話語經(jīng)濟(jì)性和網(wǎng)絡(luò)語言求異陌生化共同作用的結(jié)果。

（一）中日語言文化交融

眾所周知，日本女性名字很多都是以“子”結(jié)尾?！白印痹谌毡居猩羁痰臍v史淵源，是古時(shí)日本宮廷貴族為女子取的名字，在日本平安時(shí)代只是少數(shù)貴族女性的特權(quán)。明治維新以后，才在一般民眾中流行開來。人們?cè)谛睦砩弦琅f覺得“XX子”具有高貴感，希望孩子像公主一般生活豐裕美滿，并形成了一股風(fēng)潮，而這一習(xí)慣漸漸延續(xù)下來［4］?！白印痹谌照Z里有“子女、小孩、姑娘、小東西、崽”等意思。所以大部分人認(rèn)為“子”這個(gè)后綴名帶有濃濃的女性、日本文化的成分。

“XX子”的造詞法可能源于日本女性稱謂和命名習(xí)慣。“XX子”最初出現(xiàn)在電視劇《秋蟬》的彈幕中?！肚锵s》是一部熱血青春諜戰(zhàn)劇，講述的是1941年12月到1945年8月，愛國青年葉沖（代號(hào)“秋蟬”）和其他地下黨同志在二戰(zhàn)期間的東方戰(zhàn)場(chǎng)——香港與日本軍政廳斗智斗勇，為抗戰(zhàn)勝利一路披荊斬棘的熱血故事。從26集下半集開始出現(xiàn)“XX子”稱謂，后續(xù)的劇集中也逐漸多了起來。劇中出現(xiàn)人物用“XX子”予以稱呼的現(xiàn)象，例如：將葉沖（角色名）稱為“沖沖子”，將何櫻（角色名）稱為“櫻櫻子”，將葉莊（角色名）稱為“莊莊子”，這些都是非反派角色。由此可猜測(cè)，受到劇中角色“清泉純子”等女性命名方式的影響，加之漢語疊詞稱謂表親昵、親切的語言現(xiàn)象，衍生出了“XX子”的人稱稱謂。

（二）疊詞用法類推

新興結(jié)構(gòu)形成的基本理念是語言內(nèi)部的舊有元素可以為新興流行結(jié)構(gòu)提供形式模板，新興流行結(jié)構(gòu)是在舊有元素的基礎(chǔ)上模仿復(fù)制出來的［5］。疊詞在人稱中屬于普遍的現(xiàn)象，在日常的指稱中，我們經(jīng)常在名字中取一個(gè)字，用疊詞的方式稱呼，音韻和諧，有朗朗上口、易記的效果，在昵稱中使用疊詞稱呼會(huì)增加親近感?！癤X子”人稱結(jié)構(gòu)是日常疊詞親近稱謂的模仿，在疊詞的基礎(chǔ)上類推形成“人名疊詞+子”結(jié)構(gòu)。

（三）遵循經(jīng)濟(jì)性原則

疊詞稱謂在日常生活中很常見，“XX子”在原來疊詞的基礎(chǔ)上有了新的指稱方式，而本身的用法沒有改變，用于滿足表達(dá)需要，在原來的基礎(chǔ)上增加新的義項(xiàng)，無需新造詞語，符合語言經(jīng)濟(jì)性原則。且“XX子”稱謂模糊了身份、地位、年齡等差距，不同身份、地位、年齡的人群都可以用該稱謂相互交流，提升親近感，減少距離感，打破社會(huì)上長(zhǎng)幼有序的指稱方式，也符合經(jīng)濟(jì)性原則。

（四）網(wǎng)絡(luò)語言求異的陌生化

“陌生化”理論最常用于文學(xué)領(lǐng)域，可概括為：使熟悉變?yōu)槟吧箤徝乐黧w即使在面對(duì)司空見慣的事物時(shí)也能有新的發(fā)現(xiàn)［6］。網(wǎng)絡(luò)語言的使用也體現(xiàn)了陌生化的特點(diǎn)，用新鮮的詞語或者結(jié)構(gòu)，打破傳統(tǒng)、司空見慣的表達(dá)方式，造就新鮮感，帶來新的心理體驗(yàn)。網(wǎng)絡(luò)語言追求潮流和時(shí)尚感，新鮮的語言為大家所推崇，“陌生化”成為網(wǎng)絡(luò)語言滿足新鮮感的重要手段之一。“XX子”稱謂的出現(xiàn)也是網(wǎng)絡(luò)語言異化和創(chuàng)新的一種形式，求異求新的心理，讓不同以往的稱謂快速走紅網(wǎng)絡(luò)。

三、“XX子”語用特點(diǎn)

網(wǎng)絡(luò)語言伴隨網(wǎng)絡(luò)的發(fā)展而變化，一種語言現(xiàn)象得以廣泛傳播并為人們所接受，必定有其獨(dú)特之處，以下將從語用的角度分析“XX子”的特點(diǎn)。

（一）無差別指稱

“XX子”主要是表達(dá)對(duì)某人喜愛的昵稱，給人可愛、親密感。該稱謂打破了來自身份、地位、年齡的距離感，滿足人們對(duì)男女、年齡無差別指稱的需求，這也是它能夠廣泛傳播的重要原因?？v然以“子”為后綴詞語部分帶有貶義色彩，如：瞎子、瘸子、小子等，但很多粉絲用“XX子”來稱呼自己喜歡的明星，作為對(duì)他們的昵稱，多為褒義。在日常交際中，直呼名字會(huì)有距離感，使用“XX子”稱呼能夠拉近說者與聽者的距離，降低陌生感，提升熟悉感，使得交際更加有親和力，也符合語言交際的禮貌性原則。

（二）用法靈活

“XX子”稱謂和大部分人名一樣，可以在句中充當(dāng)主語、賓語、定語等，用法靈活。例如：

（5）下面是敏敏子，劉敏濤。（《快樂大本營》主持人語）

（6）我是越努力越幸運(yùn)的清清子。（《快樂大本營》節(jié)目）

（7）這次表演，我們的琦琦子和坤坤子，完成了人生第一次挑戰(zhàn)說唱。（《乘風(fēng)破浪的姐姐》節(jié)目主持人語）

（8）靜靜子的唇妝太好看了。（《乘風(fēng)破浪的姐姐》視頻彈幕）

（9）韻韻子加油?。。ā冻孙L(fēng)破浪的姐姐》視頻彈幕）

例（5）的“敏敏子”和例（6）的“清清子”在句中充當(dāng)賓語；例（7）的“琦琦子和坤坤子”在句中充當(dāng)主語；例（8）的“靜靜子”在句中充當(dāng)定語；例（9）的“韻韻子”在句中充當(dāng)主語，可位于句首，也可位于句末，位置不受局限。

（三）多用于口語交際

“XX子”是表達(dá)說話者情感的稱謂，主要出現(xiàn)在網(wǎng)絡(luò)社交平臺(tái)和偶像圈，多用于口語，在BBC語料庫中未找到相似的稱謂表達(dá)式。隨著在網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)的推廣，該稱謂表達(dá)式也漸漸為人們所接受，成為日常用語。

（四）多用于指稱女性

據(jù)觀察，“XX子”稱謂在女性節(jié)目或者電視劇中使用的頻率較高，主要用于稱呼女性。隨著該稱謂的泛化，“XX子”逐漸用于稱呼男性，例如：戰(zhàn)戰(zhàn)子（肖戰(zhàn)）、明明子（黃曉明）。而疊字人名的選用也不僅僅局限于原名字中的字，也可利用諧音、同音字替換形成疊詞，如：贊贊子（肖戰(zhàn)）。

（五）“子”語用泛化

隨著“XX子”稱謂的流行，“子”的用法有泛化傾向，“絕絕子”“無語子”等詞語又進(jìn)入飯圈視野?！敖^絕子”表達(dá)對(duì)事物的贊嘆、佩服之意，與“絕了”同義；“無語子”表示對(duì)事物的無語（無話可說，特指無奈不想說話），與“無語”同義。如：

（10）秋日里的帥氣鄧倫，氣質(zhì)真的是絕絕子。（微博）

（11）不愧是我爽哥，絕絕子。（微博）

（12）這個(gè)點(diǎn)睡醒了，我真的是絕絕子。（微博）

（13）無語子，有人再拿我當(dāng)湊數(shù)的，我這輩子不會(huì)再和她說話了。（微博）

（14）咸魚買東西遇到對(duì)面語氣陰陽怪氣的，好想直接申請(qǐng)退款啊，無語子。（微博）

“絕絕子”“無語子”在句中主要以副詞的形式出現(xiàn)，其中，“子”作為語氣詞沒有實(shí)在的意義?！癤X子”表達(dá)式中的“子”也沒有實(shí)在意義，但是構(gòu)成“疊字人名+子”結(jié)構(gòu)，給整個(gè)表達(dá)帶來可愛、親近之感?！盁o語子”中的“子”帶有任意性，在一定程度上可用可不用，但附加“子”后，可以緩和說話者話語中的無奈感?！白印痹谝欢ǔ潭壬暇彌_了情緒上的話語沖擊，不乏溫暖的感情色彩，這也是人們喜歡在詞語后加“子”的原因。

四、結(jié)語

語言是社會(huì)組織的產(chǎn)物，隨著社會(huì)發(fā)展進(jìn)程而演變，是社會(huì)意識(shí)形態(tài)的一種［7］，語言現(xiàn)象在一定程度上反映了當(dāng)下社會(huì)文化生活的現(xiàn)象。網(wǎng)絡(luò)語言的產(chǎn)生與流行與當(dāng)下語言文化環(huán)境息息相關(guān)，成為大眾表達(dá)交流的重要手段，能夠折射社會(huì)民眾的文化心態(tài)、情緒和價(jià)值取向，具有一定的社會(huì)文化意蘊(yùn)，是一種典型的社會(huì)文化現(xiàn)象。稱謂語是社會(huì)生活必不可少的交際用語，體現(xiàn)了社會(huì)文化和生活方式對(duì)語言的影響，“XX子”得以廣泛傳播，被大眾所接受，除了本身語義附帶的親近感之外，是中國傳統(tǒng)語言魅力的傳承，也是中日語言文化交融的結(jié)果。國內(nèi)外的語言文化交流密切，不同語言元素相互借鑒吸收，使得網(wǎng)絡(luò)語言中帶有不同的語言元素，促進(jìn)語言的多元發(fā)展和時(shí)尚性。同時(shí)，也符合當(dāng)下社會(huì)環(huán)境情緒表達(dá)的需求，“XX子”稱謂常出現(xiàn)于網(wǎng)絡(luò)，是用于表達(dá)對(duì)某個(gè)人喜愛的昵稱，帶有親近、可愛的意味，是追星、寵星文化現(xiàn)象的衍生詞。漸漸地，我們?cè)谖⑿胖幸舶l(fā)現(xiàn)了對(duì)于現(xiàn)實(shí)生活中的朋友使用該表達(dá)式，也說明了這種用于表達(dá)喜愛、親近的方式符合大眾的表達(dá)訴求，并被接受。

對(duì)網(wǎng)絡(luò)新興的流行語產(chǎn)生的成因研究可以促進(jìn)對(duì)當(dāng)下民眾的需求、價(jià)值走向的深層了解。