張嘉
【摘要】寫(xiě)作是學(xué)生英語(yǔ)綜合運(yùn)用能力的體現(xiàn),是聽(tīng)說(shuō)讀寫(xiě)語(yǔ)言技能中不可分割的一個(gè)重要部分。在小學(xué)英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)中,“二次作文”聚焦修改文章結(jié)構(gòu)、調(diào)整文章順序、糾正語(yǔ)法錯(cuò)誤、適當(dāng)增添連詞、補(bǔ)充原因闡述、引用好詞好句等教學(xué)內(nèi)容,強(qiáng)調(diào)評(píng)價(jià)活動(dòng)的多元化和趣味化,能夠引導(dǎo)學(xué)生積極參與修改作文的過(guò)程,能夠提高學(xué)生課堂參與度,提升寫(xiě)作能力。
【關(guān)鍵詞】小學(xué)英語(yǔ);“二次作文”;寫(xiě)作教學(xué)
一、引言
《義務(wù)教育英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)(2011年版)》指出,義務(wù)教育階段英語(yǔ)課程的主要任務(wù)是使學(xué)生掌握基本的英語(yǔ)語(yǔ)言知識(shí),發(fā)展基本的聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě)技能,形成一定的綜合語(yǔ)言運(yùn)用能力。但在當(dāng)前的小學(xué)英語(yǔ)教學(xué)中,不少教師只注重聽(tīng)、說(shuō)、讀的訓(xùn)練,忽視了對(duì)學(xué)生寫(xiě)作能力的培養(yǎng)。此外,近年來(lái)的小學(xué)英語(yǔ)作文教學(xué),通常以教師的傳授為主,只用一節(jié)課便完成了所有的寫(xiě)作教學(xué)任務(wù)。如此,當(dāng)學(xué)生完成寫(xiě)作以后,即使教師用心批改,學(xué)生也只是看看,或是機(jī)械修改,如此導(dǎo)致他們的寫(xiě)作水平仍停留在原處,寫(xiě)作訓(xùn)練的效果甚微。經(jīng)過(guò)多年的教學(xué)實(shí)踐,筆者發(fā)現(xiàn)“二次作文”能促使學(xué)生寫(xiě)好英語(yǔ)作文,全面提升學(xué)生的語(yǔ)言綜合運(yùn)用能力。
二、“二次作文”的重要性
“二次作文”是根據(jù)學(xué)生首次寫(xiě)作的情況,教師進(jìn)行更有針對(duì)性的講評(píng)后,讓學(xué)生再次作文。值得注意的是,“二次作文”教學(xué)應(yīng)最少用兩個(gè)課時(shí)來(lái)完成:第一課時(shí),教師給出作文內(nèi)容,學(xué)生在課堂上進(jìn)行寫(xiě)作;第二課時(shí),根據(jù)學(xué)生初次作文的情況進(jìn)行更有針對(duì)性的“作后講評(píng)”,接著讓學(xué)生再次作文。作文評(píng)閱或反饋是英語(yǔ)寫(xiě)作的重要環(huán)節(jié)。反饋是讀者向?qū)懽髡咛峁┬薷淖魑牡男畔?,使?xiě)作者明白自己作文存在的一些問(wèn)題,進(jìn)而根據(jù)反饋修改作文,提高作文質(zhì)量?!岸巫魑摹苯虒W(xué)在小學(xué)英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)中具有十分重要的作用,具體體現(xiàn)在以下兩點(diǎn)。
第一,具備更強(qiáng)的針對(duì)性。不同水平的學(xué)生,作文的質(zhì)量不同,出錯(cuò)點(diǎn)也不同,因此教師的點(diǎn)評(píng)既要總結(jié)歸納出學(xué)生作文的共性問(wèn)題,更要關(guān)注到個(gè)性問(wèn)題,使學(xué)生作文得到更具有針對(duì)性的指導(dǎo)。
第二,體現(xiàn)更強(qiáng)的實(shí)用性。作文教學(xué)要落到實(shí)處,就要根據(jù)學(xué)生的實(shí)際水平進(jìn)行備課和上課。“二次作文”的講評(píng)課,是在學(xué)生完成習(xí)作的基礎(chǔ)上教師批改后再進(jìn)行的作文訓(xùn)練,因此教師能更準(zhǔn)確地把握學(xué)生的實(shí)際水平,了解真實(shí)存在的問(wèn)題并幫助學(xué)生解決,從而提高寫(xiě)作的實(shí)效性。
三、“二次作文”的主要教學(xué)內(nèi)容
“二次作文”教學(xué)的關(guān)鍵在于準(zhǔn)確把握教學(xué)內(nèi)容。關(guān)于英語(yǔ)寫(xiě)作課的教學(xué)內(nèi)容非常龐雜、寬泛。聚焦“二次作文”,課堂教學(xué)的具體內(nèi)容需要根據(jù)學(xué)生初次寫(xiě)作中出現(xiàn)的問(wèn)題來(lái)確定和調(diào)整。根據(jù)多年的教學(xué)經(jīng)驗(yàn)和對(duì)“二次作文”的教學(xué)實(shí)踐,筆者認(rèn)為,“二次作文”教學(xué)的主要內(nèi)容可從以下幾個(gè)方面進(jìn)行把握。
1.把握文章結(jié)構(gòu),使行文更完整
行文結(jié)構(gòu)是一篇文章的“骨架”。只有“骨架”立好才能成文,因此結(jié)構(gòu)完整是寫(xiě)作的第一步。在指導(dǎo)學(xué)生寫(xiě)作的過(guò)程中,教師要引導(dǎo)學(xué)生把握好文章結(jié)構(gòu),列好提綱,搭好支架,再進(jìn)行寫(xiě)作。文章結(jié)構(gòu)一般有總分、總分總、分總和并列等。在“二次作文”課上,教師要引導(dǎo)學(xué)生觀察習(xí)作的結(jié)構(gòu)是否完整。如果不完整,那么教師的任務(wù)便是引導(dǎo)學(xué)生思考:習(xí)作缺少了哪些部分,應(yīng)補(bǔ)全哪些部分,才能使文章結(jié)構(gòu)完整。因此,學(xué)生在修改作文時(shí),首先就要檢查文章的結(jié)構(gòu)是否完整。
2.調(diào)整文章順序,使邏輯更合理
小學(xué)生的邏輯思維能力還比較弱,在英語(yǔ)寫(xiě)作中,通常會(huì)“隨心所欲”,邏輯混亂,導(dǎo)致文章不嚴(yán)謹(jǐn),致使讀者無(wú)法厘清作者的寫(xiě)作思路。例如“He has two arms and two legs,He has twoears and a nose,He is thin,He is cool,”,類似這樣的闡述在小學(xué)生的作文中很常見(jiàn),雖然信息很全,但邏輯混亂,思維跳躍性比較大。對(duì)此,教師就可以將句子拆開(kāi),讓學(xué)生重新排序,引導(dǎo)他們關(guān)注文章的邏輯順序:或根據(jù)人物描寫(xiě)從整體到局部,或從上到下,或從遠(yuǎn)到近,等等。教師讓學(xué)生對(duì)邏輯混亂的句子進(jìn)行重新排序,能使學(xué)生積極參與到文章的修改過(guò)程,并在此過(guò)程中發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,在自我調(diào)整的同時(shí)總結(jié)寫(xiě)作規(guī)律,從而提高寫(xiě)作訓(xùn)練的實(shí)效。
3.糾正語(yǔ)法錯(cuò)誤,使句子更準(zhǔn)確
學(xué)生的英語(yǔ)作文特別容易出現(xiàn)語(yǔ)法錯(cuò)誤。而這些語(yǔ)法錯(cuò)誤,也正是學(xué)生學(xué)習(xí)中的語(yǔ)言難點(diǎn)和薄弱之處。教師在批改學(xué)生的初次作文時(shí),要善于發(fā)現(xiàn)并總結(jié)學(xué)生學(xué)習(xí)的難點(diǎn)和易錯(cuò)點(diǎn),如人稱“her/his”等的用法使用不當(dāng),導(dǎo)致句子錯(cuò)誤;又如詞組搭配問(wèn)題,詞組后面跟的是名詞還是動(dòng)名詞等。因此,在“二次作文”講評(píng)課上,教師要復(fù)現(xiàn)這些知識(shí)點(diǎn),并提醒學(xué)生修改文章中的錯(cuò)誤。通過(guò)深入?yún)⑴c作文修改的過(guò)程,學(xué)生對(duì)寫(xiě)作中出現(xiàn)的錯(cuò)誤點(diǎn)有了更深的認(rèn)識(shí),在“二次作文”中可以減少這些錯(cuò)誤的發(fā)生,這既提高了寫(xiě)作的準(zhǔn)確性,又提高了準(zhǔn)確運(yùn)用語(yǔ)言的能力。
4.適當(dāng)增添連詞,使閱讀更流暢
如何正確使用連詞,也是小學(xué)生學(xué)習(xí)英語(yǔ)的難點(diǎn)之一?;趯W(xué)生作文,師生對(duì)相關(guān)句子進(jìn)行修改,使學(xué)生能清楚地了解如何使用連詞才能讓文章讀起來(lái)更順暢,真正將所學(xué)連詞運(yùn)用到實(shí)際寫(xiě)作中。例如,“At mid-autumn festival,we eatmoon-cakes,We eat fruit,”,這兩句雖然沒(méi)有邏輯混亂問(wèn)題,但句子不夠簡(jiǎn)潔、緊湊、連貫,導(dǎo)致文章缺乏流暢感。在“二次作文”講評(píng)課上,教師可引導(dǎo)學(xué)生在句與句、段與段之間添加合適的連詞,增強(qiáng)文章的邏輯性和可讀性,激起讀者持續(xù)閱讀的興趣。與此同時(shí),通過(guò)修改,學(xué)生也對(duì)連詞的用法有了進(jìn)一步的認(rèn)識(shí),提高了作文的質(zhì)量。
5.補(bǔ)充原因闡述,使篇章更富個(gè)性
學(xué)生作文常常只記錄事情的過(guò)程或表象,如“At Double-Ninth Festival,I usually visit my grand-parents,We like to go climbing,We have a big dinnerin the evening,”。這樣“流水賬”式的文章單調(diào)且乏味,缺乏情感,沒(méi)有吸引力。針對(duì)具有類似問(wèn)題的作文,教師在“二次作文”講評(píng)課上,可以引導(dǎo)學(xué)生使用“I like…because…It's…”等句型補(bǔ)充所做事情的原因和細(xì)節(jié)描寫(xiě),如“AtDouble-Ninth Festival,I usually visit my grandpar-ents,We like to g0 climbing,because it's fun andgood for our health,We have a big dinner in the eve-ning,I like the dinner,because the food is very deli-eious,”;還可以巧用形容詞、介詞、副詞,適當(dāng)調(diào)整長(zhǎng)短句,使句子更生動(dòng)、優(yōu)美,充分表達(dá)個(gè)人經(jīng)歷和情感,豐富文章的內(nèi)容,增添文章的獨(dú)特性和吸引力。
6.引用好詞好句,使文章更具魅力
好詞和好句,能讓語(yǔ)言更生動(dòng),使文章更具感染力,還能起到畫(huà)龍點(diǎn)睛的作用。例如,在習(xí)作“My dream”中,教師通過(guò)出示有關(guān)Dream的優(yōu)美詞句,如“Dreams are like stars,They are sobright,Dreams are like rainbows,They are so colorful,Dreams are like loHipops,They are so sweet,”,引導(dǎo)學(xué)生將這些優(yōu)美詞句運(yùn)用到自己的作文中,使文章語(yǔ)言更優(yōu)美,更具魅力,同時(shí)也讓學(xué)生收獲寫(xiě)作帶來(lái)的成就感,提高寫(xiě)作興趣。此外,教師也可鼓勵(lì)學(xué)生多積累好詞好句,在恰當(dāng)?shù)臅r(shí)候?qū)⑵溥\(yùn)用到寫(xiě)作中,體驗(yàn)“下筆如有神”的快樂(lè)。
以上所講教學(xué)內(nèi)容非常龐雜,由于課堂時(shí)間有限,不可能在一節(jié)課中面面俱到。因此,教師需要仔細(xì)批閱學(xué)生的初次作文,根據(jù)學(xué)生的作文實(shí)際,準(zhǔn)確把握學(xué)生作文中出現(xiàn)的共性問(wèn)題、難點(diǎn)問(wèn)題和個(gè)性問(wèn)題。針對(duì)突出的問(wèn)題,選擇適當(dāng)?shù)摹岸巫魑摹苯虒W(xué)內(nèi)容,做到詳略得當(dāng)、突出重點(diǎn)、講透難點(diǎn),同時(shí)要引導(dǎo)學(xué)生運(yùn)用恰當(dāng)?shù)姆绞叫薷淖魑模⒃诖诉^(guò)程中掌握寫(xiě)作要點(diǎn),提高寫(xiě)作實(shí)效。
四、“二次作文”教學(xué)評(píng)價(jià)的策略
評(píng)價(jià)在“二次作文”教學(xué)中尤為重要。“二次作文”即“作后講評(píng)”,如何“評(píng)”,對(duì)于整個(gè)教學(xué)過(guò)程及教學(xué)效果的發(fā)揮具有關(guān)鍵作用。
1.評(píng)價(jià)活動(dòng)多元化
多元化的評(píng)價(jià)方式,可以幫助學(xué)生樹(shù)立習(xí)作的信心,激發(fā)學(xué)生習(xí)作的興趣,促進(jìn)習(xí)作水平的提高。首先,教師通過(guò)“二次作文”課,引導(dǎo)學(xué)生自主發(fā)現(xiàn)作文中的錯(cuò)誤,并進(jìn)行自我修改。其次,教師要充分發(fā)揮引導(dǎo)者的作用,組織學(xué)生進(jìn)行同伴互評(píng)、小組合作評(píng)改等,同時(shí)提出明確的評(píng)改要求,讓學(xué)生在活動(dòng)中學(xué)有所獲。例如,教師可以對(duì)小組合作提出以下要求:每四人成立一個(gè)小組,每個(gè)小組選一名學(xué)生的作文為例子來(lái)討論,其他學(xué)生共同幫助其調(diào)整作文中關(guān)于某方面描寫(xiě)的語(yǔ)句順序。
此外,好的評(píng)價(jià)可以準(zhǔn)確指出學(xué)生作文中存在的問(wèn)題,激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)動(dòng)力和自信心。因此,教師的評(píng)價(jià)語(yǔ)言應(yīng)準(zhǔn)確、具體,并具有激勵(lì)性。教師在“二次作文”講評(píng)課上,可以對(duì)學(xué)生作文的細(xì)節(jié)處、重點(diǎn)處進(jìn)行有針對(duì)性的評(píng)價(jià),也可以對(duì)學(xué)生的英文表達(dá)和作文的思想內(nèi)涵進(jìn)行點(diǎn)評(píng)。教師利用好評(píng)價(jià),能夠激發(fā)學(xué)生主動(dòng)參與的積極性,引導(dǎo)學(xué)生掌握寫(xiě)作方法和技巧,提高學(xué)生寫(xiě)作的熱情和對(duì)下一次習(xí)作的期待。
2.評(píng)價(jià)活動(dòng)趣味化
由于小學(xué)生年齡小,天生好動(dòng),注意力也不容易集中,因此教師要設(shè)計(jì)有趣的教學(xué)活動(dòng),吸引并保持學(xué)生的注意力。例如,在關(guān)于“Myclassmate”的“二次作文”教學(xué)中,教師可以先展示學(xué)生的作文,提前將文中提及的人名刪掉,再讓其他學(xué)生“猜一猜”——作者描述的是哪一名同學(xué),然后引導(dǎo)學(xué)生“評(píng)一評(píng)”——你如何知道描述的人是她(他),最后師生總結(jié)出描寫(xiě)人物特點(diǎn)的方法。這樣的活動(dòng)能夠充分活躍課堂氣氛,提升學(xué)習(xí)興趣。
另外,教師在引導(dǎo)學(xué)生參與評(píng)價(jià)時(shí),可以采用競(jìng)賽的方式,激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)積極性。如讓學(xué)生在規(guī)定的時(shí)間內(nèi)閱讀其他學(xué)生的作文,看誰(shuí)能找出最多的語(yǔ)法錯(cuò)誤,并幫助其改正,最后評(píng)出班級(jí)的“糾錯(cuò)王”。
根據(jù)社會(huì)文化理論,教師和同伴在這個(gè)過(guò)程中均扮演了“腳手架”的重要角色。同伴反饋活動(dòng)為學(xué)生創(chuàng)造了大量的對(duì)話交流機(jī)會(huì),學(xué)生在評(píng)閱的過(guò)程中不斷接觸他們的作文、篇幅、字體等,易于構(gòu)建和內(nèi)化新的知識(shí)。學(xué)生在與同伴相互交流時(shí),能滿足他們的好奇心,激發(fā)他們學(xué)習(xí)的積極性,深入?yún)⑴c寫(xiě)作的過(guò)程,正確運(yùn)用寫(xiě)作技巧,從而提高個(gè)人的寫(xiě)作水平。
一篇優(yōu)秀的作文并不是一蹴而就的,是需要作者不斷思考與完善的,就像一件精美的工藝品,需要進(jìn)行一次又一次的打磨。小學(xué)英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)也需要在不斷的實(shí)踐中探索更有效的教學(xué)方法,提高學(xué)生的習(xí)作水平?!岸巫魑摹苯虒W(xué)是學(xué)生在教師用心地引導(dǎo)和有針對(duì)性地對(duì)初次作文的“打磨”中,激發(fā)寫(xiě)作興趣,扎實(shí)掌握寫(xiě)作方法,不斷提升寫(xiě)作水平,最終全面提高綜合語(yǔ)言運(yùn)用能力的一種有效的教學(xué)方法。