林思穎

（山東大學(xué),山東濟(jì)南 250000）

文學(xué)作品中的色彩已非自然界色彩的還原和堆砌，它經(jīng)過作家們主觀意識的過濾、加工、提煉[1]，變成了其思想情感的產(chǎn)物，對表現(xiàn)他們豐富的內(nèi)心世界，展現(xiàn)紛紜變化的社會生活有巨大的影響力。莫言在這一方面極其擅長，他用色彩詞構(gòu)建視覺，同時(shí)也將聽覺、嗅覺大膽地寄托在色彩詞上，模糊幾種不同感官之間的界限，甚至利用夸張的手法，形成強(qiáng)烈的文學(xué)沖擊性。莫言的《紅高粱家族》就被稱為是“繪畫性對文學(xué)的占有”。研究《紅高粱家族》中的色彩語言運(yùn)用可以加深對莫言作品的理解，同時(shí)有助于文學(xué)創(chuàng)作過程中自如地運(yùn)用色彩語言。

一、《紅高粱家族》中色彩詞的運(yùn)用手法

（一）色彩的新奇搭配

超常新奇的色彩搭配是莫言營造小說氛圍的重要手段。例如，在奶奶出殯時(shí)有這樣一段描寫，“紅得發(fā)紫的野茄子花在水草的夾縫里憤怒的開放……土黃色中星雜著白斑點(diǎn)的云雀在白氣裊裊的高空中尖聲呼嘯”[2]，紅紫黃白浮雕式的構(gòu)建了當(dāng)時(shí)的情景，活脫脫的描繪了一幅非常有意境的充盈畫面。例如，小說的第三章為狗道，具體內(nèi)容寫的是爺爺父親與狗之間的爭斗，章節(jié)中對狗的描寫均是很明確的色彩詞，莫言直接寫為黑狗綠狗紅狗藍(lán)狗，每個(gè)顏色對應(yīng)的狗都有各自的特點(diǎn)，在狗群中擔(dān)任不同的角色，是一處非常超乎讀者想象的色彩搭配。

（二）靜動結(jié)合

色彩詞是視覺上的靜態(tài)詞，如若賦予顏色詞以動態(tài)的形式，讓色彩有流動感，則會使文本擁有動態(tài)的視覺效果。例如，從游擊隊(duì)伍出現(xiàn)時(shí)，“墨水河由暗紅漸漸燃成金紅，滿河流光溢彩?！鄙手饾u由暗淡變得明亮，對景色的描繪，使整個(gè)畫面呈現(xiàn)出流動感，預(yù)示即將有大事發(fā)生。莫言將筆下的色彩賦予了動態(tài)的美感，因而使讀者有了動靜結(jié)合的立體感知，在閱讀過程中身臨其境，浮想聯(lián)翩。

（三）給情節(jié)內(nèi)容染上恰當(dāng)?shù)牡咨?/h3>

顏色詞可以起到渲染氣氛的作用，小說中用于特殊環(huán)境背景下的顏色詞呈現(xiàn)了整體的色彩和諧美，為作品染上對應(yīng)情感的底色。例如，在奶奶出嫁時(shí)，“一個(gè)血紅的閃電，一道殘缺的杏黃色陽光，從濃云中，嘶叫著射向道路”。天上嘶叫著的閃電是血紅色的，這里用的是不符合現(xiàn)實(shí)的形容，畫面凄涼又詭異，仿佛即將有災(zāi)難降臨，給后面路遇劫匪的情節(jié)做了鋪墊。

（四）寓情于色

借客觀之色，言主觀之情。色彩這東西本來毫無顏色，作者給其增添上思想感情，就好比寓情于景。色彩能夠表達(dá)情感，這是一個(gè)無可辯駁的事實(shí)，它能夠瞬間引起人們的視覺注意與情感共鳴。例如，莫言在小說的末尾將強(qiáng)烈地對紅高粱追憶的情感寄托于對顏色詞的運(yùn)用上，通過“暗紅色”的高粱頭和“黃水”描寫其瑰麗和堅(jiān)強(qiáng)不息的生長狀態(tài)，抒發(fā)出強(qiáng)烈的思鄉(xiāng)情感。而后表示現(xiàn)在的雜種高粱是永遠(yuǎn)替換不了紅高粱的靈魂和風(fēng)度的，指望人們能夠牢牢記住紅高粱精神，帶著這光榮的圖騰去闖蕩荊棘叢生、虎狼橫行的世界。

（五）色彩的對比

作家可以通過色彩的對比，讓文本畫面顯得更加充盈，在感情的抒發(fā)上，采用鮮明的對比也可以使感情的濃度升華，如同繪畫一般，明暗程度冷暖色調(diào)的運(yùn)用都是至關(guān)重要的，它直接影響形象的塑造，場景和情節(jié)氣氛的渲染以及作品主題的揭示。例如，關(guān)于文中明暗色彩的對比，小說中的“家”被燒了，飽含著幾十年恩怨的庇護(hù)所倒塌了時(shí)，莫言寫到“我家房子燃燒時(shí)放出一些翠綠的火苗……藍(lán)色的房瓦在大火中彎曲變形，呈現(xiàn)暗紅色”。前句寫翠綠，后句寫暗紅，這一明一暗構(gòu)建的巧妙，再加上藍(lán)色，綠藍(lán)紅三色交輝，畫面感直觀鮮明。

二、“紅色”是《紅高粱家族》的主體色彩語言

莫言非常喜愛使用紅色，其17部文學(xué)作品的標(biāo)題中“紅色”出現(xiàn)了5次?！凹t色”作為《紅高粱家族》中出現(xiàn)次數(shù)最多的顏色，可以視為文中的主體色彩，莫言將其運(yùn)用得游刃有余，將它以不同的運(yùn)用手法展現(xiàn)，表現(xiàn)的象征意義非常之多，可以概括出生命力、反叛與自由、欲望與野性、鮮血和死亡、民族精神等象征意義，充滿著殘暴、性、壯烈等意思。

“紅色”代表著生命力。莫言用生動的筆觸展現(xiàn)了高密東北鄉(xiāng)紅燦燦的高粱地，對這片高粱地運(yùn)用了頗多渲染，在遣詞用色上非常精細(xì)，僅僅對高粱地的形容就用到了“血紅”“通紅”“鮮紅”等紅色詞，高粱的“紅”是強(qiáng)勁有力的，是頑強(qiáng)不屈的，高密東北鄉(xiāng)生長的鄉(xiāng)民就如同高粱地中的一束高粱，一直在肆意野蠻的生長著，所以當(dāng)日寇踏平紅高粱時(shí)，即是在踐踏著生命。

“紅色”代表著自由。奶奶就是一個(gè)中國舊社會反叛女性的代表，她不屈于家里的安排，勇于對抗封建禮數(shù)，種種行為都繼承了這片高粱地獨(dú)特的自由精神，莫言多次使用紅色詞將奶奶悲劇的一生和獨(dú)特的自由精神與紅色相互融合，塑造了一個(gè)偉大的女性形象。

“紅色”代表著欲望和野性。在這些紅色的映襯下，人們的原始欲望被激發(fā)，變得敢愛敢恨，在高粱地里爺爺奶奶進(jìn)行了大膽又神圣的野合，以天為蓋以地為床。

“紅色”代表著鮮血和死亡。羅漢大爺被當(dāng)眾實(shí)施酷刑，奶奶悲壯的慘死，日寇襲擊了村子，高粱地上橫尸遍野血流成河，種種壯烈犧牲染紅了高粱地，鮮紅色的血海突出了死亡的壓抑基調(diào)。

“紅色”代表著民族精神。高粱地守護(hù)著一支支暗紅的隊(duì)伍進(jìn)行伏擊，守護(hù)著充滿血性和陽剛之氣的民族精神，而這一代一代的人們的血液里也流淌著紅高粱般的民族精神，印著光榮的圖騰。紅色滋生了無數(shù)的傳奇故事，充斥著豐富壯麗的文本色彩。

三、《紅高粱家族》中運(yùn)用色彩語言的作用

色彩詞具有豐富的表達(dá)效果，主要體現(xiàn)在人物塑造、感情抒發(fā)、景物描繪方面。[3]莫言在《紅高粱家族》中大量運(yùn)用的顏色詞可以喚起人們的視覺美感，并發(fā)揮重要作用。

（一）描繪人物形象

顏色詞的增色能將人物的外貌特征形容的更加貼切，從而進(jìn)一步揭示人物性格，加深讀者對小說人物的印象。例如，小說中余占鰲出場時(shí)，莫言寫到“白凈的面皮，鼻子周圍有幾十粒黑麻子”“雙唇間露出土黃色的堅(jiān)固牙齒”，不難看出余占鰲就是一個(gè)性格剛烈的硬漢形象，將色彩運(yùn)用到肖像描寫中，頗為傳神的突出了他粗魯野蠻的性子。對于奶奶戴鳳蓮的形象描寫，文中有一句“雪白的額頭、酡紅的雙頰，暗黑的眼圈包圍著眼睛，眼睛如云中的明月?！薄霸浦忻髟隆笔菢O具清亮色彩的意象，給人以秀麗的感覺，象征著美好，是這生的嬌好的面貌讓單扁郎看上了奶奶非要娶她，讓余占鰲能大膽為了救出她而殺人。

（二）揭示特定環(huán)境下人物的精神狀態(tài)和復(fù)雜情緒

一般的顏色詞只會用于純粹寫實(shí)的自然描寫，而莫言在作品中也用來表露角色當(dāng)時(shí)的精神狀態(tài)和情緒，讓讀者產(chǎn)生與小說人物相同的心理反應(yīng)。每個(gè)顏色都有各自的象征意義，紅橙黃等暖色調(diào)蘊(yùn)涵著熱情、亢奮、危險(xiǎn)等積極狀態(tài)，綠紫藍(lán)等冷色調(diào)則表示冷靜、理智、死亡等消極狀態(tài)。例如，奶奶出嫁經(jīng)過高粱地遇到的那個(gè)吃拤餅的人，在余占鰲步步逼近時(shí)，“一行行雪白的清明汗珠從他臉上驚惶地流出來”，透明的汗珠有了“雪白”的顏色，吃拤餅的人在面對強(qiáng)勁的對手時(shí)，表現(xiàn)出來的極度緊張和害怕正是他的精神狀態(tài)。

（三）以各具色彩的意象，表現(xiàn)出強(qiáng)烈的情感色彩

借物可以言志，顏色詞也可以言志抒發(fā)出強(qiáng)烈的情感。通過在情景描寫中加入色彩的巧妙點(diǎn)飾，讀者可以讀出作品想表達(dá)的感情色彩。例如，羅漢大爺犧牲之前，五十多只白鳥從墨水河道中撲棱棱地飛了出來，飛經(jīng)人群上方青藍(lán)藍(lán)的天，又拐彎向東，飛向那個(gè)金子般的太陽，這句對白鳥的形容可以品味出不少含義，生動的筆觸提前預(yù)示了羅漢大爺?shù)拿\(yùn)。

四、莫言善用色彩語言創(chuàng)作《紅高粱家族》的原因

莫言善于運(yùn)用色彩語言創(chuàng)作《紅高粱家族》，一方面與他在城鄉(xiāng)文化素養(yǎng)上的立場有關(guān)，另一方面也與來自大眾傳媒時(shí)代影像文化對其思維方式的沖擊有關(guān)。[4]

（一）成長背景

色彩語言寫作折射出來的都是作家五彩繽紛的內(nèi)心世界，莫言文學(xué)作品中呈現(xiàn)出的色彩寫作是基于其自身切實(shí)的生活基礎(chǔ)和心理感受。生于高密縣的莫言，他的童年正是中國農(nóng)村最蕭條的時(shí)期，家庭的貧困和壓力使他有著沉重的心理，許是對故鄉(xiāng)有著深厚的情感，對高粱地有著無限的熱情，加上擁有天馬行空的跳躍思維，他筆下的作品才會如此五彩斑斕，《紅高粱家族》才會擁有震撼人心的藝術(shù)魅力。

(二）外來的影響

大眾媒體的出現(xiàn)，文學(xué)更趨于對現(xiàn)實(shí)生活的再現(xiàn)，人們開始有意識地在文本中運(yùn)用多種色彩的表達(dá)，摒棄單調(diào)的黑白灰，時(shí)代的改變加上作家的心理，許多因素都在促使著新的文學(xué)去生產(chǎn)豐富多彩的世界。莫言曾表示，“我早期的小說里為什么有那么多的色彩描寫……其實(shí)是跟看了凡·高和其他現(xiàn)代派畫家的畫有關(guān)系?！盵5]正如莫言所說的，他正是受到了現(xiàn)代派畫家的影響，他才有意識地將色彩巧妙融入文學(xué)，借鑒繪畫藝術(shù)中的對比、調(diào)和、平衡等美學(xué)原則，描繪出一個(gè)奇幻詭譎的彩色世界。

值得一提的是，張藝謀在翻拍《紅高粱家族》時(shí)摸透了莫言對于顏色的把握及其心里意圖，并運(yùn)用到了電影的拍攝中，電影《紅高粱》中給人最沖擊的視覺畫面就是大片的荒涼土地，未成熟的高粱地，尸體血流成河。張藝謀著重運(yùn)用了黃、綠、紅這三種顏色，色彩明亮飽和，同時(shí)也極富意境，促使該部小說的改編電影也成了一代經(jīng)典。

五、結(jié)語

通過以上幾個(gè)方面的理解，我們對莫言小說中色彩詞語運(yùn)用的匠心獨(dú)具之處和色彩詞的深蘊(yùn)內(nèi)涵有了更深刻的認(rèn)識?？偠灾?，色彩詞為莫言作品中的人物塑造、感情宣泄提供了一個(gè)廣闊的舞臺，讓他的寫作風(fēng)格在文壇獨(dú)樹一幟。他獨(dú)特的色彩感知力為作品注入了色彩斑斕的活力，也讓我們認(rèn)識到了不同藝術(shù)表現(xiàn)手法之間的結(jié)界是模糊的，《紅高粱家族》也可以說是一幅描繪小人物為國家和人民拋頭顱灑熱血的絢爛畫卷。