羅海燕
在語文統(tǒng)編教材中,三年級上冊第八單元第24課《司馬光》是整個小學(xué)階段學(xué)生所學(xué)的第一篇文言文。本單元編者意圖中的“語文要素”包括“學(xué)習(xí)帶著問題默讀,理解課文的意思”和“學(xué)寫一件簡單的事”兩點,“人文主題”是“美好的品質(zhì)”。
著名語言學(xué)家、教育家王力先生在《古代漢語》中指出:“文言是指以先秦口語為基礎(chǔ)而形成的上古漢語書面語言以及后來歷代作家仿古的作品中的語言?!蔽难晕囊簿褪怯梦难运鶎懗傻奈恼拢瓷瞎诺奈难宰髌芳皻v代模仿文言的作品。基于多年教學(xué)經(jīng)驗,筆者深知,因為文言和文言文已經(jīng)遠(yuǎn)離學(xué)生當(dāng)下生活,小學(xué)生學(xué)習(xí)文言文特別吃力。
對于小學(xué)階段的古詩文教學(xué),語文統(tǒng)編教材總主編溫儒敏教授說過:“怎樣教好古詩文的課?最好的辦法就是反復(fù)誦讀,讀得滾瓜爛熟,不用有過多的闡釋,也不要太多活動,寧可多讀幾遍、多讀幾篇?!庇纱丝梢?,“多讀”是溫儒敏所倡導(dǎo)的古詩文教學(xué)核心思想。因此,盡管本單元“語文要素”中有所謂“帶著問題默讀”的要求,但筆者以為,此文教學(xué)不宜作為默讀訓(xùn)練的“例子”,反倒更應(yīng)倡導(dǎo)“誦讀為要”的思想。為了幫助學(xué)生學(xué)好這第一篇文言文,結(jié)合本單元編者意圖,筆者認(rèn)為,本課教學(xué)應(yīng)緊緊抓住朗讀、復(fù)述、感悟文言文特色三個語文要素和一個“美好的品質(zhì)”人文主題,從“讀好停頓培養(yǎng)語感→抓關(guān)鍵詞復(fù)述故事→文白對照體會文言文特色→緊扣人文感受品質(zhì)”入手,引領(lǐng)學(xué)生整體感知文言文語言特色,把握文章敘事主線,為“學(xué)寫一件簡單的事”積累習(xí)作經(jīng)驗。當(dāng)然,教師在教學(xué)中還應(yīng)注重調(diào)動學(xué)生已有的學(xué)習(xí)經(jīng)驗,切實激發(fā)學(xué)生對文言文學(xué)習(xí)的興趣,使之愛上閱讀文言文。
一、通過讀好句讀停頓,感受文言文閱讀的節(jié)奏,培養(yǎng)文言文誦讀的語感
小學(xué)階段文言文閱讀以朗讀為主,最好能夠熟讀成誦?!罢b讀”除了要讀出聲音,還要讀出節(jié)奏和韻味,只有反復(fù)多次才能見效,進(jìn)而達(dá)到“書讀百遍,其義自見”的效果?!罢b讀”,是《司馬光》這篇文言文教學(xué)過程中應(yīng)該落實的第一個“語文要素”,對應(yīng)于該課課后練習(xí)第一題“跟著老師朗讀課文,注意詞句中間的停頓。背誦課文”。教師在教學(xué)中可以嘗試多種誦讀方法。
首先讓學(xué)生自由朗讀課文,初步感受本文與平時所讀課文的不同。通過自由朗讀和師生小結(jié),學(xué)生對文言文有了初步感受,很容易說出本課“比以前學(xué)的課文短”“自然段比別的課文少,只有一段”“字?jǐn)?shù)很少,只用了30個字”,還有的學(xué)生發(fā)現(xiàn)了“古時候有的東西和我們現(xiàn)在的說法不一樣,比如他們說‘甕而不說‘缸”等。
接著教師范讀,要求學(xué)生注意聽好每個字的讀音和詞句間的停頓。
之后是學(xué)生借助拼音自由朗讀課文,讀準(zhǔn)字音,邊讀邊畫出本課的生字和不認(rèn)識的字。
最后是誦讀指導(dǎo)。經(jīng)過聽范讀和兩次自由朗讀后,學(xué)生已然可以解決課文中生字、難字的讀音,但讀好“停頓”是個難點。要把握好文言文誦讀的停頓,就要注意誦讀中的句讀,句讀讀好了,也就意味著掌握了文句的意思。要突破這個難點,教師可重點介入長句句讀指導(dǎo),如“光/持石/擊甕/破之”等,并用自己的示范領(lǐng)讀,帶領(lǐng)學(xué)生讀好每一個句子的停頓,讓學(xué)生切實感受到文言文誦讀“聲斷氣不斷,聲斷氣連”的節(jié)奏美。
學(xué)生通過多次反復(fù)誦讀,可慢慢感受到文言文誦讀的趣味,語感會慢慢習(xí)得,如此這般的短文背誦自然不在話下。在這個環(huán)節(jié),教師可通過“看著板書試背、擦掉板書再背”等方式組織學(xué)生進(jìn)行多種方式的背誦練習(xí),達(dá)成課后第一題學(xué)習(xí)目標(biāo)。
二、通過抓住關(guān)鍵詞語,把握文章敘事主線,復(fù)述課文故事
《義務(wù)教育語文課程標(biāo)準(zhǔn)(2011年版)》(以下簡稱課標(biāo))對第二學(xué)段“閱讀”在內(nèi)容理解方面的要求是“能初步把握文章的主要內(nèi)容”。小學(xué)語文統(tǒng)編教材執(zhí)行主編陳先云在教材培訓(xùn)會上談到三年級文言文教學(xué)時指出:“從三年級開始,我們就要學(xué)生練習(xí)詳細(xì)復(fù)述?!倍^“復(fù)述”,就是“用自己的話講一講”。
對應(yīng)于單元語文要素“理解課文的意思”和“學(xué)寫一件簡單的事”,該課在課后練習(xí)中設(shè)置了第二題“借助注釋,用自己的話講一講這個故事”。針對《司馬光》一課,“理解課文的意思”其實不難,因為本課所講故事學(xué)生早已耳熟能詳,“用自己的話講一講這個故事”的重點是依托本課課文內(nèi)容展開“復(fù)述”,而“復(fù)述”對三年級的學(xué)生來說還是一個學(xué)習(xí)難點,需要教師為學(xué)生搭建相應(yīng)的學(xué)習(xí)支架。教師可提示以下兩種學(xué)習(xí)方法:一是借助注釋讀通文章;二是厘清故事脈絡(luò),抓住課文中的關(guān)鍵詞語,把握文章敘事主線,再用自己的話把故事講清楚。借助注釋學(xué)習(xí)的方法,對學(xué)生來說是已有學(xué)習(xí)經(jīng)驗,無須贅述。如何尋找關(guān)鍵詞呢?依據(jù)本文敘事結(jié)構(gòu)單一的特點,教師可引導(dǎo)學(xué)生學(xué)會抓住簡單敘事中能夠體現(xiàn)故事脈絡(luò)的關(guān)鍵動詞,比如本課中的戲、登、跌、棄、擊、活六字,厘清其先后順序,便能讓故事“言之有序”;再配合相關(guān)人物,結(jié)合自身對故事場景等方面的理解和想象,便可完成“復(fù)述課文故事”的學(xué)習(xí)目標(biāo)。
師:這個故事圍繞主人公司馬光,(指著板書)“先寫了”司馬光和小朋友在庭院嬉戲,發(fā)生了意外;“接著寫了”司馬光怎么救人;“最后寫了”落水的孩子得救了。作者就是這樣,按照事情的——起因、經(jīng)過、結(jié)果(生齊答,師板書)——來寫。是的,按照這樣的順序,就把故事寫清楚了。如果讓你來講一講這個故事,你能按照這樣的順序講下來嗎?請注意這幾個關(guān)鍵詞(課件出示“戲——登——跌——棄——擊——活”)。另外,注意用上看注釋的方法,讀通讀懂課文。然后自由練習(xí),跟同桌講一講這個故事。
學(xué)生自由練習(xí)講故事,老師巡視指導(dǎo)。
師:誰能講講這個故事?
生1:一天,一群兒童在一座庭院里玩耍,一個小朋友爬上了假山,登上了甕,一不小心掉進(jìn)了裝滿水的甕里。這個時候,其他小朋友都嚇跑了,只有司馬光找來一塊大石頭,砸破了甕,水流了出來。于是,小朋友得救了。
師:真棒,用自己的話根據(jù)關(guān)鍵詞的提示,把故事的起因、經(jīng)過、結(jié)果都講清楚了。還有誰想試試?
生2:一群小孩在庭院里玩,一個小孩爬到了水缸上,一不小心,腳一滑,掉到了水缸里。其他孩子受到了驚嚇,紛紛跑去找大人。而司馬光很冷靜,在積極想辦法,忽然,他靈機(jī)一動,想到了一個好辦法。只見他拿起一塊大石頭,使勁砸向水缸,水涌了出來,那個孩子終于得救了。
師:他講清楚了嗎?
生:講清楚了。
師:這位同學(xué)不僅按順序把故事完整、清楚地講了出來,有的地方還加入了自己的想象,讓這個故事聽起來更加跌宕起伏、扣人心弦。
學(xué)生把握文章主要內(nèi)容,用自己的話復(fù)述故事,除了能夠加深對課文內(nèi)容的理解,還有助于發(fā)展學(xué)生的思維。葉圣陶先生說過:“聽說讀寫并重?!苯y(tǒng)編教材在強(qiáng)調(diào)聽說讀寫的基礎(chǔ)上,還注重發(fā)展兒童的思維能力。
三、通過巧用文白對照,深刻體會文言文特點,講好課文故事
古代漢語、近代漢語、現(xiàn)代漢語一脈相承,現(xiàn)代漢語的語法規(guī)則很多來自古代漢語。言文分離、行文簡練是文言文的主要特點?!端抉R光》課后練習(xí)第三題“這篇課文和其他課文在語言上有什么不同?和同學(xué)交流”便直接指向文言文的語言特點,較前文“說說這篇課文與之前所學(xué)課文有什么不同”的問題又進(jìn)了一步。教學(xué)過程中,教師要讓學(xué)生明白地說出文言文與現(xiàn)代文之間“語言表達(dá)上有什么不同”,可以采用文白對照的方法,讓學(xué)生結(jié)合自己在之前朗讀、理解中的體會,將本文與其他課文、與自己講的故事進(jìn)行比較。
師:聽了同學(xué)們的故事,老師忍不住也想來講一講這個故事了。老師還有個小請求,老師講完一個意思,同學(xué)們就念出課文中與老師所講的故事內(nèi)容一致的句子,行嗎?
生:行。
師:古時候,有個孩子叫司馬光。一天,他和小朋友們在庭院里玩。庭院里有座假山,假山下面有一口大甕,甕里裝滿了水。有個小朋友爬上甕,一不小心,失足掉進(jìn)了甕里。
生:(齊讀)群兒戲于庭,一兒登甕,足跌沒水中。
師:誰來接著往下講?
生1:別的小朋友都驚慌了,有的哭,有的喊,還有的跑去找大人。司馬光沒有慌,他搬起一塊大石頭,使勁砸向那口甕。甕被砸破了,水“嘩啦,嘩啦”地涌出來,掉到甕里的小朋友得救了。
生:(齊讀)眾皆棄去,光持石擊甕破之,水迸,兒得活。
師:故事講完了,思考還在繼續(xù)。我們用那么豐富的語言去描繪,作者只用了30個字就講清楚了,你們覺得這篇課文的語言和其他課文相比,和我們剛才自己講的故事相比,有什么不同?
生1:課文語言特別短。
生2:別的課文都是用很多個句子來描述,《司馬光》這篇課文只用一句話就能把整個故事寫清楚了。
師:仔細(xì)看,是幾句?
生2:是兩句。
師:是啊,兩句話就把一個故事講清楚了,語言多精煉啊!還有誰想說?
生3:這篇課文中,一個字的意思就代表了我們平時兩三個字的意思。
師:(問全班)你們發(fā)現(xiàn)了嗎?(生紛紛點頭)就像大家所說的,文言文的表達(dá)很短,很精煉。它雖然簡短卻不簡單,簡練又精彩。
在比較文言文與現(xiàn)代文在語言上的差異這個問題上,老師們不要設(shè)過高要求。小學(xué)語文統(tǒng)編教材三年級上冊責(zé)任編輯徐軼老師在全國小學(xué)語文統(tǒng)編教材培訓(xùn)會上就“三年級語文教科書編排思路與內(nèi)容解析”所作的專題報告中強(qiáng)調(diào):“這篇課文(指《司馬光》)和其他課文在語言上有什么不同?學(xué)生能發(fā)現(xiàn)什么就是什么。”是的,因為這是學(xué)生初次接觸文言文,要珍惜他們的“第一次”發(fā)現(xiàn),不要拔高要求,學(xué)生只要能說出自己的感受與認(rèn)識,教師就要充分肯定,切實保護(hù)其學(xué)習(xí)文言文的興趣。
四、通過圖文對照,扣緊人文主題,感悟人物“美好的品質(zhì)”
課標(biāo)明確指出:工具性與人文性的統(tǒng)一,是語文課程的基本特點。小學(xué)語文統(tǒng)編教材以“人文主題”和“語文要素”雙線組織單元教學(xué)內(nèi)容,做到“工具性與人文性兼顧”。三年級上冊第八單元的人文主題是“美好的品質(zhì)”,單元課文中的人物司馬光、英子、列寧、白求恩,既有名人也有普通兒童,既有古代的文學(xué)家也有現(xiàn)代的革命家,在他們身上都體現(xiàn)了人物“美好的品質(zhì)”。在教學(xué)中引導(dǎo)學(xué)生學(xué)習(xí)感悟人物“美好的品質(zhì)”,也是不容忽視的教學(xué)內(nèi)容。那么,《司馬光》這篇課文中,體現(xiàn)了小司馬光怎樣的品質(zhì)呢?他的哪些“美好的品質(zhì)”值得今天的孩子們學(xué)習(xí)呢?對此,教師不能生硬地“告訴”學(xué)生,而應(yīng)在教學(xué)過程中,引導(dǎo)學(xué)生通過細(xì)讀文本和觀看插圖,以圖文對照的方式,品讀、觀察、思考、討論,重點體會小司馬光遇事不慌、沉著冷靜、聰明機(jī)智,用自己的智慧保護(hù)同伴的美好品質(zhì)。
小學(xué)階段的文言文教學(xué),應(yīng)教給學(xué)生基本的學(xué)習(xí)方法,啟迪學(xué)生的思維,再引導(dǎo)學(xué)生學(xué)習(xí)運(yùn)用課堂中學(xué)到的方法,去閱讀更多的文言文,不斷拓展閱讀的“寬度”和思維的“深度”,體會文言文的獨(dú)特魅力,努力成為中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的傳承人。
參考文獻(xiàn)
[1]中華人民共和國教育部.義務(wù)教育語文課程標(biāo)準(zhǔn)(2011年版)[S].北京:北京師范大學(xué)出版社,2012.
[2]楊祎.統(tǒng)編小學(xué)語文教科書中古詩文的編排與教學(xué)[J].小學(xué)語文,2019(11).
[3]陳先云.談?wù)勑W(xué)語文教材中優(yōu)秀傳統(tǒng)文化內(nèi)容的編排及呈現(xiàn)方式[J].小學(xué)語文,2017(10).
(責(zé)編 白聰敏)