朱 興 和
“黃葉”是古典詩歌中用以呈現(xiàn)秋天光景并借此寄托隱逸意味的經(jīng)典意象,至遲在中唐時期已露端倪。大歷才子司空曙曾經(jīng)寫出“雨中黃葉樹,燈下白頭人”的名句(《喜外弟盧綸見宿》(1)司空曙著,文航生校注:《司空曙詩集校注》,北京:人民文學(xué)出版社,2011年,第286頁。)。約三百年后(1087年),蘇軾作了一首著名的題畫詩:
野水參差落漲痕,疏林欹倒出霜根。扁舟一棹歸何處,家在江南黃葉村。(《書李世南所畫秋景二首》(2)蘇軾著, 馮應(yīng)榴輯注,黃任軻、朱懷春校點(diǎn):《蘇軾詩集合注》,上海:上海古籍出版社,2001年,第1436頁。)
從此,“黃葉村”成為文士寄托鄉(xiāng)居生活理想的烏托邦。蘇軾之后,對黃葉隱居生活充滿渴念的詩性心靈絡(luò)繹不絕。比如,浙江石門人吳之振(1640—1717)因絕愛東坡名句而將家園命名為“黃葉村莊”,自號“黃葉村農(nóng)”“黃葉老人”,并將畢生心血題名為《黃葉村莊詩集》(3)收入上海古籍出版社2010年影印版《清代詩文集匯編》第155冊。蔣寅曾提及吳之振的黃葉村及其詩學(xué)主張,詳見蔣寅:《〈宋詩鈔〉編纂經(jīng)過及其詩學(xué)史意義》,《清代文學(xué)研究集刊》第2輯,北京:人民文學(xué)出版社,2009年,第244、248頁。。山東濰縣人劉鴻翱(1778—1849)晚年退居“黃葉樓”,亦自號“黃葉老人”(4)《清代詩文集匯編》第528冊收入劉鴻翱《綠野齋前后合集》《綠野齋制藝》《綠野齋太湖詩草》。。
清末民初,“黃葉村”對于江南一帶的詩人仍是一種神奇的蠱惑。比如,浙江嘉興人沈曾植(1851—1922)曾為吳之振《黃葉山莊圖》題詩,有句云:“世味消黃葉,人情愛故家?!薄俺三S觴詠地,天半想朱霞?!?5)錢仲聯(lián):《沈曾植集校注》,北京:中華書局,2001年,第1272頁。流露出對鄉(xiāng)賢(吳之振號橙齋)的敬意和濃郁的鄉(xiāng)愁。江蘇周莊人葉楚傖(1887—1946)則在《滿林黃葉閉門居》軸子中讀出了黃葉隱居理想中的天下關(guān)懷:“出處之間自有真,且呼林壑與為鄰。誰知枯坐如禪者,正是關(guān)心天下人。”(6)葉楚傖:《世徽樓詩稿》,北京:正中書局,1946年,第36頁。但是,最具象征意義和現(xiàn)代意味的卻是劉三與黃葉樓的故事。本文擬以《黃葉樓遺稿》為中心,展現(xiàn)一個開放、生動而詩性的現(xiàn)代心靈如何想象和構(gòu)筑黃葉樓鄉(xiāng)居生活之烏托邦,最后卻遭遇毀滅的歷程。
清末民初,上海華涇有一座民居,被主人劉三命名為“黃葉樓”。劉三(1878—1938),本名鐘龢,字季平,晚號“黃葉老人”。劉三去世后,妻子陸靈素(1883—1957)自號“黃葉遺孀”,并將丈夫的遺稿命名為《黃葉樓遺稿》??梢姡包S葉樓”在劉三夫婦的生命中占有特別重要的地位。
黃葉樓的地理位置有些特殊。黃炎培曾在《黃葉樓詩序》中說:“華涇僻處黃歇浦南,去滬市二十里,時未通車馬?!?P3)(7)劉三著,陸繁霜輯:《黃葉樓遺稿》,北京:中國人民大學(xué)出版社,1996年,第3頁。為避繁瑣,本文凡引此書,只在引文后括號內(nèi)標(biāo)明頁碼。可見清末時期屬于上海近郊(8)事實(shí)上直到改革開放前,黃葉樓一帶仍屬上海近郊,文革發(fā)生之前鄒容墓還在一片農(nóng)田的環(huán)繞之中。詳參沈熙乾、李偉國:《從鄒容墓說到同盟會早期活動分子劉三》,《上海師范大學(xué)學(xué)報》1981年第3期。。但是,黃葉樓離市區(qū)不遠(yuǎn),門前又有一條河道直通浦江,交通便利。對于思想開放而又渴求寧靜生活的劉三來說,這里既可與遠(yuǎn)東最現(xiàn)代化的都市聲息相通,又可享受不受干擾的鄉(xiāng)居生活,地理位置非常理想。1910年,蔡守曾在致蘇曼殊的一封信中說:
昨日凌晨,坐小車往訪(劉三),經(jīng)龍華鎮(zhèn)、陳家橋、徐家匯,約三由旬,始抵華涇……是日薰風(fēng)猶涼,沿途眾緣照眼,野香撲鼻,紅蟛琪登樹而走,黃蝦蟆據(jù)草以躍,更有古冢蟠蛇,長可數(shù)尺。如斯景物,都平日甚少者。(9)轉(zhuǎn)引自王長元:《蘇曼殊全傳》,長春:長春出版社,1995年,第270頁。
寥寥數(shù)語,生動地刻畫出華涇一帶的風(fēng)光。而黃葉樓所在的小院更是一個花木扶疏的詩意空間。黃炎培曾說:“君(劉三)家黃葉樓下,故有小圃,蒔花,四時饒色香?!?P3)除了大量的草本花卉,黃葉樓中還種有櫻花、紅楓等木本花樹?!饵S葉樓遺稿》中經(jīng)常出現(xiàn)與花木相關(guān)的詩作。比如,“黃葉樓櫻花眾頳”時,有詩云:“泥我分題飛白貼,有人偷賦比紅兒?!?P34)楓葉紅時,則有詩云:“一夜嚴(yán)霜成玉汝,幾重嫣葉比花嬌。”(P46)劉三對花木的熱愛和知解不同尋常,從他的一段書札中可見一斑:
萱花耐久,葉最披猖。蓮譜伙賾,自宜繁植。譬之儒分為八,佛離為三,各有淵源,難為軒輊。薇有二品,白妍于紅。夏中建蘭,要為獨(dú)絕。前人謂酒能令人達(dá),我于此花亦云。海棠哀感頑艷,最畏驕陽,若別辟一畦,間以玉簪數(shù)本,正如四圍瓔珞,端坐黃冠,秋色至此,嘆為觀止。雞冠鳳仙,無當(dāng)大雅,有汲黯之戇直,乏魏征之嫵媚。秋葵大瓣,朱色為佳。菊有定評,我無間言。梅有花實(shí)之別,蘇常間有抝為盆景者,余家舊有千株,曾有句云:“苦恨寒花不自媚,盡情開與別人看?!比唤K不為惜也。杏李附庸,不能蔚為大國,玉蘭辛夷,同根異色。木瓜顏如渥丹,亦一時之雋也。牡丹如徐庾駢文,微嫌繁富,顧嗜者獨(dú)眾。此外,鵑花大麗,來自異邦,不似客卿之無狀,不妨并蓄兼收。(10)這是1923年劉三寫給黃炎培書信中的一段。由于鄭逸梅的摘抄得以保留下來,原函已不可見。詳參鄭逸梅:《題〈黃葉樓遺稿〉》,劉三著,陸繁霜輯:《黃葉樓遺稿》,第87—88頁。
顯然,劉三對花木的了解已經(jīng)達(dá)到相當(dāng)專業(yè)的程度,對花木的欣賞也已高度藝術(shù)化。無疑,蒔花植樹是劉三特別珍愛的一種生活方式,體現(xiàn)出他對生活的想象和對世界的理解。集中有《種樹》一詩,值得解讀:
種樹情懷比舉雛,盼成長大計非迂。五湖自辦資生事,終羨當(dāng)年范大夫。(P48)
詩中透露出對范蠡的艷羨之情?!胺妒健鄙钪猿蔀槔硐肷畹姆妒剑驗槠渲兄辽侔桨?、富足和愛情等美好的生活要素,蘊(yùn)含著劉三試圖構(gòu)建黃葉樓鄉(xiāng)居生活烏托邦的核心理念。
劉三的婚姻堪稱幸福。妻子陸靈素出身于青浦書香門第,同為南社資深社員。多才多藝,尤擅昆曲。據(jù)說每有佳興,輒清歌一曲,劉三和之以簫,時人(比如柳亞子)比之為趙明誠夫婦(11)1947年5月5日,柳亞子曾在詩中念及劉三夫婦,將其比作趙明誠與李清照,有詩句云:“卷簾西風(fēng)憐漱玉,明誠遺恨古今同?!眳⒁妱⑷懛彼嫞骸饵S葉樓遺稿》,第84頁。。陸靈素“原名恢權(quán),字秀民,又字靈素”(P84),曾在廣明師范學(xué)校求學(xué)、皖江女校任教,是一位接受過近代思想啟蒙的新女性。從劉三詩集中透露出的夫妻生活細(xì)節(jié)可以感覺到,由于思想契合,才情相當(dāng),劉三的家庭生活比較幸福。陸靈素也愛花,曾繪鉛畫海棠一幅,劉三為題詩云:
燕支欲壓春婆色,馨逸能痗秋士心??桃馍塘炕ㄐ愿瘢腔ㄌハⅹ?dú)深沉。(P78)
“秋士”乃是劉三的自稱,而“是花”則既指畫中之花(海棠),又是作畫之“花”(陸靈素)的隱喻。因此,此詩表面上看是題畫詩,實(shí)則是對愛妻的贊美與知賞。最可注意的是“馨逸能痗秋士心”一語,暗示著美好姻緣對于精神愴痛的非凡療效。劉三對自己的婚姻生活是相當(dāng)滿意的,有一次,老友蔡守為劉三夫婦治印數(shù)枚,劉三以詩酬答,詩中出現(xiàn)這樣的句子:“澤中幸得逃名姓,知是名何更姓何。緘札呼妻欣共發(fā),貪人得寶豈辭多?!?P30)隱微地將自己和妻子比擬為泛舟五湖、隱姓埋名的范蠡和西施。
在“朋友圈”中,黃葉樓中的劉三夫婦無異于幸福生活的樣板。清末民初,不少友人曾與劉三夫婦有過美好的互動,甚至夫人們也直接參與進(jìn)來,分享對生活的理解。比如,蔡守夫人張傾城曾贈劉三詩本一印,黃節(jié)妻子明明夫人曾繪“蘆雁圖”寄贈陸靈素。作為回饋,劉三則以詩作或字幅相酬。彼此交流的核心信息是對愛情和隱逸生活的向往與禮贊,比如“蘆雁”便是一個江湖棲隱的經(jīng)典意象。這意味著,在朋友們的心中,劉三夫婦幽居的黃葉樓堪稱“神仙眷屬”偕隱江湖的烏托邦。
參與烏托邦想象與建構(gòu)的都是一時之秀,大多是南社的中堅人物。據(jù)陸靈素回憶,有一次,蘇曼殊和馬小進(jìn)來訪黃葉樓,晚飯之后,曼殊“索胭脂作畫”,“且畫且談笑,頃刻成黃葉樓圖。又蘸墨作橫幅,筆端胭脂未凈,枯柳殘鴉,皆作紫醬色”(P87)。這是以繪圖形式,將黃葉樓鄉(xiāng)居生活理想形象化和經(jīng)典化的歷史時刻?!饵S葉樓圖》繪成之后,劉三在“朋友圈”中遍征題跋。柳亞子集中尚存題畫詩四首(12)柳亞子:《磨劍室詩詞集》,上海:上海人民出版社,1985年,第211—212頁。:
風(fēng)雪殘冬萬慮荒,懷人感事兩難忘。沉思黃葉樓頭客,可似年時舊酒狂?
篋衍猶珍尺素書,未償詩債又年余。文通豈為才華減,英氣劉郎愧不如。
淡墨疏林黃葉圖,阇梨才思古來無。海山正有揚(yáng)塵感,消息沉沉憶曼殊。
吳儂舊住水云湄,泛宅移家感未涯。亦有荒寒圖一幅,煩君健筆為題詩。
據(jù)馬以君《蘇曼殊年譜》可知,蘇曼殊繪《黃葉樓圖》的時間是1912年“6月中旬”(13)馬以君編注:《蘇曼殊文集》,廣州:花城出版社,1991年,第816頁。。而柳亞子題詩“償債”,則在1914年冬天。遺憾的是,曼殊畫作已不可見,但它在柳亞子心中激起的回響卻是復(fù)雜而精微的。可見,劉三夫婦所居住的黃葉樓及蘇曼殊的《黃葉樓圖》,蘊(yùn)含著一批南社詩人對理想生活的浪漫想象。
除了花木、愛情、詩畫,書籍也是構(gòu)筑黃葉樓鄉(xiāng)居生活烏托邦的必要元素。
劉三愛書成癡。經(jīng)過畢生搜羅,黃葉樓藏書一度多達(dá)2 000余種、15 000余冊,包括不少珍本和善本。從現(xiàn)存《黃葉樓典藏圖書目錄》可窺見藏書之贍富。藏天下珍籍于黃葉樓,與愛人共讀之,是劉三對理想生活尤其是晚年生活的預(yù)設(shè)。1911年前后,他曾在一首詩中流露出此種念想:
誤我儒冠二十年,成仙證佛更何年?羽琌設(shè)想原非謬,老任溫柔奈少年。(P29)
更加難能可貴的是,劉三并非閉戶讀書、不問世事的自了漢。他的心中深藏著對現(xiàn)代政治的強(qiáng)烈追求。這一精神向度大大地拓展了黃葉樓烏托邦的思想格局。
清朝末年的劉三曾是一位宣揚(yáng)鐵血主義的革命青年,曾作詩云:“構(gòu)新世界鐵與血,孤燈焰寒心頭熱?!?《題江南陸軍小學(xué)同學(xué)錄》,P80)劉三早年求學(xué)于東京成城軍官學(xué)校騎兵科,練就了過硬的騎射本領(lǐng)。曾作詩聯(lián)云:“手種桃李真無主,舊穿楊葉真自知。”(16)此聯(lián)集中未收,網(wǎng)上有手跡圖片。在政治上,劉三渴求開放,反對閉關(guān)鎖國,曾在一首論及趙武靈王和秦始皇的小詩中表露出此種主張:“關(guān)弓習(xí)騎改輕裝,獨(dú)上恒山制犬羊。畢竟養(yǎng)成排外性,笑他嬴政筑邊墻。”(P8)在日本,劉三曾經(jīng)加入拒俄義勇隊、軍國民教育會、興中會分會等進(jìn)步組織?;貒螅c秦毓鎏、費(fèi)公直等人在黃葉樓創(chuàng)辦麗澤學(xué)院,對學(xué)生進(jìn)行思想熏陶和軍事訓(xùn)練,暗中培育革命力量,直至被官方勒令停辦。不久,因參與謀刺兩江總督端方,被拘禁半年,獲釋后再度赴日,加入同盟會。
劉三在革命史上最著名的事跡是義葬鄒容。
1905年4月3日,鄒容瘐死獄中。劉三接到陳去病“乞謀片士”的來信后,慨然應(yīng)允,與堂兄劉東海等冒險將鄒容的遺骸秘密安葬于黃葉樓西側(cè)不遠(yuǎn)處(即今之鄒容墓園)(17)劉三后人《先父劉三收葬鄒容遺骸史跡回憶》對此事有較詳細(xì)的回憶,雖然時間明顯有誤,但營葬細(xì)節(jié)似可征信。詳參《鄒容集》附錄《先父劉三收葬鄒容遺骸史跡回憶》,張梅編注:《鄒容集》,北京:人民文學(xué)出版社,2011年,第149、150頁。。雖然劉三如章太炎所說的那樣,“未嘗自伐”(18)章太炎:《贈大將軍鄒君墓表》,章太炎:《章太炎全集》第5冊,上海:上海人民出版社,1985年,第229頁。,但消息很快在朋友圈中傳播開來,為他贏得了“江南義士劉三”的崇高聲譽(yù)。劉三義聲的傳播與柳亞子、陳去病等南社中堅人物和同人刊物《醒獅》雜志的揄揚(yáng)有很大的關(guān)系。義葬鄒容之后不久,柳亞子偷偷來到華涇,在劉三的導(dǎo)引下祭奠了鄒墓。事畢,贈給劉三兩首絕句:
風(fēng)塵滿地識劉三,我亦當(dāng)年龔定庵。恩怨?jié)M腔忘不得,天涯握手一潺湲。
破壁誰能藏瑪志,揮金差幸葬鄒陽。江東俠客多情甚,伴我驅(qū)車吊國殤。(19)柳亞子:《磨劍室詩詞集》,第28頁。
以上史實(shí),特別是創(chuàng)辦麗澤學(xué)社、謀刺端方和義葬鄒容三件事跡,足以證明清朝末年的黃葉樓曾是劉三追求政治革新的基地。可見,看似幽靜的黃葉樓,看似低調(diào)的黃葉樓主,其實(shí)對近代中國的政治介入甚深。
不僅如此,進(jìn)入民國以后,劉三表現(xiàn)出很高的政治節(jié)操和獨(dú)立的政治立場。民國期間,當(dāng)初一起追求民主共和的朋友們紛紛“下水”,許多人不免“和光同塵”,但劉三的表現(xiàn)很不一樣。以他的能力、資歷和人脈,謀取一官半職并非難事,但他寧可自甘貧賤,長期保持著遠(yuǎn)離政治的姿態(tài)。有一次,朋友以其“不近政治為迂”,劉三委婉回應(yīng):“去魯宣尼行似狗,避遼管子豈為龍。望云至竟慚霖雨,吹垢何由馭大風(fēng)?!?P61)話雖說得低調(diào)迂曲,弦外之音則是:之所以不近政治,是因為政治的污垢太多了??梢妱⑷龑硐胝斡泻芨叩臉?biāo)準(zhǔn),對自身也有近乎“潔癖”般的道德要求。晚年自號“離垢”,正是“道德潔癖”的一種表現(xiàn)。關(guān)于這一點(diǎn),后文還有進(jìn)一步的論述。
綜上所述,可以論定,劉三是一位趣味高雅、思想開放、道德高尚的現(xiàn)代詩人,而他所想象的黃葉樓則是一個意蘊(yùn)豐沛而美好的鄉(xiāng)居生活烏托邦。
現(xiàn)實(shí)生活中,烏托邦通常難以存在。對劉三而言,同樣如此。首當(dāng)其沖的障礙是生計問題。
劉三的父親是布商,可能有一份微薄的家底,包括一座私宅(即黃葉樓)和幾畝薄田,但還不足以使劉三衣食無憂。事實(shí)上,劉三不得不一面做著黃葉樓偕隱的美夢,一面辛苦地謀取基本的生存物資。在最困頓的民國初年,甚至一度賣花謀生。
好幾位朋友都提及劉三賣花之事。黃炎培說:“君短衣斜笠晴雨中,賣(花)以自活,事絕雅,然太可憐。”(P3)姚錫鈞也曾回憶:“民四五,君藝梅家園,鬻之滬市。”(P85)劉三自己的詩作也多次提及賣花之事。如,1914年,有詩題為“甲寅十二月,設(shè)售梅肆于晝錦里,五百冷友,散落人間,不勝離別之感”。詩云:“先生意興日闌干,海角晴云照酒干??嗳旰ú蛔悦?,盡情開與別人看?!?P36)又云:“信知冰雪難論價,卻割嬋娟持與人。”(P36)對于愛梅成癡的人來說,為了生計而鬻梅于市是何等痛苦之事!劉三鬻梅大概是小規(guī)模的批發(fā)生意,但買種、栽培、轉(zhuǎn)買,事頗辛苦,甚至某年元宵節(jié)還在外面鬻梅。然而,梅花值不了幾文錢,他曾感嘆:“茲游更負(fù)梅千本,售于人間值幾文?”(P37)還曾感嘆:“典盡寒梅未療貧”(P36)。1915年秋,劉三赴揚(yáng)州買梅,在夜幕中渡江南返時,“意為黯然”,禁不住感嘆:“萬種蒼涼是牧之?!?P39)其中辛酸可想而知。劉三不僅自己賣花,還曾寫信囑咐妻子鬻梅度歲。據(jù)陸丹林回憶,1916年冬,“劉三在京,囊橐蕭然,無從匯寄家用,便想到家園中梅正著花,可以取以應(yīng)市。靈素因在棋盤街賃一鋪面,居然權(quán)作賣花人?!?P87)豈料靈素不善經(jīng)營,爭不過市儈,最后不得不將梅花分贈親友??傊?,賣花自活足見劉三生計異常窘迫。盡管如此,他卻經(jīng)常周濟(jì)友人。比如,清末民初,蘇曼殊曾多次向劉三告貸,通常是他處告貸無門,最后才去找劉三,而劉三總能解他燃眉之急(25)比如,1906、1907年,蘇曼殊幾次在信中向劉三借錢。詳見蘇曼殊致劉三書信,馬以君編注:《蘇曼殊文集》,第475、485頁。。
劉三一生清貧,大部分時間靠教書或筆墨求生。1906年至辛亥革命期間,先后任教于江蘇陸軍小學(xué)和浙江陸軍小學(xué)。辛亥革命后,陸軍小學(xué)廢棄,劉三成為失業(yè)人員。但他不以革命事跡自矜,辭謝陳其美從政之邀,一家生計陷于窘迫之中,這大概是賣花求生的原因。自1916年到1927年,劉三繼續(xù)以教書為業(yè),先后在北大、北平高師、鎮(zhèn)江敏成中學(xué)、南京東南大學(xué)、上海持志大學(xué)講授國學(xué)。1927年后,則以筆耕為生,歷任江陰要塞司令部秘書長、江蘇省革命博物館編纂主任、江蘇通志館編纂。
為了生存,劉三不得不輾轉(zhuǎn)于南北各地,詩中經(jīng)常流露飄泊之感。比如,1907年秋,由南京轉(zhuǎn)赴杭州時,他以詩贈別諸友:“江湖不盡分?jǐn)y感,系我勞勞此去情……北駕南艤成底事,只羸憂患未能平?!?P11)到了杭州,則又有詩云:“寧知餓死填溝壑,獨(dú)理叢殘到劫灰?!?P18)足見薪水相當(dāng)微薄。他還說過:“出門惘惘今何許,來日洶洶我費(fèi)猜。大宙未寧我道喪,菰中可許暫徘徊?”(P22)簡直是凄惘傷心之語了。1920年代,他也曾寫過“讀書讀律知何用,未塞京華旅食悲”(P47)的詩句。可以說,流離凄苦之音是貫穿《黃葉樓遺稿》的基調(diào)之一。
最令人動容的是劉三在旅食生涯之中對黃葉樓和親人的思念?!毒湃占撵`子》詩云:“愁來無緒去無端,入世才知度世難。情款愔愔將汝,西風(fēng)惻惻逼人寒。小花臨水爭飛媚,濁酒盈尊故不干。手?jǐn)X繁英當(dāng)書札,殷勤重與勸加餐?!薄爸鴷鴼q月閉門多,笑比堯夫懶出窩。幸有素心容解語,每將短詠?zhàn)鞅?。?dāng)筵雨急車初洗,歸路云開鑒乍磨。多事頻年髠鵲首,為人風(fēng)浪渡銀河?!?P26)這些都是極婉妙的情詩。為了生活,劉三不得不在外地工作,但他的心念所系則全在黃葉樓,春天時說“世亂但悲春畹晚”(P29),秋天時則說“故園黃葉已成堆”(P18)。兩地奔波使他對黃葉樓和愛人的思念更加纏綿熱烈。情詩寫多了,他曾戲言,“要儂刪盡別離詩”(P30)。有時候,朋友混跡于風(fēng)月場中,而劉三則須直面情感上的寂寞和生理上的壓抑,于是跟妻子開起玩笑:“吳閶三月鶯花多,吳娘窈窕時經(jīng)過。風(fēng)雨彌天人小極,輒欲尊前喚奈何?!?P42)詩中蘊(yùn)含著含蓄溫婉的性暗示,細(xì)味之,則又傳遞出李義山式的婉轉(zhuǎn)流離之苦。
對劉三而言,每次離開黃葉樓都不亞于一場精神折磨。1922年,當(dāng)他不得不去鎮(zhèn)江謀生時,便給妻子留下一首七律:“惜別牽衣戀母慈,欲行轉(zhuǎn)止意逶迤。道長命駕動千里,花發(fā)春明又一時。味狠終嫌京口酒,陸沉先沒華陽碑。分無一事開懷抱,屋角寒梅笑向誰?”(P45)看似顧左右而言其他,其實(shí)所有被堆砌在此的詞與物(母慈、道路、春天、京口的酒、焦山的碑、屋角的梅),不過是為了掩飾或烘托出對妻子的情意。所以美好的人倫,尤其是和諧的夫妻感情,是黃葉樓鄉(xiāng)居烏托邦中藏得最深和最富魅力的意蘊(yùn)。然而,現(xiàn)實(shí)中的愛侶不得不承受人生的風(fēng)浪。在劉三生命的后期,夫婦之情仍然堅牢,但現(xiàn)實(shí)的困厄也嚴(yán)重地侵蝕了本來應(yīng)有的甜蜜感。約在1932年,他曾在一首詞中感言:“衾擁如山,欲成好夢者般難,閑殺一雙金翅蝶,流轉(zhuǎn)花間。”(P80)可視作后期家庭生活的一種縮影。
進(jìn)入1920年代之后,劉三的家庭負(fù)擔(dān)逐漸加重。除雙親、妻子之外,家中還有不斷長大的三女一子??赡艹鲇谶@個原因,一向遠(yuǎn)離政治的劉三開始接受體制內(nèi)的生活補(bǔ)給。1929年,國民政府籌備監(jiān)察部,他被推為設(shè)計委員會委員。1931年,監(jiān)察院成立,他出任監(jiān)察委員。但在進(jìn)入體制之前,劉三有過一段時間的心理斗爭。
仔細(xì)品味1929—1931年的詩作,不難發(fā)現(xiàn)劉三在出處之際的審慎與躊躇。自1912年到1931年近二十年間,劉三一直保持著不近政治的姿態(tài)。約在1930年,他看到南京政府中居然有掃街的職官,忍不住發(fā)表感嘆說:“六代繁華跡已陳,所遺馬矢與車塵。前箕后畚今為政,看殺嬉春袖手人?!?P81)足見此時的劉三在批判權(quán)力之荒誕、囂張以及媚權(quán)行為之時,甘愿做一位政治的旁觀者。但是,沉重的生存壓力使他不得不尋求新的活路。與此同時,的確也有進(jìn)入體制的機(jī)會。1930年左右,與劉三在南京過從或集飲的老友,多半是國民政府的高官,比如,時任江蘇省主席的鈕永建,時任司法院院長的居正,時任中國公學(xué)校長的馬君武,時任中宣部部長的葉楚傖,時任陸??湛偹玖畈棵貢L的劭力子,等等。集會詩句“簇門車馬薜蘿深,列坐簪纓世外尋”(P52)即微妙地透露出此中消息。劉三也不是不知道自己手中握有一定的政治和人脈資本。比如,某次夜飲歸來,碰到戒嚴(yán),被迫下車,他忍不住寫詩發(fā)牢騷:“一事差能勝李廣,未曾自道故將軍?!?P53)將自己比作落魄受辱的李廣,雖說是為了表達(dá)內(nèi)心的落差,卻也暗示出他的身份意識。但是,對于是否動用這些資本,或用到什么分寸,他就特別審慎。江蘇省主席鈕永建請他游湯山溫泉,他的感受是:“出郭車尋仄徑行,陂陀時作不平聲。在山泉熱出山冷,珍惜當(dāng)前一沃情?!?P54)雖然心里也有塊壘,但他并不急于“出山”,他也深知人情資本在權(quán)力場中的微妙作用及其限度。與晚年柳亞子很不一樣,劉三始終刻意與權(quán)力保持著一定的距離,唯恐違背初心,也擔(dān)心權(quán)力場中的風(fēng)險。有一次,在與諸宗元和居正集會之后,他以詩奉答老友:“人物劣能當(dāng)月旦,江湖深恐落風(fēng)波……一事至今籌未熟,側(cè)身天地悔蹉跎?!?P60)看來,雖然集會時他也曾放膽大言,但在是否“下水”的問題上,還是比較慎重的。
劉三最終還是接受了監(jiān)察委員之職。監(jiān)察院是一個處于強(qiáng)力機(jī)構(gòu)外圍的“清水衙門”(院長是他的老友于右任),而監(jiān)察委員則是一個類似于古代諫官的閑職。經(jīng)過反復(fù)斟酌才接受這種職位,說明劉三有意將“自我邊緣化”的生存策略進(jìn)行到底。而猶豫與妥協(xié)一方面彰顯出他對政治品節(jié)的苛嚴(yán)要求,另一方面也折出物質(zhì)問題對他構(gòu)成了強(qiáng)大的精神壓力。
從任職期間大膽彈劾安徽省主席陳調(diào)元、病休時仍然提案彈劾瀆職官員(26)據(jù)鄭逸梅的回憶,劉三在病休時,曾目睹外人在滬郊賽馬,踏壞莊稼,因縣長不敢抗議,劉三憤而向監(jiān)察院提案,請撤縣長之職。詳參鄭逸梅:《題〈黃葉樓遺稿〉》,劉三著,陸繁霜輯:《黃葉樓遺詩》,第88頁。、自許“濁流”(27)在中國政治傳統(tǒng)中,監(jiān)察官通常自許“清流”,而劉三則以“濁流”自許,看似自嘲,實(shí)則暗寓著他對監(jiān)察院中污濁現(xiàn)象的嘲諷和抵抗。等種種言行來看,作為監(jiān)察委員的劉三仍然保持著高度的道德自律和苛嚴(yán)的政治標(biāo)準(zhǔn)。換言之,即便進(jìn)入體制內(nèi)的邊緣地帶,劉三也并未違背自己設(shè)定的政治良知和道義底線。
可以說,正是因為對完美烏托邦的強(qiáng)烈追求和骨子里的“精神潔癖”,劉三在面對時世時,采取了“自我邊緣化”的策略。此種姿態(tài)導(dǎo)致了他與世界之間的捍格不通。為了求得基本的生存,他不得不承受流離之苦。早在1908年,他就寫下了“我生蓬累悲荒落”(P80)的詩句。“蓬累”,語出《史記·老子韓非列傳》:“君子得其時則駕,不得其時則蓬累而行。”(28)司馬遷:《史記》,北京:中華書局,1982年,第2140頁。幾乎可以視作劉三一生生存狀況之象喻。后來,他也多次在詩中提及落花、落葉等意象,如:“茵溷不教花墮落,但看花逐那家飛。”(P55)“花信墮茵兼墮溷,人還愁雨復(fù)愁風(fēng)?!薄跋Σ退]菊誰甘共,夜泊聞楓索夢同?!薄皸钪︸橊R成漂泊,溝水魚鱗有是非?!薄耙嘀跇潆y成實(shí),多恐投荒踏作泥。”(P60—61)(29)1930年左右,劉三受諸宗元、馬一浮落葉唱和的影響,和了四首落葉詩。1929年左右,馬一浮在杭州與肇安法師、諸宗元、孫世偉有過落葉詩唱和。馬一浮有和作11首。詳見吳光主編:《馬一浮全集》第3冊,杭州:浙江古籍出版社,2013年,第33—35頁。這些意象無不充滿飄零無依之感??梢娢镔|(zhì)之困頓,身體之漂泊,乃至靈魂的煎熬,是詩人為保守心靈的完整而不得不付出的沉重代價。然而,苦難正是高貴靈魂的試金石,正因為承受了常人難以承受的苦痛,其人其詩及其構(gòu)設(shè)的烏托邦,才彌足珍貴。
黃葉樓鄉(xiāng)居生活之烏托邦不僅缺乏基本的物質(zhì)基礎(chǔ),也在其他方面不斷遭受沉重的打擊,比如,人倫之痛。
1922年,由于父親去世,劉三不得不放棄北京的教職,就近謀生。約在1926年,母親病逝,繼而愛女劉緗暴亡。這些事件毀滅了劉三對美好鄉(xiāng)居生活的人倫想象。1926年10月,秋夜殛雷,劉三嚇了一跳,認(rèn)為這是老天對他的警示。詩語有云:“母喪女奪吾知罪,人虐天饕曷告哀?不分江河成日下,豈期枯槁有春回?”(P50)可謂沉痛至極。翌年,他又在一首詩題中說:“予自緗女暴亡,思之輒痛,放言作達(dá),遇變則窮,知陷溺深者,非語言文字所能拔已?!痹娫疲骸皽I滴秋心欲碎,愁煎淚眼能枯。獨(dú)夜剩棲老鳳,重泉忍錮童烏?讀畫讀詩讀記,感乃不絕予心。難忘去年七月,驟失一顆明珠?!?P77)在生命后期,即便有愛妻相伴,黃葉樓的秋天也不再美好,因為人倫想象已經(jīng)殘破。
不僅如此,時代大環(huán)境也不斷銷蝕劉三的生活熱情。事實(shí)上,由個人微觀遇際的惡化所引發(fā)的消極感受,通常與詩人對時代狀況的負(fù)面判斷密切相關(guān)。比如,秋夜驚雷詩中的“人虐天饕曷告哀”和“不分江河成日下”,就隱微地透露出劉三對于所處時世的絕望情緒。
顧隨先生曾說,動人的詩歌第一須有“生的享樂”,即“生的力量的活躍”,第二須有“生的憎恨”(30)顧隨:《駝庵詩話》,北京:三聯(lián)書店,2018年,第4頁。,即源于理想的對眼前現(xiàn)實(shí)的強(qiáng)烈不滿。劉三正好合乎顧隨先生的論斷:既有對烏托邦的強(qiáng)烈渴求,又有對現(xiàn)實(shí)的強(qiáng)烈不滿。從《黃葉樓遺稿》來看,劉三對大環(huán)境的判斷基本上是負(fù)面的。清末時期,他有“彌天憂患”(P80)。進(jìn)入民國之后,共和政體雖已建立,但仍與他心中的理想政治相去甚遠(yuǎn)。在意識形態(tài)上,他無法接受當(dāng)局的專橫立場。袁世凱統(tǒng)治時期,他曾感嘆:“側(cè)聞鉤黨猶瓜蔓,腸斷天南杜叔榮?!?P39)1927年,異見人士張應(yīng)春被秘密殺害,他也曾感嘆:“天日晶瑩照海湄,尚余刑賞費(fèi)然疑。山陰冤獄猶堪憶,空剩秋風(fēng)秋雨詞?!?P57)將張應(yīng)春比作秋瑾,強(qiáng)烈譴責(zé)光天化日之下的政治暴行。
由于現(xiàn)實(shí)中的政治污濁不堪,所以劉三要構(gòu)設(shè)一個完美的烏托邦,作為精神的避難所。但現(xiàn)實(shí)的逼迫卻無孔不入,因此,縱酒便成為逃避現(xiàn)實(shí)的重要手段,有時甚至演變?yōu)椤靶袨樗囆g(shù)”(31)某次,在松江某酒家聚飲,遺其束帶,留下了“飛靴解帶”的笑談。詳參劉三著,陸繁霜輯:《黃葉樓遺稿》,第88頁。。劉三貪杯,常以魏晉時期縱酒的名士自喻,借以表達(dá)對昏暗時代的回避與鞭撻。集中涉酒之詩甚多?!拔雌綁緣K寧逃飲,已厭兵戈尚戀生。”(P52)這是自比為阮籍?!皨D語荒唐不可聽,河山應(yīng)鑒老劉伶。”(P19)這是自許為劉伶。在酒館與葉楚傖、姚錫鈞、高旭等人聚飲,劉三大言:“途窮但取眼前醉,世窄能容天外狂。斂衽出門作干笑,誰家新屋有微霜?!弊孕蛴性疲骸霸粕^酒醒,曉色轉(zhuǎn)蒼,有庾子山人間何世之感?!?P24—25)這是暗引庾信《哀江南賦》,表達(dá)對時局之幽憂。最妙的是一首以劉公榮(劉昶)自居的飲酒詩。1929年左右在南京,碰見在國民政府中做官的老朋友們,聚會之時,劉三作了這么一首詩:“簇門車馬薜蘿深,列坐簪纓世外尋。待月未妨云叆叆,按歌無奈夜沉沉。思?xì)w張翰多同調(diào),不飲公榮得我心。剩對故人搔白發(fā),一彈指頃去來今?!?P52)《世說新語·任誕》載:“劉公榮與人飲酒,雜穢非類,人或譏之。答曰:‘勝公榮者,不可不與飲;不如公榮者,亦不可不與飲;是公榮輩者,又不可不與飲?!式K日共飲而醉?!?32)龔斌:《世說新語校釋》,上海:上海古籍出版社,2011年,第1415頁。“不飲公榮”透露出劉三對南京官場的微妙認(rèn)識及其處世策略:既然老朋友們參與建構(gòu)的南京官場并不干凈,自己只好以縱酒的方式“雜穢非類”了。至此,縱酒演變成為躲避“腐化”老友的一種手段。當(dāng)然,從根本上說,酒只是麻醉品,并無救贖靈魂的功能,縱酒恰恰是精神極度痛苦的一種表現(xiàn)。劉三也曾試圖戒酒(集中有《戒酒一首》),但最終未能戒掉。越到后來,酒越來越失去魅力和療效。約在1932年,他曾感嘆:“縱有糟床能葬我,總是無歡?!?P79—80)長期縱酒,嚴(yán)重地影響了他的身體健康。最后的死亡也與縱酒有直接的因果關(guān)系。
戰(zhàn)亂則是導(dǎo)致黃葉樓鄉(xiāng)居生活理想破滅的直接原因。1924年9月,第二次直奉戰(zhàn)爭爆發(fā),齊燮元和盧永祥在江浙一帶開戰(zhàn),戰(zhàn)火燒到華涇,劉三不得不“倉皇將母攜妻女”(P48),逃離黃葉樓。1932年的“一二八事變”,尤其是1937年的“淞滬會戰(zhàn)”,對劉三的打擊更大,最終導(dǎo)致了黃葉樓烏托邦的毀滅。1932—1938年間的詩作充溢著一種讓人透不過氣來的亂離之感,足見日本侵華戰(zhàn)爭給晚年劉三造成了致命的精神打擊,徹底擊碎了黃葉隱居之夢(33)日軍侵華破壞的不只是劉三一人的黃葉隱居之夢。1938年,錢鍾書從英倫歸國途中,在埃及因睹落葉而想象江南之殘破,不禁有無家可歸之感。詩云:“試問隨風(fēng)歸底處?江南黃葉已無村?!卞X鍾書:《槐聚詩存》,北京:三聯(lián)書店,2002年,第24頁。。
1932年“一二八事變”爆發(fā)時,劉三正在南京,擔(dān)心黃葉樓中的母柩被毀,試圖繞道杭州回滬,沒想到杭滬交通也因戰(zhàn)事中斷,結(jié)果被困在杭州旅舍。是年除夕,“棲遲旅舍,百感交集”,“行不得,睡無眠”,填詞遣悶,寫出了“最無聊賴是東風(fēng),斷送一生憔悴小樓中”(P79)的沉痛詩語。避亂杭州時期的詩作流露出沉重的喪亂之音,而且高頻率地出現(xiàn)杜詩語匯:“杜陵弟妹多分散,秦掾夫妻感遠(yuǎn)游?!薄肮讨泻揸P(guān)親舍,便是無家惜此身?!薄爸辉S放歌酬白日,還須作伴慰青春。”“自迫殘冬傷道茀,頗傳連夕壓天驕。”“此行端不為西湖,槃躄真成一腐儒?!薄盎☉?yīng)濺淚東風(fēng)惡,茗肯留人白日徂?!?P62、63)由于回家之路被隔斷,旅杭詩作中充滿了對黃葉樓的掛念。即便身在湖山之間或宴席之中,寸心所系,全在黃葉樓。比如,弟子邀游葛嶺,他卻心急火燎地想要下山讀報(“急欲城闉看晚報”,P63)。弟子請他吃飯,他卻惦記著黃葉樓中的酸菜壇(“家風(fēng)齏菜甕,歸夢牡丹亭”,P63)。朋友請他游錢王祠,卻引發(fā)有家難歸之痛(“重來我是難歸客,怕聽花門緩緩歌”,P63)。停戰(zhàn)之后回到黃葉樓,看到樓中怒放的紅梅和玉蘭,卻又感嘆春天已過一半,喜悅與哀愁襲來,恍如夢寐(“猶及寒梅透骨紅,更看木筆蠋晴空。一樓花雨剛春半,百結(jié)歸心似夢中”,P63)。這些詩作清晰地呈現(xiàn)出劉三對黃葉樓的深情及戰(zhàn)亂對他的精神打擊。
1937年日軍發(fā)動全面侵華戰(zhàn)爭之后,劉三一家成為難民,蹴居于法租界華龍路元昌里華龍小學(xué)二部樓上(34)地點(diǎn)在今天的雁蕩路56弄。參見張臻《劉三夫人和〈黃葉樓遺稿〉》,《民國春秋》1994第6期。,“小樓逼仄,幾于不能容膝”(P69)。這最后一年的詩作充塞著喪亂之音。他在一首詩中說:“少可從軍壯枕戈,晚逢喪亂愧如何。杜陵奔走空皮骨,剩對秋江哭逝波?!?P67)在另一首詩中又說:“諫果亦知回味苦,隨人濩落到天涯?!弊宰⒃疲骸靶炝昱c王僧虔書:‘惟桑與梓,翻若天涯?!x垢今日頗有此感?!?P67)按,劉三避亂的華龍小學(xué)在今天的復(fù)興公園北側(cè),離黃葉樓的直線距離不過12公里左右,但戰(zhàn)亂卻造成了咫尺天涯的心理距離感。
由于華涇淪為敵占區(qū),在避難所中的劉三急切地搜尋關(guān)于黃葉樓的消息,可是得到的都是負(fù)面見聞。比如,省視大姊,得知姊家已毀,于是感嘆說:“相對凄然各憶家,宵來劫火過龍華?!?P68)門人蔣大沂自蘇州省親回滬,專門繞道華涇,歷時四晝夜,出現(xiàn)在他面前時,“宛然江南賣菜傭”,讓他深受感動。帶來的消息則是“城郭灰飛”“衣冠道盡”(P71)。最糟糕的是,黃葉樓內(nèi)的藏書被輦運(yùn)一空。一生心血,包括畢生收藏的書籍和近百種近代名家墨跡、畫幅、金石、碑貼,盡付東流。這無異于致命的一擊。劉三在最后時期提及黃葉樓和藏書時,無不帶有椎心之痛。比如,“烽燧無端照海東,咸陽三月將毋同。腐心最是書千卷,飲恨難為酒一中”(P69)。憾恨到連酒都無法下咽了。
凡此種種,都給劉三造成了嚴(yán)重的精神創(chuàng)傷?!鞍艘蝗伦儭焙螅瑒⑷龖n憤不已,得了怔忡之疾,經(jīng)常徹夜難寐。最后時期與朋友見面,“往往相對無語,家國之慟,見于顏色”,令朋友“竟難設(shè)辭,勉效坐忘而已?!?P90)他一向詩思敏捷,最后時期居然出現(xiàn)交白卷的情況。1938年夏,戰(zhàn)火紛飛,熱浪滾滾,逼仄的蝸居空間酷熱難耐。劉三借助冰鎮(zhèn)啤酒解渴,引發(fā)舊疾,于是一病不起。8月9日,臺風(fēng)來襲,病床上的劉三聽著窗外的狂風(fēng)暴雨,腦中系念著激烈的戰(zhàn)事,“昏譫疑非人間”(P75),十五天后便凄然下世。
1938年,劉三在《自題近作》中說:“老氏流沙孔九夷,逃荒心事幾人知?他年若纂流亡史,應(yīng)采華龍劫后詩?!?P72)明確指出,“華龍劫后詩”在其心靈史中占有非常重要的地位。劉三為何如此看重“華龍劫后詩”?個人認(rèn)為,除了記載戰(zhàn)爭的“詩史”意味之外,更重要的是,其中蘊(yùn)藏著一種不可磨滅的心靈之光。
“老氏流沙孔九夷”典出《史記》和《論語》?!妒酚洝だ献禹n非列傳》載:“老子修道德,其學(xué)以自隱無名為務(wù)。居周久之,見周之衰,乃遂去。至關(guān)……著書上下篇,言道德之意五千余言而去,莫知其所終?!薄都狻芬读邢蓚鳌吩疲骸?關(guān)令尹喜)與老子俱之流沙之西……莫知其所終?!?35)司馬遷:《史記·老子韓非列傳第三》,第2141頁。又,《論語·子罕篇》曰:“子欲居九夷?;蛟唬骸缰??’子曰:‘君子居之,何陋之有?’”(36)《論語注疏》,北京:北京大學(xué)出版社,2000年,第132頁。老子和孔子的典語含著這樣一種意味:倘若世界幽暗,則有道者可另辟一世界以居之。劉三將避難華龍之絕境比作老子之西出流沙和孔子的將之九夷,亦具此等意味。將華龍旅次想象為戰(zhàn)亂世界之外的荒蕪之地,隱然以孔、老自居,無非是重申人心不死和正義終將戰(zhàn)勝暴虐之信念,這正是“逃荒心事”之精神內(nèi)核。所有“華龍劫后詩”中的心靈幽光,似可歸結(jié)于此。
在戰(zhàn)亂中的避難所,劉三與親友互動頻繁,特別是與沈尹默“論詩說劍”,相親相慰,詩心不死,令人動容。隨著朋友之間的頻繁互動,劉三悲愴冰涼的心靈逐漸回暖,蓬蓬然又有了生氣。比如,臨近歲末,老友黃太玄之婿劉伯年畫椽、柏、水仙、青果見貽,劉三以詩相酬:“黃椽蒼柏水仙花,臘尾春天共一家。諫果亦知回味苦,隨人濩落到天涯。”(P67)詩味相當(dāng)苦澀。沈尹默讀到此詩,以詩相贈:“清新詞句賦江南,濩落隨人諫苦甘。詩酒正堪驅(qū)使在,彌天四海一劉三?!?P68)沈尹默的贈詩在劉三心中激起了持久的回響,催生了一系列的唱和之作。劉三第一首次韻詩云:“知君刻意褚河南,一藝從頭識苦甘。若賭真書君第一,試言隸草我無三。”沈尹默書學(xué)褚遂良,故有此語。妙的是詩后自注:“王僧虔答齊高帝問,君正書第一、草書第二,陛下草書第二、正書第三,臣無第三,陛下無第一。”(P68)在稱贊朋友的同時,劉三對自己的書法當(dāng)仁不讓,老友之間的斗趣讓前作中的陰霾一掃而空。臘月廿三日,親友擠在華龍小學(xué)樓上為劉三慶祝六十壽辰,劉三又次韻一首:“跼蹐還同住道南,客來能識菜根甘。百年難報親慈愛,風(fēng)雪催人過廿三?!?P69)沈尹默讀后,復(fù)次韻二首,其二云:“不采蘭根笑所南,從容慷慨意彌甘。雙星伴月中天麗,四拜陳詞愿只三。”(P69)暗用鄭思肖露根蘭之典,翻轉(zhuǎn)了戰(zhàn)亂流離之悲,而變?yōu)闇仂阒T~。沈尹默畫竹相贈,劉三再次次韻酬謝:“昔年接席客宣南,饞口能言比肉甘。不謂老饕胸有竹,兼工聚五四攢三?!?P71)因為沈尹默先以“說得劉三比肉甘”之語調(diào)侃劉三,劉三才以“老饕”一語反唇相戲。此類玩笑既風(fēng)雅,又溫暖,令人感動。劉三還曾作南韻詩安慰妻子:“試從城北望城南(謂難民區(qū),自注),得茹秋荼比薺甘。且共耐消寒九九,會須重徑三三?!?P71)化用《歸去來兮辭》,為妻子勾畫出重建故園的愿景,以激發(fā)她共克艱難的信心。
親友之間,特別是夫妻之間的心靈契合,通常是詩人戰(zhàn)勝困厄的精神支柱。1937—1938年,劉三和沈尹默的唱和不僅呈現(xiàn)出友情的溫暖,甚至也微妙地呈現(xiàn)出兩對夫婦之間的精神感通。大約在1937年,沈尹默曾作“春蠶詞”若干首,借此抒發(fā)蜇居上海的種種心緒,特別是對其妻褚保權(quán)(1903—1990)的柔情蜜意。第一首是《蝶戀花》:“人面花光相映發(fā),脈脈佯佯,人與花無別。密意醲情和酒呷,東風(fēng)沉醉芳菲節(jié)。 幾度名園驚蛺蝶,南國佳人,標(biāo)格真奇絕。儀態(tài)萬方風(fēng)與月,相逢疑是驂鸞客。”(37)上海書法家協(xié)會編:《海派代表書法家系列作品集·沈尹默》,上海:上海書畫出版社,2006年,第23,32頁。沈、褚結(jié)縭于1930年代,相差二十歲而情感深篤,故《蝶戀花》中有此等艷語。褚保權(quán)曾抄錄丈夫詞作制成春蠶詞冊,沈尹默在冊頁后題有一首絕句:“柔桑食盡絲纏盡,投釜牽機(jī)一任他。等是此身非我有,不須辛苦作飛蛾?!?38)上海書法家協(xié)會編:《海派代表書法家系列作品集·沈尹默》,上海:上海書畫出版社,2006年,第23,32頁。劉三題簽,并依沈尹默原韻和詩一首:“纏綿況味知何似,之死詩人詠靡他。身后是非誰管得,不須臨鏡蹙雙蛾?!?P67)“之死詩人詠靡他”乃是經(jīng)典中的海誓山盟,語出《鄘風(fēng)·柏舟》:“髧彼兩髦,實(shí)維我儀,之死矢靡它?!币钅?應(yīng)是1938年),劉三又題絕句一首:“此身正似蠶將老,坡老真為我賦詩。翻恨吐絲絲不盡,從容慷慨兩難時?!鄙蛞钚蕾p的是末尾一句,“謂末句可刊一印”(P67)。可見,劉三對沈氏夫婦的情感生活有比較深度的理解與知賞。同樣,沈尹默也曾以詩畫的形式介入劉氏夫婦的情感世界,如上文提及的祝壽詩中就有“雙星伴月中天麗,四拜陳詞愿只三”的祝福語。在“孤島”上海避亂的詩人是極其痛苦和絕望的,倘若沒有夫妻之間的精神契合,無論是劉三還是沈尹默,恐怕很難鼓起勇氣生存下去。這大概是沈尹默激賞“從容慷慨兩難時”一語的根本原因(39)網(wǎng)上有拍賣行提供的沈尹默手書《春蠶詞冊》照片,后有汪東、沈禹鐘、白蕉等人的題跋。1953年,汪東題詩云:“葉飽纏綿吐不窮,一絲一線付吳儂。待看鴛錦裁成日,始信春蠶作繭功?!?956年,沈禹鐘題詩云:“認(rèn)是游仙事卻真,花前消盡舊時春。相思比似烏絲繭,何處重尋織錦人? 賦就風(fēng)懷韻欲流,晉唐書勢亦無儔。書家別稿成雙絕,按拍難消萬古愁?!?963年,白蕉倚醉跋曰:“烏有同命,繭有同功,悲歡離合,鑄夢無窮?!睆?fù)綴詞云:“人有同心,白頭如新?!鳖}跋均以沈褚情感為中心,足見書家對春蠶詞之主旨別無異辭。網(wǎng)址http://auction.artron.net/paimai-art0007990848/。。而劉、沈二人對彼此家庭的知解與祝福,則是朋友之間共克艱危的一種表現(xiàn)。
身陷“孤島”的劉三對抗戰(zhàn)從未失去信心?!度胪碛值靡皇住吩娫疲骸拔葱胖芗姨妫瑥闹聸?。弱嫌強(qiáng)者食,仁與暴相妨。南國先亡象,東方舊有狼。春秋重施報,九世予齊襄?!?P73)從詩中可以析讀出劉三對時局和戰(zhàn)爭結(jié)局的深刻思考:雖然日本早有吞并中國的狼子野心(所謂“東方舊有狼”(40)“周家”和“南國”顯然是指中國,“”和“狼”則是對日本侵略者的斥責(zé)?!渡胶=?jīng)·大荒東經(jīng)》有言:“東海之渚中,有神,人面鳥身,珥兩黃蛇,踐兩黃蛇,名曰禺?!?袁珂:《山海經(jīng)校注》,上海:上海古籍出版社,1980年,第350頁)劉三曾在次韻沈尹默詩作中說“六合塞豺狼”,也是以“豺狼”咒罵日軍(劉三著,陸繁霜輯:《黃葉樓遺稿》,第72頁)。),雖然中國在抗戰(zhàn)之前已陷于積弱之中(所謂“南國先亡象”),雖然暫時敵強(qiáng)我弱,但就像齊襄王收復(fù)失地一樣,中國必將獲得最終的勝利。劉三的這種判斷,來自于對正義(所謂“仁”“施報”)必將戰(zhàn)勝暴虐(所謂“暴”“德”)的堅定信念。臨死之前,劉三在病中吟詩,仍有“杜陵日夜望中興”之句(P75),顯示出強(qiáng)烈的愛國熱情和正義必勝的堅定信念。這讓我想起劉三的老友陳獨(dú)秀。在抗戰(zhàn)最艱難的1942年,陳獨(dú)秀同樣處在貧病交加的絕境之中,但同樣從未氣餒。在陳獨(dú)秀最后時期所作的幾篇雄文大作中,同樣閃爍著人心和人性的力量與幽光。
孤島之中,逼迫劉三的不僅是充塞人間的戰(zhàn)亂,甚至也不乏人心之紛擾。集中有《無端二首》,出語蹊蹺:
無端溝水忽西東,謠啄憑渠謚懶龍。省識虎丘巖畔石,更休饒舌學(xué)生公。
不如淮上柳河?xùn)|,笑殺云間陸士龍。我自閉房窺秘記,只論丁女與壬公。(P74)
又有《答客問仍用前韻》一首云:
故居已失讓西東,舊好難逢腹尾龍。世事無常人有素,漫憑通介論徐公。(P75)
顯然,三首詩指涉的是同一事件。事情之曲直已難考證,然而可以斷定,在如此艱難的孤島中,居然還有人讒毀劉三。面對讒言,劉三不屑置辯(所謂“更休饒舌學(xué)生公”),任人訾議(所謂“漫憑通介論徐公”)。面對播散流言者,劉三敬而遠(yuǎn)之(所謂“無端溝水忽西東”),冷齒笑之(所謂“笑殺云間陸士龍”)。面對紛擾復(fù)雜的人心和人世,劉三以素心相對(所謂“世事無常人有素”),唯求閉戶自修而已(所謂“我自閉房窺秘記,只論丁女與壬公”)。按,“丁女”與“壬公”即火與水,典出蘇軾《真一酒歌》:“壬公飛空丁女藏,三伏遇井了不嘗。”(41)蘇軾著, 馮應(yīng)榴輯注,黃任軻、朱懷春校點(diǎn):《蘇軾詩集合注》,第2210頁。這是東坡晚年謫居海南(或云惠州)時的悟道詩。1938年三伏天,面對戰(zhàn)火和流言,劉三閉戶自修,只論水火,不顧其余,似已進(jìn)入類似于《真一酒歌》所說的“跏趺牛嚼安且詳,動搖天關(guān)出瓊漿”的“湛然寂照”之境。“世事無常人有素”亦是此種心境?!八亍保磧?nèi)心的純潔與貞吉?!叭擞兴亍?,是有定力、守貞吉的心靈境況?!兑住ぢ摹吩浴八芈摹睘槲锵螅瑢Υ司硾r作過極精妙的譬喻與釋解:“素履往,無咎?!薄奥牡捞固?,幽人貞吉?!薄坝娜素懠?,中不自亂也?!蓖蹂鲎⒃唬骸奥牡缾喝A,故素乃無咎。處履以素,何往不從?必獨(dú)行其愿,物無犯也。”孔穎達(dá)正義亦云:“既能謙退幽居,何有危險自亂之事?”(42)上文均引自《周易正義》,北京:北京大學(xué)出版社,2000年,第74—76頁?!吨芤住匪f的“素履”與“貞吉”,與劉三最后時刻的心境頗為相似。在“飛瓦昆陽戰(zhàn)”(劉三絕筆詩語,P75)的戰(zhàn)亂背景下,雖然黃葉樓已經(jīng)毀滅,雖然在身體和精神上遭受著前所未有的煎熬,劉三仍然沒有放棄對正義和道德的追求。
值得注意的是,劉三妻子陸氏亦字“靈素”,號“素園”(43)請參曹偉明:《劍膽琴心的南社伉儷》,《聯(lián)合時報》2015年6月5日,第6版。。可見,“素”對于劉三夫人而言,也有特別的意味,而陸靈素也的確有一顆抗拒苦難、堅守“素”心的靈魂。劉三死后,陸靈素自號“繁霜”(44)“繁霜”,蘊(yùn)含孤苦之意。《小雅·正月》云:“正月繁霜,我心憂傷……念我獨(dú)兮,憂心京京。”老杜晚年亦云:“艱難苦恨繁霜鬢?!标戩`素晚號“繁霜”可能與此相關(guān)。,或“黃葉遺孀”,足見她承受著非同尋常的苦痛。但她承受著巨大的痛苦,做了一件別人無法完成的事情,即輯成《黃葉樓遺稿》。劉三生性通脫,“所作詩文,輒隨手棄之”(P90),而陸靈素則深知劉三文字的重要性,偷偷收藏了一些文稿??箲?zhàn)爆發(fā),劉三以為畢生詩作連同藏書一起毀于戰(zhàn)火,故有“華龍劫后詩”之語。劉三死后,陸靈素冒著生命危險,潛回黃葉樓,居然在破紙堆中發(fā)現(xiàn)當(dāng)年潛藏的詩稿??上А吧⑹Т蟀?,殘缺不可復(fù)識”(P91)。于是她與女兒“慘然相對”,鈔錄成冊。由于無錢出版,便將詩稿寄給柳亞子,請他在香港出版。沒想到香港淪陷,詩稿全部丟失。悲痛之余,陸靈素一邊撫育孩子,一邊多方搜尋丈夫遺作。由于字多殘缺,有時候不得不憑記憶默出。因為擔(dān)心不合原意,便請劉三生前老友黃太玄予以鑒定。重輯工作完成之后,四處尋訪劉三好友,遍征題跋。凡斯種種,大費(fèi)周折,不過是“以慰季平在天之靈耳”(P90)。此情此意,令人感念不已。
從題跋來看,劉三的朋友們在面對《黃葉樓遺稿》時,無不流露哀惋空漠的情緒。沈尹默說:“藏息華涇,愛滿樓秋趣,頓驚黃落”,“恁年少豪情,總還空漠。”(P82)柳亞子說:“簾卷西風(fēng)憐漱玉,明誠遺恨古今同?!?P84)姚鹓雛說:“忽有悲歡心上過,屢看名字在遺篇?!?P85)汪東說:“只青山在,黃葉落,小樓空?!?P86)1947年秋,陸靈素在黃葉樓中,一邊??闭煞蜻z稿,一邊追念往事,填了一闕《水龍吟》:
朔風(fēng)黃葉飄蕭,挑燈重勘遺稿漏。窗前慘綠,松陰疏竹,秋光依舊。桃李當(dāng)年,蔭遍江右,無言搔首。憶年年盡有,人來墓畔,爭相問,詩刊否?
今昔空禪參透。記西湖酣飲長晝。笙歌聒耳,微波魚逗,流光飛走。世態(tài)炎涼,不堪想象,泉臺知否?老翻嫌壽,每深宵兀坐,撫龍憐鳳,淚垂襟袖。(P89)
未亡人之詩沉哀至極,不堪卒讀??梢哉f,沒有劉三的黃葉樓形同廢墟。但是,“世事無常人有素”,正因為陸靈素一縷心念未滅,劉三心靈的吉光片羽才能重見天日,并未湮沒于歷史的廢墟之中。黃葉樓之烏托邦看似毀滅了,卻又未曾真正的毀滅。
陳寅恪曾在《王靜安先生遺書序》中說:“古今中外志士仁人,往往憔悴憂傷,繼之以死。其所傷之事,所死之故,不止局于一時間一地域而已。蓋別有超越時間地域之理性存焉?!?45)陳寅恪:《金明館叢稿二編》,北京:三聯(lián)書店,2001年,第248頁。劉三夫婦的憔悴憂傷,及其在困苦中的堅守,同樣蘊(yùn)含著一種超越時空的理性。知識人的憔悴與堅守,原于內(nèi)心深處對烏托邦的浪漫想象,即對正義、道德、愛情及詩性生活的強(qiáng)烈渴求,這是人之所以為人的本質(zhì)屬性與尊嚴(yán)。通過考察《黃葉樓遺稿》,似乎可以得出這樣的結(jié)論:詩性心靈所想象的烏托邦或許可能毀滅,但詩性心靈對于烏托邦的想象絕不可能毀滅。
中山大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版)2020年2期