錢(qián)煥新
摘要:
勞倫斯是20世紀(jì)英國(guó)偉大作家,也是一位頗具爭(zhēng)議的作家。他一生顛沛流離,坎坷不平,卻是一個(gè)勇猛的精神探索者。在勞倫斯的作品中,塑造了許多個(gè)“精神貴族”人物形象,如萊蒂、厄秀拉、古德蘭、康妮、梅樂(lè)士等,但是他們?cè)谧非蟆熬褓F族”的過(guò)程中遭遇了不同的困惑與掙扎,在這些困難面前,他們或退縮或掙扎或沉淪或頑抗,這樣就演繹了許多首“精神貴族”之歌,但從總的方面看,主要有兩種風(fēng)格,即:人性異化、自我迷失的悲歌,掙脫束縛、實(shí)現(xiàn)獨(dú)立的凱歌。
關(guān)鍵詞:人性異化;自我迷失;掙脫束縛;實(shí)現(xiàn)獨(dú)立;自然;本能
勞倫斯是20世紀(jì)英國(guó)偉大作家,也是一位頗具爭(zhēng)議的作家。他一生顛沛流離,坎坷不平,卻是一個(gè)勇猛的精神探索者。為了實(shí)現(xiàn)人格的獨(dú)立,真愛(ài)的重生,他對(duì)資本主義工業(yè)文明的罪惡進(jìn)行無(wú)情的批判,并主張人們應(yīng)該回歸自然,回歸生命本能,建立一種靈肉和諧的兩性關(guān)系。在勞倫斯的作品中,塑造了許多個(gè)“精神貴族”人物形象,如萊蒂、厄秀拉、古德蘭、康妮、梅樂(lè)士等,但是他們?cè)谧非蟆熬褓F族”的過(guò)程中遭遇了不同的困惑與掙扎,在這些困難面前,他們或退縮或掙扎或沉淪或頑抗,這樣就演繹了許多首“精神貴族”之歌,但從總的方面看,主要有兩種風(fēng)格,即:人性異化、自我迷失的悲歌,掙脫束縛、實(shí)現(xiàn)獨(dú)立的凱歌。
一、人性異化、自我迷失的悲歌
“異化”一詞在馬克思看來(lái),主要指人的活動(dòng)本身的異化,是人在勞動(dòng)過(guò)程結(jié)束時(shí)處于貧窮和生命力被消耗的狀態(tài),以及勞動(dòng)內(nèi)容對(duì)工人本身的異己性,它的特點(diǎn)是把人的活動(dòng)和這種活動(dòng)的結(jié)果轉(zhuǎn)換為一種支配人并與人敵對(duì)的獨(dú)立力量,是人把自己的能力對(duì)象化的一種歷史上暫時(shí)的形式,它同社會(huì)關(guān)系的物化和偶像化相聯(lián)系。勞倫斯遵從并發(fā)揚(yáng)了這種異化觀,體現(xiàn)在他作品中的異化主要是指人性方面的異化,即在資本主義大工業(yè)下,人們?yōu)榱俗非蠼疱X(qián)和權(quán)利,逐漸喪失了自我,他們不知道生命的真諦是什么,也不想過(guò)多深究,在他們眼里,權(quán)錢(qián)就是一切,如萊蒂、吉拉爾德、克列福特等。
《白孔雀》中的萊蒂是個(gè)善良可愛(ài)、美麗大方、頗有教養(yǎng)的女孩,出于本能,她深深地愛(ài)上了感情粗獷、純樸健美、男子漢氣概十足的青年農(nóng)民喬治。可是,出于“文明人”的考慮,她最終選擇了文雅富有、會(huì)哄人開(kāi)心但是卻缺乏生氣、膚淺造作的煤礦場(chǎng)主少爺萊斯利。因?yàn)檫@一錯(cuò)誤的選擇,萊蒂和喬治都痛苦不堪。萊蒂與萊斯利結(jié)婚后,萊斯利整日忙于礦上的事情,無(wú)暇顧及萊蒂,她只有靠不斷地生育來(lái)打發(fā)無(wú)聊的生活,而喬治一氣之下與表妹梅格結(jié)婚,婚后整日借酒澆愁,最后命喪黃泉。
萊蒂和喬治的悲劇實(shí)際上就是工業(yè)文明將其人性異化的結(jié)果。萊蒂也曾真心愛(ài)過(guò)喬治,還多次幻想過(guò)與他隱居山野,過(guò)著與世無(wú)爭(zhēng)的生活,可是現(xiàn)代化的大機(jī)器已將美好的大自然摧毀得面目全非,他們不可能逃出現(xiàn)代工業(yè)文明的魔掌。機(jī)器大工業(yè)用機(jī)器文明、金錢(qián)文明為自然界立法,在潛移默化中對(duì)人們進(jìn)行精神毒害,使人們按照他們的法則生活。萊蒂就是這一精神鴉片的受害者,她之所以最終放棄喬治,主要是因?yàn)閱讨螞](méi)有金錢(qián)、沒(méi)有地位,不能使她過(guò)上上等人的生活,而這些作為煤礦場(chǎng)主的兒子萊斯利則能提供。多年的“文明”教育使萊蒂明白,要想在工業(yè)社會(huì)中過(guò)著衣食無(wú)憂、逍遙自在的生活就必須有錢(qián)、有地位,崇高的理想、美好的愛(ài)情在現(xiàn)實(shí)面前只不過(guò)是蒼白無(wú)力的哀號(hào)。她的這一選擇實(shí)際上就是理想讓位于現(xiàn)實(shí),自然讓位于文明的結(jié)果。
《愛(ài)戀中的女人》的吉拉爾德為我們清楚地展示了工業(yè)文明是如何將人的心靈扭曲,異化為金錢(qián)和權(quán)勢(shì)的奴隸的。吉拉爾德原本也是個(gè)熱愛(ài)大自然、熱愛(ài)生活的人,可是自從接手煤礦之后,就變得沒(méi)有人性了,“他在礦區(qū)發(fā)現(xiàn)了真正的探險(xiǎn)價(jià)值”,“巨大的工業(yè)如同照相一般印入他的腦海里,立刻礦區(qū)變成了現(xiàn)實(shí),他也成了其中一員”。他把工人看作是純粹的生產(chǎn)工具,強(qiáng)制推行“非人的機(jī)械原則”。為了獲得最大限度的剩余價(jià)值,他毫不憐憫地開(kāi)除了一批老員工。雖然他也曾被古德蘭的愛(ài)所感化,但是強(qiáng)烈的占有欲和控制欲將這份愛(ài)異化了。在安葬父親之后,由于極度空虛,他強(qiáng)行占有了古德蘭,那自私、呆板的性愛(ài)將古德蘭對(duì)他的幻想撕得粉碎,于是她義無(wú)反顧地奔向青年藝術(shù)家勒爾克。竭斯底里的吉拉爾德一氣之下,奔向冰天雪地的阿爾卑斯山,最后喪命于此。他的死象征著資本主義工業(yè)文明如同這冰雪一樣,必將融化。
在《彩虹》中,同樣說(shuō)明了這個(gè)問(wèn)題。勞倫斯曾說(shuō)過(guò):“性與美是同一的,就如同火焰與火一樣。如果你恨性就是恨美。如果你愛(ài)活生生的美那么你就會(huì)對(duì)性報(bào)以尊重?!耘c美是不可分的,正如同生命與意識(shí)?!彼鲝埖男耘c美是天人合一、靈肉契合的兩性關(guān)系。安娜與威爾這對(duì)只有肉體接觸而無(wú)心靈交流的夫妻并不是勞倫斯所主張的靈肉統(tǒng)一,雖然他們也曾追求過(guò)這種統(tǒng)一美、和諧美,但是,當(dāng)時(shí)的西方文明已經(jīng)進(jìn)入“崩潰的個(gè)人與退步的整體,個(gè)人的絕對(duì)孤獨(dú)及其與社會(huì)關(guān)系的全面異化”的階段。安娜與威爾的失敗,實(shí)際上體現(xiàn)了整個(gè)社會(huì)的倒退,是對(duì)導(dǎo)致社會(huì)、家庭及人最終墮落的資本主義工業(yè)化本質(zhì)的揭露。這樣一來(lái),就迫切需要一個(gè)精神領(lǐng)袖來(lái)帶領(lǐng)人們沖破工業(yè)文明的束縛,建立公平合理的社會(huì)秩序,開(kāi)創(chuàng)人與自然、人與人之間和諧共處的新世界、新時(shí)代。
二、掙脫束縛、實(shí)現(xiàn)獨(dú)立的凱歌
雖然萊蒂、吉拉爾德、安娜、威爾等在“精神貴族”探討之路中半途而廢,但是他們的失敗卻激發(fā)了更多的探索者。厄秀拉、古德蘭、康妮等就是這類人的代表,他們?yōu)榱藢?shí)現(xiàn)真正的精神自由、人格獨(dú)立,不惜與一切世俗勢(shì)力做堅(jiān)決的斗爭(zhēng)。勞倫斯通過(guò)講述他們的“精神貴族”奮斗史,主張人應(yīng)該回歸自然,回歸生命本能,建立一種和諧自然的男女兩性關(guān)系。
《兒子與情人》中的保羅就是這一凱歌的前奏。他對(duì)和諧兩性關(guān)系的探討實(shí)際上就是擺脫工業(yè)文明的束縛,追求“精神貴族”的自我完善過(guò)程。在保羅尋求靈肉和諧之愛(ài)的道路上,母親葛楚得是一個(gè)很大的障礙,她對(duì)保羅的愛(ài)不單純是一種母愛(ài),混雜了愛(ài)情的成分,是一種畸形的、變態(tài)的愛(ài),具有占有性和控制性。米麗安是保羅的第一個(gè)女朋友,也是保羅邁出侵略式母愛(ài)的第一步。米麗安天使般的氣質(zhì)把保羅迷住了,保羅的博學(xué)多才也深深打動(dòng)了米麗安。但他們的交往始終停留在精神層面,清教主義、過(guò)時(shí)的道德觀使米麗安崇尚精神戀愛(ài),鄙夷肉體上的接觸。這樣,“一個(gè)囿于母親的牽制”、“一個(gè)囿于宗教的圣潔”、“始終不能自自然然擁抱、接吻,更沒(méi)有性愛(ài)欲望”的保羅與米麗安在愛(ài)的道路上最后只能分道揚(yáng)鑣。
如果說(shuō)米麗安是圣者,瑪利亞克萊拉則是被廢黜了的宙斯之妻朱諾。她完全是凡塵的尤物,在肉體上能與保羅分享愛(ài)情的美好,但在精神上她卻滿足不了保羅。她的縱欲使保羅感到壓抑。當(dāng)他和她纏綿時(shí),他“覺(jué)得自己很微小和毫無(wú)辦法,而她卻很強(qiáng)有力地高聳在上面。”這樣,他們的分手成了必然。
遭遇精神之戀后又陷入感官之戀,從一個(gè)極端走向另一個(gè)極端,這讓保羅對(duì)真愛(ài)有了更深的認(rèn)識(shí)。在母親死后,他對(duì)愛(ài)的理解則更加透徹了,他要向現(xiàn)代工業(yè)文明討說(shuō)法!他父親原本也是個(gè)身強(qiáng)力壯、熱愛(ài)生活、關(guān)心妻兒的好丈夫、好父親。可是,資本主義的大機(jī)器將生機(jī)勃勃的大自然摧毀了,一個(gè)個(gè)煤礦、鐵礦建立起來(lái)了,無(wú)數(shù)個(gè)莫雷爾迫于生計(jì),終日埋身于地底之中,他們的軀體被煤灰所侵害,他們的心靈被機(jī)器所扭曲。想抗?fàn)幙墒怯植坏?,失望之余只好靠酗酒?lái)麻醉自己。與其說(shuō)莫雷爾夫婦關(guān)系僵化是因?yàn)樾愿?、階級(jí)地位的差異,還不如說(shuō)是資本主義工業(yè)文明的殘害所造成的。從某個(gè)角度來(lái)說(shuō),葛楚得就是現(xiàn)代工業(yè)文明的幫兇,她用她所謂的“文明”來(lái)教化莫雷爾,幻想把他變成符合上層社會(huì)的紳士,這無(wú)疑遭到了崇尚自由、向往自然的莫雷爾的拒絕。他們之間的對(duì)立于其說(shuō)是夫妻對(duì)立,還不如說(shuō)是自然與文明、理想與現(xiàn)實(shí)的對(duì)立。所以,保羅不會(huì)步他母親的后塵,不會(huì)屈從于現(xiàn)代工業(yè)文明,更不會(huì)淪為資本主義的幫兇?!熬褓F族”探討之路雖然坎坷不平,但是相信只要有勇氣有毅力就一定能成功。
而《彩虹》中的厄秀拉就將這一凱歌推向高潮。她不同于萊拉、保羅只限于想法,缺乏行動(dòng),也不同于安娜、威爾遭遇失敗就此放棄。她是自由的女神,為了理想,可以與束縛她的資本主義社會(huì)制度、宗教、道德以及思想意識(shí)進(jìn)行不屈不撓的抗?fàn)?。她?dāng)小學(xué)教師、考大學(xué),但她發(fā)現(xiàn)也不過(guò)如此,失望之余,她幻想在安東身上得到精神的自由。可是安東雖然有她所羨慕的貴族血統(tǒng),也有她所崇尚的男子漢氣質(zhì),可是卻是個(gè)沒(méi)有主見(jiàn)、沒(méi)有是非的社會(huì)機(jī)器,最后是不可能走到一起的。這再次肯定了血統(tǒng)貴族是不可能成為精神領(lǐng)袖,實(shí)現(xiàn)人類精神伊甸園之夢(mèng)的。雖然經(jīng)歷了這么多痛苦,厄秀拉仍渴望超越現(xiàn)實(shí),在自然與社會(huì)、理想與現(xiàn)實(shí)、靈魂與肉體之間建立一座理想的橋梁,在流產(chǎn)之后,她看到“一條雨后的彩虹正在形成,它在一處強(qiáng)烈地放射出光芒……”、“她在這道彩虹中看到了大地上的新建筑,看見(jiàn)舊的、腐朽不堪的房子和工廠被一掃而光,看見(jiàn)世界將建筑在生氣勃勃的真理結(jié)構(gòu)之上,與籠罩大地的蒼穹正好協(xié)調(diào)。”。
這種開(kāi)放性的結(jié)局,將勞倫斯的審美觀與世界觀深刻表達(dá)出來(lái)了,他認(rèn)為生命、性、完整人生和審美境界是統(tǒng)一的,但是機(jī)械的物質(zhì)文明破壞了這種自然和諧,現(xiàn)實(shí)世界成了一個(gè)冰冷的高度腐敗的物質(zhì)外殼,只有充滿靈性的大自然才能給人類生命的啟迪和靈魂的安慰,空中絢麗多彩的彩虹就是大自然給予人類的啟迪。它一端立于黑暗,象征著激情和原始生命力,同時(shí)又神秘地連接著虛無(wú)和死亡,它的另一端指向太陽(yáng)和光明,象征著意識(shí)、意志、和精神力量,與生命的重生緊緊相連。它的出現(xiàn)預(yù)示著人類歷經(jīng)工業(yè)文明洪水的劫難和洗禮,必將重獲新生。
《查太萊夫人的情人》是勞倫斯最后一部長(zhǎng)篇小說(shuō),也是這首凱歌的尾聲??的菔莿趥愃苟嗖啃≌f(shuō)中逐步進(jìn)化而來(lái)的,因此也是勞倫斯筆下最完美的女性,她對(duì)真愛(ài)的尋求實(shí)際上也就是對(duì)精神自由、人格獨(dú)立的探尋,在情愛(ài)之路遭受的挫折,實(shí)際上也就是一個(gè)否定之否定的過(guò)程。這一主題主要通過(guò)她與克列福特、蔑里克斯、梅樂(lè)士三者之間的關(guān)系來(lái)表現(xiàn)的。
克列福特是她的丈夫,可是卻已在戰(zhàn)爭(zhēng)炸成了一堆碎片。身體的殘疾還不是可怕的,心靈的殘疾才是最可怕的。尤其是在他接管煤礦之后,他變得更加心胸狹窄、冷血無(wú)情,他想盡一切辦法壓榨工人血汗??肆懈L睾涂的葜g,除了夫妻的名分,什么都沒(méi)有,她對(duì)他必須履行的義務(wù)只不過(guò)是金錢(qián)主宰一切的不平等社會(huì)所強(qiáng)加的。至于蔑里克斯,雖然康妮曾傾心于他,但是他那在上流社會(huì)所沾染的自命不凡、高談?wù)撻煛⑻搨巫鲎?、自私自利的作風(fēng),使康妮認(rèn)識(shí)到真正的男人不僅僅要有健美的身形,更重要的是要有一顆真誠(chéng)的心,一種不為世俗所羈絆的勇氣和氣魄!于是邂逅梅樂(lè)士之后,她就不由自主地愛(ài)上了他,不僅他因?yàn)閺?qiáng)健的身體,更重要的是他那桀驁不馴的氣質(zhì)。這也是康妮不惜一切與工業(yè)大亨克列福特決裂,義無(wú)反顧地選擇了梅樂(lè)士的重要原因。
但是,我們?cè)趪@賞康妮的勇敢與堅(jiān)決時(shí),不得不譴責(zé)梅樂(lè)士的冷血與無(wú)情。雖然他也曾幻想過(guò)與康妮隱居山野,過(guò)著自由自在的新生活??墒窃谡嬲龀鲞x擇的時(shí)候,他卻害怕了,在世俗的流言蜚語(yǔ)面前退卻了,將所有的責(zé)任與痛苦留給康妮一個(gè)人。他再次選擇了逃離,他幻想只要逃到一個(gè)沒(méi)有人認(rèn)識(shí)他的地方,他就解脫了、得救了,可是事實(shí)并非如此,他的這種懦夫行為反而將他推入了更加無(wú)望的痛苦之中,他將永遠(yuǎn)得不到良心的安寧。
盡管遭到梅樂(lè)士的拋棄,康妮并沒(méi)有被克列福特所謂的慷慨與大度所迷惑。就算沒(méi)有梅樂(lè)士,她也要勇敢地活下去,她要為自己而活,而且要活得更加精彩,向那些被金錢(qián)所腐蝕、機(jī)器所異化的市井之徒展示什么才是真正的人生,什么才是真正的幸福,什么才是真正的貴族。這又再次強(qiáng)調(diào)了在現(xiàn)代工業(yè)文明中,如果不想淪為金錢(qián)的奴隸,實(shí)現(xiàn)人格的獨(dú)立,作真正的“貴族”,就應(yīng)該向康妮看齊,為了理想,為了真愛(ài),即便摔得粉身碎骨也毫不在乎。
通過(guò)閱讀勞倫斯的主要作品,我們可以發(fā)現(xiàn),他對(duì)“精神貴族”的探討無(wú)疑是健康的、美麗的,但是它還存在著許多缺點(diǎn)。雖然他反復(fù)強(qiáng)調(diào),要想做精神上的貴族,就必須沖破現(xiàn)實(shí)的種種束縛,回歸自然,回歸生命之本能。可是,這帶有一定的主觀性和片面性,他天真地認(rèn)為當(dāng)務(wù)之急是搞好人與人之間的關(guān)系,而不是進(jìn)行革命斗爭(zhēng),這并不是醫(yī)治社會(huì)弊病的根本辦法。當(dāng)然在對(duì)生命的思索上,很少有人像他那樣,大膽徹底、視野空前、見(jiàn)解深邃。勞倫斯認(rèn)為,再偉大的發(fā)明,再崇高的道德,都不過(guò)是人的根本,只有活力和真純才是人的第一要義,只有遵循生命的自然律動(dòng),人才能達(dá)到無(wú)邊活力的化境,這才是至高無(wú)上的人道主義。他之所以提倡反理性反文化,其目的就是要建立一種全新的充滿生命活力的文化,這也是他一再?gòu)?qiáng)調(diào)的“精神貴族”論。
[參考文獻(xiàn)]
[1]蔣家國(guó),重建人類的伊甸園——?jiǎng)趥愃归L(zhǎng)篇小說(shuō)研究[M],長(zhǎng)沙:湖南大學(xué)出版社。
[2]羅婷,勞倫斯研究—?jiǎng)趥愃沟纳?、著作和思想[M],長(zhǎng)沙:湖南文藝出版社。
[3]莊陶,《兒子與情人》的敘事裂痕[J],外國(guó)文學(xué)研究,2012.(1)。
[4]李璐,解讀勞倫斯的“精神貴族”論[J],淮北煤炭師范學(xué)院學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版),2013.(1)。
[5]鄭達(dá)華,《查太萊夫人的情人》哲學(xué)層面的思考[J],外國(guó)文學(xué).2013.(1)
(作者單位:湘潭廣播電視大學(xué),湖南 湘潭 411100)