蔡鐵鷹
(淮陰師范學(xué)院文學(xué)院,江蘇淮安 223300)
目前,學(xué)界普遍接受吳承恩《西游記》創(chuàng)作“晚年說”,具體指吳承恩在隆慶二年至四年(1568—1570年)任荊府紀(jì)善期間完成了《西游記》的創(chuàng)作。吳承恩歸鄉(xiāng)后,留存在荊王府的書稿輾轉(zhuǎn)流落,最終被書坊金陵世德堂購得,于萬歷二十年(1592 年)在南京刊刻面世。此前曾經(jīng)流行的“中年說”作為一種學(xué)術(shù)見解已經(jīng)淡出?!爸心暾f”的主要代表者為著名學(xué)者蘇興,他認(rèn)為朱曰藩與吳承恩中年時即嘉靖二十一年(1542 年)前后,有一組詩文談?wù)摰膶ο髴?yīng)該就是《西游記》[1]28-29。“中年說”淡出的原因除了“晚年說”的支撐證據(jù)越來越強(qiáng)之外,還在于朱曰藩、吳承恩二人討論的“奇書”現(xiàn)在已經(jīng)更多地被認(rèn)為是吳承恩已散佚的志怪小說集《禹鼎志》。
“中年說”淡出了,并不意味著朱曰藩與吳承恩的討論就沒有了意義?!队矶χ尽访婺恐饾u清晰,事實(shí)上已經(jīng)構(gòu)成了研究吳承恩與《西游記》的一個重要背景。朱曰藩作為一位與吳承恩相伴數(shù)十年且交往密切的朋友,對吳承恩的“三觀”和情懷道義產(chǎn)生的影響、在吳承恩風(fēng)波叢生的文人江湖中扮演的角色、與《西游記》隱約關(guān)聯(lián)的程度,都值得研究。毫無疑問,探明朱曰藩這樣一位與吳承恩相伴一生的摯友的行狀,對吳承恩研究和《西游記》研究都有積極的推進(jìn)價值。
朱曰藩與吳承恩有數(shù)十年的交往。吳承恩去世后,他的表外孫丘度整理了其詞選集《花草新編》[2],并請吳承恩的忘年交、曾任淮安知府的五岳山人陳文燭寫了一篇《花草新編序》。這篇序言介紹了吳承恩的若干往事,其中有一段這樣寫道:
汝忠工制義,博極群書。寶應(yīng)有朱凌溪者,弘德間才子也,有奇子曰子價。朱公愛之如子,謂汝忠可盡讀天下書,而以家所藏圖史分其半與之,得與子價并名,射湖之上,雙璧競爽也。[3]654
這段話大意是說吳承恩(字汝忠)少年成名,得到了寶應(yīng)縣才子朱凌溪的贊賞。朱凌溪把家藏的圖書分給吳承恩,并讓自己的兒子朱曰藩(字子價)與吳承恩一起攻讀。因?yàn)榈玫街炝柘目洫労唾Y助,吳承恩的才名更為彰顯,一時間射陽湖邊的兩位科場神童——朱曰藩和吳承恩美名齊揚(yáng),即序言所說的“雙璧競爽”。朱凌溪(1477—1527 年),名應(yīng)登,字升之,號凌溪,弘治間進(jìn)士,官至云南布政使。朱應(yīng)登在文壇上享有盛名,有《凌溪集》,且與楊慎過從甚密,與李夢陽、何景明等共稱“十才子”,與顧璘、陳沂、王韋并稱“金陵四家”。因此,陳文燭稱他為“弘德間才子”。朱曰藩(1501—1561 年),字子價,號射陂,嘉靖二十三年(1544 年)進(jìn)士,先后任烏程縣令、南京兵部車駕司員外、南京禮部主客司郎中,嘉靖四十年(1561 年)逝世于九江知府任上,有《山帶閣集》。
朱曰藩、吳承恩數(shù)十年的交往與友誼在長輩的引領(lǐng)下由此開始。二人初識時,吳承恩大約十六七歲,剛進(jìn)學(xué);朱曰藩長吳承恩五歲,大概已經(jīng)在學(xué)。這兩位青年才俊雖然不出入于同一學(xué)堂,但是在朱家別業(yè)和淮安古巷燈火共讀、攜手同進(jìn),其意氣飛揚(yáng)的書生形象仍然可以想象而得。朱曰藩個性敦厚,家學(xué)正途,且年長于吳承恩,扮演的是兄長角色。而吳承恩張揚(yáng)的個性使他在一定程度上像個淘氣的頑童,其文學(xué)上博雜另類的才華因有朱曰藩的映襯而益發(fā)耀眼。他們交游中有兩件事值得一記。其一,以朱應(yīng)登、朱曰藩父子為橋梁,吳承恩在青年時期就認(rèn)識了名震一時的江南才子文征明和王寵,這是他后來與金陵六朝詩派、南京白下風(fēng)流的江南才士們廣泛交往的良好前奏。吳承恩大約于嘉靖七年(1528 年)在他二十三歲時有一次參加順天鄉(xiāng)試的經(jīng)歷[4]42,在赴試之前去蘇州拜會了文征明和王寵,《射陽先生存稿》留下了他們唱和的痕跡。吳承恩的詞作《風(fēng)入松·和文衡山石湖夜汛》云:
洞簫一曲倚聲歌,狂殺老東坡。畫船占斷湖心月,杯中綠,先酌嫦娥。試問滄州寶鏡,何如鳷鵲金波。
筆端萬象困搜羅,無奈此翁何。玉堂回首驚殘夢,無心記、往日南柯。想見年來江上,桃花亂點(diǎn)漁蓑。[2]159
這首詞意境極好,一句“狂殺老東坡”的贊譽(yù)肯定讓文老夫子的內(nèi)心十分熨帖。在《盛明百家詩·文翰詔集》中,我們可以看到文征明的原唱《石湖閑泛·調(diào)風(fēng)入松》:
清風(fēng)驟雨卷新荷,湖上晚涼多。行春橋外山如畫,緣山去,十里松蘿。滿眼綠陰芳草,無邊白鳥滄波。
夕陽還聽竹枝歌,天遠(yuǎn)奈愁何?漁舟隱映垂楊渡,都無系,來往如梭。為問玉堂金馬,何如短棹輕蓑。[5]87
石湖在蘇州,靠近文征明家。吳、文這兩首詞歌詠同一事,用同一韻,描摹同一景,這沒有疑問。文征明的詞作,《文征明年譜》系在嘉靖七年[5]87。吳承恩寫給王寵的贈詩題為《贈雅宜王丈》。雅宜,是王寵的號,盡管王寵只比吳承恩大十二歲,但吳承恩仍尊其為丈人行。詩云:
仙子乘鳳車,飄然下庭除。吐氣若芳蘭,流光比神珠。殷勤啟玉檢,授我三緘書。丹綈繡綠字,宛宛龍盤紆。讀之苦茫然,但驚辭旨殊。經(jīng)營動精魄,無由報區(qū)區(qū)。永言寶中笥,感激當(dāng)如何![2]17王寵善書法,吳承恩贊他仙風(fēng)道骨,贊他的作品騰龍盤紆,令人驚嘆。吳承恩還稱自己雖然不能領(lǐng)會其辭旨,但是一定會以寶笥收藏,視為珍寶。這首詩有即事應(yīng)答的性質(zhì),應(yīng)該與《風(fēng)入松·和文衡山石湖夜汛》一詞作于同時。
年輕尚未出道的吳承恩能有機(jī)緣認(rèn)識年歲既長名氣又大的文征明和王寵,并且還與他們二位詩詞酬唱,這是朱曰藩與他同行的緣故。檢索王寵的《雅宜山人集》和朱曰藩的《山帶閣集》可以發(fā)現(xiàn),朱曰藩與王寵是世交,二人交往甚密。朱曰藩《山帶閣集》附桑喬《九江府知府射陂朱君行狀》曾追溯此事,稱朱曰藩與王寵二人相識在嘉靖四年(1525 年),實(shí)際上二人交往的時間可能更早。有論者提到王寵與朱曰藩有師生關(guān)系[6],因此僅比王寵小六七歲的朱曰藩稱呼王寵為“王丈”就可以得到合理的解釋了。朱應(yīng)登于嘉靖五年(1526 年)去世之后,朱曰藩繼續(xù)與文征明、王寵等吳中才子交往,其《山帶閣集》中有若干表達(dá)對文、王二人思念之情的作品。嘉靖七年(1528 年)是鄉(xiāng)試年,朱曰藩守制已經(jīng)二十七個月,按禮制可以參加本年的秋闈。于是,我們可以想象的情景是:朱曰藩在入闈之前的“清風(fēng)驟雨卷新荷”的六七月份,繞道蘇州與前輩(其實(shí)更像是老友)來了一場石湖之會,并捎帶上了小兄弟吳承恩。
幾乎可以肯定的是,吳承恩在朱曰藩的引領(lǐng)下進(jìn)入了吳中才子的社交圈,此后與文征明保持了多年往來。文征明七十六歲時專門畫了一幅蘭花送給吳承恩,又附詩《畫蘭寄吳射陽》,足見二人友誼之深厚。重要的是,文征明是一位“眼睛長在腦門上”的狂生,他之所以賞識吳承恩這個后輩,乃是出于二人性情相合。所有這一切對我們理解吳承恩的人生之路具有重要的參考價值。
其二,朱曰藩作為兄長對吳承恩的科舉功名非常關(guān)心,與吳承恩屢有詩文對話和苦口婆心的勸說,但隨著年齡的增長,他們之間的分歧越來越明顯。
嘉靖十年(1531 年),吳承恩和發(fā)小沈坤以及朱曰藩一起參加鄉(xiāng)試,沈坤和朱曰藩中舉,而吳承恩落榜。朱曰藩寫了兩首詩(《淮陰攬古贈吳子》《別汝忠》)贈與吳承恩,這兩首詩見于朱曰藩的《山帶閣集》[7]。《山帶閣集》,《明史》志七十五有錄,有明清刻本傳世,共三十三卷。前二十五卷收錄詩歌,基本上按時間順序編排作品,每年一卷或三年兩卷。卷二沒有標(biāo)注明確的時間,但根據(jù)卷四收錄的嘉靖十三年(1534 年)創(chuàng)作的詩篇可以認(rèn)定,卷二收錄的是嘉靖十年前后的作品。因此,朱曰藩這兩首詩應(yīng)當(dāng)作于嘉靖十年(1531年)或稍后,蘇興則認(rèn)為這兩首詩作于同一年[8]30?!痘搓帞埞刨泤亲印窋⑹隽酥煸环c吳承恩在淮安相見和圍爐長談的情形?!秳e汝忠》描寫了二人次日告別,朱曰藩的贈詩用意更加明朗。詩云:
城陰把袂意勞勞,水舸云光動白袍。海內(nèi)文章君自愛,眼前盆盎我先逃。黃蘆伐鼓鴛鴦起,北斗回船脾睨高。一自風(fēng)流嵇阮散,山陽空社長蓬蒿。[7]
此詩大意說兄弟二人已經(jīng)很長時間沒有見面,原來的詩社已經(jīng)蕭條,現(xiàn)在見面自然是情意拳拳。朱曰藩稱吳承恩是“海內(nèi)文章”,而自己是“盆盎”(即粗笨之物),只不過先進(jìn)一步而已,請吳承恩不必介意,要相信來日方長。這是朱曰藩用自謙的語言表示對摯友的安慰和勉勵,他小心翼翼,避免刺激吳承恩已經(jīng)受傷的心靈。我們無從得知吳承恩讀詩之后的反應(yīng),但落第一事對吳承恩的打擊應(yīng)該不小,因?yàn)閰浅卸髯孕”阌猩裢u(yù),但此時他已二十六歲,在科考的路上已經(jīng)十多年沒能再進(jìn)一步,而當(dāng)年的同窗很多已“先據(jù)要路津”。在朱曰藩贈詩的翌年,吳承恩的父親吳銳去世了,他破例動筆,為老父親撰寫了《先府賓墓志銘》,開篇寫道:
烏乎!孤小子承恩不惠于天,天降嚴(yán)罰,乃奪予父。然又游蕩不學(xué)問,不自奮庸,使予父奄然沒于布衣,天乎?痛何言哉!烏乎![2]107
父親終于沒有等到自己的功成名就,便以布衣身份駕鶴西去,吳承恩感到無比悲傷,他把父親的逝去視為對自己的天譴。吳承恩然后以大量篇幅描述了家世變遷:祖輩經(jīng)商小有所成,父親得以走上習(xí)儒之路,而父親終因家庭變故而失去讀書機(jī)會,重新棄儒經(jīng)商;父親渴望讀書卻抱憾終生,為兒子創(chuàng)造了讀書條件并對兒子獲取功名充滿期待;自己本以為可以改變家族的命運(yùn),在科場上卻久無進(jìn)展,以致不可原諒地讓老父含恨而終。整篇銘文以“使予父奄然沒于布衣”為旨?xì)w,表達(dá)了吳承恩的強(qiáng)烈自責(zé),話語背后隱藏的奧秘是吳承恩對科舉的焦慮。
三年之后(嘉靖十四年,1535 年),吳承恩又一次落榜,是年九月回鄉(xiāng)之后大病一場。次年,吳承恩又大哭一場,寫了《祭卮山先生文》。卮山先生即前任知府葛木,此公特別喜愛吳承恩,給了他很多超出常規(guī)的關(guān)愛。葛木升遷不久就病逝了,靈柩回鄉(xiāng)時途經(jīng)淮安,吳承恩懷著極其沉痛的心情寫了祭文,再次公開斥責(zé)自己的不爭氣[2]112。嘉靖十六年(1537 年),三十二歲的吳承恩再次走進(jìn)考場。這年夏天,吳承恩赴考之前在寶應(yīng)稍作停留,朱曰藩于月夜送別,對他又是一番語重心長的勸慰。吳承恩《射陽先生存稿》有五律《露筋祠同朱子價》一詩:
野廟丹青古,亭亭枕碧湖。旗幡集風(fēng)雨,香火閟菰蒲。氣與山河在,心將水月孤。門前楊柳樹,惟有獨(dú)棲烏。[2]32
朱曰藩《山帶閣集》也有一首五律《露筋祠》:
水殿不生塵,荷花作四鄰。乞靈巫媼醉,失歲野甿貧。行雨豈堪賦,分風(fēng)又送人。林前霜月白,千古見清真。[7]
吳、朱這兩首詩均沒有時間標(biāo)志,蘇興認(rèn)為均為同時所作,因?yàn)檫@兩首詩都描寫了荷花、風(fēng)雨、明月,可以確定為吳承恩落第回鄉(xiāng)途經(jīng)寶應(yīng)時,朱曰藩為紓解其懊喪心情而作[1]13。蘇興的判斷前半部分是在理的,因?yàn)椤渡綆чw集》中朱詩收在卷七,該卷收錄的都是嘉靖十六年(1537 年)的作品。但是,蘇興關(guān)于朱曰藩的詩作于吳承恩秋榜落第后的斷語值得商榷。朱曰藩的詩歌描寫了盛夏碧荷搖曳的風(fēng)景,且有“行雨”“分風(fēng)”等用語,顯見是為送別而作。露筋祠位于高郵縣境內(nèi)的運(yùn)河邊上,離朱曰藩的莊園不遠(yuǎn)。吳承恩即將去南京接受新的煎熬,心情不算太好,主要是因?yàn)槿舾珊糜言诳婆e路上都跨出了重要的一步,而自己還要為鄉(xiāng)試奔波,內(nèi)心自傷孤獨(dú),因此發(fā)出了“門前楊柳樹,惟有獨(dú)棲烏”的慨嘆。朱曰藩很善于安撫朋友,在詩中只談風(fēng)月和友誼,雖略有寄托但不涉及科舉話題,“林前霜月白,千古見清真”一句以平和寧靜之筆暗含對友人的贊揚(yáng)與期許。朱曰藩真可謂是吳承恩的知音,他沒有必要給吳承恩增加壓力,只要默默站在這位行將啟程的小兄弟身后就足矣。
朱曰藩社交范圍較吳承恩廣泛得多,且在與文士交友中展示了自己的才華,因此在江南一帶享有詩名,被認(rèn)為是名噪一時的金陵六朝詩派的新一代領(lǐng)軍人物。他與何良俊、何良傅、文彭、文嘉、盛時泰、黃姬水等金陵社詩人有廣泛的交往,并引領(lǐng)吳承恩走進(jìn)了南京文人的社交圈子。嘉靖二十三年(1544 年),朱曰藩進(jìn)士及第,任烏程縣令;嘉靖三十三年(1554 年)調(diào)任南京兵部、禮部任職。在此期間,吳承恩在場屋受困中始終沒有突破,只得放棄由科場走入仕途的期望,改而以歲貢生的身份掛名候選。此后,吳承恩經(jīng)歷了家庭的變故,大約在嘉靖三十三年(1554 年)入南京國子監(jiān)讀書,與朱曰藩重新相聚[4]135。此時,兄弟二人已經(jīng)分開十余年,彼此地位有了較大差異,但并未影響他們的友誼。朱曰藩熱心地向吳承恩介紹了南京及周邊地區(qū)的文人朋友,讓吳承恩憑借才華在南京這個都市里狂放了一回。吳承恩《射陽先生存稿》卷一有一首《金陵秋日柬文壽承兄弟》:
帝城的是好風(fēng)光,錦繡天街散桂香。金勒駐花留夜醉,朱樓拜月?lián)Q新妝。三千巧斗琵琶院,百萬爭先蟋蟀場。寄語橋西文學(xué)士,試排詩酒待重陽。[2]44
詩中的“文壽承”即文征明之子文彭。文彭與弟弟文嘉都是“金陵社集諸詩人”的骨干。吳承恩這首詩大約寫在到南京認(rèn)識這幫文人不久的一個秋日,是參加他們聚會后的賦詩回應(yīng)。詩中充滿了對帝都繁華場景的好奇和對文友相聚的期待,吳承恩甚至毫不見外地提醒“文學(xué)士”重陽節(jié)要飲酒聯(lián)詩。吳承恩的《金陵客窗對雪戲柬朱祠曹》不僅能反映朱、吳二人性格和觀念的差異,而且能顯露吳承恩調(diào)侃戲謔中蘊(yùn)含的杰出才華,這或許更有助于打消人們對吳承恩《西游記》作者身份的懷疑。詩云:
我夢倒騎銀甲龍,夜半乘云上天闕。星河下瞰凍成石,卷起隨風(fēng)散為屑。刬然長嘯斗柄搖,兩岸繽紛墮榆葉。仙娥并駕白鸞鳳,顧我殷勤贈環(huán)玦。覺來開戶仰視天,拊掌驚呼太奇絕。乾坤表里總一色,但見梅花撲香月。狂鋪鹿革坐翳花,長笛橫吹古時鐵。飛來老鶴鳴向我,顧影蹁躚弄明滅。是時身在水精域,肝膽森森共澄澈。呼童問此何物邪,童子無知強(qiáng)名雪。祠曹老郎隔橋住,鼻氣吹珠掛寒鬣。披書縮頸映窗讀,聲與饑鴉和嗚咽。茶香酒美君儻來,火蔟銅瓶水方熱。[2]19
這首詩也沒有標(biāo)注確切的創(chuàng)作時間,但可以確定作于嘉靖三十三年至三十八年(1554—1559 年)間,其時吳承恩在南京國子監(jiān)讀書,因此稱自己為“金陵客窗”。詩中“朱祠曹”即朱曰藩,其時任南京兵部車駕司員外郎(或禮部主客司郎中)一職,該職又稱“祠曹”。朱、吳二人在這一階段交往非常頻繁,大概二人住地相距不遠(yuǎn),吳承恩于某夜大雪之時興致勃發(fā),差小童邀請朱曰藩一起喝茶賞雪,于是留下了這一首堪稱代表作的七言古詩。這首詩是吳承恩高超藝術(shù)才華和獨(dú)特浪漫風(fēng)格的代表作之一。詩歌描寫冬夜神奇瑰麗的雪景,想象奇特且神采張揚(yáng),前半首無一字涉及“雪”,但又無處不見飛雪,且以“呼童問此何物邪,童子無知強(qiáng)名雪”點(diǎn)題,手法與歐陽修《秋聲賦》相似,與《西游記》中那些描寫狂放浪漫的神仙世界的詩歌也頗為神似。稍晚于吳承恩的明代詩人陳文燭曾說吳承恩的詩歌有李太白、辛幼安的遺風(fēng)[9]654,這并非溢美之詞,如果吳承恩沒有如此才華,如何能撰寫《西游記》!學(xué)界對《西游記》作者問題的爭論,懷疑吳承恩者甚多,但至今沒有人能自信地提出一位最佳人選,殆因具備《西游記》執(zhí)筆條件者難尋,或者說天下只有吳承恩。吳承恩的這首詩暗藏詼諧幽默:一邊是窗內(nèi)燈下隔橋而居的老友雪夜苦讀,“披書縮頸映窗讀,聲與饑鴉和嗚咽”,刺骨寒風(fēng)中“鼻氣吹珠掛寒鬣”,讀的是辛苦、是期待,猶如懸梁刺股;另一邊是香茶美酒,火蔟銅瓶,長笛橫吹,顧影蹁躚,一派名士風(fēng)度,讀的是情趣、是興致。兩相對照,風(fēng)趣自生,朱曰藩與吳承恩的性格差異已一目了然。
朱、吳二人還有一組酬唱詩,曾被持“中年說”者誤讀而引為證據(jù)。吳承恩《贈子價》云:
我愛朱郎龍鳳種,即今詩思逼劉曹。玉鞭紫氣瞻風(fēng)骨,金殿春云照羽毛。絕世飛揚(yáng)人未識,致身儒雅道何高。投君海上三山賦,報我花間五色袍。[2]41
子價即朱曰藩。蘇興認(rèn)為該詩與朱曰藩《山帶閣集》卷九中的一首題為《贈吳汝忠》的七律作于同時,是一組酬唱[1]28。《贈吳汝忠》云:
眼前時態(tài)日紛紛,物外心期獨(dú)有君。最喜相思無遠(yuǎn)道,即從欣賞得奇文。春歸學(xué)圃經(jīng)芳草,雪壓淮濤滾莫云。尊重大才行瑞世,少年人漫比終軍。[7]
蘇興認(rèn)為這兩首詩的語氣和涉及的問題都是針鋒相對的,討論焦點(diǎn)是一篇“奇文”,而這篇奇文應(yīng)該就是《西游記》,由此這兩首詩成為《西游記》已經(jīng)完成的證據(jù)。《贈吳汝忠》編在《山帶閣集》卷九,基本可以確定作于嘉靖二十一年(1542 年),《西游記》在此時已經(jīng)完成的假說被稱為《西游記》創(chuàng)作“中年說”[1]28。朱、吳之間確實(shí)發(fā)生了爭執(zhí),二人都有點(diǎn)意氣用事。根據(jù)詩意猜測,應(yīng)該是吳承恩完成了一篇或者一本“奇文”,鄭重其事地邀請朱曰藩前來分享,有點(diǎn)模仿陶淵明讀《山海經(jīng)》“奇文共欣賞,疑義相與析”的意思。朱曰藩“最喜相思無遠(yuǎn)道”,高高興興來了,不僅對“奇文”大不以為然,而且以大哥氣派要吳承恩學(xué)圃苦讀、科場用力,批評吳承恩荒廢“大才”走了左道旁門。顯然,吳承恩很不高興,不接受朱曰藩的批評。吳承恩以為自己“投君海上三山賦”,拿出了耗費(fèi)心血的好文章,對方卻“報我花間五色袍”,勸自己專心于功名,實(shí)在是糊涂得很。因此,吳承恩詩歌的前六句看似稱贊朱曰藩?dú)舛雀?、才華盛、志向遠(yuǎn),實(shí)則語含譏刺。詩歌最后兩句透露了吳承恩真實(shí)的心緒,頗有不屑與怨憤之意。
引起二人爭議的“奇文”到底是什么,是《西游記》嗎?單憑“海上三山賦”“花間五色袍”等詩句似乎無法確認(rèn),但可以猜測為《西游記》,因此“中年說”一度在學(xué)界引起反響。隨著“晚年說”證據(jù)的加強(qiáng),如對陳元之《西游記序》“三個或曰”的解讀、“玉華國”與荊王府關(guān)系的發(fā)現(xiàn)[10]28-32,“中年說”已逐漸淡出人們的視野。這本具有“海上三山賦”性質(zhì)的“奇文”,顯然不太可能是《西游記》。那又是什么呢?應(yīng)該是《禹鼎志》?!队矶χ尽肥菂浅卸鞯囊徊恐竟旨呀?jīng)散佚,《射陽先生存稿》卷二存有《禹鼎志序》。該序云:
余幼年即好奇聞。在童子社學(xué)時,每偷市野言稗史,懼為父師訶奪,私求隱處讀之。比長,好益甚,聞益奇。迨于既壯,旁求曲致,幾貯滿胸中矣。嘗愛唐人如牛奇章、段柯古輩所著傳記,善模寫物情,每欲作一書對之,懶未暇也。轉(zhuǎn)懶轉(zhuǎn)忘,胸中之貯者消盡,獨(dú)此十?dāng)?shù)事,磊塊尚存。日與懶戰(zhàn),幸而勝焉,于是吾書始成。因竊自笑,斯蓋怪求余,非余求怪也。彼老洪竭澤而漁,積為工課,亦奚取奇情哉?雖然吾書名為志怪,蓋不專明鬼,時紀(jì)人間變異,亦微有鑒戒寓焉。昔禹受貢金,寫形魑魅,欲使民違弗若。讀茲編者,儻戄然易慮,庶幾哉有夏氏之遺乎?國史非余敢議,野史氏其何讓焉。作《禹鼎志》。[2]74
這篇《禹鼎志序》沒有標(biāo)注作于何年何月,但“迨于既壯”提示了一條大致的線索。前述朱、吳的兩首酬唱詩已系于嘉靖二十一年(1542 年),其時吳承恩三十七歲、朱曰藩四十二歲,不正處于“既壯”歲月!
如果把這本“奇文”確認(rèn)為《禹鼎志》,那么朱曰藩與吳承恩的這場兄弟之爭就有了新意義。吳承恩少年時就有神童之稱,且擅長制義(八股文),主持縣學(xué)考試的省督學(xué)使者稱他“得一第如拾芥”。吳承恩進(jìn)入青壯年后,始終沒有跨過鄉(xiāng)試一關(guān),在科舉路上遠(yuǎn)遠(yuǎn)落后于他的同窗,如沈坤(狀元)、李春芳(狀元)、朱曰藩(此時是舉人,后中進(jìn)士)、張侃(此時是舉人,后中進(jìn)士)等人。這不是智商問題,也不是技巧問題,更不是環(huán)境過于寬松的問題(其實(shí)吳承恩承受著巨大的科舉壓力)。那是哪里出了問題?吳承恩對此也很迷茫?,F(xiàn)在我們看得很清楚,對文學(xué)的愛好和使命感使得吳承恩偏離了封建社會為文人設(shè)定的人生道路。
《禹鼎志序》無疑是了解吳承恩生平、人生道義、文學(xué)觀念的重要依據(jù),也是吳承恩是《西游記》作者的基本依據(jù)之一。有三個方面尤其值得我們予以關(guān)注。其一,《禹鼎志序》表現(xiàn)了吳承恩對文學(xué)貫注一生的真誠愛好。吳承恩對文學(xué)的愛好由“童子”至“比長”,再到“既壯”,轉(zhuǎn)瞬間已過半生,這種愛好已經(jīng)無法用“興之所來”來形容。在巨大的科舉壓力下,吳承恩依然把“作一書對之”作為夙愿來完成,執(zhí)著的精神絕對是吳承恩人生中不可忽視的因素。我們完全可以說,吳承恩當(dāng)時看起來是在努力讀書,準(zhǔn)備參加科考,但內(nèi)心已經(jīng)將科考視為無聊的人生游戲,這就是他不能接受朱曰藩在詩中要求自己“春歸學(xué)圃經(jīng)芳草”的原因。創(chuàng)作《禹鼎志》需要這種執(zhí)著的精神,創(chuàng)作《西游記》同樣要求作者具有這種熱情。或者說,只有具備這種執(zhí)著精神和熾熱情懷的人,才有資格在若干年后成為《西游記》的作者。其二,《禹鼎志序》反映了吳承恩與其現(xiàn)實(shí)行為完全不對路數(shù)的文學(xué)邏輯?!队矶χ尽肥俏难灾竟中≌f,這點(diǎn)他在序中說得很清楚。所謂“牛奇章、段柯古輩所著傳記”,指的是段成式的《酉陽雜俎》、牛僧孺的《玄怪錄》之類的傳奇和志怪。吳承恩表達(dá)自己對這類作品“模寫物情”的喜愛之情,是本序言的要點(diǎn),這是吳承恩摯愛文學(xué)的具體說明。文學(xué)與科舉在思維邏輯和追求目標(biāo)上完全不是一回事,吳承恩把精力放在奇情怪事、“模寫物情”上,與他明面上為科舉而奮斗的行動完全是南轅北轍的,因此他的科場蹭蹬顯然有了合理的解釋。這點(diǎn)對《西游記》同樣適用。盡管文言志怪《禹鼎志》與白話章回《西游記》在形式上有一點(diǎn)差別,但是它們“模寫物情”的文學(xué)精髓是一致的?!队矶χ尽放c《西游記》之間也就僅僅隔了一層窗紙,吳承恩愿意捅開,就一切透亮。其三,《禹鼎志序》反映了吳承恩在神話題材中的寄寓和道義?!队矶χ尽啡〔挠诖笥龛T鼎的歷史神話,吳承恩在序言中稱自己寫這樣的故事“不專明鬼,時紀(jì)人間變異,亦微有鑒戒寓焉”,“國史非余敢議,野史氏其何讓焉”,其寓意及寄托的道義精神足可明見。大禹鑄鼎是為了記錄妖魔鬼怪以供鑒別,吳承恩的這本書也是以鬼怪故事的名義記錄人間變異,寄寓“鑒戒”——自己雖位卑言輕,“國史非余敢議”,卻可以做關(guān)心國家大事的“野史氏”。吳承恩同期還有一首著名的長詩《二郎搜山圖歌》,可以與《禹鼎志》的寓意相映襯。而《西游記》向來也被認(rèn)為是一部大寓言,其諷刺社會使“神魔皆有人情,精魅亦通事故,而玩世不恭之意寓焉”[11]165。說《禹鼎志》《西游記》在道義精神上是相通的,應(yīng)該不為過。
《禹鼎志序》對我們了解朱曰藩也有參考價值。朱曰藩家世顯赫,其父親官至云南布政使,結(jié)交廣泛,甚有才名。朱曰藩是世家子弟(吳承恩稱他為“龍鳳種”),從小就受到良好的正規(guī)教育,必然會“致身儒道”,在科舉正途上走下去。朱、吳這對摯友貌似走在同一條道上,但二人秉持的社會道義大有不同,因此他們讀書的終極目標(biāo)不同,介入社會的方法也不同。一句話,二人有“海上三山賦”和“花間五色袍”的鮮明區(qū)別。
值得關(guān)注的是,朱曰藩對神話傳說、志怪傳奇也頗有興趣,他的《山帶閣集》中有一篇《跋姚氏所藏大圣降水母圖》,轉(zhuǎn)錄如下:
丙申夏,客金陵,于友人幾上見元人《大圣降水母》小說,甚奇,為讀一過。乃今葵谷贊府視此圖,云李龍眠所作變相種種。較之小說,益奇矣。噫,古人左圖右史有以哉!按,唐貞觀壬申,泗州大水,呂周任作紀(jì),歸功于刺史張公,記中敘張之處畫,可謂條理足矣。是年泗雖水不為災(zāi),奉天子明詔守一方,民有大患,以身悍之,要當(dāng)以張為法。若曰:支祁鎖而淮渦平,黃犢驅(qū)而汶江導(dǎo)。此又一說也。[7]
這段話蘊(yùn)含著豐富的關(guān)于《西游記》的信息,值得深入發(fā)掘。朱曰藩讀過的小說《大圣降水母》,與他看到的畫圖故事有所不同。其中,“大圣”即僧伽大圣、泗州大圣,據(jù)說是觀音的前身,曾在淮水下游的盱眙修行;“水母”,據(jù)說是無支祁的化身。僧伽大圣降水母的故事,在淮水流域曾經(jīng)廣泛流傳,與無支祁故事、觀音故事都有關(guān)聯(lián),與《西游記》自然也有瓜葛。個中奧秘,待筆者日后撰文研討。