胡 娟

(桐城師范高等專科學(xué)校，安徽 安慶 231400)

長篇小說《飄》是由美國作家瑪格麗特·米切爾創(chuàng)作而成，于1937年獲得普利策文學(xué)獎(jiǎng)。該書以美國林肯總統(tǒng)領(lǐng)導(dǎo)的南北戰(zhàn)爭為宏觀背景，描述了斯嘉麗、瑞德、梅蘭妮等南方地區(qū)人民面對驟然變化的國家形勢，內(nèi)心世界和實(shí)際行為出現(xiàn)的變化。作家賦予了主人公多元化的人物性格，并運(yùn)用各種不同的寫作手法，來展現(xiàn)小說不朽的藝術(shù)魅力。

一、小說《飄》具有典型意義的人物形象

1.復(fù)雜而又純粹的斯嘉麗

斯嘉麗是小說的女主人公，她的外表漂亮、迷人，但與一般女性不同，她既有男性的理性思維，又對自身女性外表的“價(jià)值”擁有清晰認(rèn)知，可以說，她的一生中，利用自己的漂亮優(yōu)勢，達(dá)成目的的事情數(shù)不勝數(shù)，往往將男人“玩弄于股掌之間”。但在戰(zhàn)爭年代及男女未曾平等的背景下，斯嘉麗的聰明僅僅限于“小聰明”的范疇之內(nèi)，普通女性的感性、狹隘、對事物缺乏冷靜的分析和判斷，幻想不切實(shí)際的事物等特點(diǎn)都體現(xiàn)在斯嘉麗的身上。盡管一個(gè)人擁有諸多矛盾點(diǎn)，但在特定的個(gè)體身上卻形成了統(tǒng)一。例如，斯嘉麗懊悔梅蘭妮“搶”走了阿希禮，但同時(shí)她又答應(yīng)照顧梅蘭妮，兩人在長時(shí)間的互幫互助下，產(chǎn)生了深厚的友誼。當(dāng)梅蘭妮身患重病，瀕臨死亡時(shí)，斯嘉麗的內(nèi)心充滿著痛苦和不安，她不希望失去這位朋友，梅蘭妮對于斯嘉麗來說，是一個(gè)能夠?yàn)樗峁┍Ｗo(hù)、不可或缺的人。斯嘉麗的復(fù)雜和純粹，充分展示了她的鮮活，也讓讀者發(fā)自內(nèi)心地審視自己，更加客觀地看待生活中的一切事物。

2.多變而又專一的瑞德

瑞德出身于南方貴族家庭，是一個(gè)經(jīng)典的“叛逆者”形象。他在社交場合謹(jǐn)言慎行，但到了關(guān)鍵時(shí)刻，其說出的話、做出的事，往往令人贊嘆不已，頗有“一鳴驚人”的架勢。瑞德能夠時(shí)刻保持冷靜的頭腦，對身邊的人、事、物都可以做出正確的判斷，甚至對南北戰(zhàn)爭這一充滿不確定性的時(shí)代大事，依然能洞察其發(fā)展方向。在他心中，抓住一切時(shí)機(jī)賺錢就是最重要的事。從現(xiàn)代視角看，這是一個(gè)“精致的利己主義者”形象。但不得不佩服的是，他的冒險(xiǎn)精神，確實(shí)非一般人所能達(dá)到。而此種人格，在以英美為代表的西方世界中，有著大量擁躉?，敻覃愄氐某晒χ幵谟?，既然是寫實(shí)，那么人物看似矛盾行為的背后，一定要擁有最基本的利益訴求。對于瑞德來說，他可以游戲人生，可以精準(zhǔn)掌握與斯嘉麗若即若離的距離，讓這個(gè)女人對他又愛又恨。然而，當(dāng)戰(zhàn)爭爆發(fā)，斯嘉麗等人真正面臨大問題時(shí)，瑞德沒有絲毫猶豫，為了拯救她們，可以放棄一切。這樣的多變而又專一的性格，其實(shí)彰顯了人性的無奈與光輝。

3.完美而又脆弱的梅蘭妮

小說中的梅蘭妮集眾多優(yōu)點(diǎn)于一身，無論人前人后，她的溫柔善良都刻在了骨子里，對待任何人，她總能換位思考，盡量提供幫助。戰(zhàn)爭期間，無論生活中出現(xiàn)了何種動(dòng)蕩，都不能削弱她的理想，堅(jiān)信幸福生活終將到來。然而，當(dāng)無情地打擊再次出現(xiàn)，將要承受更大的困難時(shí)，她坦然接受，并鼓勵(lì)身邊的人(特別是斯嘉麗)，使他們充滿信心，保持樂觀、積極的心態(tài)；當(dāng)戰(zhàn)爭形勢轉(zhuǎn)變，她毅然決然地報(bào)名，成為戰(zhàn)地醫(yī)護(hù)人員，希望盡全力救治傷員；她不顧身體健康，希望為自己、為所愛的人生下孩子，寄托著她對美好明天的希望。在一定程度上，梅蘭妮可以被視為上帝在小說世界中的具象化身，彰顯著梅蘭妮的“圣潔”。但這樣的形象注定“不屬于世間”，故而當(dāng)梅蘭妮去世之后，斯嘉麗和阿希禮的人生都受到了重大的打擊。

二、小說《飄》運(yùn)用的寫作手法

1.隱喻

根據(jù)中文直譯，小說《飄》應(yīng)該被翻譯為《隨風(fēng)飄逝》(出自英國詩人思斯特·道生，在第24章的概括性描寫中，由斯嘉麗敘述而出)，意為美國南北戰(zhàn)爭如颶風(fēng)一般將她生命中的“整個(gè)世界”席卷而去，她的家庭、她的情感、她的愛人(情人)，她的希望，全部“隨風(fēng)而逝”。美國南北戰(zhàn)爭由林肯總統(tǒng)帶領(lǐng)北方聯(lián)盟戰(zhàn)勝了南方的農(nóng)場主、奴隸主聯(lián)盟，為的是解放黑人奴隸，從全人類積極、進(jìn)步的角度來看，這是一場偉大的戰(zhàn)爭。然而，對于南方奴隸主、農(nóng)場主來說，世代相傳的生存方式、社會(huì)制度并非由他們而決定，他們原本安逸的生活(作家的評判)卻因戰(zhàn)爭而完全毀滅。小說通過隱喻的方式，表明“云朵(農(nóng)奴制下，資產(chǎn)階級、奴隸主的安逸生活)隨風(fēng)(南北戰(zhàn)爭)而逝”，表達(dá)了作家對南北戰(zhàn)爭持有的觀點(diǎn)。

2.對照

隱喻潛藏于全文之中，而“對照”則“肆無忌憚”地體現(xiàn)在人物描寫上。瑞德與阿希禮、斯嘉麗與梅蘭妮，甚至各自結(jié)婚之后，仍然存在極為明顯的對比。斯嘉麗的自私、嫉妒、剛強(qiáng)、理性，與梅蘭妮的博愛、寬容、柔和、淳樸自始至終明顯對立。但此種對立仿佛一枚硬幣的正反兩面，彼此依存，誰也無法“拋棄”誰。當(dāng)梅蘭妮去世后，斯嘉麗對人生有了新的感悟，雖然作家沒有明說，但此后的生活方式以及信仰，將會(huì)使她迎來全新的人生。

3.平鋪直敘

小說《飄》以斯嘉麗的視角為主，隨著南北戰(zhàn)爭的時(shí)間線而發(fā)展。乍看之下，流水賬一樣的平鋪直敘，但跌宕起伏的情節(jié)，無時(shí)無刻不吸引著讀者的注意力。當(dāng)社會(huì)出現(xiàn)動(dòng)蕩時(shí)，人物性格無論復(fù)雜到何種程度，只要心存一絲善念，都會(huì)在絕望中迸發(fā)出希望，最終或?yàn)樽陨怼⒒驗(yàn)樯磉叺呐笥褞砣碌恼蚋形颉?/p>

三、結(jié)語

小說《飄》從生活實(shí)際出發(fā)，瑪格麗特根據(jù)所見、所思、所寫，將“人性”體現(xiàn)得淋漓盡致，把人物復(fù)雜而又純粹、多變而又專一、完美而又脆弱，表現(xiàn)得絲絲入扣；而隱喻、對照、平鋪直敘等寫作手法的運(yùn)用，生動(dòng)地體現(xiàn)了文題寓意及人物性格，充分地展現(xiàn)了小說的藝術(shù)魅力。