閆璽印
(山西大學(xué)哲學(xué)與社會(huì)學(xué)學(xué)院,山西太原030006)
虛構(gòu)所創(chuàng)造出來(lái)的世界不是實(shí)在的世界,但它表征的內(nèi)容卻是與實(shí)在的感受性具有相同效果的。實(shí)在論者認(rèn)為,可能世界是某種獨(dú)立于我們的語(yǔ)言和思想而存在的實(shí)體,它和我們目前生活于其中的這個(gè)實(shí)在世界完全一樣,真實(shí)地存在著。這種觀點(diǎn)以大衛(wèi)·劉易斯為代表。虛構(gòu)世界既是對(duì)實(shí)在世界之外的可能世界的真實(shí)情況的描述,又是一種在虛構(gòu)的中介中被建構(gòu)的特殊的可能世界。虛構(gòu)世界是在可能世界和不可能世界之中的。只要描述的主體A不屬于實(shí)在世界,那么無(wú)論怎么描述,都屬于虛構(gòu)世界。在關(guān)于A的可能世界的描述中,無(wú)論A可能做了什么,A還是A,不能改變。在關(guān)于A的虛構(gòu)描述中,A必然不是A,不論描述得多么逼真、相似,都不是真實(shí)的A,因?yàn)锳并不存在于實(shí)在世界。“如果虛構(gòu)世界是真實(shí)卻非現(xiàn)實(shí)的可能世界,那么他們的世界中就會(huì)有相關(guān)故事里的虛構(gòu)人物;他們是真實(shí)而非現(xiàn)實(shí)的。哈姆雷特的世界就會(huì)有丹麥王子、奧菲利亞、殺手以及劇中寫的獨(dú)白。盡管實(shí)在的虛構(gòu)人物是真實(shí)的,但是他們的非現(xiàn)實(shí)性解釋了為什么我們?cè)诂F(xiàn)實(shí)世界無(wú)論如何也找不到他們,以及為什么即使找到再多的虛構(gòu)人物也不會(huì)對(duì)實(shí)際的全球變暖產(chǎn)生任何作用。關(guān)于虛構(gòu)的這種實(shí)在論與邁農(nóng)主義和抽象論都不同,因?yàn)楹髢烧叨颊J(rèn)為虛構(gòu)人物是現(xiàn)實(shí)的(盡管一個(gè)認(rèn)為他們不存在,而另一個(gè)認(rèn)為他們是完全抽象的)。[1]87
對(duì)于必然世界而言,必然世界可以成為虛構(gòu)文本的一個(gè)情節(jié)。例如在實(shí)在世界中,我們認(rèn)為人必然會(huì)死,所以小說(shuō)情節(jié)中的虛構(gòu)人物,也可以被認(rèn)為必然會(huì)死。在虛構(gòu)世界或可能世界中的必然,在實(shí)在世界中卻不一定是必然。例如在《西游記》中,唐僧師徒在取經(jīng)路上必然遭遇妖魔,這在可能世界中不成立,在實(shí)在世界中更加不能成立,實(shí)在世界中根本就沒有孫悟空與妖怪這些人物。所以,必然性有一個(gè)層級(jí)。人們對(duì)必然性的認(rèn)識(shí)是在所有可能世界中都會(huì)發(fā)生的,就是必然世界。但是我們發(fā)現(xiàn),在實(shí)在世界中的必然在可能世界和虛構(gòu)世界中皆不是必然。在實(shí)在世界中,人都會(huì)死,但在可能世界中,人可能不死。在虛構(gòu)世界中,人可死又可不死,還可以有“神仙”。神仙是純虛構(gòu)的,他可以死,也可以不死,還可以非生非死,既生又死,他可能擁有實(shí)在世界中的各種不可能的能力。他可以在,可以不在,可以穿越時(shí)空,可以疊加態(tài)。因此,可能世界是有限度與范圍的,實(shí)在世界中的不可能,在可能世界中可能,可能世界中的不可能在虛構(gòu)世界中可能。所以,實(shí)在世界中的不可能,是物理不可能;可能世界中的不可能,是邏輯不可能;虛構(gòu)世界中的不可能,是心理不可能。[2]
塞恩斯伯里認(rèn)為模態(tài)虛構(gòu)主義是關(guān)于可能世界的虛構(gòu)主義,“即它斷言可能性和必然性不是真實(shí)事物而更像某些虛構(gòu)中的人物”[1]210。劉易斯(Lewis1978)引用克里普克的觀點(diǎn),認(rèn)為在分析虛構(gòu)中的真時(shí),應(yīng)將實(shí)在世界排除在量化范圍之外。這是因?yàn)?,如果柯南·道爾(Conan Doyle)自己不知道的一個(gè)真正的偵探在每個(gè)細(xì)節(jié)上都很像夏洛克·福爾摩斯(Sherlock Holmes)的話,包括具有同樣的名稱,那么說(shuō)他筆下的福爾摩斯指的就是那個(gè)真正的偵探是錯(cuò)誤的。如果想要把非現(xiàn)實(shí)的虛構(gòu)人物當(dāng)作真實(shí)的,那么這些人物所在的世界也必須是真實(shí)的?!澳B(tài)實(shí)在論”假設(shè)了可能世界是實(shí)在的,劉易斯認(rèn)為實(shí)在的可能的情形在可能世界被實(shí)例化了,與此同時(shí),許多可能世界和我們的現(xiàn)實(shí)世界非常相似,只有很小的差別,只是我們并不將他當(dāng)成實(shí)在的世界。
“‘模型’一詞在不同的語(yǔ)境中有不同的用法。模型是人在特定語(yǔ)境中設(shè)計(jì)的,它可以被看作一種虛構(gòu)表征,本質(zhì)上可能是心理表征的一個(gè)子集,被使用者設(shè)計(jì)出來(lái)表征世界的某些方面,以實(shí)現(xiàn)某種認(rèn)知目的。這似乎在我們居于其中的實(shí)際世界與我們建構(gòu)現(xiàn)實(shí)目標(biāo)的可能世界之間存在一個(gè)認(rèn)識(shí)論的鴻溝。同時(shí),即使一個(gè)虛構(gòu)模型表征一個(gè)可能世界,它是實(shí)際世界的一個(gè)二階結(jié)果,我們也可能生活于其中,如有些人生活在小說(shuō)的世界或虛擬網(wǎng)絡(luò)世界……面對(duì)模型的虛構(gòu)表征,需要弄清楚:描述同一現(xiàn)象的不同模型如何同一;模型是否具有物質(zhì)屬性;如何說(shuō)明存在與不存在東西的陳述;如何區(qū)分模型陳述的真假;如何探討模型系統(tǒng)的真理屬性……這些問(wèn)題和標(biāo)準(zhǔn)可在語(yǔ)境框架下得到合理解釋……語(yǔ)境模型類似于一種網(wǎng)狀結(jié)構(gòu),用于捕獲表面沒有關(guān)聯(lián)性的觀察事實(shí)。在這種模型中,科學(xué)家既不擁有把握事實(shí)的假設(shè)表征,也不擁有一個(gè)原理模型能夠認(rèn)知那些事實(shí),他們借用數(shù)學(xué)的或非數(shù)學(xué)的工具創(chuàng)造一個(gè)語(yǔ)義網(wǎng),盡量將相關(guān)語(yǔ)境因素結(jié)合在一起,將數(shù)據(jù)關(guān)聯(lián)起來(lái)解釋現(xiàn)象?!保?]
我們可以通過(guò)求助于虛構(gòu)運(yùn)算符來(lái)檢驗(yàn)對(duì)虛構(gòu)作品的全部?jī)?nèi)容理解的正確性。例如“根據(jù)虛構(gòu)的 f,s”,其中“f”指的是有爭(zhēng)議的作品;此類句子為真,當(dāng)且僅當(dāng),s位置由屬于作品全部?jī)?nèi)容的某種事物填充。然后,通過(guò)將運(yùn)算符視為量詞,我們可以加深對(duì)句子本屬于作品全部?jī)?nèi)容的理解。下面是兩種不同的結(jié)構(gòu):
(A)句子s表達(dá)了虛構(gòu)f全部?jī)?nèi)容的一部分,當(dāng)且僅當(dāng),根據(jù) f,s。
(B)“根據(jù) f,s”等于“在每一個(gè)可能世界里,f被稱為已知事實(shí) s”[4](Lewis 1978)。
一起應(yīng)用的條件:面對(duì)一個(gè)句子,s是一個(gè)備選的指定虛構(gòu)的全部?jī)?nèi)容的一部分,f,我們要問(wèn)的是,在所有可能的情況下,f是否被告知為已知事實(shí)s。
假設(shè)一個(gè)句式運(yùn)算符是一個(gè)用句子組成句子的表達(dá)式,而一個(gè)虛構(gòu)句式運(yùn)算符(簡(jiǎn)稱為虛構(gòu)運(yùn)算符)是一個(gè)虛構(gòu)的句子表達(dá)式,同時(shí),當(dāng)它嵌入一個(gè)揭示該虛構(gòu)內(nèi)容的適當(dāng)內(nèi)容的句子時(shí),就構(gòu)成一個(gè)真實(shí)的句子。按照這個(gè)相當(dāng)含糊的標(biāo)準(zhǔn),毫無(wú)疑問(wèn)“戰(zhàn)爭(zhēng)與和平”和“根據(jù)戰(zhàn)爭(zhēng)與和平”是虛構(gòu)的運(yùn)算符。可以將它們用于確定戰(zhàn)爭(zhēng)與和平的全部?jī)?nèi)容嗎?預(yù)想的測(cè)試是s代表了虛構(gòu)全部?jī)?nèi)容的一部分,當(dāng)且僅當(dāng),“在《戰(zhàn)爭(zhēng)與和平》中,s”和“根據(jù)《戰(zhàn)爭(zhēng)與和平》,s”是真的。
很容易看出該檢驗(yàn)失敗了,因?yàn)檫\(yùn)算符為同一嵌式句子提供了不同的真值。
如:(1)在《戰(zhàn)爭(zhēng)與和平》中,既有虛構(gòu)人物又有真實(shí)人物。(真)
(2)根據(jù)《戰(zhàn)爭(zhēng)與和平》,既有虛構(gòu)人物又有真實(shí)人物。(假)
拿破侖既是真實(shí)的人物,也是小說(shuō)中的人物;安德烈公爵是小說(shuō)中的非真實(shí)人物;所以(1)是真的,但是(2)是假的:安德烈公爵和拿破侖王子都是真實(shí)存在的,沒有提及虛構(gòu)或虛構(gòu)人物。
“在(In)”和“根據(jù)(According to)”在結(jié)構(gòu)上有所不同,“in”允許對(duì)虛構(gòu)采取一種更疏遠(yuǎn)的立場(chǎng)。
比較:(3)在戲劇《奧賽羅》中,奧賽羅經(jīng)常用華麗的無(wú)韻詩(shī)講話。
(4)根據(jù)戲劇《奧賽羅》,奧賽羅經(jīng)常用華麗的無(wú)韻詩(shī)講話。
直觀地講,(3)為真,而(4)為假。要證實(shí)(3)只需看一下文本,它不容置疑地出現(xiàn)在摩爾人的無(wú)韻詩(shī)中,許多評(píng)論家都認(rèn)為這些無(wú)韻詩(shī)是華麗的(可能的品味分歧在這里并不重要)。
為了使(4)為真,該劇本必須告訴我們,奧賽羅用詩(shī)句說(shuō)話。例如,伊阿古(Iago)可能說(shuō)過(guò)類似“我的主人講話時(shí)所唱的詩(shī)是多么流暢”。但沒有人說(shuō)過(guò)這樣的話;即使是這樣說(shuō)了,伊阿古可能也只是一個(gè)馬屁精而不是可靠的見證者。從某些標(biāo)準(zhǔn)來(lái)看,用詩(shī)歌說(shuō)話是非常不現(xiàn)實(shí)的,即使是貴族也不會(huì)做到這一點(diǎn),更不用說(shuō)是身經(jīng)百戰(zhàn)的軍人了。這里詩(shī)歌起的作用很像服裝。給奧賽羅穿上將軍的服裝是恰當(dāng)?shù)?,即使是落伍的衣服(取決于作品的整體設(shè)計(jì)),都是合適的,因?yàn)檫@告訴了我們有關(guān)他的職業(yè)和地位的一些信息;不必告訴我們他實(shí)際上就是這樣穿的。同樣,奧賽羅用華麗的無(wú)韻詩(shī)講話也是恰當(dāng)?shù)模驗(yàn)檫@可以表明他是一個(gè)心地善良的人;如果他不是這樣,這場(chǎng)悲劇只不過(guò)是一個(gè)性急的人的可悲的愚蠢行為罷了。
各種各樣的虛構(gòu)運(yùn)算符,尤其是“According to”作為指定全部?jī)?nèi)容的方式的不足,表明前文中結(jié)構(gòu)(A)需要重新制定。或許可以很容易地做到這一點(diǎn):將“According to f”替換為“In f”。盡管(1)是真實(shí)的,但在《戰(zhàn)爭(zhēng)與和平》的全部?jī)?nèi)容中,既有真實(shí)的人物,也有虛構(gòu)的人物,這在直覺上是不存在的。而(B)的結(jié)構(gòu)似乎也很困難,因?yàn)榫褪澜缌炕?,很難找到一個(gè)合適的“In f”,也就是“在f中”。讓我們將“《戰(zhàn)爭(zhēng)與和平》的世界”的概念視為理所當(dāng)然的:因?yàn)檫@是小說(shuō)所描述的世界。在《戰(zhàn)爭(zhēng)與和平》中,安德烈公爵不是虛構(gòu)的,所以他和其他所有虛構(gòu)的人物都不能構(gòu)成《戰(zhàn)爭(zhēng)與和平》中有虛構(gòu)人物的理由。假設(shè)(1)是真的,因?yàn)樵凇稇?zhàn)爭(zhēng)與和平》中有虛構(gòu)的人物,這使得用“According to f”世界的真實(shí)性來(lái)分析“In f”世界的真實(shí)性成為一個(gè)難題。
同樣,在塞恩斯伯里看來(lái),在《奧賽羅》的世界中,奧賽羅不是用無(wú)韻詩(shī)講話(也不穿20世紀(jì)將軍的制服),這也是有道理的(這個(gè)問(wèn)題與其說(shuō)是哲學(xué)問(wèn)題,不如說(shuō)是社會(huì)和文化問(wèn)題)。因此,考慮到(3)的真實(shí)性,在兩種觀點(diǎn)之間存在著一種張力,前者認(rèn)為“In f”很好地選擇表達(dá)出了一部虛構(gòu)作品的全部?jī)?nèi)容,而后者認(rèn)為這樣的運(yùn)算符可以根據(jù)虛構(gòu)世界中發(fā)生的事情進(jìn)行分析。
一種正常的想法是,虛構(gòu)作者在創(chuàng)造虛構(gòu)時(shí)所說(shuō)的話,是理解虛構(gòu)內(nèi)容的重要參考。簡(jiǎn)·奧斯汀在《傲慢與偏見》一書中說(shuō),凡是有錢的單身漢,總是想娶一位太太,這已經(jīng)成了一條舉世公認(rèn)的真理。這當(dāng)然是文字內(nèi)容的一部分,但不是全部?jī)?nèi)容的一部分:在《傲慢與偏見》的世界中,像達(dá)西先生和貝內(nèi)特先生這樣明智的人物是承認(rèn)普遍化的反例。也許我們應(yīng)該重新調(diào)整我們的目標(biāo)——嘗試弄清作品的字面意思和諷刺意味。因?yàn)樵谕粚哟紊?,再現(xiàn)并不表征為再現(xiàn),虛構(gòu)也并不表征為虛構(gòu),而是再現(xiàn)表征為經(jīng)驗(yàn)事實(shí)。對(duì)小說(shuō)中的人物,小說(shuō)世界中發(fā)生的事件并不是虛構(gòu)的:對(duì)于我們來(lái)說(shuō),大觀園與其中的林黛玉是虛構(gòu)的,而對(duì)于賈寶玉是實(shí)在的,否則《紅樓夢(mèng)》的敘述就無(wú)法成立。[5]虛構(gòu)世界不會(huì)告訴我們所有我們想知道的關(guān)于虛構(gòu)的事情,也不會(huì)告訴我們可以從哪些角度看待虛構(gòu)。這與他們告訴我們一些主要的東西是一致的,例如,虛構(gòu)中的真是什么。
眾所周知,將文字內(nèi)容擴(kuò)展到全部?jī)?nèi)容,需要講述虛構(gòu)世界的特征,也就是我們的實(shí)在世界滲透到小說(shuō)的世界中,在這個(gè)世界中,事情如小說(shuō)所講的那樣發(fā)生。大多數(shù)人都相信劉易斯的例子:福爾摩斯住的地方離帕丁頓更近,而不是滑鐵盧。正如劉易斯強(qiáng)調(diào)的那樣,要說(shuō)出那些實(shí)在世界的特征可以通過(guò)這種方式滲透到虛構(gòu)世界中去并不是一件容易的事。
我們應(yīng)該將實(shí)在世界和虛構(gòu)世界之間的這種關(guān)系與對(duì)虛構(gòu)的另一種解釋區(qū)別開來(lái):解釋通常在很大程度上依賴于所講述的世界的特征,這些特征顯然不能解釋虛構(gòu)世界。在傳統(tǒng)的西方電影中,約翰·韋恩(John Wayne)扮演的角色會(huì)更快地進(jìn)入狀態(tài),而克林特·伊斯特伍德(Clint Eastwood)這個(gè)角色會(huì)獨(dú)自一人騎馬消失在夕陽(yáng)中,這都是合理的;在簡(jiǎn)·奧斯丁的小說(shuō)中,期望以至少某種形式的幸福來(lái)結(jié)束的結(jié)局是合情合理的,這是對(duì)美德和良好判斷力的獎(jiǎng)賞。第一次讀《傲慢與偏見》讀到一半的時(shí)候,如果有人認(rèn)為伊麗莎白和達(dá)西將結(jié)婚,那他一定在書中有所發(fā)現(xiàn):的確,他們會(huì)結(jié)婚(不僅僅是結(jié)婚,這是基于整部小說(shuō)語(yǔ)境的一個(gè)無(wú)可爭(zhēng)議的判斷)??紤]到他們截然不同的社會(huì)地位和他們的誤解,虛構(gòu)世界企圖讓這一切不可能發(fā)生。在故事中的彭伯頓莊園和朗伯恩莊園的外部世界,有些東西能幫助實(shí)現(xiàn)這一目標(biāo)——這些東西是作者的情感,是屬于我們這個(gè)世界的東西,而不是屬于《傲慢與偏見》世界中的東西。我們可以用部分虛構(gòu)運(yùn)算符來(lái)表示這個(gè)要點(diǎn):
(5)在《傲慢與偏見》這本書寫到一半的時(shí)候,伊麗莎白和達(dá)西結(jié)婚的事已經(jīng)很明顯了(至少對(duì)細(xì)心的讀者來(lái)說(shuō)是這樣)。
即使在《傲慢與偏見》的世界中,伊麗莎白和達(dá)西結(jié)婚,這也不能成為事實(shí),因?yàn)檫@會(huì)使得以下明顯的虛假成為真:
(6)從《傲慢與偏見》的第一頁(yè)就可以看出(至少對(duì)細(xì)心的讀者來(lái)說(shuō))伊麗莎白和達(dá)西將會(huì)結(jié)婚。正如劉易斯所說(shuō),即使認(rèn)為虛構(gòu)中的真就是“虛構(gòu)情節(jié)發(fā)生的那個(gè)世界”的真,但也存在“循環(huán)性的威脅”:因?yàn)閺奈谋局刑崛∏楣?jié)不是一個(gè)簡(jiǎn)單的或自動(dòng)的任務(wù),而是一個(gè)需要弄清楚故事情節(jié)中什么是真的任務(wù),這正是劉易斯想要解釋的。換句話說(shuō),一部虛構(gòu)作品中的真不能應(yīng)用于這部作品的整個(gè)過(guò)程,真(truth)是一個(gè)在虛構(gòu)情節(jié)中逐漸推理判斷出來(lái)的,屬于這個(gè)世界及其后的世界,即便這些世界都在虛構(gòu)世界中,但是不能應(yīng)用于前面未推出真的虛構(gòu)世界中。
存在一個(gè)認(rèn)知循環(huán)性:要找出虛構(gòu)情節(jié)發(fā)生的那個(gè)世界,我們首先需要根據(jù)文本找出情節(jié)是什么,也就是故事中的真。可能存在一種形而上的循環(huán):因此,關(guān)于世界存在的事實(shí)將使關(guān)于情節(jié)的事實(shí)成為真。但更一般的想法是,正是這樣的情節(jié)事實(shí)使得世界存在的事實(shí)為真。
劉易斯對(duì)循環(huán)性威脅的回應(yīng)表明,它有一個(gè)更高要求的目標(biāo),而不僅僅是提供一個(gè)正確的對(duì)等關(guān)系。等式的右邊應(yīng)該解釋左邊。而塞恩斯伯里不反對(duì)存在一個(gè)正確的對(duì)等關(guān)系這種觀點(diǎn),但他認(rèn)為等式右邊不能闡釋清楚左邊。
劉易斯旨在通過(guò)將虛構(gòu)的世界視為已知事實(shí)來(lái)避免這種循環(huán)。根據(jù)他的初步分析:
[拋開無(wú)意義的情況]“在虛構(gòu)f中,φ”是真的,當(dāng)且僅當(dāng),在某個(gè)世界(f是已知的事實(shí),并且φ是真的)與實(shí)在世界的差別比任一個(gè)世界(f是已知的事實(shí),并且φ是假的)都要小。
循環(huán)性被認(rèn)為是可以避免的,因?yàn)樘摌?gòu)被描述為已知事實(shí)的概念不需要事先從文本中提取情節(jié);也就是塞恩斯伯里反對(duì)的,虛構(gòu)敘述不需要根據(jù)文字內(nèi)容確定全部?jī)?nèi)容。
我們已經(jīng)談到,“在虛構(gòu)f中”的一些應(yīng)用,這樣的分析是行不通的(在《戰(zhàn)爭(zhēng)與和平》中,既有真實(shí)人物也有虛構(gòu)人物),但是我們可以忽略這一點(diǎn)(也許通過(guò)偽稱分析結(jié)果是“根據(jù)虛構(gòu)f”,并且該運(yùn)算符的運(yùn)算方式并不像實(shí)際上看起來(lái)那樣不明確)。劉易斯的解釋是將一個(gè)虛構(gòu)運(yùn)算符換成另一個(gè)。在分析“在虛構(gòu)f中,φ”時(shí),該解釋的前提是“在講述f作為已知的事實(shí)時(shí),他被告知φ”。但是,我們可以在不先從文字內(nèi)容轉(zhuǎn)向全部?jī)?nèi)容的情況下使用這種運(yùn)算符,這種想法有道理嗎?劉易斯最初對(duì)循環(huán)性的擔(dān)憂似乎仍然恰當(dāng)。與他最初的陳述相呼應(yīng)的是:在講述一個(gè)已知事實(shí)的虛構(gòu)故事情節(jié)時(shí),決定所講述的內(nèi)容并不是一項(xiàng)簡(jiǎn)單的或自動(dòng)的任務(wù)。這里存在循環(huán)性的威脅,因?yàn)橐苍S只有通過(guò)解讀虛構(gòu)(弄清楚其中的真實(shí)內(nèi)容),我們才能確定在一個(gè)強(qiáng)有力的已知事實(shí)中將要講述的內(nèi)容。我們一般認(rèn)為,并不是所有的文字內(nèi)容都要以已知事實(shí)的形式被講述出來(lái),對(duì)虛構(gòu)的解讀是為了確定要講述的內(nèi)容。
在講述一個(gè)眾所周知的虛構(gòu)故事時(shí),文字內(nèi)容的許多要素需要省略或進(jìn)行巧妙地處理?!栋谅c偏見》的世界并不是一個(gè)舉世公認(rèn)的真……即便我們把這部小說(shuō)作為已知事實(shí),并不能說(shuō)明它是舉世公認(rèn)的真……同樣,未經(jīng)宣布但可察覺的對(duì)話,無(wú)論是內(nèi)部的還是外部的,都不應(yīng)作為已知的事實(shí)被告知,因?yàn)檫@句話很可能完全沒有說(shuō)明這種情況。因此,劉易斯認(rèn)為是本原的概念,講述已知事實(shí)這個(gè)概念預(yù)先假設(shè)了他試圖解釋的東西,也就是虛構(gòu)中的真。
臨床上,患者需長(zhǎng)時(shí)間接受輸液治療時(shí),一種有效的無(wú)痛性治療途徑即為應(yīng)用PICC置管,PICC導(dǎo)管可長(zhǎng)時(shí)間的保留在靜脈內(nèi),避免反復(fù)穿刺,減輕患者穿刺痛苦,且液體輸注時(shí)直接進(jìn)入中心靜脈,無(wú)需經(jīng)過(guò)外周靜脈,使患者血管得到良好的保護(hù),促進(jìn)外周靜脈的損傷減輕[3-4]。另外,相比于經(jīng)頸靜脈中心靜脈置管及外周靜脈置管,PICC置管進(jìn)一步的提高了輸液的安全性與可靠性,延長(zhǎng)導(dǎo)管的平均留置時(shí)間[5]。不過(guò),PICC導(dǎo)管留置期間,導(dǎo)管護(hù)理工作必須要全面的開展,防止因并發(fā)癥的發(fā)生造成拔管,保證治療的順利開展,最終提高治療效果[6]。
諷刺的發(fā)現(xiàn)是一種復(fù)雜的社會(huì)和心理理論解釋技巧,不能還原為簡(jiǎn)單的任何公式?!袄斫庵S刺需要對(duì)說(shuō)話者的信念具有一階意向性(以避免將諷刺理解為錯(cuò)誤),同時(shí)也需要對(duì)說(shuō)話者給聽者的信念具有二階意向性(以避免將諷刺理解為謊言)?!保?]這同樣適用于解釋一部小說(shuō)的完整意圖,即全部?jī)?nèi)容。這正是劉易斯方法的問(wèn)題所在。這些認(rèn)知技能必須被運(yùn)用,然后我們才能確定什么是已知的真。因此,我們不能依賴劉易斯的分析來(lái)指導(dǎo)我們解釋任務(wù)。我們必須先基于語(yǔ)境實(shí)在論找出虛構(gòu)中的真,才能將諷刺虛構(gòu)與非諷刺虛構(gòu)區(qū)分開來(lái),然后才能將劉易斯對(duì)虛構(gòu)中事實(shí)的分析應(yīng)用于現(xiàn)實(shí)。
屬于對(duì)話的詞被排除在一個(gè)不容置疑的已知事實(shí)之外,但至少?zèng)]有限制它們屬于對(duì)話。如果對(duì)話被明確標(biāo)記為這樣,則可以合理地將此特征歸入解釋前的文字內(nèi)容。但是對(duì)話并不總是被明確標(biāo)記。思索一下科爾瑪克·麥卡錫(Cormack McCarthy)的《老無(wú)所依》中的這句話:
大家只是都離開了。
這里既沒有引號(hào),也沒有“他說(shuō)”或其他明顯的跡象表明這是對(duì)話。但是我們必須弄清楚,這是卡森·威爾斯(Carson Wells)向即將殺害他的人表達(dá)的一種絕望和完全不現(xiàn)實(shí)的希望。在一個(gè)不容置疑的已知事實(shí)中,這個(gè)句子不應(yīng)該以不受限制的形式出現(xiàn)在頁(yè)面上。如果我們繼續(xù)閱讀這個(gè)故事,我們會(huì)知道,威爾斯是不會(huì)離開的。在決定如何對(duì)待文字內(nèi)容時(shí),在確定一個(gè)已知事實(shí)應(yīng)該講什么時(shí),我們必須已經(jīng)在某種程度上決定了全部?jī)?nèi)容。解釋任務(wù)需要完成之前,文本可以用來(lái)講述作為已知事實(shí)。
《老無(wú)所依》包含許多類似的實(shí)例。以下一段文字揭示了一個(gè)更復(fù)雜的對(duì)話檢驗(yàn)實(shí)例,以及一些其他類似的現(xiàn)象。
莫斯(Moss)意識(shí)到他(那個(gè)進(jìn)入房間的人)不會(huì)打開浴室的門。他正要轉(zhuǎn)身。而當(dāng)他這樣做的時(shí)候?yàn)闀r(shí)已晚。太遲了,不能再犯任何錯(cuò)誤,也不能再做任何事情,他就要死了。做吧,他說(shuō),只管去做。別回頭,他說(shuō)。你一轉(zhuǎn)身,我就把你扔進(jìn)地獄。
我們必須弄清楚,第一個(gè)“他說(shuō)”引入了內(nèi)部言語(yǔ)(Moss保持沉默,但在鼓勵(lì)下對(duì)自己說(shuō)“做吧”),第二個(gè)是外部言語(yǔ)(他正在向來(lái)訪者講話)。文本中沒有明確告訴我們這是事實(shí),從而就需要我們對(duì)情節(jié)進(jìn)行提取。我們尤其要認(rèn)識(shí)到,在發(fā)出威脅之前就直接對(duì)來(lái)訪者說(shuō)“只管去做”是荒謬的,因?yàn)閬?lái)訪者不知道該做什么。
莫斯(Moss)在這次事件中并未死亡。如何與“他就要死了”這句話相吻合(或它們的出現(xiàn)在一個(gè)事實(shí)的解釋中:“莫斯意識(shí)到”)?(顯然,他們將被不普通地解釋。)它們是內(nèi)心獨(dú)白,不是動(dòng)作描述的一部分。但是這在這段的文字中并沒有體現(xiàn)出來(lái)。我們必須深入了解這個(gè)故事,才能明白這一點(diǎn)。在講述作為已知事實(shí)的《老無(wú)所依》時(shí),有關(guān)的句子不應(yīng)該毫無(wú)限制地講。
講述《老無(wú)所依》的已知事實(shí)不包括講述——大家只是都離開了,莫斯大聲說(shuō)出“做吧”,或者莫斯意識(shí)到自己將要死。為了弄清楚這一點(diǎn),我們需要理解小說(shuō)全部?jī)?nèi)容的各個(gè)方面,這些方面超越了文字內(nèi)容。因此,如果沒有循環(huán)性,我們就不能在全部?jī)?nèi)容的解釋中訴諸于“在講述作為已知事實(shí)的f時(shí),即 p”。
語(yǔ)境是伴隨人類而存在的,而且是與語(yǔ)言密切相關(guān)的。語(yǔ)言產(chǎn)生以后,人類就是語(yǔ)境化的,人類的世界就是語(yǔ)言的世界,語(yǔ)言的界限,也就是人類的界限。在這個(gè)意義上,表征是基于語(yǔ)境的表征,沒有語(yǔ)境,表征也就沒有了基底。因此,脫離語(yǔ)境來(lái)談表征難以解決表征的語(yǔ)義承載問(wèn)題。[7]584虛構(gòu)所要求的許多解釋行為與虛構(gòu)語(yǔ)境之外所要求的解釋行為是相同的:它們包含相同的解釋技能。虛構(gòu)描述的解釋任務(wù)的很大一部分與事實(shí)描述的解釋任務(wù)是一致的。兩者之間是有語(yǔ)境重疊的領(lǐng)域,把世界量化并不比事實(shí)描述更適合解釋虛構(gòu)。虛構(gòu)特有的解釋方法只有在主要的解釋工作完成之后才開始發(fā)揮作用。虛構(gòu)所創(chuàng)造出來(lái)的世界不是實(shí)在的世界,他既是對(duì)實(shí)在世界之外的可能世界的真實(shí)情況的描述,又是一種被建構(gòu)的特殊的可能世界。我們?cè)谡Z(yǔ)境中談到對(duì)象的時(shí)候可以理解其內(nèi)容,并通過(guò)虛構(gòu)運(yùn)算符來(lái)檢驗(yàn)虛構(gòu)作品內(nèi)容的真值,基于語(yǔ)境實(shí)在論找出虛構(gòu)中的真,才能將諷刺虛構(gòu)與非諷刺虛構(gòu)區(qū)分開來(lái),然后才能將劉易斯對(duì)虛構(gòu)中事實(shí)的分析應(yīng)用于現(xiàn)實(shí),以此化解虛構(gòu)中循環(huán)性的威脅。