張福雷
以往教師在講課的時(shí)候,只是口述,顯得很枯燥,而且不重視對(duì)學(xué)生學(xué)習(xí)興趣的培養(yǎng),只是一味地講,學(xué)生只需要記住重點(diǎn),并熟練地背誦就可以。學(xué)生在學(xué)習(xí)語(yǔ)法時(shí),教師會(huì)給學(xué)生講很多語(yǔ)法規(guī)則,布置很多語(yǔ)法作業(yè),讓學(xué)生記住規(guī)則,并通過(guò)機(jī)械練習(xí),強(qiáng)化記憶。在這種學(xué)習(xí)模式下,學(xué)生學(xué)到的只是語(yǔ)法的表面知識(shí),只是會(huì)背誦,但是卻不會(huì)使用,更不用說(shuō)分析和創(chuàng)新了。出現(xiàn)這種問(wèn)題主要是因?yàn)榻處熖匾曊Z(yǔ)法規(guī)則了,而忽略了意義。學(xué)習(xí)英語(yǔ)是為了能夠和他人進(jìn)行有效的溝通,可以將自己的想法準(zhǔn)確地表達(dá)出來(lái)。因此,教師在講解語(yǔ)法的時(shí)候,要從重規(guī)則向重意義轉(zhuǎn)變,不能再只簡(jiǎn)單地講規(guī)則和結(jié)構(gòu),而是要結(jié)合語(yǔ)境讓學(xué)生明白語(yǔ)義。筆者結(jié)合自己多年的教學(xué)經(jīng)驗(yàn),提出了將認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)和語(yǔ)法講解有效結(jié)合的方法,在學(xué)生學(xué)習(xí)知識(shí)的基礎(chǔ)上,提高了認(rèn)知能力,學(xué)生既學(xué)會(huì)了知識(shí),也能夠靈活地在實(shí)踐中運(yùn)用,完美詮釋了教學(xué)的內(nèi)涵。
1. 認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)關(guān)于語(yǔ)法的認(rèn)識(shí)
認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)將人們的實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)視為重點(diǎn),語(yǔ)言和認(rèn)知有著密切的聯(lián)系,兩者不能分離。學(xué)生對(duì)語(yǔ)義是否能理解透徹,這與他們的日常經(jīng)驗(yàn)有很大聯(lián)系,俗話說(shuō)實(shí)踐出真知。在生活中經(jīng)歷事情多了,那么能更好明白語(yǔ)義。從認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)角度來(lái)看,語(yǔ)法的學(xué)習(xí)如果僅僅局限于結(jié)構(gòu),而忽略在不同情境中的語(yǔ)義,那么學(xué)生學(xué)到的只是知識(shí),而不是能力。認(rèn)知能力可以讓學(xué)生在不同環(huán)境中恰當(dāng)使用所學(xué)知識(shí)。通過(guò)對(duì)認(rèn)知能力的培養(yǎng),能讓學(xué)生對(duì)語(yǔ)言所要表達(dá)的意義有個(gè)全面的理解。認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)認(rèn)為語(yǔ)法重要的不是結(jié)構(gòu)的學(xué)習(xí),而是語(yǔ)義的理解。所以高中教師在教學(xué)過(guò)程中,要進(jìn)行情境教學(xué),讓學(xué)生明白一樣的英語(yǔ)結(jié)構(gòu)在不同情況下所要表達(dá)的意義是千差萬(wàn)別的。
2. 基于認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)的高中英語(yǔ)語(yǔ)法教學(xué)實(shí)踐
認(rèn)知語(yǔ)法的教學(xué)重點(diǎn)放在了語(yǔ)義理解上,下面以名詞性從句為例,來(lái)具體闡述教學(xué)實(shí)踐過(guò)程。
what引導(dǎo)的名詞性從句
教師向?qū)W生展示幾個(gè)what句子:
第一組:Theyve done what they can to help her. 他們已經(jīng)盡力幫助了她。
No one can guess what Mary does. 沒(méi)人能猜出瑪麗的工作。
第二組:His life is very different from what he was. 他的生活與以前大不一樣了。
Venus is what people usually call a goddess. 維納斯就是人們通常所說(shuō)的女神。
第三組:College students live on five times what they did five years ago. 大學(xué)生的生活費(fèi)是5年前的五倍。
第四組:The little boy was frightened by the snake, standing under the tree for what seemed like hours.小男孩被蛇嚇著了,在樹(shù)下站了幾個(gè)小時(shí)。
第五組:Mount Everest is what people believe the closest place to heaven.珠穆朗瑪峰是人們認(rèn)為距離天堂最近的地方。
然后教師學(xué)生自己讀讀句子,發(fā)現(xiàn)what在不同句子中的不同意思。小組討論結(jié)束以后,教師先提問(wèn)學(xué)生,然后在系統(tǒng)講一下what在不同句子中的含義。我們不難發(fā)現(xiàn),在第一組的句子中,what表示的是東西或事情;在第二組中表示的是“……的人或的樣子”;在第三組中表示的是數(shù)量或者數(shù)目;在第四組中表示的是時(shí)間;在第五組中表示的是地方。教師告訴學(xué)生同一個(gè)單詞在不同句子當(dāng)中指代是不同的,要根據(jù)語(yǔ)境來(lái)判斷句子所要表達(dá)的意思。這就是需要學(xué)生能結(jié)合句子判斷出句意,對(duì)句子有個(gè)整體認(rèn)知,從而明白指代的內(nèi)容。
教學(xué)完成以后,教師要布置相應(yīng)的作業(yè)讓學(xué)生課下練習(xí),除了鞏固所學(xué)知識(shí)外還可以培養(yǎng)學(xué)生的語(yǔ)感和認(rèn)知,從而逐漸提高學(xué)生的實(shí)際應(yīng)用能力。
3. 在高中英語(yǔ)語(yǔ)法教學(xué)中運(yùn)用認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)應(yīng)注意的問(wèn)題
首先,雖然認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)看中的是句子的意義,但是也不能忽略語(yǔ)法規(guī)則的講解。只有讓學(xué)生掌握了基本的語(yǔ)法知識(shí)才能讓他們更好地理解句子的意思。其次,教師要根據(jù)學(xué)生的整體認(rèn)知水平來(lái)舉例,不能選擇過(guò)于簡(jiǎn)單或者過(guò)于難的例子,這樣會(huì)讓學(xué)生感覺(jué)學(xué)習(xí)語(yǔ)法很困難,從而不愿意學(xué)習(xí)。最后教師要注意舉例與實(shí)際生活相聯(lián)系,這樣可以讓學(xué)生用親身體驗(yàn)來(lái)更好地感覺(jué)語(yǔ)法,而且學(xué)生在日常生活中能夠運(yùn)用所學(xué)語(yǔ)法進(jìn)行實(shí)際運(yùn)用,有助于提高他們的學(xué)習(xí)興趣。
4. 結(jié)語(yǔ)
英語(yǔ)語(yǔ)法的學(xué)習(xí)對(duì)學(xué)生的認(rèn)知能力有一定的要求,從認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)角度來(lái)說(shuō),語(yǔ)法的教學(xué)重點(diǎn)應(yīng)該是語(yǔ)義的講解,讓學(xué)生能夠在不同情境當(dāng)中判斷出同一個(gè)詞所代表的不同含義。本文介紹認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)與高中英語(yǔ)語(yǔ)法教學(xué)融合的實(shí)踐教學(xué)過(guò)程,通過(guò)有意思的教學(xué),來(lái)吸引學(xué)生的注意力。學(xué)生要想更好地理解語(yǔ)法,教師要在教學(xué)當(dāng)中注意聯(lián)系實(shí)際,給學(xué)生舉例要恰當(dāng),不能一味地強(qiáng)調(diào)語(yǔ)義,基本的語(yǔ)法結(jié)構(gòu)也應(yīng)該掌握。
[1] 蘇克銀. 認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)視角下的高中英語(yǔ)語(yǔ)法教學(xué):分析與思考[J]. 基礎(chǔ)外語(yǔ)教育, 2017.
[2] 何文. 認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)在高中英語(yǔ)語(yǔ)法教學(xué)中的運(yùn)用[J]. 英語(yǔ)教師, 2018.
[3] 江楠. 認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)視角下的英語(yǔ)被動(dòng)句語(yǔ)法教學(xué)[J]. 海外英語(yǔ), 2016.
(作者單位:安徽省亳州市利辛縣第七中學(xué))