于春波 張文娟
摘?要:本文探究了云南旅游形象污名化的社會(huì)根源,認(rèn)為污名化源于管理者、從業(yè)者和游客間的矛盾,沖突投射到媒介上產(chǎn)生了形象的貶損問題。云南旅游形象的污名化和“群體的角色期待錯(cuò)位、媒體沖突框架放大負(fù)面形象認(rèn)知、承污者的媒介失語和后真相時(shí)代信任危機(jī)引發(fā)形象貶損”相關(guān),因此去污路徑需媒體和公眾合力完成,而持續(xù)推進(jìn)云南旅游革命則是根本的治污良策。
關(guān)鍵詞:云南;旅游形象;污名化;旅游革命
中圖分類號:G206文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A?文章編號:1672-8122(2020)10-0138-03
云南,因蒼山洱海和特有的白族風(fēng)情揚(yáng)名中外,其“彩云之南”的旅游形象隨著詩情畫意的神秘感傳遍大江南北。但與優(yōu)渥的自然及人文旅游資源不相符合的是屢見不鮮的“導(dǎo)游強(qiáng)制消費(fèi)”報(bào)道。2017年年初,云南出臺(tái)“史上最嚴(yán)旅游整治措施”,下大力氣整治云南旅游亂象,但“女大學(xué)生在昆明旅游無辜被打”“游客在香格里拉拒絕強(qiáng)制消費(fèi),不交錢游客被辱罵威脅”“女游客稱在麗江遭暴打毀容”等報(bào)道,“彩云之南”的旅游形象已蒙受損失。
云南旅游形象受損的問題,總結(jié)起來就是“云南旅游形象污名化”的問題。那么,如何認(rèn)識(shí)云南旅游形象的污名化?云南旅游形象污名的社會(huì)根源是什么?污名是如何形成的?對上述問題的梳理,構(gòu)成了研究的基本邏輯。
一、云南旅游形象的污名化
(一)污?名
污名是指“一個(gè)群體將人性的低劣強(qiáng)加在另一個(gè)群體上并加以維持的污名化過程”[1]。犯罪的希臘人以身體標(biāo)注的方式區(qū)別罪犯和常人,表明身份。我國夏商時(shí)期,也存在類似的以字刻膚的墨刑刑罰。1963年,歐文·戈夫曼在著作中首次提及“污名”概念。按照污名化理論,污名是個(gè)體或者群體被貼上了侮辱性、貶損性的標(biāo)簽,使之與所屬文化有不同的特點(diǎn)或行為,這些標(biāo)簽引起了被貼標(biāo)簽者的羞愧感、恥辱感和犯罪感,也導(dǎo)致了社會(huì)對他們的不公平待遇[2]。污名的概念和相關(guān)理論在關(guān)注特定疾病、性別、種族、特殊群體的研究中成為重要概念[3]。隨著社會(huì)轉(zhuǎn)型,污名現(xiàn)象日益凸顯,疾病污名、身份污名、性別污名、行業(yè)污名、種族污名、地域污名[4]都不同程度地存在。
污名化的過程包含兩個(gè)主體,一個(gè)是施污者(Stigmatizer),一個(gè)是承污者(Stigmatized Person)。學(xué)者們長期關(guān)注承污者的心理健康狀態(tài)和社會(huì)地位,認(rèn)為這會(huì)給他們帶來地位的貶損和人格的不良影響。
(二)關(guān)系污名:云南旅游形象的核心污名
為云南旅游形象祛魅,首先就是把握云南旅游形象污名的核心。被污名化是因?yàn)榫邆淞四撤N屬性,被社會(huì)識(shí)別,進(jìn)而遭到身份貶損。按照戈夫曼的理解,污名本身含有貶義色彩,但真正需要的是將它視為一種“關(guān)系”(Relationships)的語言,而非“屬性”(Attributes)[5]。也就是說,污名一詞是用語言揭示各種關(guān)系[5],它實(shí)質(zhì)體現(xiàn)的是人和人之間的關(guān)系,這種關(guān)系能夠區(qū)分出“我們”和“他們”,把雙方區(qū)隔開來?;诟攴蚵鼘ξ勖慕忉尯蛯?shí)際分析,研究認(rèn)為,關(guān)系污名是云南旅游形象的核心污名。
云南旅游形象的污名化源于和導(dǎo)游相關(guān)的標(biāo)簽化報(bào)道。多起游客投訴和媒介報(bào)道的熱點(diǎn)事件均始于游客和導(dǎo)游、景區(qū)間的矛盾:導(dǎo)游和景區(qū)管理方希望獲得更多經(jīng)濟(jì)利益,游客希望獲得物美價(jià)廉的旅游體驗(yàn),雙方圍繞經(jīng)濟(jì)利益產(chǎn)生糾紛,最后或惡語相向或是訴諸暴力,沖突見于媒體。進(jìn)一步看,云南的旅游投訴連續(xù)3年高居榜首,根源就在管理[6]。數(shù)起與游客沖突的負(fù)面事件,表面看是旅游無序,根源卻在于云南沒有適應(yīng)旅游業(yè)的轉(zhuǎn)型升級,因此產(chǎn)生了一系列的宰客和傷人事件,經(jīng)過報(bào)道的放大效應(yīng),引發(fā)了公眾對云南旅游從業(yè)者和管理者的質(zhì)疑。
當(dāng)下,中國正處于社會(huì)轉(zhuǎn)型期,社會(huì)生活和組織模式從傳統(tǒng)走向現(xiàn)代,邁向更加現(xiàn)代和更新現(xiàn)代[7],以“旅游革命”和“智慧旅游”為代表的云南旅游轉(zhuǎn)型升級正在推進(jìn)。云南旅游形象的污名化受到社會(huì)轉(zhuǎn)型的影響和制約,反映的是社會(huì)轉(zhuǎn)型中的區(qū)域旅游形象打造的問題,即沒有妥善處理好管理者、從業(yè)者和游客間的關(guān)系,所以投射到媒介上產(chǎn)生了旅游從業(yè)者的污名和旅游形象的貶損問題,顛覆了公眾長期以來對“彩云之南”的美好印象。
二、云南旅游形象污名的形成
(一)對導(dǎo)游的角色期待錯(cuò)位
戈夫曼認(rèn)為“人生如戲”,每個(gè)人都在日常生活中扮演著一定的角色。不同的情境中,人們會(huì)扮演不同角色,社會(huì)或個(gè)人對角色表現(xiàn)出的特定行為的期待即為角色期待。云南以“七彩云南”“旅游天堂”的旅游形象語為公眾熟知,作為云南對外傳播的窗口,導(dǎo)游承擔(dān)著向游客傳播云南知識(shí)、展示云南旅游資源價(jià)值的使命,他們服務(wù)于游客,直接向游客輸出云南旅游形象。介紹當(dāng)?shù)氐娘L(fēng)土人情,為游客安排旅游和出行線路,是前往云南的游客對導(dǎo)游的普遍角色期待。
與游客以及公眾期待形成鮮明對比的是媒介中呈現(xiàn)的旅游從業(yè)者的負(fù)面形象。2015年導(dǎo)游推搡游客甚至威脅“買不夠一萬,我把你弄死在這!”;2017年低價(jià)團(tuán)導(dǎo)游怒罵游客“你給我的感覺就是在這里騙吃騙喝”;2019年春節(jié)導(dǎo)游浦某在大巴車上聲稱要“整死”游客。媒體中報(bào)道的云南導(dǎo)游語言粗鄙、行為暴力,為強(qiáng)制游客消費(fèi)惡語相加甚至拳腳相向,對游客的人身和財(cái)產(chǎn)安全造成了威脅。
原本公眾對云南旅游體驗(yàn)和旅游從業(yè)者提供的服務(wù)充滿期待,但旅游從業(yè)者展示的行為卻和角色期待大相徑庭,甚至出現(xiàn)了嚴(yán)重偏差,造成了雙方的矛盾和對立。某種意義上看,游客對旅游從業(yè)者的污名,折射的是云南旅游服務(wù)質(zhì)量與游客的旅游需求不匹配的沖突,反映的是旅游轉(zhuǎn)型升級中注重?cái)?shù)量而非質(zhì)量的問題。
(二)沖突框架放大負(fù)面形象認(rèn)知
加拿大學(xué)者麥克盧漢把“媒介的內(nèi)容”看作是“另一種媒介”。不同于真實(shí)世界,媒介建構(gòu)的擬態(tài)世界更加具備現(xiàn)實(shí)世界的特征,而框架是媒介用于建構(gòu)擬態(tài)世界的常用手法。恩特曼認(rèn)為,媒介運(yùn)用框架“選擇感知到的現(xiàn)實(shí)的某部分,將他們凸顯在傳播的文本中”。其中,負(fù)面或非常態(tài)是媒介信息報(bào)道的熱衷點(diǎn)。
媒體將鏡頭直接對準(zhǔn)導(dǎo)游,把他們運(yùn)用語言暴力和帶有挑釁、沖突的動(dòng)作記錄下來,戲劇化地呈現(xiàn)了旅游從業(yè)者和游客間的糾紛,并持續(xù)跟進(jìn)旅游管理者的后續(xù)解決途徑。從“云南黑導(dǎo)游”的相關(guān)報(bào)道來看,涉及云南旅游的負(fù)面新聞沖突性更強(qiáng),特別是導(dǎo)游和游客之間的正面沖突,更具有戲劇效果,滿足了媒體的負(fù)面新聞偏好。
此外,每到假期就重演的“云南導(dǎo)游”個(gè)案報(bào)道,容易固化公眾對云南導(dǎo)游形象的負(fù)面認(rèn)知,原本只是個(gè)案的云南黑導(dǎo)游,隨著報(bào)道的定期重復(fù),逐漸演變?yōu)橐云湃脑颇虾趯?dǎo)游群體,甚至給整個(gè)云南導(dǎo)游群體貼上“粗暴”“蠻橫”的屬性,使他們“從一群完整的普通人變成一群墮落的、不受重視的人”[5]。
總體來看,媒介運(yùn)用沖突性的框架報(bào)道了云南“黑導(dǎo)游”事件,并且在同質(zhì)化的報(bào)道中強(qiáng)化了這一負(fù)面形象,放大了公眾的負(fù)面認(rèn)知,導(dǎo)致云南導(dǎo)游形象的身份貶低,進(jìn)而使云南旅游形象蒙塵。
(三)承污者的媒介失語
技術(shù)的賦權(quán),讓人人手中都有麥克風(fēng),每個(gè)人都可以發(fā)出自己的聲音,發(fā)表自己的所見、所聞、所感。社交媒體把每個(gè)人都變成了接入互聯(lián)網(wǎng)的一個(gè)節(jié)點(diǎn),他們可以將自己的評論和見解對外傳播,完成“一鍵式”地轉(zhuǎn)發(fā)和分享。某種程度上,新媒體技術(shù)給了個(gè)體通過媒介主動(dòng)污名的機(jī)會(huì),而社交媒體的參與性可以召喚更多的人參與這種建構(gòu),進(jìn)而把轉(zhuǎn)發(fā)和分享的操作行為變成污名效果擴(kuò)大的一個(gè)環(huán)節(jié)。
從污名化的過程來看,受損的是區(qū)域旅游形象,其中云南旅游從業(yè)者和管理者是典型的承污群體。他們在現(xiàn)實(shí)中原本屬于具有相對話語權(quán)的強(qiáng)勢群體,但因不當(dāng)或過錯(cuò)行為,被受害者及視頻在自媒體上曝光,引起了媒體和網(wǎng)民的注意。隨著時(shí)間推移,管理方的滯后回應(yīng)和游客受害的新聞報(bào)道不斷更新,把網(wǎng)民的質(zhì)疑聲音逐漸演化為一股浪潮,作用到現(xiàn)實(shí)中的強(qiáng)勢群體,使之承受更大的壓力。而在媒體的報(bào)道中,旅游從業(yè)者和管理者的聲音微弱,也就是說,媒體的報(bào)道給了受害者發(fā)聲的機(jī)會(huì),旅游從業(yè)者和管理者卻處于缺席的狀態(tài)。這樣的媒體議程傳遞出去,輿論的一邊倒現(xiàn)象便愈演愈烈。最終,網(wǎng)民的質(zhì)疑聲和形形色色的負(fù)面意見重塑輿論場,顛覆了公眾原本對云南旅游形象的美好認(rèn)知。
(四)“后真相時(shí)代”信任危機(jī)引發(fā)形象貶損
“后真相”(Posttruth)是英國《牛津詞典》2016年公布的世界年度熱詞。牛津大學(xué)將其解釋為:相對于對客觀事實(shí)的陳述,民意更易受情感和個(gè)人信念的影響。中國當(dāng)下的輿論場,受技術(shù)和社會(huì)的雙重邏輯驅(qū)動(dòng)和社交媒體的助推,新聞傳播實(shí)踐也呈現(xiàn)出情感為先、事實(shí)在后的“后真相”特征[8]。隨著社交媒體對傳統(tǒng)主流話語的解構(gòu)和顛覆,地域污名化研究的媒介背景與語境已經(jīng)發(fā)生深刻變化,少數(shù)民族地區(qū)欲借助技術(shù)賦權(quán)來逐漸縮小“數(shù)字鴻溝”,用最經(jīng)濟(jì)有效的方式對外塑造良好的區(qū)域形象,卻不料遭遇到“后真相時(shí)代”社交媒體引發(fā)的傳播危機(jī)。
長期以來,云南打造的旅游形象優(yōu)美而神秘,但屢屢見諸媒體筆下和鏡頭下的云南卻是導(dǎo)游暴力、收費(fèi)不合理,亂象叢生。熱點(diǎn)事件在社交媒體扔下一顆情緒的炸彈,引發(fā)了公眾憤怒和恐懼的迅速蔓延。負(fù)面情緒的感染使公眾的關(guān)注出離了事件本身,而是上升到群體、城市和區(qū)域,“導(dǎo)游群體”“麗江旅游”“大理旅游”,甚至到“云南旅游”。公眾的負(fù)面情緒逐漸加深,并隨著社交媒體像滾雪球一樣迅速傳播出去,特別是借助微博的弱勢鏈傳播優(yōu)勢,帶著情緒的負(fù)面信息流動(dòng),推動(dòng)著輿論更加鼎沸,形成社交媒體上“人云眾云”式的語言暴力和“眾生喧嚷”式的情緒暴力,釀成公眾對云南旅游形象的信任危機(jī),貶損云南旅游形象,造成污名。
三、結(jié)?語
長期的負(fù)面事件積累,消耗了公眾對云南的美好印象。但歸根結(jié)底,云南旅游形象的污名化反映的是沒有妥善處理好的旅游管理方、從業(yè)方和游客間的關(guān)系。從主體來看,云南旅游去污路徑仍需各方合力。
首先,重申新聞專業(yè)主義。新聞工作者不是鼓吹員,應(yīng)該扮演著踐行者、示范者、闡釋者和主持者的角色,在新聞實(shí)踐中平等、客觀地服務(wù)于涉事雙方或多方。在云南旅游形象污名的過程中,給予旅游從業(yè)者和管理者更多發(fā)聲的權(quán)利,避免媒介失語強(qiáng)化社會(huì)貶損。即使囿于現(xiàn)實(shí)條件,那么至少也應(yīng)該告訴公眾為什么。簡言之,媒體應(yīng)當(dāng)運(yùn)用新聞專業(yè)主義自我約束,減少偏見帶來的歧視和不良后果。
其次,公眾強(qiáng)化自身的媒介素養(yǎng)。在后真相時(shí)代,情緒裹挾輿論的現(xiàn)象常態(tài)化。對媒介報(bào)道的事實(shí),公眾不應(yīng)急于表態(tài),而應(yīng)關(guān)注事件的長期發(fā)展;不傳播情緒,而是理性分析事件本身,批判地看待媒體報(bào)道,謹(jǐn)慎對待媒體建構(gòu)的虛擬環(huán)境,為污名的云南旅游從業(yè)者和管理者群體正名,以減少社會(huì)對立的氛圍。
最后,污名現(xiàn)象和中國社會(huì)轉(zhuǎn)型息息相關(guān),具體到旅游業(yè)本身,還是應(yīng)繼續(xù)大力推進(jìn)旅游革命。本質(zhì)上,“一部手機(jī)游云南”和“智慧旅游”的升級革新才是化解矛盾和改善污名的良方。
參考文獻(xiàn):
[1]王超群.輿論反轉(zhuǎn)事件中的污名化反轉(zhuǎn)現(xiàn)象與網(wǎng)民群體身份認(rèn)同危機(jī)[J].湖南科技大學(xué)學(xué)報(bào),2015(6).
[2]管健.污名的概念發(fā)展與多維度模型建構(gòu)[J].南開學(xué)報(bào):哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版,2007(5).
[3]郭金華.污名研究:概念、理論和模型的演進(jìn)[J].學(xué)海,2015(2).
[4]管健.身份污名的建構(gòu)與社會(huì)表征——以天津N轄域的農(nóng)民工為例[J].青年研究,2006(3).
[5]Goffman E.Stigma:Notes on the management of spoiled identity[M].Simon and Schuster,1963.
[6]田妞.云南旅游需動(dòng)“大手術(shù)”消除差評[J].中國質(zhì)量萬里行,2017(3).
[7]張金俊,王文娟.青年草根行動(dòng)者污名化的生成機(jī)制與放大效應(yīng)——以農(nóng)村環(huán)境抗?fàn)帪槔齕J].中國青年研究,2017(3).
[8]張華.“后真相”時(shí)代的中國新聞業(yè)[J].新聞大學(xué),2017(3).
[責(zé)任編輯:武典]