田 燁 張祿秋

隨著中國對外開放程度的提高，大量的中國大陸移民進入美國。根據(jù)美國人口統(tǒng)計局公布的數(shù)據(jù)，截止2016年底，來自中國大陸的移民已達到230萬人，約占美國外來移民總?cè)丝诘?%。①數(shù)據(jù)來源于美國國家統(tǒng)計局（United States Census Bureau）官方網(wǎng)站：https://factfinder．census．gov/faces/nav/jsf/pages/index．xhtml。中國已經(jīng)成為美國的第三大移民來源國，僅次于墨西哥和印度。從時間段來看，來自中國大陸的移民群體中，有約44%的中國大陸移民在2000年之前進入美國，56%的中國大陸移民在2000年之后（包括2000年）進入美國。從中國大陸移民的年齡結(jié)構(gòu)來看，中國大陸移民群體中的65歲以上的老年人占18%，不僅高于美國本土出生的老年人2個百分點，也高于全體移民群體中老年人的比例。②數(shù)據(jù)來源于美國移民政策研究所（Migration Policy Institute）的官方網(wǎng)站：https://www．migrationpolicy．org/article/chinese-immigrants-united-states, Jan． 15, 2020。

中國大陸移民老年群體③包括擁有“綠卡”（即永久居留證，Permanent Resident Card）和加入美國籍的兩部分群體。在美國生活狀況如何，能否順利地融入美國社會，這些問題引起了筆者的興趣。得益于中國國家留學(xué)基金委員會的資助，在2016年9月至2017年9月期間，筆者作為密西根大學(xué)的訪問學(xué)者在美國密歇根州進行了為期一年的訪學(xué)，開始對美國密歇根州中國大陸移民老年群體①世界衛(wèi)生組織（WHO）對老年人的界定為60周歲以上的人群，本次調(diào)研采用了這一界定。進行了問卷調(diào)查和個案訪談，共發(fā)放問卷218份，其中有效問卷202份，進行個案訪談86人次，遍及密歇根州的幾個重要城市，包括密歇根州首府蘭辛市、密歇根州最大的城市底特律市、密西根大學(xué)所在地安娜堡市、華人較為集中的特洛伊市、諾維市、伊普斯蘭提市、弗林特市，等等，在問卷分析和個案訪談的基礎(chǔ)上，形成了本篇論文。

一、密歇根州中國大陸老年移民群體的現(xiàn)狀

（一）移民途徑密歇根州（Michigan State）位于美國東北部，作為汽車工業(yè)的誕生地而聞名于世，是美國乘用車的主要制造地。密歇根州發(fā)達的制造業(yè)吸引了眾多的外來人口，其中包括來自中國大陸的移民。根據(jù)美國人口統(tǒng)計數(shù)據(jù)，2017年密歇根州總?cè)丝跀?shù)為996.23萬人，在美國50個州中排名第10。②數(shù)據(jù)來源于美國國家統(tǒng)計局（United States Census Bureau）官方網(wǎng)站：http://www2．census．gov/programs-surveys/popest/tables/2010-2017/state/totals/nst-est2017-01．xlsx。其中華人約5萬人，約占全州總?cè)丝诘?.5%。按照全美中國大陸移民老年群體所占比例進行估算，密歇根州的中國大陸移民老年群體約有8500人。從地域分布來看，密歇根州的中國大陸移民老年群體主要分布于底特律大都市圈，包括底特律市區(qū)、安娜堡市、特洛伊市、諾維市、伊普斯蘭提市，此外州府所在地蘭辛市、弗林特市、龐蒂亞克市、卡拉馬袓市等市鎮(zhèn)也有分布。

根據(jù)美國的《移民與歸化法案》（Immigration and Nationality Act），移民③指取得另一國的合法永久居留權(quán)(lawful permanent residency)，在美國俗稱為獲取“綠卡”。到美國主要有四種途徑，分別為職業(yè)類移民(Employment-Based Immigration)、親屬移民(Family-Based Immigration)、庇護移民（Asylum-Based Immigration）、多樣性移民（Diversity Immigration Visa）。④參考美國國土安全部（United States Department of Homeland Security）官方網(wǎng)站：https://www．uscis．gov/ilink/docView/SLB/HTML/SLB/act．html。職業(yè)移民是因為工作需要或者商業(yè)經(jīng)營的需要而移民至美國，下分為特殊人才類移民、杰出教授或研究人員類移民、跨國公司類高管移民、宗教人士類簽證、投資類移民等眾多小類；親屬移民是因為家庭團聚而移民至美國，下分為配偶移民、子女移民、兄弟姐妹移民和同行家屬移民等小類；庇護移民是為在美國之外的國家遭受到迫害的人提供的移民途徑，下分為基于種族的迫害、基于宗教的迫害、基于國籍的迫害、基于政見的迫害、以及基于從屬于特定社會團體的迫害等小類；多樣性移民也稱為抽簽移民（Green Card Lottery Program），是向某些國家（主要是進入美國人數(shù)較少的國家）以抽簽的方式提供移民簽證，由于中國大陸每年入境美國人數(shù)較多，因此這種移民途徑不針對中國大陸。除上述4種主要移民途徑外，還有參軍移民、特別法案（大赦）移民等途徑，不過通過這類途徑進行移民的人數(shù)較少。

從問卷來看，密歇根州的中國大陸移民老年群體大多通過親屬移民來到美國，占全部樣本的60%；其次是職業(yè)類移民，約占23.8%；再次是庇護移民，約占13.9%（見表1）。這一情況和中國大陸移民的整體情況大致一樣，根據(jù)美國移民政策研究所（Migration Policy Institute）公布的中國人移民途徑統(tǒng)計數(shù)據(jù)，2015年通過親屬移民來到美國的中國人約占57%，職業(yè)類約占30%，庇護類約占13%。①參考美國移民政策研究所（Migration Policy Institute）的官方網(wǎng)站文章MPI Tabulation of Data from the U．S． Census Bureau 2016 ACS． 。對比發(fā)現(xiàn)，雖然總體情況基本相同，但密歇根州的中國大陸老年群體職業(yè)類移民比重低于平均水平，這可能和該類移民的特點有關(guān)。美國職業(yè)類移民對學(xué)歷、技術(shù)、工作經(jīng)驗、資金等方面的要求較高。調(diào)查問卷中約有68%的中國大陸移民老年群體來自2000年之后，這一群體由于學(xué)歷、年齡、工作經(jīng)驗等因素在職業(yè)類移民中不占優(yōu)勢，從而導(dǎo)致其比例偏低。此外，樣本中采用親屬移民途徑的比重高于美國的平均水平。這一現(xiàn)象可能與近年來赴美留學(xué)的中國留學(xué)生增多有關(guān)。進入21世紀后，密歇根州的中國留學(xué)生人數(shù)增長迅猛，許多留學(xué)生畢業(yè)后通過申請H1-B簽證（工作簽證），進而申請“綠卡”以及入籍，然后申請將父母移民至美國，從而提高了中國大陸移民老年群體親屬移民的比例。②擁有美國籍的成年公民可為配偶、子女、父母、兄弟姐妹提交移民申請，而“綠卡”持有者只能給配偶、未成年或未婚成年子女申請親屬移民，不能為已婚子女、父母、兄弟姐妹申請。

表1 密歇根州中國大陸移民老年群體移民途徑問卷調(diào)查統(tǒng)計表

（二）就業(yè)狀況隨著人們生活水平和醫(yī)療衛(wèi)生條件的不斷提高，全世界范圍內(nèi)的老年人的身體素質(zhì)都得到了很好的改善，大量的老年人口進入了勞動力市場。美國勞工統(tǒng)計局（U.S.Bureau of Labor Statistics, BLS）發(fā)布的2016年美國勞動力參與率（labor force participation rate）數(shù)據(jù)顯示，60～64歲這一階段的美國人就業(yè)參與率為55.8%，65～74歲這一階段的就業(yè)參與率為26.8%，75歲以上的就業(yè)參與率為8.4%。③Civilian Labor Force Participation Rate, by Age, Sex, Race, and Ethnicity，2017年10月24日，，訪問時間2019年7月1日。密歇根州的老年華人移民群體也有許多人參與就業(yè)。從調(diào)查問卷來看，共有56位老年人在就業(yè)，約占總體的27.7%，低于美國的平均水平。調(diào)查對象的就業(yè)年齡段主要集中于60～70歲，超過70歲還在就業(yè)的只有3人，僅占全部樣本數(shù)的1.5%。從業(yè)類別主要有餐飲、商超、裝修、家政、按摩等。（見表2）除按摩行業(yè)外，其他行業(yè)的服務(wù)對象大多面向華人群體。

由于餐飲行業(yè)入職門檻較低，許多中國大陸老年移民群體在密歇根州的中餐館就業(yè)。例如，安娜堡市有近10家中餐館，后廚人員中的老年群體約占1/3。在一家名叫JX的中餐館，共有6名后廚人員全部來自于中國大陸，其中2名廚師均為64歲，1名洗碗工69歲，1名切配工68歲，1名抓碼工36歲，1名油爐工30歲。60歲以上的老年人占后廚工作人員的66.7%。雖然餐館后廚中老年人居多，但餐館前臺的服務(wù)員、收銀員還是以青年人為主。在安娜堡市的另一家名叫YX的餃子館，共有7名員工，其中2名員工年齡已過60歲，老年人占比為28.6%。由于近年來密西根大學(xué)安娜堡校區(qū)中國留學(xué)生數(shù)量的不斷增加，帶動了當?shù)刂胁蜆I(yè)的發(fā)展，由于年輕人不屑從事后廚工作，許多老年人獲得了就業(yè)機會。來自廣東省臺山市的吳先生說道：“我于2008年通過我老婆辦理的親屬團聚來到美國，那一年我59歲。我們這個年齡也沒辦法學(xué)好英文，也沒有其他的專長，只能靠力氣吃飯。來美國之前我在廣州從事銷售，沒涉及過餐飲業(yè)。到了美國后，由于生活所迫，我開始在中餐館打工，從事食材的切配工作。比如切牛肉片、雞肉條、魚片，等等，這個工作比較辛苦，從早上9點半一直工作到晚上10點，中午2點多沒客人了才能吃午餐，晚上10點下班后吃晚餐，餐館提供飯菜。我們一周僅周一休息一天，一個月能有3000美元的收入，每2周發(fā)一次薪水，我讓老板將一部分薪水給現(xiàn)金，這部分不用交稅；另一部分給支票，這部分需要納稅，只有這樣才能在退休后享受政府的退休金和其他福利?！保▍窍壬?，68歲。訪談地點：安娜堡市。）

表2 密歇根州中國大陸移民老年群體就業(yè)情況問卷調(diào)查統(tǒng)計表

中國大陸移民老年群體中從事商超行業(yè)的人數(shù)也較多，主要集中于華人超市。HX是一家位于安娜堡市東部的華人超市，有工作人員近10人，其中包括2名老年人，主要承擔(dān)超市理貨工作，一周工作6天，月薪2500美元左右。此外，還有一些在美國本土超市就業(yè)的中國大陸老年移民，大多以兼職的身份工作。來自河北省唐山市的朱先生說道：“我于2002年來到美國，通過庇護移民的方式獲得美國身份，在美國的華人都知道庇護移民的真實含義，這只不過是一種移民手段，并非真正地受到迫害，我通過這一途徑拿到美國身份，然后定居在美國。得益于我的英文水平較好，目前我從事兩份工作，一份是在美國的克羅格超市（Kroger）從事理貨工作，每天工作3小時，1小時8．5美元。另一份工作是在一家加油站從事銷售，每小時9美元，每天工作4小時。美國的企業(yè)很少給我們提供全職性的工作，這種兼職性的工作可以規(guī)避相關(guān)勞動法規(guī)，由于兼職員工不是企業(yè)的正式員工，企業(yè)因此能減少開支?！保ㄖ煜壬?，62歲。訪談地點：伊普斯蘭提市。）

密歇根州的華人裝修團隊主要服務(wù)本地華人，覆蓋范圍大致為200公里以內(nèi)的區(qū)域。華人裝修團隊一般由2-3人構(gòu)成，也有自己單干的情況，基本上為男性。裝修團隊主要通過當?shù)氐娜A文報紙聯(lián)系業(yè)務(wù)，裝修團隊在華文報紙上刊登廣告（收費約為每月30美元，根據(jù)版面大小有所區(qū)別），這些報紙在華人超市免費發(fā)放。有裝修需求的客戶看到相關(guān)廣告后，會主動與裝修團隊電話聯(lián)系，裝修團隊的老板通過上門看活，確定裝修任務(wù)以及具體收費，雙方談妥后約好時間開工。和國內(nèi)不同，由于美國住宅大多為木質(zhì)結(jié)構(gòu)，需要經(jīng)常維護，例如外墻清洗、油漆、補漏、更換地毯等等，因此業(yè)務(wù)量較大。這一行雖然辛苦，但收入非?？捎^，而且技術(shù)含量并不高，因此吸引了中國大陸移民男性老年群體的參與。ZX裝修團隊的老板韓某說道：“我于2002年通過職業(yè)類移民來到密西根，最初在密歇根州的一家化工廠工作，但由于行業(yè)不景氣，我拿到綠卡后就辭職了，然后跟著一個香港人做裝修，干了2年后我自己單干。單干了幾年后，由于年紀大了體力跟不上，就招了一個小伙子給我當幫手，按1天100美元的標準給他支付工資?，F(xiàn)在我平均每月凈賺6千多美元，由于華人大多付我現(xiàn)金，這樣也不用繳稅，比那些年薪10萬美元的職員實際能拿到的錢還多?！保n先生，67歲。訪談地點：特洛伊市。）

在密歇根州從事家政行業(yè)的中國大陸移民老年群體基本上為女性，服務(wù)對象為本地區(qū)的華人家庭。從事這一行的老年群體主要靠熟人之間相互介紹，工作內(nèi)容包括給雇主家清潔房屋、做飯、照看雇主家孩子，等等。本次調(diào)查問卷中從事家政行業(yè)的7名人員的平均年齡為63周歲，全部為女性，其中來自江蘇省蘇州市的趙女士說道：“我女兒在密歇根州立大學(xué)工作，她申請我來美國，之前幫女兒帶孩子，現(xiàn)在孩子大了不用我管了，我也閑不住，因此在女兒同事的介紹下找了份工作，給附近另一家華人家庭做鐘點工。我每天10點到雇主家，幫他們收拾房間、做飯、帶帶孩子，晚上6點離開。1周工作6天，雇主每月付給我2000美元，對這份工作我挺滿意。”（趙女士，62歲。訪談地點：蘭辛市。）

在美國從事按摩行業(yè)需要獲取職業(yè)資格證書，但也有一些華人按摩師沒有拿到職業(yè)資格證書，憑著經(jīng)驗和技術(shù)開展服務(wù)。本次調(diào)查問卷中從事按摩行業(yè)的共有4人，男性和女性各2名，只有1人擁有職業(yè)資格證書，他是安娜堡市一家按摩店的老板。其年齡最大的為張女士，今年69周歲，她介紹說：“我來自上海，前后申請了7次才獲得赴美簽證，于2002年來到美國，通過庇護移民的方式獲得美國身份。到了美國后，我再也沒回去過。在美國，我最初從事后廚的抓菜碼工作，后來視力下降無法看清菜碼，因此退休，住進了政府提供的老年公寓，但由于養(yǎng)老金太少，歇了幾個月后我又出來做工，在朋友的介紹下做按摩。我們按摩店1小時收費是50美元，交給老板30美元，我自己拿20美元，平均每天也能賺到七八十美元?！保◤埮?，69歲。訪談地點：諾維市。）

上述5種職業(yè)是密歇根州中國大陸移民老年群體主要從事的職業(yè)，此外還有從事運輸、送餐、房屋中介、信貸等職業(yè)，但人數(shù)不多，不具備代表性。從求職途徑來看，通過熟人介紹找到工作的有26人，約占46.4%，通過報紙廣告找到工作的有20人，約占35.7%，通過網(wǎng)絡(luò)途徑找到工作的有7人，約占12.5%，通過其他途徑找到工作的有3人，約占5.4%。

（三）居住情況雖然密歇根州平均房價不高，房屋中間價位約15萬美元，比全美平均房屋價格低7萬美元。①數(shù)據(jù)來源于美國房地產(chǎn)信息查詢網(wǎng)站。但是，由于美國房屋持有成本較高，不僅每年需要交納房產(chǎn)稅，而且房屋需要經(jīng)常維護，每年的平均開支約為三四千美元（具體開支和房屋大小、所處的地理位置等因素有關(guān)）。如果申請老年公寓，一套老年公寓月租只需約500美元左右（具體租金費用和老年公寓所處的地理位置、大小、配套服務(wù)等因素有關(guān)）。即便是租房，因城市、地段、服務(wù)等情況不同，價格也有所不同，一套普通兩居室公寓平均月租價格約為1000美元，而且不用承擔(dān)剪草、除雪等開支。因此，中國大陸老年移民群體如果沒有資格申請老年公寓，租房也是不錯的選擇。

從調(diào)研問卷來看，中國大陸老年移民群體在子女住房中居住的比例較高，占36.1%；其次為住老年公寓，占26.7%；再次為擁有個人住房，占23.8%；租房比例較低，僅為8.9%（見表3）。此外，還有住老板家、住兄弟姐妹家、住朋友家、住父母家等其他情況。

在密歇根州各個市鎮(zhèn)，政府建有大量的老年公寓，主要分三種類型：第一種是自住型，專為生活能自理的老人設(shè)計。這類公寓只提供居住場所，不提供與日常生活、醫(yī)療相關(guān)的服務(wù)；第二種是協(xié)助型，主要為日常生活需要幫助、但不需要專業(yè)醫(yī)療護理的老人設(shè)計，提供與日常生活有關(guān)的各種服務(wù)，如穿衣、洗澡、吃飯、喂藥和洗衣等；第三種是持續(xù)護理型，這類公寓不僅提供日常生活服務(wù)，還提供健康服務(wù)，包括護士、康復(fù)護理、健康監(jiān)督等。中國大陸移民老年群體大多居住于第一類老年公寓，等到失去生活自理能力，大都回到子女家中，由子女照顧。

調(diào)研發(fā)現(xiàn)，住子女住房的中國大陸老年移民群體大多通過子女辦理親屬類移民來到美國，需要幫助子女照看孩子，外出就業(yè)率較低（占比16.4%）；住老年公寓的一類經(jīng)濟條件相對較差，外出就業(yè)率相對較高（占比33.3%）；擁有個人住房的一類大多在美國工作10年以上，有較好的經(jīng)濟基礎(chǔ)，外出就業(yè)率相對偏低（占比22.9%）；租房的一類大多為近10年內(nèi)來到美國，外出就業(yè)率最高（占比72.2%）。住老年公寓的李女士說道：“我來自廣東省江門市，于2004年來到美國，由女兒通過親屬移民的方式申請過來。我在這里幫她帶孩子，我老公在華人超市打工?，F(xiàn)在孩子大了，不需要我們照顧。我老公打工時按時繳納美國社會保險稅，干了十多年后，達到了退休條件，然后我們?nèi)ツ晟暾埩死夏旯?，那里的住宿條件很好，我們很滿意。”（李女士，65歲。訪談地點：安娜堡市。）

表3 密歇根州中國大陸移民老年群體住房情況問卷調(diào)查統(tǒng)計表

此外，還有為數(shù)不多的住在老板家的中國大陸老年移民，每天跟著老板上下班，老板以低于市場價的薪水進行雇傭。例如來自山東省青島市的何女士夫婦說道：“我于1999年來到美國，通過庇護移民的方式獲得美國身份，然后將我丈夫申請過來。我在底特律市區(qū)的一家餐廳做保潔，我丈夫也在這家餐廳打工，從事切配工作。由于子女不在身邊，我們也不會英語，因此住在老板家的地下室，不用交房租。每天上班時老板開車帶我們一起來上班，下班后老板開車帶我們一起回來。雖然上下班方便，但和老板住一起也有很多不方便的地方，感覺如寄人籬下。而且因為住在老板家，老板給我們的薪水比同行要少，我一個月的薪水是1800美元，其他店的保潔人員薪水能達到2200美元。等我們達到了申請老年公寓的資格，我們就搬出老板家?！保ê闻?，66歲。訪談地點：底特律市。）

從居住區(qū)域的選擇來看，擁有個人住房的中國大陸老年移民群體大多在華人占多數(shù)的成熟的社區(qū)居住，如安娜堡市、特洛伊市、諾維市等市鎮(zhèn)，大多處于較好的學(xué)區(qū)位置。租房的老年移民群體也大多選擇華人較多、離華人超市較近的公寓，或者租住其他華人的房屋，很少租賃白人的房屋。

（四）政治參與在問卷調(diào)查中發(fā)現(xiàn)，絕大多數(shù)中國大陸老年移民群體對美國政治的參與度不高，具體表現(xiàn)在各種投票選舉和競選活動中。美國憲法規(guī)定：凡年滿18周歲的美國公民有選舉權(quán)；凡年滿25周歲、成為美國公民已7年者，均可競選國會眾議員；凡年滿30周歲、成為美國公民已9年者，均可競選國會參議員。①參見美國憲法網(wǎng)站。從問卷反饋的情況來看，調(diào)研對象中沒有中國大陸老年移民參與過眾議員、參議院、州長、市長的競選活動，但有參與投票的情況，參與比例約為9.3%，遠遠低于美國的平均投票率。對此相關(guān)學(xué)者認為有兩方面的原因，一是派出國（Sending Nation）并不奉行同美國一樣的民主政治，有可能政治效能感較低，并且對美國的民主實踐不具備足夠的經(jīng)驗和知識。二是亞裔美國人認為積極參與政治，對個人的發(fā)展沒有多大的作用。②[美]徐峻：《為何少數(shù)族群的參與較少?—移民、教育以及選舉程序?qū)喴崦绹x民登記及投票的影響》，羅薇摘譯，《世界民族》，2012年第4期。

2016年11月8日是美國總統(tǒng)大選的選舉日，筆者在安娜堡市某選舉點③該選舉點設(shè)立在安娜堡市卡朋特小學(xué)（Carpenter Elementary）的活動室。進行觀察和訪談，雖然該選舉點離華人社區(qū)較近，但前來投票的華人寥寥無幾。一上午時間僅有3名亞裔面孔的選舉人過來投票，其中一位來自越南，另外兩位來自甘肅天水和廣東佛山，來自廣東佛山的是位中年男士，沒有進行過多交流。另一位來自甘肅省天水市的陳女士對此說道：“我于2004年跟著我老公來到美國，我丈夫通過職業(yè)移民的方式獲得了美國身份，我通過親屬移民的方式獲得了美國身份。我丈夫最初在美國的公司工作，主要從中國進口一些五金制品在美國銷售，掌握銷售渠道后，他自己注冊了公司開始單干，2015年轉(zhuǎn)交給我女兒女婿接手管理。今天過來投票是受我女兒委托，她在公司沒時間過來，她說如果特朗普上臺當總統(tǒng)，會給我們的小公司減稅，因此讓我過來投票選特朗普。其實我和我丈夫都對政治不感興趣，也不愿意參與，只是女兒讓我投票，架不住她懇求就過來了，這也是我入籍后第1次參加投票?！保惻?，64歲。訪談地點：安娜堡市。）

從調(diào)查問卷和個案訪談分析，中國大陸老年移民群體遠離美國政治的原因主要包括三個方面，一是語言障礙，約有58.7%的大陸老年移民群體受此因素影響。中國大陸老年移民群體英語水平普遍較低，對選舉程序和選舉操作不了解，從而限制了中國大陸移民群體參與政治；二是文化差異，約有17.3%的中國大陸老年移民群體受此因素影響。中國大陸老年移民群體普遍對美國式的政治文化不了解也不關(guān)心，覺得政治離個人生活比較遙遠；三是信息不對稱，約有10.7%的中國大陸老年移民群體受此因素影響。中國大陸老年移民大多通過國內(nèi)媒體了解美國，得他們知道美國政治事件時，各種政治活動早已結(jié)束。此外，還有一些其他原因?qū)е轮袊箨懤夏暌泼袢后w遠離美國政治，如身體狀況不佳、工作繁忙，等等。

（五）社會交往由于語言水平限制，大多數(shù)中國大陸老年移民群體的社會交往比較單一。對于在外就業(yè)的老年移民群體來說，平時需要上班，交往對象只有同事和客戶，只有在休息日才有時間開展休閑和社交。對于沒有參與就業(yè)的老年移民群體來說，可支配時間較多，但由于語言水平的限制，交往對象也僅限于親朋好友。在中國大陸老年移民群體社會交往中，華人教會和華人超市起到了一定的作用。例如在筆者居住的安娜堡市，一共有2個華人教會，教會經(jīng)常在春節(jié)、中秋節(jié)等傳統(tǒng)節(jié)日舉辦慶祝活動，為中國大陸老年移民群體社會交往提供平臺。華人超市也是中國大陸老年移民群體社會交往的重要平臺之一，許多中國大陸老年移民在華人超市中結(jié)識新朋友和老鄉(xiāng)。此外，網(wǎng)絡(luò)也是中國大陸老年移民社交的一個重要媒介，通過微信、QQ等聊天工具，也為交往提供了便利，來自遼寧省沈陽市的陳先生通過這種網(wǎng)絡(luò)社交認識了現(xiàn)在的老伴。“我于2006年來到美國，通過職業(yè)移民的方式獲得美國身份，然后在福特汽車公司工作。由于感情不和，我和前任配偶離婚了。鑒于和白人文化差異太大，我不想找白人配偶。我周邊的華人比較少，認識的華人女性也不多，找配偶比較難。后來我通過微信，利用微信中尋找附近的人這項功能，認識了現(xiàn)在的老婆，她也是孤身一人，我們相處了一段時間后，彼此感覺都不錯，然后我們結(jié)婚了，現(xiàn)在一起生活。”（陳先生，63歲。訪談地點：龐蒂亞克市。）

家庭間的聚會在中國大陸老年移民群體的社會交往中占有重要地位，一般是中國大陸老年移民的子女在周末與華人同事或朋友約定，各自帶上父母和孩子一起組織郊游，老年移民藉此相互交往，建立聯(lián)系，認識新朋友。

在問卷調(diào)查中發(fā)現(xiàn)，中國大陸老年移民群體與白人和其他人種交流很少，9成以上的中國大陸老年移民群體沒有白人或其他族群的朋友，其中最主要的原因是語言障礙，其次為文化差異。問卷調(diào)查中有為數(shù)不多的幾份反映有白人或其他人種的朋友的老年移民，例如來自北京的張先生?！拔矣?995年來到美國，通過職業(yè)移民的方式獲得了美國身份，目前居住于蘭辛市。我之前在通用汽車公司工作，退休后在蘭辛市密歇根州立大學(xué)附近開了家中餐店，隨著來這里求學(xué)的大陸學(xué)生越來越多，我的生意也蒸蒸日上，現(xiàn)在我把店面交給我的兒子管理，我要好好享受退休生活。我經(jīng)常和以前工廠的白人朋友夏天一起去釣魚，冬天一起去打獵，一起回憶過去的生活，這樣的日子也挺好的?！保◤埾壬?，63歲。訪談地點：蘭辛市。）

此外，在中餐館打工的來自廣東省臺山市的吳先生也有一位來自墨西哥的朋友，吳先生介紹說：“這個墨西哥小伙子大概30歲左右，和我同在一家中餐館干活。聽餐館的老板說，他是從美墨邊境的地道偷渡到美國。2015年秋天，他獨自來到我們餐館求職，由于餐館缺少一名洗碗工，就聘用他洗碗。我們同在后廚，就這樣彼此認識了。我叫他阿米國（西班牙語Amigo的音譯，意為男性朋友。），他跟著老板叫我老吳，我們主要通過手勢進行交流。工作的時候我們會相互幫忙，休息日的時候，我們會約著一起喝喝酒。”（吳先生，68歲。訪談地點：安娜堡市。）

由于缺乏廣泛的社會交往，加之中美社會文化的巨大差異，中國大陸老年移民群體大多感覺在美國的生活過于寂寞和孤獨，難以融入美國社會。因此，許多中國大陸老年移民選擇了候鳥式的生活方式，他們在美國生活一段時間后返回中國，然后在中國生活一段時間后再回到美國。他們大多在每年的圣誕節(jié)前回國，因為這一時段國際機票最便宜，還可以在國內(nèi)度過春節(jié)，然后等到夏季來臨前回到密歇根州避暑。

二、中國大陸老年移民群體的社會融入

社會融入（Social Inclusion）是一個復(fù)雜、多維度的概念，加拿大學(xué)者朱迪思·麥斯威爾（Judith Maxwell）最先把社會融入作為一種政策工具加以界定，認為社會融入是流動人口逐漸建立起共享的價值觀念、不斷縮減經(jīng)濟差距，讓其他個體感受到他們是共同體中的成員的過程。①Judith Maxwell． Social Dimensions of Economic Growth． Ottawa: Canadian Policy Research Networks, 1996, 86．另一名學(xué)者保羅·伯納德（Paul Bernard）將社會融入?yún)^(qū)分為形式及本質(zhì)兩個層面，具體涵蓋了經(jīng)濟、文化、社會及政治等測量指標。②Paul Bernard． "Social Cohesion: A Critique", CPRN Discussion Paper． Ottawa: Canadian Policy Research Networks, Inc． 1999, 62．芝加哥學(xué)派的代表學(xué)者羅伯特·E·帕克（Robert Ezra Park）把社會融入和融合看作個人或群體從其他群體獲得記憶、情感、態(tài)度，并且共享他們的經(jīng)歷和歷史的社會同化過程。③Park, R． E． Community Organization and the Romantic Tempe, in R． Park and E． W． Burgesseds． The City． Chicago and London: The University of Chicago Press, 1974．國內(nèi)學(xué)者大多以經(jīng)濟、行為、文化、身份或心理等維度考察社會融入。④楊菊華：《流動人口在流入地社會融入的指標體系——基于社會融入理論的進一步研究》，《人口與經(jīng)濟》，2010年第2期。也包括了內(nèi)外兩個層面的內(nèi)容，因此，本文主要從經(jīng)濟（就業(yè)）、行為（居住、交往）、政治（選舉）等方面進行中國大陸移民社會融入的外部考察。

本文對中國大陸老年移民群體的就業(yè)、住房、政治參與、社會交往等外在因素的調(diào)查在一定程度上反映了中國大陸老年移民群體的社會融入情況，但缺乏對身份認同等內(nèi)在因素的考量，因此筆者在問卷中設(shè)計了身份認同選項，以此進一步對中國大陸老年移民群體的社會融入情況進行研究。在身份認同這一項，擁有“綠卡”的中國大陸老年移民群體中認為自己是中國人的占91.3%，認為自己是美國人的僅占5.5%，說明他們中的絕大多數(shù)對永久居住權(quán)的性質(zhì)比較了解；加入美國籍的中國大陸老年移民群體中認為自己是中國人的占62.7%，比認為自己是美國人的比例高約35個百分點。（見表4）雖然加入美國籍意味著已是美國人，但從調(diào)查來看，加入美國籍的中國大陸老年移民群體更認同自己的原始身份，夾雜著對祖國的熱愛。例如來自廣東省潮州市的林先生說道：“我于2005年跟著我老婆來到美國，她是通過她父母辦理的親屬移民，我是通過她辦理的親屬移民，于2013年加入美國籍。我在餐廳做廚師，每周工作5天，1個月能拿4500美元左右。這里的生活特別簡單，我基本上是家和餐廳兩點一線。我兒子于2015年通過親屬移民來到美國，在離這里約100英里的一家日式料理店工作，我還有一個女兒在國內(nèi)。雖然在這里生活了十多年，但我不喜歡這里，這里除了容易賺錢外，生活沒有太大的意思，我還是更喜歡國內(nèi)的生活。我們餐廳會在4月底放假2周，因為那時候大學(xué)生放暑假，是餐廳的淡季。我們每年的這個時候都會回國，在國內(nèi)的時候沒有特別的感覺，出來了反而覺得更愛中國了?！保窒壬?，64歲。訪談地點：蘭辛市。）

表4 密歇根州中國大陸移民老年群體身份認同情況問卷調(diào)查統(tǒng)計表

對于多數(shù)加入美國籍的中國大陸老年移民群體來說，加入美國籍只是形式上的美國人，而心理上的認同是不容易改變的，在中國大陸移民家庭出生的孩子，一般到了第三代才有所改變。例如來自福建省福清市的曾女士說道：“我于1996年通過蛇頭偷渡到美國，在老鄉(xiāng)的餐館打工為生，后來通過中介，以庇護的方式拿到了美國的身份，然后加入了美國籍，把老公和孩子們也申請了過來。在美國只是為了賺錢，生活條件得到了改善，但并沒有歸屬感，總感覺這不是我的國家，我們只是為了討生活才來到這里，我和我的孩子們都更喜歡中國。但是，我的孫女不同，她總說自己是美國人，不是中國人。”（曾女士，66歲。訪談地點：弗林特市。）

《美國社會學(xué)評論》2018年第4期刊發(fā)的一篇名為《移民的經(jīng)濟同化：來自縱向收入記錄的證據(jù)》的論文，作者提出移民到達美國的20年之內(nèi)，大多數(shù)將被完全同化。①Andrés Villarreal，"Christopher R． Tamborini．Immigrants’Economic Assimilation: Evidence from Longitudinal Earnings Records", 4, American Sociological Review, 2018．這一論斷似乎不適用于來自中國大陸的移民，筆者接觸的于20世紀90年代初來到美國的中國大陸移民群體中，大多數(shù)依然保持著中國式的生活方式。

調(diào)研發(fā)現(xiàn)中國大陸老年移民群體的社會融入性較低，其主要原因在于中美社會中的文化、生活方式、意識形態(tài)等方面的差異較大。相對于青少年、中年人等其他人群而言，老年人的生活方式、思維習(xí)慣、價值觀念等方面更不容易發(fā)生改變，因此難以融入美國社會。在調(diào)研中發(fā)現(xiàn)，中國大陸老年移民群體的第三代，特別是在美國出生的孫輩成員中，社會融入程度相對較高，不僅表現(xiàn)在飲食、社交、生活習(xí)慣等外在方面，在思維模式、價值觀念等內(nèi)在方面，與老年群體也有著巨大的差別。

三、小結(jié)

從實地調(diào)研反映的情況來看，調(diào)研結(jié)果再次反映了中國大陸老年移民群體在美國社會融入程度不高的結(jié)論，其中最為重要的原因還是中西方文化差異過大的問題。相對于在美國求學(xué)和就業(yè)的新一代青年中國大陸移民群體，大多數(shù)中國大陸老年移民群體沒有在美國接受教育，很多中國大陸老年移民根本無法使用英語進行交流，日常交際的范圍主要局限于華人圈，當辦理“綠卡”、報稅、申請老年公寓等需要與美國行政部門和社會服務(wù)部門接觸時，往往委托華人律師或朋友、親人代處理。從而導(dǎo)致華人老年群體與外界社會的聯(lián)系極其有限，形成了一些新的隔坨區(qū)（Chetto）。

美國作為一個典型的移民國家，不同時期不同文化背景的外來移民在美國的社會融入情況不盡相同。例如在20世紀之前，大批歐洲人移民美國，并且表現(xiàn)出熱切認同美國文化、融入美國社會的現(xiàn)象，基于這一時期的移民特征，學(xué)術(shù)界提出了美國種族的“大熔爐”（Melting Pot）之說。但在20世紀后，特別是第二次世界大戰(zhàn)以來，美國移民來源逐漸多元化，文化背景差異較大，外來移民的社會融入與種族融合已越發(fā)困難，于是產(chǎn)生了以“馬賽克”（Mosaic）、“色拉盤”（Salad Bowl）取代“大熔爐”的說法。這些不愿意進入“大熔爐”的外來移民堅守著傳統(tǒng)文化，并設(shè)法表現(xiàn)他們獨特的文化特性。在這種情況下，美國日常生活和大眾媒體高頻率地使用“Diversity”（多樣性）、“Multiculturism”（多元文化主義）來界定美國社會。對于這一現(xiàn)象，一些美國學(xué)者表達了對美國的擔(dān)憂。如美國著名政治學(xué)者塞繆爾·亨廷頓（Samuel Huntington），他在《我們是誰》（Who Are We）一書中對美國移民的社會影響進行了分析，他認為美國的兩大移民群體（精英人士和底層社群）沖擊著傳統(tǒng)的美國凝聚力。一是越來越多的精英人士以多元文化主義理論為圭臬，從內(nèi)心深處輕視國民身份而重視自己所擁有的特殊的全球身份或跨國身份；另一個解構(gòu)美國社會凝聚力的群體則來自社會底層，二戰(zhàn)后美國所接納的來自拉美、亞洲的數(shù)以千萬計的移民群體自身固有的文化與美國主流文化相距甚遠，又保留自己原來的文化、語言、傳統(tǒng)、家庭和社會關(guān)系網(wǎng)絡(luò)，從而使美國成為色拉盤。①亨廷頓：《我們是誰》，新華出版社，2005年。亨廷頓對移民群體的分析，比較符合中國大陸老年移民群體的現(xiàn)實情況。作為老年人，特別是在美國生活時間不長的來自中國大陸的老年人，大多數(shù)身處美國社會的底層，他們來到美國，只是將美國作為眾多生活方式的另一種嘗試和選擇，既不愿意放棄自己的文化背景和生活傳統(tǒng)，也缺乏融入美國社會的動力，一方面因為文化差異太大，中國大陸老年移民群體短時間內(nèi)很難做出改變；另一方面，美國的很多地方已經(jīng)形成了華人亞文化圈，華人新移民的就業(yè)、生活不存在困難，這也減少了中國大陸老年移民群體融入美國社會的壓力，因此他們不愿意做出改變，仍舊保持著傳統(tǒng)的生活方式和價值觀念。