何利娜
(中共天津市委黨校 馬克思主義學(xué)院,天津 300191)
托尼·本尼特是英國(guó)著名的文化理論家,是繼威廉斯、霍爾之后的文化研究重要人物。他早期在英國(guó)工作,后來(lái)到了澳大利亞,在他的帶領(lǐng)下,澳大利亞的文化研究迅速發(fā)展,影響力與英國(guó)和美國(guó)齊名,形成三足鼎立的態(tài)勢(shì)。在理論研究方面,托尼·本尼特的研究有一個(gè)比較明顯的轉(zhuǎn)折分期,他早期主要研究馬克思主義文學(xué)理論與大眾文化,后來(lái)則轉(zhuǎn)向了文化政策、文化制度、博物館學(xué)等公共文化美學(xué)研究。“閱讀構(gòu)形”是貫穿本尼特前后期整個(gè)文化研究的重要概念,具有獨(dú)特的理論內(nèi)涵。
一
“閱讀構(gòu)形”(Reading Formations)是英國(guó)著名文化研究理論家托尼·本尼特使用的一個(gè)重要理論概念。在威廉斯的《馬克思主義與文學(xué)》中,威廉斯用formation 指體現(xiàn)在精神生活和藝術(shù)生活中富有成效的運(yùn)動(dòng)和趨勢(shì),它與institution(習(xí)俗機(jī)構(gòu))共同作用形成文化結(jié)構(gòu),王爾勃把formation 翻譯為“構(gòu)形”。托尼·本尼特的reading formation 是在阿爾都塞的social formation(社會(huì)構(gòu)形)與威廉斯的構(gòu)形論的基礎(chǔ)上形成的,指閱讀與社會(huì)結(jié)構(gòu)的改造是動(dòng)態(tài)的、相互的。因此本論文采用“閱讀構(gòu)形”。國(guó)內(nèi)有翻譯為“閱讀構(gòu)成”與“閱讀型構(gòu)”的,但筆者認(rèn)為譯為“閱讀構(gòu)形”更為貼切。因?yàn)椤伴喿x構(gòu)形”作為本尼特的一個(gè)重要理論概念,并不是指一種具體的閱讀方法研究或者閱讀理論研究,而是一種旨在探討文本、讀者、閱讀實(shí)踐以及社會(huì)進(jìn)程之間相互的、動(dòng)態(tài)的關(guān)系性理論。它的意圖在于探討個(gè)體如何通過(guò)文學(xué)、審美的作用來(lái)提高自我塑形的技術(shù),從而獲得主體構(gòu)形。
“閱讀構(gòu)形”作為關(guān)于文本、讀者、閱讀實(shí)踐和社會(huì)語(yǔ)境之間相互影響、相互生產(chǎn)的關(guān)系建構(gòu),它是歷史、動(dòng)態(tài)發(fā)展的。關(guān)于這一理論,本尼特在其《文本、讀者與閱讀構(gòu)形》(1983)一文中對(duì)這一思想進(jìn)行了專(zhuān)門(mén)論述,不過(guò),其實(shí)早在《形式主義和馬克思主義》(1979)中就已經(jīng)露出了他這一思想的端倪。后來(lái)在《歷史中的文本》(1985)、《邦德及其超越:一個(gè)大眾英雄的政治生涯》(1987)以及《文學(xué)之外》(1990)等作品中繼續(xù)進(jìn)行深化,并在后來(lái)的公共文化美學(xué)研究中繼續(xù)探討他的這一理論構(gòu)想如何能夠得到實(shí)現(xiàn)的可能性。在微觀層面上,“閱讀構(gòu)形”是一種研究閱讀的理論,主要是關(guān)于大眾閱讀以及閱讀得以產(chǎn)生的規(guī)定的問(wèn)題。在宏觀層面上,“閱讀構(gòu)形”涉及審美如何作為塑造主體的技術(shù)以及這種技術(shù)如何得以保證和實(shí)施的問(wèn)題。
簡(jiǎn)單來(lái)說(shuō),“閱讀構(gòu)形”是“以特定方式生產(chǎn)性地激活的既定文本和它們之間關(guān)系的一系列交叉話語(yǔ)”[1],即指向文本在歷史語(yǔ)境之中、在與讀者的關(guān)系建構(gòu)之中被“生產(chǎn)性地激活”,認(rèn)為文本是在社會(huì)的、物質(zhì)的、意識(shí)形態(tài)的、制度的關(guān)系之中被不斷解釋的結(jié)果。值得注意的是,這里本尼特用“生產(chǎn)性激活”的概念置換了“解釋”的概念。在本尼特看來(lái),“‘解釋’的概念意味著變化性只能通過(guò)讀者個(gè)人才能進(jìn)入閱讀過(guò)程,而文本的‘生產(chǎn)性激活’的概念則意味著暗含了在閱讀過(guò)程中,文本、讀者和它們之間的關(guān)系都受到不斷變化著的限定性影響?!保?]這個(gè)概念的置換,表明閱讀活動(dòng)中文本和讀者之間的關(guān)系和文本意義生成具有很大的可變性,以往被視為“無(wú)教養(yǎng)閱讀”的大眾閱讀,可以評(píng)判為有效的、生產(chǎn)性的,其閱讀效果是文本的“生產(chǎn)性激活”的結(jié)果,因而大眾閱讀可以被評(píng)價(jià)為積極有效的。從論述中可以看到,“生產(chǎn)性激活”的概念暗示了文本的意義產(chǎn)生于差異性的閱讀關(guān)系和“互—文性”的關(guān)系性語(yǔ)境中,文本并不存在一個(gè)可以稱之為本質(zhì)性的意義,因而也不存在一種關(guān)于文本的普遍的認(rèn)知問(wèn)題。鑒于此,本尼特認(rèn)為不同的閱讀實(shí)踐所獲得的意義不可能完全相同,但是所有的意義都是值得肯定的?!耙饬x就是意義;邊緣化的、次要的、巧合的、異想天開(kāi)的或堂吉訶德式的意義都是真實(shí)的,就如大多數(shù)作為主流的關(guān)注于日常社會(huì)命運(yùn)的文本一樣,都具有本體論的安全”[3]。從中可以發(fā)現(xiàn),本尼特認(rèn)為任何個(gè)體解讀的意義都是值得肯定的,都是對(duì)文本的有效解讀,他用“差異”置換了對(duì)文本的認(rèn)知正確與否的問(wèn)題。在本尼特看來(lái),個(gè)體的閱讀經(jīng)驗(yàn)沒(méi)有優(yōu)劣之分,任何個(gè)體對(duì)文本的解讀意義都是有效、真實(shí)的,都具有合理性和有效性。如此一來(lái),個(gè)體的閱讀是自由的、沒(méi)有約束的,個(gè)體的閱讀經(jīng)驗(yàn)消解了價(jià)值的判斷,文學(xué)批評(píng)中任何與價(jià)值有關(guān)的判斷標(biāo)準(zhǔn)都在個(gè)體閱讀經(jīng)驗(yàn)的自由面前失去其有效性。因而,文學(xué)批評(píng)中的本質(zhì)主義、普遍價(jià)值等問(wèn)題被解構(gòu)掉,大眾閱讀的合理性由此得以正名。然而,我們從中可以發(fā)現(xiàn),本尼特的這一論述其實(shí)是在消解價(jià)值判斷,其理論意圖是消解價(jià)值判斷后個(gè)體所能達(dá)至的自由。進(jìn)而,在接下來(lái)的理論研究中,本尼特實(shí)際上探討的是個(gè)體要達(dá)到這種自由所需要的自我塑形、自我自由治理的技術(shù)。
本尼特認(rèn)為,閱讀構(gòu)形理論深刻闡釋了文本、讀者以及社會(huì)歷史語(yǔ)境之間的相互關(guān)系,在這相互關(guān)系中,讀者通過(guò)閱讀具有社會(huì)構(gòu)形能力的文本,有效地激活了文本與讀者之間的關(guān)系,讀者從而得以自我構(gòu)形,并反過(guò)來(lái)構(gòu)形社會(huì)。文本與讀者之間的相互作用在閱讀構(gòu)形中構(gòu)建起來(lái),其中,“文化激活文本與文化激活讀者都受到物質(zhì)、社會(huì)、意識(shí)形態(tài)和制度之間的關(guān)系的影響,文本、讀者都不可避免地被刻寫(xiě)其中”[4]。
因而,閱讀構(gòu)形實(shí)際上并不是專(zhuān)門(mén)研究讀者如何閱讀的理論,它實(shí)則重在探討閱讀活動(dòng)如何使個(gè)體得以構(gòu)形。在為大眾閱讀正名之后,本尼特轉(zhuǎn)而探討文學(xué)和審美如何作為塑造主體的特殊技術(shù)而對(duì)個(gè)體產(chǎn)生作用。本尼特認(rèn)為,“藝術(shù)和文學(xué)自律性的產(chǎn)生,是它們?cè)趯徝馈獋惱淼淖晕覙?gòu)形的方案中成為普遍工具的一個(gè)必要前提”[5]。本尼特發(fā)現(xiàn),正是源自康德美學(xué)的審美無(wú)功利使審美作為塑造主體的技術(shù)成為可能,無(wú)功利的審美在??碌睦碚摽蚣軆?nèi)主體可以進(jìn)行自我的自由治理。于是,本尼特接著深入探討這一技術(shù)是如何產(chǎn)生作用、個(gè)體又是如何通過(guò)這一技術(shù)來(lái)構(gòu)造自我的。在關(guān)于博物館這一公共文化機(jī)構(gòu)的研究中,他深入分析了文化、審美技術(shù)對(duì)于個(gè)體的自我治理的作用機(jī)制。
在論證了審美作為塑造主體的技術(shù)何以可能之后,本尼特并沒(méi)有就此停下來(lái),他繼而探討如何使這一技術(shù)能夠得到保證和實(shí)施。這就是他后來(lái)關(guān)于文化政策、文化制度以及文化機(jī)構(gòu)等公共文化美學(xué)方面的研究。如果不仔細(xì)分析,容易看成本尼特在理論研究上的斷層。其實(shí)這是本尼特對(duì)前期思考的問(wèn)題的進(jìn)一步深入,而且到達(dá)了實(shí)踐性的層面。在本尼特看來(lái),在一定的社會(huì)制度和社會(huì)體制下,作為行動(dòng)的人無(wú)法超越既定的知識(shí)框架而行動(dòng),人們生活方式的建構(gòu)受到文化資源的組織和使用方式的影響。在這一層面上,文化不僅是政府統(tǒng)治的對(duì)象,同時(shí)也是政府統(tǒng)治的工具。因而他主張知識(shí)分子在保持自己獨(dú)立性批判的同時(shí),也應(yīng)該極力促成政府對(duì)文化方面的投入和有利決策,積極參與國(guó)家的文化建設(shè)中。這對(duì)于文化經(jīng)濟(jì)時(shí)代發(fā)展文化產(chǎn)業(yè)而言無(wú)疑是有意義的。在有關(guān)文化政策、文化制度、文化機(jī)構(gòu)方面的研究中,本尼特力圖探討文化與政府之間的關(guān)系,分析政府的政策制度因素對(duì)文化所產(chǎn)生的作用,進(jìn)而深入考察審美作為塑造主體的技術(shù)得以保證的政策、機(jī)制、機(jī)構(gòu)等因素。
當(dāng)然,本尼特的理論并不完美。在具體的研究中我們發(fā)現(xiàn),本尼特在前期對(duì)閱讀構(gòu)形思想的研究中,他是站在馬克思主義的立場(chǎng)上來(lái)分析思考問(wèn)題,而在后來(lái)探討文學(xué)、審美作為塑造主體的技術(shù)以及這種技術(shù)如何得以保證、實(shí)施的問(wèn)題上,他其實(shí)是站在了??碌睦碚摽蚣軆?nèi)探討問(wèn)題。他結(jié)合康德的審美自律和??碌恼卫硇杂^念來(lái)研究主體如何進(jìn)行自由治理。在他的理論背后其實(shí)是新自由主義的理論意圖,亦即在文學(xué)、審美層面上探討了人如何獲得自我構(gòu)形技術(shù)以達(dá)到閱讀、審美、價(jià)值判斷乃至精神上的自由,進(jìn)而探討在政府治理方面如何使這種自由得以保證。我們?cè)趯?duì)他的理論觀點(diǎn)進(jìn)行探討的時(shí)候,要清楚地意識(shí)到他的不足,反思我們當(dāng)下的理論實(shí)際。
二
本尼特的學(xué)術(shù)研究經(jīng)歷了從馬克思主義文學(xué)到大眾文化研究再到文化治理性研究的軌跡,思想跨度較大。他所開(kāi)創(chuàng)的把文化政策引進(jìn)文化研究的方式在為他帶來(lái)國(guó)際性聲譽(yù)的同時(shí),也帶來(lái)了爭(zhēng)議。國(guó)內(nèi)外對(duì)他的關(guān)注早期主要集中在他的馬克思主義文論和大眾文化研究方面,而后更多關(guān)注他的文化政策和文化治理性研究。
“閱讀構(gòu)形”理論是本尼特早期文化研究中一個(gè)比較重要的理論,國(guó)外對(duì)他這一理論的關(guān)注點(diǎn)也相對(duì)較早、較多。彼得·霍恩達(dá)爾(Peter Uwe Hohendahl)在《建設(shè)民族文學(xué):德國(guó)個(gè)案(1830—1870)》(Building a National Literature:The Case of Germany 1830—1870,1989)一書(shū)中提到本尼特的閱讀構(gòu)形理論認(rèn)為,本尼特用語(yǔ)言學(xué)的理論構(gòu)建了閱讀的過(guò)程,這是富有成果的創(chuàng)見(jiàn),但是,他并沒(méi)有將閱讀構(gòu)形、閱讀主體與社會(huì)機(jī)制聯(lián)系起來(lái)。不知這一批評(píng)是否對(duì)本尼特產(chǎn)生了影響,我們?cè)诒灸崽睾髞?lái)的研究中看到,他把閱讀構(gòu)形的實(shí)踐和主體與社會(huì)機(jī)制有機(jī)聯(lián)系起來(lái),并對(duì)社會(huì)機(jī)制對(duì)主體構(gòu)形的影響進(jìn)行深入研究和探討,最后走向了文化治理的研究。
然而安德魯·本尼特(Andrew Bennett)對(duì)此意見(jiàn)略有不同。他在《讀者與閱讀》(Readers and Reading,1995)[6]中認(rèn)為,托尼·本尼特的閱讀構(gòu)形屬于閱讀政治學(xué)理論,是一種獨(dú)特的閱讀策略,由具體的歷史和政治語(yǔ)境決定,因而并不具有絕對(duì)性和永恒性,而是不斷變動(dòng)的。在他看來(lái),托尼·本尼特的“閱讀構(gòu)形”理論的目的在于探討文本如何受到文化、政治與制度等因素的影響而產(chǎn)生不同的“閱讀效果”。安德魯·本尼特看到了閱讀構(gòu)形中的文本與文化、政治、制度之間聯(lián)系,并把這種聯(lián)系看作文本在閱讀活動(dòng)中產(chǎn)生效果的語(yǔ)境因素,是文本意義形成的閱讀關(guān)系基礎(chǔ)。他認(rèn)為閱讀構(gòu)形是一種關(guān)注閱讀效果的閱讀政治學(xué)。同樣認(rèn)為“閱讀構(gòu)形”是關(guān)注文本效果的還有弗朗西斯科·馬爾赫恩,在其編著的《當(dāng)代馬克思主義文學(xué)批評(píng)》(Contemporary Marxist Literary Criticism,1992)一書(shū)里,馬爾赫恩對(duì)本尼特的文章《馬克思主義與通俗小說(shuō)》評(píng)論中指出,本尼特對(duì)通俗小說(shuō)的理論立場(chǎng)“昭示了本尼特后來(lái)對(duì)歷史的‘讀解構(gòu)形’(reading formations,即閱讀構(gòu)形)中文本‘效果’的形成和再形成的分析”[7]。言下之意,認(rèn)為本尼特的“閱讀構(gòu)形”是對(duì)文本效果的分析。
安德魯·本尼特和馬爾赫恩認(rèn)為“閱讀構(gòu)形”理論關(guān)注效果的分析是中肯的,托尼·本尼特在“閱讀構(gòu)形”理論中指出文本意義的產(chǎn)生受到多重關(guān)系的影響,在不同的閱讀關(guān)系中,文本會(huì)產(chǎn)生不同的意義。“意義是會(huì)變化的現(xiàn)象,它并不是文本自身所擁有的,而是在調(diào)節(jié)文本與讀者之間相遇的閱讀構(gòu)形中才能產(chǎn)生,它始終是不同的”[8]。因而,意義的形成受到不同的閱讀關(guān)系和閱讀的社會(huì)關(guān)系的影響,不同讀者與文本之間的閱讀活動(dòng)不同,產(chǎn)生的意義和閱讀效果也不盡相同。
但是,他們均沒(méi)有指出不同閱讀效果所產(chǎn)生的不同意義的價(jià)值高低和如何取舍的問(wèn)題。這個(gè)問(wèn)題在本尼特的閱讀構(gòu)形理論中非常重要,它關(guān)涉閱讀構(gòu)形理論背后的意圖。本尼特認(rèn)為文本效果和意義生成受到社會(huì)物質(zhì)、意識(shí)形態(tài)和制度等因素的關(guān)系建構(gòu)而成,因而閱讀活動(dòng)中產(chǎn)生的任何意義都是真實(shí)存在的,意義的效果都與文本的社會(huì)命運(yùn)結(jié)合在一起。通過(guò)這樣的關(guān)系建構(gòu),文本效果的多重意義就具有了合理性,于是,任何閱讀的文本意義效果都是合理的,都是社會(huì)、文化、制度等不同關(guān)系建構(gòu)出來(lái)的結(jié)果,因而也就沒(méi)有價(jià)值高低的評(píng)價(jià)問(wèn)題。在本尼特看來(lái),價(jià)值判斷標(biāo)準(zhǔn)是批評(píng)家建構(gòu)出來(lái)的,它對(duì)閱讀實(shí)踐中文本意義的生成和效果具有一定的先在規(guī)定性,文本意義的價(jià)值評(píng)判受到這種規(guī)定性的影響。在學(xué)院批評(píng)話語(yǔ)之外的大眾閱讀由于遠(yuǎn)離這種話語(yǔ)經(jīng)驗(yàn),其閱讀效果往往就會(huì)出其不意。而價(jià)值評(píng)價(jià)卻傾向于把大眾閱讀的意義看成低層次的或者不合理的。本尼特把文本效果和意義看成關(guān)系的建構(gòu),這就消解了意義的價(jià)值評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn),于是大眾閱讀就具有了合理性。
因而可以發(fā)現(xiàn),閱讀構(gòu)形背后的理論意圖在于為大眾閱讀尋找合法性依據(jù)。文本的效果和意義受到社會(huì)物質(zhì)、文化、意識(shí)形態(tài)、制度等各種因素的影響,大眾的閱讀效果和意義解讀受到不同閱讀因素和關(guān)系的影響,其意義生成具有合理性。
托尼·本尼特的理論建構(gòu)取得了一定的成效。后來(lái)諸多理論家利用他的“閱讀構(gòu)形”理論去分析更為具體的問(wèn)題,并有所發(fā)展。如杰夫·威特(Geoff Waiter)在《閱讀構(gòu)形的政治:尼采在德意志帝國(guó)(1870—1919)》(The Politics of Reading Formations:The Case of Nietzsche in Imperial Germany,1870—1919)中用閱讀構(gòu)形的理論去分析尼采在德意志帝國(guó)的接受情況。他認(rèn)為歷史被現(xiàn)存的書(shū)寫(xiě)所傳達(dá),這種傳達(dá)被具有掌握、控制和宣傳能力的階級(jí)的意識(shí)形態(tài)立場(chǎng)進(jìn)一步書(shū)寫(xiě)與閱讀。“閱讀”作品構(gòu)成了閱讀歷史的必要不充分條件,并對(duì)閱讀歷史產(chǎn)生作用。但這并不意味著作品可以脫離閱讀而具有意義,意義的生成受到一系列意識(shí)形態(tài)條件的影響。他認(rèn)同本尼特對(duì)“閱讀”的觀點(diǎn),即“閱讀”應(yīng)該定義為作品的“生產(chǎn)性激活”機(jī)制的復(fù)雜模式,這對(duì)于解讀尼采的作品在德意志帝國(guó)的接受具有重要意義。但是,他不贊同本尼特對(duì)本質(zhì)主義的攻擊,轉(zhuǎn)而指出,他更認(rèn)同卡爾·波佩爾(Karl Popper)另一種本質(zhì)主義的定義,即文本特性對(duì)于詞語(yǔ)和它們的意義非常重要。他認(rèn)為“本質(zhì)主義”不僅生產(chǎn)性地激活了我們的現(xiàn)存作品,也能夠?qū)Φ蹏?guó)主義的大眾文化起源給予解釋?zhuān)蛘甙l(fā)展出我們自己時(shí)代的大眾文化理論[9]。
此外,約翰·斯道雷(John Storey)在《文本、讀者與閱讀構(gòu)形:〈我的保爾與我的伙伴喬〉在1841年的曼徹斯特》(Texts,readers,reading formations:My Poll and My Partner Joe in Manchester in 1841,1992)中也運(yùn)用了本尼特的“閱讀構(gòu)形”理論去探討戲劇的意義被讀者、文本和文化的關(guān)系建構(gòu)相互構(gòu)形的情況[10]。
斯坦利·阿洛諾維茨(Stanley Aronowitz)和亨利·艾·吉魯(Henry A.Giroux)合著的《后現(xiàn)代教育:政治、文化和社會(huì)批評(píng)》(Postmodern Education:Politics,Culture,and Social Criticism,1991)一書(shū)中的第四章“文化政治、閱讀構(gòu)形和教師作為公共知識(shí) 分 子 的 角 色”(Cultural Politics,Reading Formations,and the Role of Teachers as Public Intellectuals)也運(yùn)用了閱讀構(gòu)形的理論去解讀學(xué)校教育中知識(shí)與權(quán)力的關(guān)系。他認(rèn)為學(xué)校是通過(guò)教師、學(xué)生和文本之間的相互關(guān)系組織起身份意識(shí)、價(jià)值觀和可能性的地方,知識(shí)與文化之間的關(guān)系分析是如何定義學(xué)校的一部分。在以往對(duì)學(xué)校的定義中,學(xué)校被認(rèn)為是一個(gè)引導(dǎo)學(xué)生特定生活方式并生產(chǎn)主體的地方,它需要構(gòu)建并合法化。他們分析文化和權(quán)力聯(lián)合的多樣化方式,并使特定的意識(shí)形態(tài)屈從于形式和內(nèi)容的學(xué)科課程。但是,作者認(rèn)為這種分析方式并不能揭示隱藏在課程內(nèi)容中的意識(shí)形態(tài)趣味,它無(wú)法形成有用的理論性和政治性的學(xué)校知識(shí)以發(fā)展批評(píng)教育。因而作者認(rèn)為,可以把教學(xué)看作一個(gè)更大課程的總工程的一部分,它與政治主體的構(gòu)建和學(xué)校作為民主的公共領(lǐng)域的構(gòu)形聯(lián)系在一起。可以發(fā)展這樣一種立場(chǎng),即管理者和教師需要重新思考他們作為公共知識(shí)分子的角色,這樣就可以抵制學(xué)科、專(zhuān)業(yè)知識(shí)和空洞理性的盲目崇拜,并滲透學(xué)科理論之間的對(duì)話[11]。斯坦利·阿洛諾維茨的這一理論觀點(diǎn)與本尼特?zé)o異,即主張轉(zhuǎn)變師生之間的身份關(guān)系和教學(xué)方式來(lái)達(dá)成學(xué)生的構(gòu)形。
此外,還有一些評(píng)論主要關(guān)注本尼特“閱讀構(gòu)形”中的其他問(wèn)題,如格雷姆·特納(Graeme Turner)在他的作品《英國(guó)文化研究導(dǎo)論》(British Cultural Studies:An Introduction,2003)關(guān)于“文本”與“意識(shí)形態(tài)”的討論中,大量引介了本尼特關(guān)于“文本”的觀點(diǎn),對(duì)本尼特的文本分析、互文性概念和閱讀構(gòu)形等理論進(jìn)行了解讀[12]。
而在邁克爾·格羅登(Michael Groden)主編的《文學(xué)理論和批評(píng)導(dǎo)論》(Guide to Literary Theory and Criticism,2005)這本教材中,本尼特的閱讀理論被歸類(lèi)為馬克思主義的讀者理論[13]。閱讀構(gòu)形是關(guān)于閱讀的理論,但是結(jié)合本尼特的整個(gè)文化理論研究可以發(fā)現(xiàn),它其實(shí)更側(cè)重于讀者通過(guò)閱讀獲取自我構(gòu)形的能力,因此,單獨(dú)把閱讀構(gòu)形割裂開(kāi)來(lái)研究其文本、讀者、閱讀和效果之間的關(guān)系是有失整體性的,有必要聯(lián)系他后期關(guān)于機(jī)制問(wèn)題對(duì)讀者構(gòu)形能力產(chǎn)生的影響。
實(shí)際上,正如霍恩達(dá)爾指出的,本尼特的閱讀構(gòu)形理論并沒(méi)有把閱讀構(gòu)形、閱讀主體和社會(huì)機(jī)制聯(lián)系起來(lái)。因?yàn)楸灸崽卮藭r(shí)建構(gòu)的閱讀構(gòu)形理論還處在為大眾閱讀尋找理論依據(jù)的過(guò)程中。大眾閱讀取得合法性之后,大眾通過(guò)文學(xué)閱讀、藝術(shù)審美等活動(dòng)獲取自我完善、自我技術(shù)、進(jìn)行自我的自由治理才更具有理論邏輯。在本尼特后來(lái)的文化理論研究中,他對(duì)文化政策、文化機(jī)構(gòu)、文化制度等問(wèn)題的研究實(shí)際上是對(duì)早期閱讀構(gòu)形問(wèn)題的繼續(xù)和完善,社會(huì)機(jī)制問(wèn)題對(duì)于大眾個(gè)體的構(gòu)形、自我治理方面所產(chǎn)生的作用不可忽視。
國(guó)外關(guān)于閱讀構(gòu)形的評(píng)價(jià)較多,大體上主要集中在以上幾個(gè)主要觀點(diǎn)。隨著本尼特后來(lái)對(duì)機(jī)制問(wèn)題的關(guān)注,尤其是把文化政策引入文化研究之后,人們對(duì)閱讀構(gòu)形的關(guān)注讓位給了這個(gè)具有爭(zhēng)議性的論題。對(duì)這個(gè)論題的爭(zhēng)議主要集中在以下兩個(gè)方面。
第一,把政策引入文化研究中,如何在“有用”和“實(shí)踐”中保持平衡?如何處理文化與政府之間的關(guān)系?
麥克奎根在《文化與公共空間》(Culture and the Public Sphere,1996)一書(shū)中認(rèn)為,本尼特的文化政策是“非常實(shí)用主義的”[14]。在他的專(zhuān)著《重新思考文化政策》(Rethinking Cultural Policy,2004)中,麥克奎根認(rèn)為,本尼特“把政策引入文化研究”屬于“政府/國(guó)家研究,意圖在于進(jìn)一步為政策服務(wù)”[15],并認(rèn)為他的這個(gè)文化研究把文化批評(píng)的流派變成了從事管理的顧問(wèn),這使得他們只能在陷入困境的公共領(lǐng)域里進(jìn)行行政研究。這種實(shí)用主義的缺陷是顯而易見(jiàn)的,當(dāng)希望政策立竿見(jiàn)影的時(shí)候,它就會(huì)幾乎完全放棄批評(píng)。
當(dāng)涉及文化和權(quán)力問(wèn)題時(shí),政策與文化研究的關(guān)系就會(huì)變得復(fù)雜。麥克奎根認(rèn)為,本尼特在《將政策置于文化研究》一書(shū)中雖然強(qiáng)調(diào)了文化研究對(duì)文化和權(quán)力問(wèn)題的關(guān)注,但是這種關(guān)注卻把一些特定的實(shí)踐義務(wù)交給文化研究,而文化研究卻缺少必要的裝備來(lái)完成這些義務(wù)。比如,“管制”的概念除了治理國(guó)家之外,還包括權(quán)力/知識(shí)關(guān)系,這實(shí)際上是社會(huì)管理機(jī)制;文化的管理運(yùn)作機(jī)制、不同文化區(qū)域的特殊政治形式等問(wèn)題的研究;與文化管制組織的對(duì)話等。因而,麥克奎根認(rèn)為,“本尼特并沒(méi)有討論在文化政策研究領(lǐng)域中如何在‘有用的’知識(shí)和‘批判的’知識(shí)之間保持一種適當(dāng)?shù)钠胶狻薄!霸谶@種情況下,定向的政策研究方案就很難遵守批判的目標(biāo)和責(zé)任,而正是這種目標(biāo)和責(zé)任賦予了‘無(wú)偏見(jiàn)’文化研究以特征”[16]。
麥克奎根進(jìn)而認(rèn)為,本尼特并沒(méi)有待在象牙塔里對(duì)批評(píng)持超脫的立場(chǎng),因?yàn)樗麑?duì)文化研究的態(tài)度是:應(yīng)該對(duì)政策制定者和執(zhí)行者“有用”。本尼特這一立場(chǎng)與他學(xué)術(shù)研究中的重要轉(zhuǎn)向相關(guān),即“從葛蘭西有關(guān)日常生活和國(guó)家權(quán)力的霸權(quán)和斗爭(zhēng)模式轉(zhuǎn)向??碌闹卫硇g(shù)模式。??履J降闹匦氖俏⒂^權(quán)力關(guān)系的調(diào)整,而不是宏觀權(quán)力的變化”[17]。而本尼特后來(lái)借用福柯后期的政府治理術(shù)觀,在麥克奎根看來(lái)是為了給政策取向的文化研究提供權(quán)威的哲學(xué)支持。
但是,麥克奎根并不是全然否定本尼特的政策研究,他轉(zhuǎn)而認(rèn)為,“既然文化政策研究一般被說(shuō)成是‘政治性’研究,那就不會(huì)有很大的風(fēng)險(xiǎn)。因?yàn)?,它的題材常常被界定為文化和權(quán)力”[18]。但是,既然是參與制定政策,麥克奎根認(rèn)為就應(yīng)該研究更加具體的問(wèn)題,而不是置于空泛的“政治性”研究觀念下。
湯姆·奧里根(Tom O’Regan)也認(rèn)為,本尼特的立場(chǎng)是“一切可能范圍內(nèi)的‘實(shí)用主義’的政治”。并認(rèn)為“本尼特的文化政策研究明顯與行政的觀點(diǎn)和官僚的權(quán)力聯(lián)盟,這必然會(huì)導(dǎo)致批評(píng)的能力有限”[19]。
克里斯·巴克(Chris Barker)在《文化研究:理論與實(shí)踐》(Culture Studies:Theory and Practice,2003)中花了較大的篇幅把本尼特作為一個(gè)專(zhuān)門(mén)的思想人物來(lái)談。巴克認(rèn)為,本尼特的文化政策研究在于,“在生產(chǎn)和管理文化產(chǎn)品形式和內(nèi)容的制度內(nèi),政策的形成和制定”[20]。由于本尼特的文化研究關(guān)注文化權(quán)力的體制層面,因而他在文化研究中采取了更加實(shí)際的方法,即把政策問(wèn)題置于文化研究的核心。他認(rèn)為“本尼特的研究為認(rèn)真對(duì)待文化制度的實(shí)用政治提供了一個(gè)初步印象”[21]。
吉布森(Mark Gibson)在《文化與權(quán)力——文化研究史》(Culture and Power:A History of Cultural Studies,2007)一書(shū)中認(rèn)為,本尼特的政策干預(yù)的思想動(dòng)搖了一般化權(quán)力的概念,權(quán)力之外再無(wú)他物,所有的事情都是在權(quán)力之中或者通過(guò)權(quán)力才得以形成。他認(rèn)為“政策”干預(yù)思想具有補(bǔ)救性的特點(diǎn),它是將文化研究從各種問(wèn)題中解救出來(lái)的一個(gè)途徑。在吉布森看來(lái),本尼特的政策干預(yù)思想主要指向美國(guó)。權(quán)力概念擴(kuò)張后,美國(guó)在文化研究的舞臺(tái)上凸顯出來(lái)。而本尼特的“政策干預(yù)”提出了一個(gè)分析思想,那就是在權(quán)力的概念發(fā)展到一定程度之后,任何對(duì)于權(quán)力的反對(duì)意見(jiàn)都會(huì)被視為某種非理性的認(rèn)識(shí)[22]。在本尼特對(duì)德賽都關(guān)于大眾抵制的論述中,他認(rèn)為人們抵制的并不是“權(quán)力”,而是戰(zhàn)后試圖對(duì)英國(guó)工人階級(jí)的生活進(jìn)行形塑和改變的各種明確計(jì)劃[23]。冷戰(zhàn)結(jié)束后,美國(guó)在世界上無(wú)與爭(zhēng)鋒,軍事力量遍布全球,西方的自由主義市場(chǎng)也無(wú)可取代。吉布森認(rèn)為本尼特的政策分析觀點(diǎn)實(shí)際上可以這樣理解,即認(rèn)為冷戰(zhàn)后仍然存在兩級(jí)對(duì)立,為了解決這個(gè)問(wèn)題,政策分析對(duì)此進(jìn)行深入的調(diào)查研究。
在權(quán)力的問(wèn)題上,吉布森認(rèn)為本尼特的明顯特點(diǎn)是將“政府”的概念進(jìn)行延伸,把它應(yīng)用于制度和政府機(jī)構(gòu)之外的領(lǐng)域。在本尼特的論述中,權(quán)力表現(xiàn)出了不穩(wěn)定的特性,權(quán)力自身具有自我分裂的能力。吉布森認(rèn)為,實(shí)際上,政策干預(yù)的思想存在以下三個(gè)方面的問(wèn)題。首先,政府在政策提案的時(shí)候往往會(huì)有一種專(zhuān)制主義,這種專(zhuān)制主義無(wú)法容忍與政府目標(biāo)不一致的東西存在,它消除了思想領(lǐng)域里的某些思想方式,然而正是這些思想方式將知識(shí)分子置于自我維系、形而上學(xué)的批評(píng)領(lǐng)域。其次,在政府如何到達(dá)自己目標(biāo)的問(wèn)題上,本尼特反對(duì)對(duì)統(tǒng)治機(jī)構(gòu)持一種阿爾都塞式的敵視態(tài)度。他把統(tǒng)治機(jī)構(gòu)分解為某種形式的工具性功能,于是,國(guó)家機(jī)器的使用就成了不同利益集團(tuán)之間不斷競(jìng)爭(zhēng)和辯論的結(jié)果。但是,吉布森認(rèn)為在政策觀點(diǎn)中,目標(biāo)并不能事先決定,如果政府不允許異己的東西存在,那么政治空間就完全消除了。再次,吉布森認(rèn)為政策觀點(diǎn)存在著矛盾,一方面他認(rèn)為觀點(diǎn)本身可以有所不同,但是另一方面他又認(rèn)為消除差異不過(guò)是一種幻想。如此一來(lái),吉布森認(rèn)為“將政策置于文化研究之中”就沒(méi)有什么意義,因?yàn)槲幕芯窟@個(gè)領(lǐng)域在政府的控制之中,制定的政策也受到政府的掌控。
雖然文化政策的研究難以自主,但是吉布森認(rèn)為本尼特的觀點(diǎn)還是有貢獻(xiàn)的,那就是他重新發(fā)現(xiàn)了英國(guó)公共政治服務(wù)的美學(xué)傳統(tǒng)。這在他后來(lái)的公共文化美學(xué)尤其是公共文化機(jī)構(gòu)的研究中體現(xiàn)出來(lái),他深入挖掘并激活了這一思想的實(shí)踐運(yùn)用。
第二,關(guān)于本尼特的治理性問(wèn)題。
麥克奎根認(rèn)為本尼特非常關(guān)注“泛化的現(xiàn)代化治理術(shù)概念”[24]。他認(rèn)為本尼特的現(xiàn)代治理術(shù)的概念“從米歇爾·福柯的‘治理術(shù)’觀念那里獲得合法性,這一觀念是對(duì)??隆晕壹夹g(shù)’的興趣的發(fā)展;由此可見(jiàn),他們的文化政策研究聚焦于社會(huì)行為的調(diào)控和自我身份的構(gòu)形”[25]。在麥克奎根看來(lái),本尼特的理論立場(chǎng)的優(yōu)點(diǎn)在于,“特別注意社會(huì)實(shí)踐活動(dòng)的話語(yǔ)中介與知識(shí)和權(quán)力之間的關(guān)系”[26]。
巴克也認(rèn)為本尼特的治理性的論據(jù)依賴于文化和治理性的概念,來(lái)源于福柯。這個(gè)觀點(diǎn)的優(yōu)勢(shì)在于根據(jù)??碌臋?quán)力概念,權(quán)力并不存在單一的來(lái)源,權(quán)力是分散和沖突的,本尼特因而對(duì)權(quán)力的分析較為關(guān)注文化制度、科技、機(jī)構(gòu)、文化政策等特殊性。
但是,巴克對(duì)于知識(shí)分子走向官署的問(wèn)題表示懷疑,在政策研究中,如何平衡政治價(jià)值和社會(huì)價(jià)值對(duì)政策研究的導(dǎo)向是一個(gè)重要問(wèn)題。他認(rèn)為,“對(duì)本尼特來(lái)說(shuō),治理性的概念促使知識(shí)分子關(guān)注文化實(shí)踐和科技的特殊性。雖然它承認(rèn)這些工作指向許多方面,但對(duì)本尼特而言具有優(yōu)先性路線的是‘朝向官署’的。他認(rèn)為,這是因?yàn)樵谡畽C(jī)構(gòu)內(nèi),或者說(shuō)有機(jī)知識(shí)分子的工作是在政府機(jī)構(gòu)內(nèi)進(jìn)行的。文化研究不是繞過(guò)社會(huì)管理部門(mén)的存在形式,它被敦促回應(yīng)官僚的問(wèn)題,‘你能為我們做什么’”[27]。因而在政府官僚的機(jī)構(gòu)內(nèi),知識(shí)分子能在多大程度上保持文化批評(píng)和意識(shí)仍是個(gè)問(wèn)題,而本尼特也沒(méi)有告訴我們,在文化政策中應(yīng)該堅(jiān)持什么樣的價(jià)值。
不難看到,托尼·本尼特的理論研究并不是斷裂的,在他的理論研究?jī)?nèi)部,實(shí)則貫穿著一條線索,那就是探討了審美如何作為塑造人的技術(shù)從而獲得主體性之后,轉(zhuǎn)而探討如何使這種技術(shù)得以實(shí)現(xiàn)、如何使這種主體性得到保證。后來(lái)他對(duì)公共文化美學(xué)的研究則是對(duì)這個(gè)問(wèn)題的深入探討。當(dāng)然,托尼·本尼特的思想要遠(yuǎn)為豐富?!伴喿x構(gòu)形”作為串聯(lián)起這條線索的重要概念,從其深入托尼·本尼特的整個(gè)文化理論研究不失為一種有益嘗試。