馮薇(廣東外語外貿(mào)大學(xué)南國商學(xué)院)
目前我國各大高校的中文院系都開設(shè)了新聞傳媒專業(yè),根據(jù)《普通高等學(xué)校本科專業(yè)類教學(xué)質(zhì)量國家標(biāo)準(zhǔn)》(以下簡稱《標(biāo)準(zhǔn)》)的明確要求,這門專業(yè)的培養(yǎng)目標(biāo)是提高學(xué)生的語言綜合能力,包括語言表達(dá)能力、語言理解能力、語言分析能力等,總的來說就是培養(yǎng)學(xué)生能夠更好地運(yùn)用母語進(jìn)行書面、口語表達(dá)的能力以及利用大眾媒體(如報紙、雜志、電臺、電視臺等)傳播文字和視覺信息的能力,它對學(xué)生的語言功底尤其是綜合素養(yǎng)都提出了更高的要求。但是根據(jù)調(diào)查顯示,目前我國還有很多新聞傳媒專業(yè)學(xué)生對于漢語語言文字方面的專業(yè)技能遠(yuǎn)遠(yuǎn)沒有達(dá)到職業(yè)的水準(zhǔn),出現(xiàn)這種情況的重要原因之一就是現(xiàn)代漢語課程的教學(xué)設(shè)置缺乏一定的專業(yè)性與針對性。
在我國大多數(shù)高校,新聞傳媒專業(yè)只是中文專業(yè)的一個分支,新聞傳媒專業(yè)使用的《現(xiàn)代漢語》教材也與漢語言文學(xué)教材沒有什么區(qū)別,由同一個教師或者是同一個專業(yè)的教師進(jìn)行教學(xué),這就讓新聞傳媒專業(yè)的現(xiàn)代漢語課程有了更多傳統(tǒng)漢語言專業(yè)的色彩,失去了自身的專業(yè)特色及素養(yǎng)要求。漢語言專業(yè)中的現(xiàn)代漢語課程更加注重對語言的嚴(yán)謹(jǐn)性、專業(yè)性等方面進(jìn)行教育,如語音知識,詞匯的發(fā)音、文字、修辭以及詞匯對于整體語法的影響等,這種教育更加傾向于將學(xué)生培養(yǎng)成從事文字工作的人才而不是適合新聞傳媒專業(yè)的人才。新聞傳媒從業(yè)人員除了需要良好的語言表達(dá)和溝通能力,還需要具備新聞編輯、廣告宣傳、影視傳媒、文化研究及出版發(fā)行等方面的基本素養(yǎng)。因此必須更好地結(jié)合專業(yè)特點(diǎn),確定學(xué)生職業(yè)發(fā)展的教學(xué)目標(biāo),對新聞傳媒專業(yè)與漢語言專業(yè)的現(xiàn)代漢語課程進(jìn)行一定程度的區(qū)分。
詞匯是語言中最敏銳、最迅速反映社會變遷和時代變革的要素,而新聞媒體作為社會溝通交流的媒介和歷史文化傳承的載體,不僅要求自身的語言規(guī)范,而且對社會大眾的語言文字使用更有不可推卸的示范和引導(dǎo)作用,這便對新聞傳媒專業(yè)的現(xiàn)代漢語詞匯教學(xué)提出了更高更專業(yè)的要求。不僅要注重教學(xué)內(nèi)容上,更需要注重的是對于教學(xué)的根本目的、對于學(xué)生與教師之間的互動以及現(xiàn)代漢語的詞匯變遷及發(fā)展趨勢等方面進(jìn)行充分考慮,只有這樣才能夠更好地提高現(xiàn)代漢語詞匯教學(xué)的教學(xué)質(zhì)量和效率,為學(xué)生們進(jìn)行更深層次的知識和技能儲備,為國家提供更多高質(zhì)量的新聞傳媒專業(yè)人才。
從事新聞傳媒專業(yè)現(xiàn)代漢語教學(xué)的教師要想能夠更好地開展教學(xué),光靠中文專業(yè)扎實(shí)的漢語基本知識功底是遠(yuǎn)遠(yuǎn)達(dá)不到要求的。除了漢語基礎(chǔ)之外,教師還必須適當(dāng)了解新聞傳媒專業(yè)的相關(guān)學(xué)科知識,如新聞編輯、新聞采訪與寫作、文案設(shè)計等,理解現(xiàn)代漢語詞匯在新聞媒體中的運(yùn)用方式。但就我國目前的高校而言,大部分新聞傳媒專業(yè)沒有專門的現(xiàn)代漢語教師,因此在進(jìn)行教學(xué)的時候只是采用相同的教學(xué)方式來進(jìn)行,并不能夠結(jié)合學(xué)生的未來職業(yè)需求來對教學(xué)的內(nèi)容和形式進(jìn)行調(diào)整。他們往往只注重教材和考試的內(nèi)容,而忽視了報紙、電視、網(wǎng)絡(luò)等新聞傳媒中出現(xiàn)的一些新興漢語詞匯,這樣不僅沒有將新聞傳媒專業(yè)的學(xué)生帶入到他們今后實(shí)際的工作環(huán)境之中,而且還會讓學(xué)生們感到枯燥乏味,導(dǎo)致了教學(xué)效果不理想。
在這樣的教學(xué)效果影響下,不少新聞傳媒專業(yè)的現(xiàn)代漢語教師也開始了反思,并且針對自身和學(xué)生進(jìn)行知識的補(bǔ)充和針對性的教學(xué),對課程的整體教學(xué)方法和內(nèi)容做出一些調(diào)整??墒谴蟛糠謱W(xué)校的新聞傳媒專業(yè)現(xiàn)代漢語教師并不固定,每年教授的學(xué)生和年級都幾乎無法統(tǒng)一。這樣教師每年都會面對不同層次和不同專業(yè)的學(xué)生,這樣就給他們調(diào)整教學(xué)方式和內(nèi)容帶來了不小的困難。所以,學(xué)校需要盡量將教師與所教學(xué)的學(xué)生專業(yè)和年級進(jìn)行固定,只有這樣才能夠讓教師有充分的時間進(jìn)行知識儲備,提高自身的專業(yè)技能素養(yǎng),并且針對學(xué)生進(jìn)行教學(xué)方式的變化,從而達(dá)到理想的教學(xué)效果。
新聞傳媒專業(yè)的現(xiàn)代漢語教師除了提高自身的專業(yè)知識之外,還要掌握多種教學(xué)方式,尤其是多媒體教學(xué)方式。由于新聞傳媒專業(yè)本身就是學(xué)習(xí)如何利用大眾媒體傳播文字、聽覺和視覺信息的方法與技術(shù),學(xué)生在今后的實(shí)際工作中也必須運(yùn)用多種傳播媒體。因此,運(yùn)用多媒體教學(xué)能夠有效地幫助學(xué)生們提前熟悉這些傳播媒體的運(yùn)用方式,充分利用網(wǎng)絡(luò)、視頻、圖片、音頻等多媒體教學(xué)方式讓新聞傳媒專業(yè)的學(xué)生能夠積極地參與到課程的教學(xué)過程之中,在培養(yǎng)基本的現(xiàn)代漢語詞匯基礎(chǔ)的同時,強(qiáng)化學(xué)生的實(shí)踐運(yùn)用能力。
當(dāng)前各類現(xiàn)代漢語教材雖然在不斷地出版和再版,但只是對理論體系進(jìn)行了完善,并沒有對語言材料進(jìn)行大量實(shí)時更新,也缺乏對近年來興起的互聯(lián)網(wǎng)等現(xiàn)代傳媒特點(diǎn)的充分考慮,導(dǎo)致教材缺乏實(shí)用性、針對性、趣味性。面對目前我國新聞傳媒專業(yè)發(fā)展形勢和對人才的需求程度,高校所使用的部分現(xiàn)代漢語教材顯然已經(jīng)不能夠滿足新聞傳媒專業(yè)的整體需求了。就一般的學(xué)校而言,漢語言文學(xué)專業(yè)和新聞傳媒專業(yè)的現(xiàn)代漢語教材并沒有什么區(qū)別,但是教學(xué)課時上卻差距很大,很多新聞傳媒專業(yè)的現(xiàn)代漢語教師都感覺課時明顯不夠,因此為了能夠在有限的課時內(nèi)完成教學(xué)計劃,他們不得不對教學(xué)內(nèi)容進(jìn)行調(diào)整。然而這種調(diào)整僅僅是為了完成進(jìn)度的要求,而不是對學(xué)生進(jìn)行針對性的教學(xué)。在這種情況下,教師通常只對教學(xué)內(nèi)容進(jìn)行刪減,例如黃廖版的《現(xiàn)代漢語》(上)只有四個章節(jié),但在完成第二章語音的教學(xué)后,課時所剩無幾,第三章文字和第四章詞匯幾乎只能一帶而過,而這兩章的內(nèi)容恰恰是作為新聞傳媒專業(yè)的學(xué)生必須牢固掌握的知識點(diǎn),并且在了解基礎(chǔ)知識后還需結(jié)合新聞實(shí)例進(jìn)行更加深入的分析探討,遺憾的是在實(shí)際教學(xué)中沒有足夠的課時實(shí)施,大部分教師只能選擇教授重點(diǎn),其余內(nèi)容安排課后自學(xué),極大地影響了學(xué)生的專業(yè)素質(zhì)培養(yǎng)。
根據(jù)相關(guān)統(tǒng)計發(fā)現(xiàn),目前我國高校的新聞傳媒專業(yè)現(xiàn)代漢語教學(xué)教材的內(nèi)容主要分為語音、文字、詞匯、語法以及修辭五個部分。從比重來看,主要還是以語音和語法為主,這兩者占到了總教學(xué)內(nèi)容的70%,詞匯所占的比重最低,甚至連10%都不足,這種分配嚴(yán)重忽視了漢語言詞匯的重要性,也明顯沒有達(dá)到新聞傳媒專業(yè)對于漢語詞匯準(zhǔn)確適用的需求。其實(shí)在目前的新聞傳媒專業(yè)中,漢語詞匯的運(yùn)用相當(dāng)廣泛,而不同的詞匯在不同語境也有著不同的含義和意境。因此,教師在進(jìn)行現(xiàn)代漢語教材的選擇時除了要對語音和語法方面進(jìn)行考慮之外,還要注重對詞匯等方面的考慮。在實(shí)際教學(xué)過程中,可以適量刪減一些理論知識,壓縮語法和語音方面的比重,加大現(xiàn)代漢語詞匯部分的比重,圍繞學(xué)生能力的培養(yǎng)目的來進(jìn)行教學(xué)內(nèi)容的設(shè)計。畢竟規(guī)范用詞是對任何一個新聞傳媒從業(yè)人員首要的要求,只有用詞準(zhǔn)確并且適合語境和情景,才能夠更好地表達(dá)新聞的含義。雖然這些建議都是有針對性的,但是重新編寫一部教材并非一朝一夕的事情,在新的新聞傳媒專業(yè)現(xiàn)代漢語教材出現(xiàn)之前,教師仍然要根據(jù)已有的教材進(jìn)行針對性的改革,以此來保證教學(xué)的有效進(jìn)行。
《普通高等學(xué)校本科專業(yè)類教學(xué)質(zhì)量國家標(biāo)準(zhǔn)》對中國語言文學(xué)類的各個專業(yè)從培養(yǎng)目標(biāo)、課程體系、師資隊伍、質(zhì)量保障等方面都提出了明確要求,因此現(xiàn)代漢語課程的教學(xué)目的應(yīng)該針對不同專業(yè)的學(xué)生做出調(diào)整。根據(jù)我國教育部門《現(xiàn)代漢語教學(xué)大綱》來看,這門課程的基本目標(biāo)是為了讓學(xué)生掌握從事語言類工作的能力,這一要求對于漢語言班專業(yè)的學(xué)生來說比較合理,但不一定適合新聞傳媒專業(yè)的學(xué)生。針對這一專業(yè)的就業(yè)需求和職業(yè)規(guī)劃,原有的目標(biāo)應(yīng)當(dāng)轉(zhuǎn)變?yōu)槟軌驕?zhǔn)確地把握新聞傳媒專業(yè)的特點(diǎn),以最簡潔和生動的語言來表達(dá)新聞事實(shí)。新聞傳媒專業(yè)的教師除了要將現(xiàn)代漢語的基礎(chǔ)知識作為教學(xué)目標(biāo)之外,還要注意將語言的實(shí)際運(yùn)用能力加入教學(xué)目標(biāo)中,將教學(xué)研究能力等與新聞傳媒專業(yè)沒有直接聯(lián)系的部分適當(dāng)簡化,這樣才能夠保證新聞傳媒專業(yè)學(xué)生在有限的課時之內(nèi)學(xué)習(xí)到對自己有所裨益的知識。
此外,新聞傳媒專業(yè)還包括很多其他需要語言精準(zhǔn)程度的專業(yè),例如播音主持專業(yè),這門專業(yè)的學(xué)生對于語言的表達(dá)能力要求十分高。針對這種情況,現(xiàn)代漢語課程的教學(xué)目標(biāo)也要有相應(yīng)的變化,著重培養(yǎng)此專業(yè)學(xué)生的語言組織能力、語言表達(dá)能力以及臨場發(fā)揮能力。這樣有針對性的教學(xué)對于學(xué)生來說才是最具有影響力的,同時也能夠?qū)崒?shí)在在地為學(xué)生日后的工作提供幫助。
在進(jìn)行教學(xué)內(nèi)容評價時,不局限于考試這一種固定模式,可以通過多樣化的方式進(jìn)行,例如將期末考試分為平時測評和最終考核兩個部分,整個學(xué)習(xí)過程包含需要大量的自主參與與實(shí)踐,如報刊編排,新聞采訪,報道策劃,軟文創(chuàng)意、新聞發(fā)布會等,既可以讓學(xué)生更加專注于平時的學(xué)習(xí)積累,也讓整個評價體系更加科學(xué)合理。只有這樣才能達(dá)到更好的教學(xué)效果,讓學(xué)生在語言基礎(chǔ)能力、實(shí)踐能力、分析解決問題能力以及團(tuán)隊合作能力上都得到有效的鍛煉。
現(xiàn)代漢語詞匯的運(yùn)用作為一項十分重要的技能,在新聞媒體中的使用顯得尤為必要。但是在現(xiàn)代漢語教學(xué)中,教師一般十分注重對詞匯的結(jié)構(gòu)、性質(zhì)、前后搭配的語法等進(jìn)行闡述,不僅講解起來十分耗費(fèi)時間,因缺乏專業(yè)實(shí)用性和針對性,難以激起學(xué)習(xí)熱情。不如在加強(qiáng)學(xué)生的實(shí)踐能力上著力,如指導(dǎo)學(xué)生對已經(jīng)出版的報紙、期刊、網(wǎng)絡(luò)媒體上的詞匯使用情況、偏誤情況進(jìn)行分析討論,使他們對漢語詞匯的準(zhǔn)確性和規(guī)范性使用有更直觀的認(rèn)識,對新聞媒體的語言表達(dá)有更系統(tǒng)的認(rèn)知,這樣才能進(jìn)一步提高學(xué)生的語言表達(dá)能力。
另一方面,隨著全球化和網(wǎng)絡(luò)化的不斷發(fā)展,很多外來詞匯、網(wǎng)絡(luò)詞匯等都在不斷產(chǎn)生。雖然教材和內(nèi)容都在不斷地變化和調(diào)整,但依然比不上日新月異的網(wǎng)絡(luò)詞語的更新速度,這些詞匯已經(jīng)進(jìn)一步融入到我們的生活之中,很多新興詞語甚至就是新聞媒體自創(chuàng)的,它們已經(jīng)被頻繁使用,甚至給予了全新的定義和用法。例如近年來的“土豪”“老司機(jī)”“神馬”等,離開了特定的網(wǎng)絡(luò)環(huán)境,人們根本沒有辦法理解這些詞語代表的意義。“老司機(jī)”一詞代表的含義是年齡較大的汽車司機(jī),但是在網(wǎng)絡(luò)中這一詞匯代表的是在某一行中有著豐富經(jīng)驗的人的別稱,如果沒有在網(wǎng)絡(luò)上見過這種詞匯,那么肯定無法理解它的意思,從而對整句話產(chǎn)生誤解。因此教師和學(xué)生需要更關(guān)注各種新聞媒體上的詞匯,才能夠更好地運(yùn)用這些詞匯表達(dá)新聞概要。
此外,在文字傳媒中,詞匯使用的錯誤也大量存在。據(jù)不完全統(tǒng)計,平均每種報紙有46個語言邏輯錯誤,每版5.8個。例如:《都市快報》2001年12月28日:“痛得全身嘔吐的趙先生在手術(shù)前不忘提醒大家:不要讓陌生人進(jìn)來?!薄叭韲I吐”運(yùn)用不當(dāng),讓人產(chǎn)生聯(lián)想:全身怎能嘔吐?2009年新聞聯(lián)播中也曾出現(xiàn)“為了保證科研攻關(guān),哈電研究所的人員傾巢出動?!眱A巢出動是比喻敵人出動全部兵力進(jìn)行侵?jǐn)_,怎么能用在科研工作人員身上?事實(shí)證明,新聞媒體從業(yè)人員的確需要具備更規(guī)范的語言表達(dá)和更敏銳的語言嗅覺,因此新聞傳媒專業(yè)的現(xiàn)代漢語詞匯教學(xué)應(yīng)當(dāng)更著力于提高學(xué)生對詞語的理解和運(yùn)用能力。作為高校新聞類專業(yè)的現(xiàn)代漢語教師,如何提高學(xué)生分析語言、運(yùn)用語言的能力,打下堅實(shí)的語言文字功底,提高自身的專業(yè)素養(yǎng),這些都是在教學(xué)環(huán)節(jié)設(shè)計中亟須思考和解決的問題。
總之,新聞傳媒專業(yè)的現(xiàn)代漢語詞匯教學(xué)任重而道遠(yuǎn),還有很多需要改善和學(xué)習(xí)的地方。我們要充分地認(rèn)識到現(xiàn)代漢語詞匯教學(xué)對于新聞傳媒專業(yè)的重要性,使這門課程能夠更好地滿足學(xué)生的職業(yè)需求。所以,教師一方面要積極提高自身的綜合素養(yǎng),開發(fā)有針對性的教材,同時調(diào)整教學(xué)目標(biāo)和評價模式,在教學(xué)過程中結(jié)合實(shí)例分析,為培養(yǎng)更多的高質(zhì)量的新聞傳媒專業(yè)人才,為我國的新聞行業(yè)創(chuàng)造出良好的發(fā)展環(huán)境。