張家口與汪曾祺
1958年,汪曾祺被錯(cuò)劃為“右派”下放到張家口的一個(gè)農(nóng)業(yè)科學(xué)研究所勞動(dòng)。說(shuō)“勞動(dòng)”好聽(tīng)點(diǎn),其實(shí)就是思想改造。1960年“摘帽”,1962年初回到北京,前后將近四年。
這四年對(duì)汪曾祺有什么意義呢?對(duì)他的創(chuàng)作又有什么影響呢?
撇開(kāi)人所遭受的精神和肉體的雙重痛苦外,在張家口的生活對(duì)汪曾祺的人生和創(chuàng)作,還是起到了十分重要的作用。
汪曾祺雖然童年生活在蘇北一座封閉的小城高郵,但他從小直到十九歲離家出去求學(xué),并沒(méi)有在農(nóng)村生活過(guò)(為避難,在后來(lái)成為《受戒》創(chuàng)作背景的那座小廟里躲了半年不算),更沒(méi)有參加過(guò)農(nóng)業(yè)勞動(dòng),家境比較殷實(shí),過(guò)的是“少爺”生活——汪先生在《我的母親》一文中曾說(shuō):“我已經(jīng)很大了,任氏娘(他的繼母)對(duì)我很客氣,稱(chēng)呼我是‘大少爺?!焙髞?lái)上學(xué)、教書(shū)、當(dāng)編輯,雖然也到過(guò)農(nóng)村、見(jiàn)過(guò)農(nóng)民,但在骨子里與農(nóng)村、農(nóng)民是不貼近的。張家口的四年,是他與農(nóng)村、農(nóng)民最接近的四年,可是說(shuō)是深入骨髓的。套用沈從文的說(shuō)法,是“滾到了農(nóng)民中去了”(沈先生愛(ài)說(shuō)“滾到生活里去”)。中國(guó)是個(gè)農(nóng)業(yè)大國(guó),了解中國(guó)就要了解中國(guó)的農(nóng)村,了解了中國(guó)的農(nóng)村,可以說(shuō)就基本了解了中國(guó)。
汪曾祺是一個(gè)從小立志當(dāng)作家的人。(這個(gè)說(shuō)法是有根據(jù)的,而且他確實(shí)也實(shí)現(xiàn)了他的人生目標(biāo)。)作家必須要深入到生活中去,有些是主動(dòng)的,有些是被動(dòng)的。汪曾祺下放張家口,是被動(dòng)的,但也是“意外”收獲。
用汪先生自己的話說(shuō):
這四年對(duì)我來(lái)說(shuō)是很重要的。我和農(nóng)業(yè)工人(即農(nóng)民)一同勞動(dòng),吃一樣的飯,晚上睡在一間宿舍里,一鋪大炕(枕頭挨著枕頭,虱子可以自由地從最東邊一個(gè)人的被窩里爬到最西邊的被窩里)。我比較切實(shí)地看到中國(guó)的農(nóng)村和中國(guó)的農(nóng)民是怎么回事。
汪曾祺青年時(shí)在創(chuàng)作上是個(gè)現(xiàn)代派,在大學(xué)里還寫(xiě)過(guò)“別人不懂自己也不懂的詩(shī)”(汪曾祺語(yǔ))。他是想努力創(chuàng)作的,可多是自我的“痛苦”或者“觀察”來(lái)的生活。(在他晚年,別人曾勸他翻翻舊報(bào)紙,找找青年時(shí)的作品出一本書(shū),他說(shuō):“我不想干這種事,實(shí)在太幼稚,而且和人民的疾苦距離太遠(yuǎn)。”)此前他并沒(méi)有機(jī)會(huì)去真正感受中國(guó)農(nóng)民的“痛”(生活),這一回算是實(shí)實(shí)在在地感受到了。他后來(lái)的創(chuàng)作趨于平實(shí),更關(guān)注現(xiàn)實(shí),多去書(shū)寫(xiě)普通人的疾苦,這不能不說(shuō)與張家口這一段生活經(jīng)歷有關(guān)。在二十世紀(jì)八十年代一次關(guān)于他作品的討論會(huì)上,他說(shuō)“回到現(xiàn)實(shí)主義,回到民族傳統(tǒng)”,這是他的真心話,也是他經(jīng)歷豐富人生后的切身感受。
張家口可以說(shuō)給汪先生補(bǔ)了一課。補(bǔ)了一堂“中國(guó)農(nóng)民課”。
關(guān)于張家口,汪曾祺寫(xiě)了十一篇小說(shuō),《羊舍一夕》《王全》《看水》寫(xiě)于1961年至1962年,是寫(xiě)孩子的,但不是兒童文學(xué)?!厄T兵列傳》寫(xiě)于1979年,那時(shí)思想還沒(méi)有完全放開(kāi),寫(xiě)得有點(diǎn)禁錮的樣子?!饵S油烙餅》和《七里茶坊》,許多人都說(shuō)寫(xiě)得好,很感人?!都拍c溫暖》是寫(xiě)的自己,小說(shuō)主人公沈沅可以說(shuō)就是汪先生本人。沈沅的思想感情,就是汪曾祺那時(shí)的思想感情?!蹲o(hù)秋》和《尷尬》寫(xiě)于1992年,這時(shí)的汪先生已經(jīng)完全放開(kāi),這兩篇寫(xiě)得就很有意味了。
在張家口,汪曾祺還給所里的趙所長(zhǎng)等人寫(xiě)過(guò)思想?yún)R報(bào)。這個(gè)匯報(bào)挺有意思。細(xì)看里面文字,有一段話頗有意味:
我對(duì)現(xiàn)在的工作是有興趣的,但覺(jué)得究竟不是我的專(zhuān)長(zhǎng)。有一晚無(wú)燈黑坐,曾信筆寫(xiě)了一首舊體詩(shī):“三十年前了了時(shí),曾擬許身作畫(huà)師,何期出塞修芋譜,搔發(fā)臨畦和胭脂?!保ㄈ昵?,被人稱(chēng)贊頗為聰明的時(shí)候,曾打算做個(gè)畫(huà)家,沒(méi)有想到到塞外來(lái)畫(huà)山藥品種志的圖,搔著滿頭白發(fā)在山藥地旁邊來(lái)和胭脂。)我總是希望能夠再?gòu)氖挛膶W(xué)工作,不論是搞創(chuàng)作,搞古典或民間文學(xué),或者搞戲曲,那樣才能“揚(yáng)眉吐氣”。問(wèn)題即在于“揚(yáng)眉吐氣”,這顯然是從個(gè)人的名位利害出發(fā),不是從工作需要出發(fā),對(duì)于“立功贖罪”距離更遠(yuǎn)。
這里面的信息告訴我們:汪曾祺實(shí)在是熱愛(ài)文學(xué)的,而且是要為之奉獻(xiàn)終生的。
這個(gè)“思想?yún)R報(bào)”還透露了一個(gè)信息:他受農(nóng)科所領(lǐng)導(dǎo)指派,到所里一個(gè)叫沽源的馬鈴薯基地去畫(huà)馬鈴薯的薯塊、花和葉。他在匯報(bào)中說(shuō):
我七月底離開(kāi)沙嶺子到沽源,稍事整理,即開(kāi)始繪畫(huà)馬鈴薯的花和葉子。迄至現(xiàn)在為止,已畫(huà)成六十余幅。其中部分是兼畫(huà)了花和葉子的,部分的只畫(huà)了花,小部分是只畫(huà)了葉子的。我每天早起到田間剪取花、葉,回來(lái)即伏案作畫(huà)。因?yàn)樯剿幓ǖ搅讼挛缂磿?huì)閉合或凋落,為了爭(zhēng)取多畫(huà)一二叢,我中午大抵是不休息。除吃午飯外,一直工作到下午七時(shí)左右。每天的工作大概有十一二小時(shí)。晚上因?yàn)闆](méi)有燈,且即便有燈,燈下顏色不正,不能工作,只好休息。已經(jīng)畫(huà)成的各幅,據(jù)這里李敏同志和陳先雨同志鑒定,認(rèn)為尚屬真實(shí)。我自己知道,我幼年雖對(duì)繪畫(huà)很有興趣,但從未受過(guò)嚴(yán)格訓(xùn)練,用筆用色,都不熟練,要想畫(huà)得十分準(zhǔn)確而有生氣,是頗困難的。
從這個(gè)匯報(bào)中,可明確看出“已畫(huà)成六十余幅”。這個(gè)圖譜后來(lái)不知怎么給弄丟了。實(shí)在太可惜了。如果還在,編成一本《汪曾祺繪中國(guó)馬鈴薯圖譜》,也將是一本妙書(shū)。
改書(shū)名
1989年秋,我們幾個(gè)在縣里寫(xiě)小說(shuō)的,想出一本合集,以為紀(jì)念。起這個(gè)念頭的是龍冬。本來(lái)我們定的書(shū)名是《四人故事集》,收王明義、龍冬、錢(qián)玉亮和我四個(gè)人的短篇小說(shuō)。一人出幾篇,一本書(shū),大約十六萬(wàn)字。我們?cè)趧?chuàng)作上主要受到沈從文和汪曾祺影響,龍冬建議最好能由汪曾祺先生寫(xiě)個(gè)序。這個(gè)任務(wù)他們交給了我,要我給汪先生寫(xiě)信。我大著膽子給汪先生寫(xiě)了一封信,所說(shuō)大致就是上面的意思。沒(méi)想到汪先生非常痛快,很快回了信,同意給我們寫(xiě)序。
信很簡(jiǎn)單。汪先生寫(xiě)道:
立新:
信收到。我可以寫(xiě)序,但最好你們每人寄一篇作品給我看看,這樣寫(xiě)起序來(lái)可以較為切實(shí),不致完全架空立論。
書(shū)名不好,但一時(shí)也替你們想不出更好的。如想出,當(dāng)函告。
即候安好!
汪曾祺
11月28日
立新是我本名。蘇北是后來(lái)的筆名。
過(guò)了一個(gè)多月,序寄來(lái)了。寫(xiě)在三張大大的“24×25=600”的人民文學(xué)出版社的稿紙上,落款是“1990年元旦”。同時(shí)給我們寄來(lái)幾張用毛筆寫(xiě)在宣紙上的書(shū)名。他為我們想的書(shū)名是《江南江北》,汪先生的這幾個(gè)題字清秀俊雋,字略偏,行中帶隸,極有韻味。我們高興極了,開(kāi)始忙這本書(shū)的出版。可是那個(gè)時(shí)候,出一本書(shū)非常不容易,七拖八弄,還是錢(qián)玉亮想盡辦法,直到1994年9月,才在安徽文藝出版社印出來(lái)。
那篇序近兩千字,題目就是《讀一本新筆記體小說(shuō)》。這篇序文后來(lái)由《光明日?qǐng)?bào)》的編輯拿去登了出來(lái)。
值得一提的是,汪先生在序里對(duì)我的中篇小說(shuō)《蟻民》進(jìn)行了評(píng)價(jià):
對(duì)蟻民的平淡的悲歡幾乎是不動(dòng)聲色的,亞寶和小林打架,一個(gè)打破了頭,一個(gè)頭顱被切了下來(lái),這本來(lái)是很可怕的,但是作者寫(xiě)得若無(wú)其事。好的,壞的,都不要叫出來(lái)。這種近似漠然的態(tài)度是很可佩服的。
最可惜的是,那個(gè)題寫(xiě)書(shū)名的原件,后來(lái)拿到印刷廠排版,轉(zhuǎn)來(lái)轉(zhuǎn)去,不知轉(zhuǎn)到哪兒去了。不久前我還問(wèn)龍冬,他也不知道。好在龍冬有很好的復(fù)印件,還是蠻清晰的。我叫他復(fù)印了一份給我,收藏好了,有興趣,就取出看看。睹物思人,有時(shí)也很想念這個(gè)寫(xiě)字的人呢!
責(zé)任編輯:田靜