摘 ?要：余華小說的創(chuàng)作中，?？思{的影響較為深刻。主要表現在創(chuàng)作理念方面，促使余華小說的小說形式和內容發(fā)生可較為巨大的變化，創(chuàng)作方向由先鋒逐漸轉變至民間。同時余華小說中人物類型的塑造方式也受福克納的影響，在表現手法上借鑒了?？思{特有的敘述方式，幫助余華小說走上了新的發(fā)展道路。

關鍵詞：悲憫;生命精神;敘述;人物塑造

作者簡介：夏君（1979-），女，漢族，山東青島人，碩士，山東藝術學院公共課教學部副教授，研究方向：英美文學和英語教學法。

[中圖分類號]：I206 ?[文獻標識碼]：A

[文章編號]：1002-2139（2020）-08-0-02

威廉·福克納是美國文學史中著名的作家之一，在他的筆下小說劇情與人物的內心變化、形象等有機結合在一起，細膩的情感與鮮明的人物特色交織在一起，對后來作家的創(chuàng)作產生了較為深遠的影響，本文將詳細闡述其對余華作品創(chuàng)作的影響。

一、理念影響：悲憫情懷的彰顯

在上世紀80年代先鋒文學的創(chuàng)作過程中，余華小說中所表現都的大多為形而上學的思想。在此段時間內的余華擁有強大的野心和爆發(fā)力，想借助小說披露社會的本質現象，但是人的力量畢竟是弱小的，在不斷動蕩的社會中，余華越發(fā)覺得自己的力量是渺小的，而在此時，?？思{小說的創(chuàng)造方法給予了其靈感。

?？思{創(chuàng)作心態(tài)和理念對余華產生了深刻的影響，因此在上世紀90年余華發(fā)表的《夏季臺風》作品中其思想和觀念正在逐漸發(fā)生變化，作品開始貼近人們的生活[1]。而余華作品中真正開始發(fā)生轉變的是《活著》等一系列作品，余華的文字和思想不再專注于揭露世界的丑陋，開始用溫暖的筆觸去感知世界，善良、堅韌的小說人物成為其抒寫的重點。

?？思{與余華兩者之間具有相似之處，他們在小說創(chuàng)作中走得都是先鋒之路，?？思{與余華不同之處在于其小說主要是運用人的精神以及內在的心理去揭示人在社會中的境遇，雖然小說中也存在灰暗的絕望以及戰(zhàn)爭的殘酷元素，但是占據文章主旨的始終是人高貴的品格以及相親相愛的美好。?？思{的小說始終是善良、美好而又堅韌不拔的。而余華在先鋒時期所創(chuàng)作的小說雖然也具有悲天憫人的情懷，但是這份感情卻是隱藏在漫天的絕望與黑暗當中，讓人感受到無邊的寂寞。在接觸和了解?？思{小說后，余華在90年代所創(chuàng)作的小說當中逐漸加入了較為溫暖的色調，人物形象也更加生動和飽滿。余華曾明確說過“文學作品最讓人敬佩之處并不在于小說中所隱藏的同情和憐憫之心，而是要借助文字將其生動的表現出來?！庇嗳A對自己在此時期的轉變非常自豪，如《許三觀賣血記》中就包含著這種悲天憫人的情懷[2]。

二、人物塑造影響：生命精神的呈示

在?？思{的小說創(chuàng)作過程中，不同類型的人物是小說創(chuàng)作的重心。余華在先鋒時期的創(chuàng)作中對于人物的塑造并不關注，僅僅將他們作為一種文字符號和道具，受?？思{小說影響后，《在細雨中呼喊》作品中更為關注的是真實個體也就是小說人物的生存本身，并將敘事主體隱藏在人物背后，真實還原了在實際生活中不同敘述主體所代表的含義和內容。如《他們的兒子》中深刻的描繪了生存價值觀迥然不同的兩輩人，《吵架》中出現的帶有復雜心理的新時代青年人物等等。余華用文字生動的展示出了社會生活的千姿百態(tài)，將人們疲于奔波的身影進行細致的描寫揭露社會生活的實際狀況[3]。福克納認為人們的身上所具備的善良、美好、堅韌等美德是拯救這個黑暗社會的唯一方式，在小說創(chuàng)作中更重視小說人物精神世界的構建。對于?？思{小說，余華在先鋒時期所創(chuàng)作的小說顯得狹隘和短淺，余華更重視的是對黑暗社會的揭露，但人們并不可能模式顯示生活中的美好，因此其在創(chuàng)作過程中便會對現實生活進行顛覆并再次重組，而?？思{小說的創(chuàng)作方法給予了余華非常重要的啟示，開始發(fā)掘人在社會中的重要意義。

在隨后的創(chuàng)作過程中，余華開始重視人們身上美好、善良的品格，筆下的小說人物也開始擁有更加美好的品質[4]。舉例來說，《活著》小說中主人公福貴原是富家子弟，身上有很多陋習，在經歷一系列的打擊和苦難后，讓其認識到了人生存在的意義的責任，逐漸顯示出堅韌等美好的閃光點，帶動讀者的情感。福貴在艱難困苦的日子中沒有選擇結束生命而是選擇活著，凸顯出的是生命的可貴。余華的小說作品中對人在生活中意義的探討更上了一個層次。

《許三觀賣血記》小說作品中探討的同樣是關于生存與死亡之間的故事，講述的是人對生命的渴望。與富貴隱忍的態(tài)度不同，許三觀表現是對生命無窮的渴望，他對生活的態(tài)度是積極的，是生命精神在實際生活中的又一體現。在遭受生活的磨難時，他沒有一味的閃躲，而是積極自救，通過賣血換取活下去的動力。在小說中許三觀即使處于如此狀況之下，對太生活仍有一顆包容和博愛的新，寬容諒解了置自己于苦難當中的何小勇，并撫養(yǎng)了他的兒子一樂[5]。在?？思{作品的影響之下，余華的作品逐漸擺脫以往的束縛，更加重視小說人物的人性品格，促使余華在90年代的小說處工作逐漸走上更加規(guī)范化和有序的狀態(tài)，深刻表現了他對人性的思考。

三、敘述影響：簡單、單純的敘事風格

余華在福克納小說作品的影響之下逐漸擺脫了以往冷漠、帶有侵略性的敘述方法和風格，而是逐漸轉變?yōu)槟托牡膬A聽者。如《活著》中作者便是作為傾聽者靈通福貴講自己的生平，希望能夠構建作品的精神現象。余華對?？思{在《沃許》作品中采用的敘述手法非常欣賞，他利用簡單又純凈的筆法來表達人物內心復雜而又矛盾的精神狀態(tài)，小說人物在面臨突發(fā)而來的狀況時往往無法有最為精準的語言去表達他們當時的所思所想，因此可以將在關注的重點放在人物當時的存在狀態(tài)，將他們的語言以及肢體語言等進行細致的分析與描繪。因此在這一時期，余華小說創(chuàng)作中常常采用對白的方式去塑造不同性格的人物形象。以《許三觀賣血記》來說，小說在創(chuàng)作時運用了大量的對白，對白就是小說敘故事發(fā)展的主線，若是離開了對白，小說便也無法成型了[6]。除此之外，余華在小說創(chuàng)作中還充分借鑒和吸收了?？思{描寫小說人物時所運用的語言特點，以簡單、純凈的文字構造人物的內心感受。以《活著》為例，小說中福貴與“我”的對白非常簡單清晰，沒有過多的文字累贅，但小說人物的內心狀態(tài)以及復雜意蘊等早已深深打動了讀者。

余華為了在此敘述手法上更加凝練小說人物的形象，在創(chuàng)作中對這一簡單描述手法進行大量的疊加，形成1+1>2的震撼效果。余華在小說創(chuàng)作中對于重復敘述的描寫手法從早期的先鋒文學中便有所體現，例如《河邊的錯誤》等作品，就是很明顯的例子，在這一描述手法上余華與?？思{是相通的。?？思{在創(chuàng)作中常常采用的是主題重復，除此之外就是大量的細節(jié)、意象以及詞匯的重復等等。在后期的創(chuàng)作中余華對于重復敘述的方式運用得更加熟練，《活著》等作品中敘述重復以及人物對白等構成了故事發(fā)展的主線，福貴的生活是在一個個至親至愛的親人去世后苦難逐漸遞增，在一次次死亡的打擊下逐漸看開了生死，用堅韌的精神面對著生活一重又一重的考驗。

結束語：

余華在小說的創(chuàng)作過程從先鋒文學中力求披露社會生活的黑暗，到如今開始關注社會生活以及人性中的魅力和善良，如此大的轉變與?？思{小說的創(chuàng)作方法存在緊密的聯系。在?？思{小說的影響下余華舍棄了原本創(chuàng)作中采用的華麗的描寫方式，轉而利用簡單、純凈的描繪方式向人們展示主人公身上以及社會生活中蘊含的美好。就像許三觀與福貴一樣，即使生活中存在再大的寬與折磨，都應當一積極樂觀的心態(tài)去面對生活中的困難。余華在后期的小說創(chuàng)作中，其理念、敘述方法以及人物塑造方面更貼近于?？思{，又在此基礎上進行創(chuàng)新，展現新的形勢。

參考文獻：

[1]王曉梅，高紅霞.主題書寫的相似——?？思{對中國新時期家族小說的影響[J].甘肅高師學報，2017，22（11）：19-21.

[2]范卓崢.論余華對川端康成的繼承與發(fā)展——以早期和先鋒時期中短篇小說為例[J].嘉興學院學報，2019，31（4）：37-44.

[3]羅伯特·W·罕布林，李萌羽，楊燕.國際化的?？思{ ——兼與蘇童、沈從文、莫言、余華創(chuàng)作比較[J].東方論壇，2017，（3）：48-54.

[4]余華.我能否相信自己——余華隨筆選[M].北京：人民日報出版社，1998.

[5]Frederick and Blotner. Faulkner in the University： Class Conferences at the University of Virginia[C]. New York： Random House.1965.

[6]劉偉.從《喧嘩與躁動》淺析威廉·?？思{的南方小說創(chuàng)作[J].文學教育（上），2019，（2）：52-53.